¡Hola! Bueno, aquí os repito lo de siempre XD: la historia original es de chaton weasley y los personajes de J. K. Rowling. ¡Que os guste mucho el capítulo!
Capítulo 7: Felicidades
Habían pasado ya seis meses desde que Draco y Ginny visitaran la Madriguera, pero aquello no había conseguido cambiar la relación entre los esposos. Ginny pasaba la mayor parte del tiempo en su estudio, del que sólo salía para las comidas. Draco, por su parte, pasaba muchas noches fuera de casa, cosa que desagradaba enormemente a la pelirroja, pero que el rubio ocultaba muy bien.
Como la mayor parte de los días Draco también volvió tarde del trabajo aquel día.
- Buenas noches, amo.
- Buenas noches, Winzy. ¿Qué tal ha ido el día?
- Muy bien, amo, gracias. Winzy quiere invitar al amo a tomar algo de beber mientras espera la cena. De hecho, la copa ya está lista.
- Winzy, qué haría yo sin ti.
La elfina aceptó con gratitud el cumplido y regresó a la cocina para acabar de preparar la cena. Con la copa en la mano, Draco se dirigió al desván para ver a su esposa.
- ¿Qué haces aquí?- preguntó Ginny cuando sintió la presencia de su marido a su espalda.
- Felicidades.
Ginny se giró para encarar a su marido.
- Te recuerdo que mi cumpleaños es dentro de tres meses.
- Sí, pero hoy hace seis meses que nos casamos.
- ¡Seis meses ya!... qué rápido pasa el tiempo- contestó la chica, segundos antes de girarse y volver a la pintura.
- Jamás pensé que diría esto, pero no está mal, Weasley- afirmó, contemplando el retrato de Ron.
- Es para Hermione. Sé que piensa en él constantemente.
- Seguro que le gusta- dijo Draco, sentándose en un taburete.
En ese instante, Winzy apareció.
- ¿Qué pasa, Winzy?- preguntó Ginny
- La cena está servida.
- Ahora vamos- respondió el rubio, sobresaltando a la elfina, que no había notado la presencia de su amo.
Draco abandonó la sala mientras su mujer retocaba algunos detalles del cuadro. Después se reunió con él.
Al acabar de cenar, Draco pidió dos copas de champán.
- No voy a beber- previno Ginny.
- Es nuestro aniversario- lo justificó él.
- No tengo ganas de celebrarlo- replicó la pelirroja, rechazando la copa que le ofrecía su sirviente.
- No importa- dijo Draco, dejando él también la copa sobre la mesa y abandonando el comedor.
Ginny sabía que había herido a su marido, pero tampoco entendía por qué Draco quería festejar un matrimonio que ninguno sentía de verdad.
Ginny seguía aún en la mesa, sentada, cuando escuchó a Draco bajar por las escaleras. Entonces fue hacia él.
- ¿Vas a salir?
- Claro- contestó él, mientras Winzy le ponía el abrigo.
- Podríamos hablar.
- Hablaremos más tarde. Esta noche quiero salir, no soporto más este ambiente.
- ¡Sí, eso es, vete con ella!- chilló la pelirroja, antes de caer al suelo.
Alarmada por los gritos de su amiga, Hermione llegó rápidamente al vestíbulo.
- ¡Ginny!- exclamó, cogiéndola por los brazos- ¿Qué ha pasado?
- ¡Se ha ido con ella!- contestó la chica, entre sollozos.
- Pero, Ginny, ¿por qué te pones así?
- ¡Me está engañando delante de todo el mundo!
Hermione sabía, sin embargo, que su amiga la estaba mintiendo porque Draco era muy discreto respecto a su vida privada y le gustaba pasar las noches solo. Pese a esto, Hermione quería respuestas para todas las preguntas que formulaba.
- ¿Por qué te afecta tanto eso?
Entonces Ginny se separó de los reconfortantes brazos de su amiga y se levantó.
- Tienes razón, tendría que darme igual… Voy a acostarme.
Pese a que Ginny comenzase a subir las escaleras, Hermione aún no había acabado con ella.
