hola a todos! . esta historia No es mia es una TRADUCCION del fanfic de RestlessIdeas, que me a dado su permiso para traducir esta encantadora historia sin ningun fin de lucro

los personajes le pertenecen a la maravillosa escritora Suzanne Collins

la trama a RestlessIdeas

disfrutad!

CAPITULO 7: Nadie habla así de Katniss

Cuando llegue a casa esta tarde intente pensar en lo que iba a hacer. Tal vez acercarme no fue una gran idea pero no pude evitarlo. ¡He podido arruinar nuestra amistad!

¡soy un estúpido!

Pero ella estaba tan cerca… ¡no pude controlarme!

Pase el resto de la tarde haciendo mis tareas e intentando no pensar en Katniss. Tengo miedo de que no volvamos a ser amigos. Cuando lo pienso tengo una sensación distinta en el pecho. Dolor, tristeza, mi corazón roto.

Ahora estoy tumbado en mi cama. No puedo dormir.

¿Qué puedo hacer?

Estoy asustado. Quiero hacer algo, algo para arreglarlo. Disculparme con ello por mi reacción.

¡ya esta bien! No puedo soportarlo más. Tengo que verla, aunque solo sea un minuto. Necesito saber que es lo que siente. Con cuidado de no despertar a nadie me dirijo a la puerta de la calle y directo a casa de Katniss. En el camino pienso en lo que le voy a decir. Que lo siento, que no sabia que estaba haciendo o que he estado enamorado de ti durante mucho tiempo pero me he dado cuenta hace unos días.

Me dirijo a un lateral de la casa, donde esta la ventana de Katniss con una pequeña terraza, me agacho a coger una piedra y se la tiro. No ocurre nada. Mientras pienso en que puedo hacer me fijo en la pequeña terraza y se me ocurre una idea. Busco un trozo de tronco caído y unas rocas para apilarlo y subirme, cuando lo hago pego un salto y me quedo colgando de la barandilla, esta bastante alto así que mas me vale no caerme. Oigo el sonido de la ventana abriéndose.

-¡Peeta! ¿Qué estas haciendo aquí?- dice Katniss susurrando pero aun así con un tono de enfado. Katniss me ayuda a subir de la barandilla de su terraza

-gracias-

-¿gracias? ¡te podrías haber caído y haberte roto el cuello o algo! ¿En que estabas pensando?-

-B-bueno y-yo s-solo- otra vez no sé que decir. piensa Peeta, piensa- es que quería verte-

-Peeta... son las 10:15 de la noche y mañana hay clase-

-no podía dormir. Porque no dejo de pensar en ti- Katniss suelta un suspiro.

-Peeta vete a casa. Entra por aquí y te acompañare a la puerta-

-¡no! ¡espera!- vamos discúlpate idiota- solo quería pedirte perdón por lo de esta tarde….lo siento- Katniss se queda quieta mirándome sin ninguna expresión en la cara-es que…..yo estaba….-vamos dilo, te quiero, ¡dilo!- yo…y-yo no pude evitarlo- cierro los ojos porque no es eso lo que quería decir. esas dos palabas que podrían o arruinar o mejorar nuestra relación- lo siento- repito mientras agacho la cabeza- no quiero que las cosas cambien Katniss. Si te perdiera…..n-no sabría que hacer- sigue sin cambiar su expresión- por favor Katniss, perdóname-

-Peeta…. Te perdono, pero… vete a casa- dice.

Siento una punzada de dolor en el pecho y no me gusta. Quiero decirla cuanto la amo. ¿Debería arriesgarme?

-Katniss, por favor esto no tiene por qué quedarse así. No me iré hasta dejar las cosas claras entre nosotros-

-¿aclarar qué? ¿Crees que por que digas que "no pudiste evitarlo" va a aclarar las cosas entre nosotros? Porque no lo parecía. Sabias perfectamente lo que estabas haciendo- sisea para no despertar a nadie- ¿Por qué no te ayudas a ti mismo y dejas de estropear las cosas Peeta?- por un segundo me siento realmente dolido pero enseguida el dolor es sustituido por el enfado.

