Auteur : Janna Banana

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : M

Genre(s) : Romance

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à Janna Banana. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

- Chapitre 7 -

-PoV Bella -

Je regardai Jasper sortir de l'immeuble et traverser la rue. Le voir traverser la route me rappela à quel point il était gracieux et je réalisai à quel point les Cullen me manquaient et à quel point ils étaient extraordinaires. Jasper s'arrêta brusquement et regarda lentement autour de lui comme s'il cherchait quelqu'un. Lorsqu'il se tourna, il leva la tête vers ma fenêtre et me surprit entrain de le regarder. Un rougissement apparut sur mes joues lorsque je réalisai qu'il savait maintenant que je le regardais. Il me fit un clin d'oeil et un sourire avant de repartir, probablement à sa voiture. Mais je remarquai qu'il continuait à regarder autour de lui, comme s'il scannait la zone.

La sonnerie de mon téléphone m'éloigna de ma fenêtre. Je regardai rapidement qui m'appelait et ricanai. "Salut Jake, est-ce que ton sixième sens t'a titillé ?"

"Qu'est-ce qui se passe ?" aboya Jacob. "Je m'attendais à ce que tu m'appelles plus tôt. Ça fait des heures qu'on a pas parlé et j'étais inquiet. Je t'ai dit de m'appeler à l'instant même où l'un d'entre eux t'approcherait."

Qu'est-ce que ? "Jake, comment tu sais que j'ai revu Jasper ?" demandai-je.

Le silence à l'autre bout du fil était suspect. "Euh, je ne le savais pas. J'ai juste, euh...supposé...vu que tu ne m'as pas rappellé depuis ce matin, qu'il s'était passé quelque chose," me répondit-il enfin. "J'ai paniqué toute la journée en pensant que ces suceurs de sang étaient près de toi et je suis sur le point de sauter dans un avion pour venir te chercher. Qu'est-ce qu'il se passe ?" Jake avait l'air très en colère, ce qui me surprenait vraiment.

"Jake, il n'y a que Jasper. Personne d'autre n'est là. Il m'a dit qu'il n'avait pas eu de contacts avec les Cullen au cours des dernières années. Il m'a vu en classe et voulait s'excuser pour la dernière fois où on s'est vu," lui dis-je avec condescendance.

"Tu veux dire quand il a essayé de te mordre," m'interrompit Jacob.

Aïe, pas nécessaire. "Jake, ce n'est pas juste. Ce n'était pas une attaque intentionnelle et tu le sais, c'était un accident. Jasper est venu chez moi pour s'excuser. On a des cours ensemble, Jake, c'est pas comme si je pouvais l'éviter et pour tout te dire, je n'en ai pas envie. On a eu une conversation très agréable aujourd'hui. Il veut juste être mon ami et ça me plairait aussi..." Soudainement, mes mots furent noyés par les cris de Jacob.

"Un accident ? Des amis ?" aboya-t-il avant d'éclater d'un rire cynique. "Qu'est-ce qu'il t'a dit ? Oh, je suis désolé j'ai trébuché et ma bouche a presque atterrit sur ta jugulaire ? Bella, qu'est-ce qu'il t'arrive ? Est-ce que tu as complètement oublié l'effet qu'a eu leur départ sur toi ? Je sais pertinemment qu'il n'y a pas que la disparition d'Edward qui t'a affecté. C'est le départ de toute la famille qui t'a le plus blessé. Tu te rappelles pas à quel point tu étais dévastée ? Sans mentionner à quel point ça nous a blessé Charlie et moi ? Je n'ai certainement pas oublié et je ne resterais pas là à te regarder refaire la même erreur." La voix de Jake commençait à trembler, je percevais clairement sa colère.

"Jacob Black. Tu n'es pas juste," criai-je. "Jasper ne m'a pas quitté, il n'a pas fait semblant de m'aimer avant de m'abandonner. Il était mon ami, un ami qui a fait une erreur. Je ne peux pas lui en vouloir éternellement."

"Tu veux dire que tu ne veux pas lui en vouloir. Grosse différence. Seigneur Bella, ton coeur d'artichaut te cause des problèmes parce que tu ne réfléchis pas avant d'agir. Je ne comprends pas comment tu peux le laisser revenir dans ta vie." Ma gorge se serra alors que je luttai pour repousser mes larmes. J'avais l'impression que Jake m'étranglai à travers le téléphone. "Ça suffit. J'ai fait trop de sacrifices pour assurer ta sécurité et je ne vais pas te regarder refaire encore et encore les mêmes erreurs. Je veux que tu reviennes ici, près de moi, là où je peux te protéger," exigea Jake.

Mon sang commençait à bouillir. Jake me connaissait mieux que quiconque et savait comment je réagissais lorsque j'étais acculée. Je ne comprenais pas ce qu'il se passait.

