LÍRIOS BRANCOS - TRADUÇÃO

CAPÍTULO SETE: CORREIO CORUJA

Ginny e eu conversamos até o amanhecer. Quando as pessoas começaram a descer as escadas para tomar o café da manhã logo cedo no Salão Principal, Ginny e eu resolvemos nos vestir e fazer o mesmo. Juntas, descemos para o café da manhã.

Enquanto eu comia meus cereais, vi Harry chegar, olhando a sua volta. Então, ele fixou seu olhar em mim, passou pela mesa da Lufa-Lufa e veio até mim. Tomou lugar a minha frente.

"Onde você estava?" ele perguntou quando trazia um prato para perto dele "Fui em seu quarto, mas você não estava lá. Aonde esteve, de toda a forma?"

"Eu estava com Ginny," Eu respondi e Ginny acenou atrás de mim. "Decidimos comer cedo. Olha, eu tenho algo para dizer a você."

E eu disse a Harry tudo o que havia acontecido naquela noite. A expressão dele estava séria enquanto lhe contava. Quando eu terminei, Harry apenas me encarou.

"E foi isso."

"Er... ele teve sorte por você não ter visto a cara dele," disse Harry enquanto comia um pouco de sua torta de abóbora.

"Mas eu acho que temos - um suspeito," Eu disse, tirando Harry da lista. Ginny entendeu e acenou com a cabeça

Harry engasgou com a torta dele. "O que? Um suspeito? Quem?" E ele pegou uma taça e bebeu.

Eu olhei de relance para Ginny e ela olhou diretamente para ele "Ron"

Harry cuspiu longe e o suco de abóbora se espalhou pela mesa e na minha cara. "Ron? 'Sério? Como?"

E naquele momento, eu vi Ron passar e desaparecer por detrás das portas de carvalho. Acenei para Ginny e ela olhou para mim confusa e então ela viu para quem eu estava acenando com a cabeça. Ela acenou de volta e levantou.

"Uhm – tenho que ir," ela disse. "Tenho que falar uma coisinha com meu irmão." E daí ela saiu.

"O que foi isso?" Harry me perguntou.

"Uh – nada," Eu disse. Mas a verdade é que eu pedi a Ginny para observar Ron e seguir seus passos de perto.

"Ron," Harry, de repente. "Como você suspeitou dele?"

"Bem, noite passada, meu homem misterioso poderia ter pulado a janela que dá para a árvore como eu disse para você. E nesta manhã, Ron chegou no Salão Comunal todo bagunçado, praticamente dizendo que ele havia caído de uma árvore," Eu expliquei.

"Sério?"

"Sim. E eu acho que ele está fingindo que está com ciúmes desse cara" eu adicionei.

"Bem, Eu - Eu não acho que seja Ron" ele disse, finalmente. "Quero dizer, ele pode estar dizendo a verdade, sabe. Talvez ele só estivesse jogando Quadribol."

"Mas e se ele estiver mentindo?", Insisti.

"Então não há nada que podemos fazer a respeito disso," ele disse e voltou-se para sua torta. A voz dele estava um pouco irritante.

Eu suspirei e voltei a comer, quando Harry voltou-se para mim, com um sorrisinho na cara.

"Você quer saber?" ele disse. "Por que não fazemos uma aposta? Se Ron for o cara, ganho de você dez galeões. Se ele não for, você deve me pagar."

"Hey!" Eu exclamei. "Isso é injusto! Eu nem ao menos tenho certeza se é realmente ele!"

"Mas você fica insistindo que é ele!"

"Mas Eu - okay! Tá bom! Você entrou nessa, Potter!"

Ele sorriu para mim e ofereceu-me sua mão. "Feito?"

Olhei para a mão dele e para sua face. Peguei sua mão e apertei. "Feito".

--

Eu acordei um pouco atrasada no dia seguinte. Olhei para a mesa ao meu lado, esperando um bouquet de lírios quando, - não havia nada.

Eu pisquei meus olhos uma vez, duas e continuava não havendo nada lá. Eu levantei e olhei debaixo de minha cama, debaixo da mesa, e em cada canto de meu quarto, mas não fui capaz de enxergar uma única pétala.