-¡yo! ¡quieres que me ayude a mi mismo cuando estoy a tu alrededor! ¿y como se supone que voy a hacerlo? ¡mira si no me quieres aquí, entonces me iré, solo quería pedirte perdón!-

Katniss me mira muy enfadada

-vete- dice señalándome la ventana de su habitación para incitarme a que me vaya. Pero estoy muy enfadado para moverme. Me acerco a su casa un lunes por la noche para disculparme y ella me pide que me vaya. No puedo culparla de estar enfadada conmigo. Me odio a mi mismo por ser tan idiota y de comportarme con un estúpido cuando estoy con ella. Eso significa que en realidad estoy enfadado conmigo mismo y la estoy tomando con ella.

-que se supone que significa esto- digo con incredulidad.

-¡significa que ahora mismo no te quiero aquí! No quiero hablar de esto. Solo quiero olvidarlo-

-¿y como va a ayudar que me vaya?-

-¡no lo se! ¡Solo hazlo vale! ¡No te quiero aquí por ahora!- me grita. Toma una fuerte bocanada de aire – mira, necesito tiempo para pensar vale-

-¡vine para disculparme! ¿tienes idea de lo que me hará mi madre si se entera que he venido?- yo grito mas fuerte y espero que nadie pueda oírnos desde dentro de la casa- lo que ha pasado hoy a sido un accidente, se que todo fue muy raro y que te he hecho pensar, ¡pero a mi también! ¡si no me quieres aquí vale!-

-Peeta, no es eso es….- la interrumpo antes de que siga

-¿y ahora que? me gritas que no quieres aquí y ahora no te parece bien lo que has dicho?- nunca he utilizado este tono con Katniss antes- me estas haciendo daño Katniss- veo una mirada de culpa en su rostro y casi me hace sentir pena pero la ira que siento ahora mismo no me hace sentir absolutamente nada por ella.

-no quiero que esto arruine nuestra amistad- dice. Tras un largo e incomodo silencio vuelvo a hablar.

-yo tampoco quiero, pero creo que lo mejor será que nos mantengamos alejados el uno del otro por un tiempo- paso por su lado para entrar a su casa y asi salir a hurtadillas por la puerta principal.

Llego a mi casa y me meto en la cama para intentar dormir. Cuando consigo relajarme un poco pienso en lo que acabo de hacer.

¡¿QUE E HECHO?!

Mientras preparo mis cosas para irme pienso en lo que voy a hacer.

Anoche estaba muy enfadado y deje que mi mal humor se apoderara de mis acciones. Cuando me enfado alejo a la gente de mi, soy una persona totalmente diferente. Ayer todo se arruino cuando fui a su casa. Y es culpa mía.

Hoy salgo antes de casa porque sé que Katniss no estará esperándome para que la acompañe. Cuando paso por su casa veo que tengo razón, se ha marchado aun mas pronto para no tener que verme. Prim me ha dicho que tenia cosas importantes que hacer en clase.

Este ha sido probablemente el camino mas largo que jamás e tomado para ir a clase. Cuando llego intento encontrar a Katniss, pero no la veo por ningún lado. Incluso ignoro a Gale y a Cato cuando me gritan para que vaya a ver el tablón de anuncios. Solo quiero encontrarla. Cuando suena la campana me voy a mi primera clase, Mate, sé que la veré allí

Cuando llego veo que Simon se ha sentado con ella. A Simon le empezó a gustar Katniss a principios de este año. Ha debido de notar que no me voy a sentar a su lado y ha aprovechado la oportunidad. N empiezo a sentir celos y me enfado conmigo mismo. Veo que Simon esta intentando entablar una conversación con ella y que Katniss le cuesta escucharle, cuando me ve ahí de pie deja de escuchar. Simon no parece notarlo porque sigue hablando. Y yo me quedo ahí hasta que la voz de la profesora me distrae.

-Peeta por favor ve a tu sitio la clase esta a punto de empezar- lentamente me voy al fondo de la clase donde hay un sitio libre. Durante la clase no dejo de pensar y pensar.

Fui yo quien dijo de alejarse. ¡porque lo hice!

Cuando acaba la clase corro tras ella. Cuando la alcanzo la agarro de la mano para evitar que siga andando. Ella se da la vuelta en seguida.

-Katniss…- empiezo a decir suavemente antes de que me pegue una bofetada justo en la mejilla. Mantengo la compostura, debería habérmelo esperado. Lentamente giro la cabeza para volver a mirarla a los ojos.