"Jake, calme-toi. S'il te plaît." Jacob et moi ne nous étions jamais battu comme ça auparavant. Je l'avais vu en colère après d'autres personnes, des membres de la meute, mais jamais après moi. Il y avait tellement de choses que je ne comprenais pas et pendant un instant je me demandais s'il ne me cachait pas quelque chose. "De quoi tu parles ? Quels sacrifices ? Je n'ai pas été en danger depuis que vous vous êtes occupé de Laurent et je ne suis pas en danger. On ne parle pas d'Edward là, mais de Jasper. Je ne suis pas en couple avec lui, nous sommes juste amis. Je ne comprends pas pourquoi tu le prends si mal. Qu'est-ce qu'il se passe ? Ça n'a rien à voir à ta crainte que j'ai à nouveau le coeur brisé. Il y a plus que ça. Ce n'est même pas une option avec Jasper et je suis surprise que tu puisses même envisager ça. Dis-moi, qu'est-ce qui te passe par la tête ?" Je ne pouvais plus m'arrêter de parler et je le savais, mais la réaction de Jacob semblait si extravagante et je ne comprenais pas pourquoi il était aussi déraisonnable.

"Ecoute, je suis énervé par la situation et par ton absence complète de bon sens quand ça concerne ces suceurs de sang. Je veux que tu rentres." Je l'entendis reprendre son souffle. Il prit une profonde inspiration et je serrai les dents en attendant ce qui allait venir ensuite, mais il me surprit en reprenant une voix douce. "Tu me manques, rentres à la maison s'il te plaît. Tu peux reprendre des cours en ligne. Je n'aurais pas dû t'inciter à partir, ce n'était pas une bonne idée, s'il te plaît, rentres à la maison," me supplia-t-il.

"Non Jake. C'est insensé. Tu as passé trop de temps à m'encourager à avancer. Pourquoi partirais-je à cause de Jasper ? Qu'est-ce qui se passe vraiment ?" J'avais le coeur au bord des lèvres. Je détestai me disputer avec Jacob, mais je ne savais pas pourquoi il était si énervé. Il réagissait comme si je l'avais trahi. "Jake, s'il te plaît, ne m'en veux pas. Je ne le supporte pas. Tu es tout ce que j'ai et je t'aime mais je ne veux pas revenir à la maison. J'ai besoin de me relever et de changer ma vie. Je ne peux pas rester avec toi et Raven et être la troisième roue du carrosse pour toujours. C'est important pour moi Jake. S'il te plaît, comprends-moi. Cette situation avec Jasper n'est pas grand chose. Ce n'est pas comme si on allait commencer à sortir ensemble." Je rigolai à cette idée. "Il est venu, s'est excusé et il est partit. C'est tout," lui expliquai-je.

J'entendis des mouvements à l'autre bout de la ligne, ce qui signifiait que Jacob marchait probablement de long en large maintenant, tout en se frottant le front de ses grandes mains. Sa respiration avait ralentit et j'en conclus qu'il s'était calmé. "Okay, Bella, je vais laisser la situation glisser, pour le moment,mais je veux que tu me promettes que si les autres rappliquent, on reparlera de ta situation. Je ne plaisante pas, Bella, c'est sérieux et tu ne devrais pas prendre ça à la légère. J'ai vu à quel point tu étais attachée à eux, que tu ais été attachée à Jasper ou non, il fait toujours partie du passé qui t'a détruit. J'étais là, Bella, ne l'oublies jamais. J'ai vu à quel point tu étais blessée et combien de temps il t'a fallut pour guérir. C'est Charlie et moi qui t'avons soigné, je sais mieux que quiconque à quel point ils t'ont fait souffrir. Ils ont tué une part de toi, une part douce et innocente, qui ne renaîtra jamais. Je ne resterais pas assis là à te regarder être à nouveau détruite. Je ne laisserais personne prendre ce qu'il reste de toi pour le détruire à nouveau." La déclaration de Jake me brisa le coeur.

Mon corps était secoué par les sanglots. Je détestai repenser à cette période de ma vie. Pas seulement à cause de la douleur que le départ d'Edward m'avait causé, mais parce que mon père bien-aimé avait passé les derniers mois de sa vie à essayer de me soigner. Je ne me pardonnerais jamais de lui avoir fait vivre une telle chose. Il m'avait été enlevé et les derniers souvenirs qu'il avait de moi était ceux d'une fille comateuse, léthargique et catatonique. Ça me tuait à chaque fois que je me disais qu'il ne saurait jamais à quel point je l'aimais et j'avais besoin de lui.

"Jake, pourquoi tu remues tout ça ? Tu exagères et je n'apprécie pas que tu mentionnes le passé pour me convaincre de rentrer. Tu sais que je te serais toujours redevable pour tout ce que tu as fait et que tu continues à faire pour moi, mais je suis bien ici. S'il te plaît, crois-moi. Je veux rester ici," sanglotai-je.