Me vesti triste e quando desci para o Salão para encontrar Harry eu me senti sozinha e incompleta. Parece que estava faltando algo. Eu não sabia porquê.

"Você tá bem?" Harry me perguntou quando me viu. "Você parece desapontada e triste."

"Estou bem," Eu disse enquanto andávamos pela Torre da Gryffindor. E então disse, "Quer dizer, não."

"O que aconteceu?"

"Bom, não é uma grande coisa, sério," Eu disse, corando levemente. "Mas esta manhã, não havia lírios na minha mesinha de cabeceira." Eu esperei um pouco para ele rir, mas ele não o fez. Ao contrário, ele pareceu um pouquinho culpado.

"Eu - Eu aposto que ele não quer mais deixar pessoalmente depois do que aconteceu no seu quarto. Não se preocupe, ele deverá mandar isso para você - uh - depois," ele disse e andamos até a mesa da Gryffindor e nos sentamos.

Aquela era mais uma segunda feira e todos os quintos e setimanistas estavam muito ocupados. Enquanto Harry e eu comíamos nosso café da manhã, ouvíamos bando de correios falantes # e milhares de corujas entregando pacotes e cartas para todos.

Uma coruja voou em minha direção, me entregando uma edição do Profeta Diário. Peguei o Profeta da perna coruja e paguei de uma vez.

"Algo novo?" Harry me perguntou assim que fiquei por detrás dos papéis, balançando-os.

"Nada," Eu disse depois de folheá-los por algum tempo

"Exceto se você quiser saber sobre a nova musica de uma banda chamada-"

"Ah, esqueça!" disse Harry e ele balançou sua cabeça

"Esqueça o que perguntei."

Eu ri e outra coruja vinha descendo com algo maior em sua perna. Eu parei e dei uma olhada melhor.

Amarrada em sua perna havia um grande bouquet de flores - adivinhe quais? Lírios Brancos. A coruja estendeu-se para mim para eu desamarrá-lo.

"Olhe só," ele disse, sorrindo "Ele mandou pelo correio coruja. Eu te disse que ele não iria desistir ainda!"

Eu desamarrei o bouquet da perna da coruja. A coruja foi embora como a outra. Eu examinei os lírios e vi uma nota neles. Eu tirei de lá e li.

Você quase me pegou naquela noite. Não iria ousar me arriscar novamente.

Você não deve me ver. Não agora. Não até que eu queira. Seja paciente.

Esse dia chegará.

Logo.

N/Liza: AAAAAHHH! Depois de milênios, aí está! O sétimo capítulo! Gente, sério, me arrepiei com essa última partezinha! Quem será? Quem? Bem, ainda faltam alguns (vários) capítulos para chegarmos até o final desse fic, então, se você gosta, fique ligado!;D

Bem, respondendo as reviews do úúltimo capítulo:

Josy – Você ama a fic? Eu também! E quem será? Ron? Harry? Draco (hahaha. Brincadeirinha!)? Que bom que está gostando da tradução, e que pena que não consegue ler em inglês, bem, pelo menos eu ajudo alguém, né?! Bjs!

Erica Muniz – ADORO suas reviews! Hahaha. Será? Oh, quantas perguntas? Bom, vimos que ele NÃO desistiu, né mesmo? Continue mandando suas reviews! Obrigada! Rs.

Isadora aluada – Concordo com você! Ron Chatooo! Hehehe. Continue mandando reviewsss! Obrigada ;D

Raquel Mello – 'tá aí o que a Hermione aprontou! Hehehe. ;D Bem, espero que tenha gostado, e tenha CERTEZA que ela vai aprontar mais! Hehehe ;D Beijos e obrigada queridaa! AH! Te mando o cap. 5 de BYSY ainda essa semana, tá?

R&R!

Bem, por hoje é só, gente. Espero que tenha gostado e que deixe REVIEWS!;D

Hugs!

L. Grobien...

# - uma parte não muito clara da fic, que não consegui traduzer corretamene, suponho! Irei traduzir e pesquisar melhor e depois eu volto!

# 2 – passem na minha Oneshot "Fine" e deixem opiniões lá! ;D