-¡fuiste tu! ¡fuiste tu quien dijo que deberíamos separarnos y ahora me estas persiguiendo!- grita

-lo se. Y lo lamento- Katniss se da la vuelta hacia su siguiente clase. No me molesto en ir tras ella esta vez. La conozco. Y cuando esta asi lo mejor es alejarse de ella. Pero no puedo.

-bueno, bueno. Parece que tu chica ahora esta disponible- conozco esa voz. Es Darius. Me doy la vuelta y veo que le acompaña medio equipo de futbol.

-no, no lo esta- digo

-¿de veras? Porque su trasero hace relamerse a cualquiera- continua. La rabia me invade al instante y me abalanzo sobre el pegándole en la cara. Su nariz empieza a sangrar y la gente se empieza a acumular a nustro alrededor sacando sus móviles.

-¡a por el!- ni siquiera pienso en huir. Nadie habla así de ella. Un chico me pega en la cara y en el estomago mientras otro me sujeta para que no me defienda. La gente empieza a gritar.

-¡pelea, pelea!-

-¡atrás! Es mio- grita Darius- vamos guapito no creerás que voy a dejar que te vallas de rositas tras haberme pegado en la cara-

-¡no te tengo miedo!-

-¡entonces enseñame lo que sabes hacer!- peleamos durante un rato hasta que uno de sus amigos me sujeta de nuevo por la espalda. Darius me golpea el pecho una y otra vez, y con cada golpe me cuesta mas respirar. Gracias a dios un chico va corriendo en busca de un profesor y en menos de un minuto el entrenador Odair se acerca.

-¡Parad!- grita, puedo ver a Gale y a Cato detrás de él- Darius tu y tus amigos al despacho del director ¡ya!- mis amigos me levantan y apoyo todo mi peso rodeándoles a cada uno por los hombros.

-llevadle a la enfermería- en cuanto llegamos y me sientan en la camilla todo se vuelve negro

Me despierto con el sonido de que alguien esta tarareando una canción. Conozco esa canción. Katniss solía cantarla…. Esbozo una pequeña sonrisa al recordarlo. Tenia cinco años y fue el primer día de colegio. Estábamos en clase y la profesora pregunto si alguien se sabía la Canción del Valle. Entonces una niña levanto la mano como una bala, solo podía verla de espaladas y que llevaba dos trenzas muy monas. La niña se acercó lentamente a la pizarra y la profesora la hizo sentarse en una silla. Empezó a cantar y me perdí por completo en su voz, era tan pura, tan natural y armoniosa. Me la quede mirando hasta que termino la canción, tuve que sacudir la cabeza para volver a la realidad. Me acerque a ella tras pensar muchas veces lo que le iba a decir.

-¡hola! Me llamo Peeta. Me gusta mucho tu voz ¿Dónde aprendiste a cantar asi?-

Me rio ante ese recuerdo pero en cuanto lo hago me duelen las costillas.

-Katniss… creo que ya esta despierto. Tal vez deberías salir para que pueda hablar con él- oigo decir al señor Watson (es nuestro director por cierto)

Ha mencionado a Katniss

¡espera! ¿Qué esta haciendo ella aquí?

Rápidamente intento abrir los ojos pero solo puedo abrir uno.

-Katniss….- murmuro

-Peeta, shhhhh- dice mientras me acaricia el pelo. Oigo al director suspirar.

-supongo que tendré que hablar con el mas tarde, dígale que sus padres vienen de camino y que la ambulancia llegara aquí pronto para llevarle al hospital. En cuanto suene la campana la quiero en clase señorita Everdeen la ambulancia no la dejara acompañarle-

-si señor- el señor Watson se va dejándonos solos.

-Katniss….- intento sentarme pero duele mucho.

-Peeta, quédate tumbado la ambulancia llegara enseguida. Darius es un imbécil podría haberte matado. ¿Oh Peeta porque has tenido que pegarle?- intento cogerla de la mano pero no la alcanzo, al ver mi intento toma mi mano entre las suyas.

-estaba hablando de ti. Nadie habla de ti de esa forma- digo

-Peeta… ya hemos hablado de esto. No quiero que te hagan daño por mi culpa-

-merece la pena-

-no, te equivocas. Te van a llevar al hospital, tienes rotas las costillas y no podrás moverte en un tiempo y…y…- Katniss se viene abajo y rompe a llorar.