Jacob soupira bruyamment. "Bordel Bella, je ne voulais pas que cette conversation devienne aussi incontrôlable. Je pense que Raven va me tuer lorsque je vais raccrocher le téléphone. Elle arrête pas de me lancer des regards noirs. Je l'admets, j'ai été trop loin et j'en suis désolé. Cependant, je le pense vraiment, reste loin de lui," grommela Jake.

"Jake, je ne peux pas l'éviter. On a des cours ensemble," reniflai-je.

"Bordel, Bella, ne t'approches pas de lui," exigea-t-il. "Promets-le moi, Bella, maintenant."

"Jake, arrête. Je ne te ferais aucune promesse. Jasper n'a pas d'amis ici, et moi non plus. Je ne l'ignorerais pas," dis-je fermement.

"Bella, tu auras ma mort," soupira-t-il en abandonnant. "Ecoute, je sais ce que tu ressens. S'il te plaît, il est tard. Va dormir et recommence ta première journée demain. Les mêmes règles sont en vigueur, tu m'appelles dès qu'il se passe quelque chose et je veux que tu m'appelles chaque soir pour me raconter ta journée. CHAQUE soir, Bella." La voix de Jake était douce mais il était toujours en colère.

"Je te le promets Jake. Merci de prendre toujours soin de moi et de m'aimer comme tu le fais," soufflai-je dans une tentative d'apaiser la situation.

"Bonne nuit, Bella, et rappelles-toi, je t'aime et rien ne m'empêchera jamais de te protéger," répondit-il.

"Je sais, Jake. Je t'aime aussi. 'Nuit," soupirai-je avant de raccrocher.

Je marchai jusqu'à ma fenêtre et regardai dehors. Mes pensées commencèrent à analyser la conversation que je venais d'avoir avec Jake. Je pensai toujours qu'il exagérait et qu'il était bien trop protecteur. Il me cachait quelque chose, je le savais. Jake et moi étions aussi proche que possible sans être en couple. Il sentait ma douleur et je sentais la sienne, mais j'avais toujours l'impression qu'il se passait quelque chose d'autre et j'avais bien l'intention de découvrir quoi. Bien trop des commentaires qu'il avait fait au cours de cette conversation enflammée trahissaient sa haine profonde pour Edward et pas seulement pour lui mais aussi pour les autres Cullen. C'était une colère que je n'avais jamais ressentis, mais lui si, bien qu'elle ne soit pas justifiée dans ce cas.

Jacob avait raison au sujet d'une chose. Le départ d'Edward m'avait complétement détruit. J'avais été réduite en charpie et j'étais tombée dans un trou noir où rien ni personne n'avait réussi à m'atteindre. Il n'y avait pas de lumière pour me guider. Pas d'étoile pour me ramener à la maison. Jacob avait persévéré et trouvé le moyen de m'atteindre et de me tirer de là, et je ne l'oublierais jamais. Et je lui serais toujours redevable de m'avoir sauvé la vie. Il m'avait aussi donné les outils pour affronter la mort de mes parents, il m'avait pris par la main pour ne plus jamais la relâcher. Je savais à quel point j'étais chanceuse de l'avoir dans ma vie. Il ne m'avait jamais abandonné et je savais qu'il ne le ferait jamais.

Tout en continuant à regarder par la fenêtre, je repensai à la journée que je venais de passer. Je souris en pensant à Jasper et à quel point ça avait été agréable de le revoir. Je n'avais pas réalisé à quel point il m'avait manqué jusqu'à ce que je le revois. Mes pensées retournèrent vers notre conversation et je songeais à quel point Jasper avait l'air d'être seul sans sa famille. Ça pourrait marcher, on pourrait devenir amis. Je voulais essayer. J'étais excitée à l'idée de reformer une amitié avec Jasper et j'étais convaincue que ce serait formidable d'avoir quelqu'un d'autre que Jacob dans ma vie. Quelqu'un qui connaissait mon passé et avec qui je n'aurais pas à faire semblant. Mes épaules s'enflammèrent quand je repensai à la manière dont Jasper y avait posé son bras pour me réconforter. Ça avait été très agréable d'être touchée. Cela faisait si longtemps que personne d'autre que Jacob ne m'avait touché et ça m'avait manqué. Et il n'y avait pas que ça, les étreintes de Jake étaient toujours si chaude et formidable, comme une grande couverture s'enroulant autour de moi, confortable et protectrice. Le contact de Jasper m'avait rappelé qu'il y avait un autre monde dehors. Un monde qui était ténébreux et dangereux. Un monde éternel, et il n'y avait pas si longtemps que ça, un monde dont je voulais désespérément faire partie.

Je regardai le ciel et mon souffle se coupa. Je remarquai pour la première fois depuis des années que le ciel était empli d'étoiles et alors que j'admirai la vue, je vis une étoile filante traverser les ténèbres.

Alice, je n'aurais jamais parié contre toi, mais cette fois, tu avais tort.

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]