-Katniss… por favor, no llores- le acaricio la mejilla para secar sus lagrimas.- ven aquí- se tumba ligeramente sobre mi pecho y posa sus brazos en mis hombros dándome un pequeño abrazo. Mi pecho empieza a dolerme por su abrazo pero no me importa. Lentamente la rodeo con mis brazos.

-Katniss…lamento lo que te dije anoche. Estaba muy enfadado-

-no te preocupes por eso…soy yo la que lamenta haberte gritado-

-no esqu- emito un gemido de dolor porque la posición en la que estamosno me esta haciendo ningún bien. Katniss se separa rápidamente.

-¿Qué ocurre? ¿Dónde te duele?-

-no pasa nada. Estoy bien- le digo con una sonrisa. Ella también me sonríe y vuelve a jugar con mi pelo.

-te oí… te oí tararear la Canción del Valle y me he acordado del día que nos conocimos- digo con dificultad. Veo que su sonrisa se vuelve más amplia.

-nunca podría olvidarlo- dice cuando la enfermera entra y la pide amablemente que se marche porque ya a llegado la ambulancia.

-No, por favor no te vayas- suplico

- te iré a visitar al hospital después de clase- me da un beso en la frente y se va.

-bueno Peeta… tu compañero del colegio te a hecho bastante daño. Pero creemos que solo se trata de unos huesos rotos y una gran cantidad de moratones. Tendrás que tomarte unos analgésicos y procura no moverte mucho, me asegurare de que te ayuden a la hora de comer, ir al baño y esas cosas.

-dime ¿de verdad merecía la pena pegarle?-

-totalmente-

-¿Cómo es eso?-

-porque hablo mal de Katniss-

-¿Katniss?-

-si, es mi amiga. La conozco de toda la vida. ¿hay algún problema?-

-no. es solo que el nombre me resultaba familiar tu madre estaba hablando de lo mala influencia que es. Que es por su culpa por lo que te metes en peleas-

-¿Qué?- no, Katniss es como un ángel. Lo significa todo para mi, mi madre la odia por otra razón. Y es la primera vez que me he peleado. Katniss siempre me ayuda a hacer las cosas bien. No es una mala persona-

-ya veo….bueno entonces tu madre no debería ir or ahí diciendo esas cosas- entonces el doctor se marcha.

Mi familia viene a verme y a decirme lo estúpido que soy por meterme en una pelea. Ni siquiera me preguntan porque.

-no causas mas que problemas- dice mi madre.

-¡ya esta bien! No ves que esta herido. Ya le hemos dicho que lo que ha hecho estuvo mal. Creo que ahora deberíamos dejarle descansar- dice Chris

Mi madre sale despotricando de la habitación.

-no te preocupes, nos aseguraremos de que no descubra la verdadera razón de porque te peleaste- dice Sam

-¿Cómo lo sabes?-

-todos sabemos que solo harías cosas así por ella- continua

-me he fijado en el modo en que la miras, es la como yo solia mirar a su madre- dice mi padre, todos nos quedamos sin saber que decir. Papa nunca a hablado de la señora Everdeen asi, ya no esta enamorado de ella pero siempre hemos querido saber lo que paso entre ellos.

-no todos los días se pilla uno por una chica como Katniss amigo- dice mi hermano

- bueno, deberíamos irnos ya. Estoy seguro de que las Everdeen vendrán pronto y no me apetece que la señora Everdeen tenga un encuentro con tu madre. Nos despedimos y se marchan.

bueno porfin e podido actualizar, este capitulo me ha llevado mas tiempo porque es mas largo y el tiempo libre lo tengo muy escaso. hoy no tengo tiempo de contestar a los reviews pero que sepais que los leo todos y os agradezco mucho vuestro apoyo, haceis que me de menos pereza ponerme a traducir.

ahora subire un nuevo capitulo de mi fanfic sobre josh Hutcherson y Jennifer Lawrece (para los que no lo sepan interpretan a Katniss y a Peeta en la pelicula) llamado Acepto (si os e hecho un poco de publicidad para que le echeis un vistazo si no lo habeis leido aun) un beso espero que os haya gustado el capitulo

¡hasta la proxima!