- ¡Espera, espera!- gritó Hermione, corriendo por las escaleras para encarar a su amiga- Todavía no he terminado contigo. ¡Quiero que me digas por qué te molesta tanto que Draco se vaya con otras mujeres! ¿Por qué se ha casado contigo? ¿Cómo supo que te gustaba pintar? ¿Por qué está haciendo lo imposible para que lo quieras?
- ¡¡No te importa!!- escupió Ginny.
La pelirroja continuó subiendo, pero Hermione consiguió adelantarla antes de que llegara ante su puerta, impidiéndole pasar.
- Hermione, apártate.
Hermione sabía lo que le esperaba, pero se negó igualmente.
- Hermione, te estoy diciendo que te quites de la puerta y me dejes pasar.
- ¡Ginny, ya sé lo que me va a pasar si te desobedezco, pero me da igual mutilarme todo el cuerpo con tal de que contestes a mis preguntas!
Ginny miró entonces a su amiga a la cara, comprendiendo que, efectivamente, sería capaz de hacerlo. Esta convicción, entre otros, era uno de los factores que hacían de Hermione una maravillosa amiga.
- ¿De verdad quieres saberlo?
- Sí.
Entonces Ginny se sentó en las escaleras y Hermione la imitó.
- Está bien. Todo comenzó cuando estaba en quinto curso en Hogwarts. Tú estabas en sexto…
Próximo capítulo: Flash back
¿Qué tal? Espero que mejor que yo, que ya tengo un estrés encima por los exámenes... bueno, centrémonos en esto, ke es mucho más entretenido. ¡Ginny de nuevo celosa! cómo me gusta traducir este tipo de escenas. Bueno, como os habréis imaginado el próximo capítulo se ubica en Hogwarts y básicamente va a explicar cómo empezó la relación de Draco y Ginny... qué ganitas de verlos de niños de nuevo. bueno, prometo no tardar mucho para el siguiente (eso espero XD). muchos besos!
Sheba7: bueno, no era un cumpleaños exactamente XD, pero espero que te haya gustado igual. pues no sé si habrá escenita entre ellos (me supongo que sí, son 38 capítulos!) pero si la hay me esmeraré en traducirla. por ahora tendremos que conformarnos con ver a Ginny celosilla. un beso!
lara evans: gracias por el comentario! ya, narcissa es bastante pécora, pero tal y como son los Malfoy de maniáticos con sus herederos no me extraña nada que le haya dicho todo eso a Ginny. espero que te haya gustado este capítulo y los demás! chau!
Dama de Mirith: hola! me ha gustado mucho leer tu opinión sobre los personajes. A mí también me da la impresión muchas veces de que tienen cambios muy bruscos en su personalidad, pero no puedo hacer nada al respecto porque sólo traduzco y quiero respetar al 100 el fic original. de todos modos aún quedan muchos capítulos, así que alomejor las cosas se explican mejor más adelante. de todas formas gracias por el comentario. besos!
Yuuki Pan: pues sí, Draco es un buenazo. además, se nota que la quiere un montón. espero que te haya gustado el capítulo, aunque haya sido bastante cortito. muchos besos!
Anilec: de nada, para eso estamos! aquí Draco no ha estado muy "buenazo" que digamos, pero también hay que entenderlo; noe s fácil tener una Ginny así en casa! XD. espero tus coments. besines!
RociRadcliffe: sí que está gustando el "nuevo" Draco, sí. La verdad es que lo de la Madriguera ya despejó todas las dudas sobre su amor por Ginny. a ver si ella se da cuenta por fin de que lo quiere, que ahora están como el perro del hortelano. muchos besos!
potter-love: hola! no estaría nada mal tener un scorpius por aquí, aunque de tenerlo aún faltará algo (mira cómo se siguen llevando por ahora XD). es verdad, a ver si hermione se empareja con alguien, aunque dudo que sea con ron porque, por ahora, parece que está realmente muerto. aunque oye, igual la autora lo sobrevive XD. besines!
danitza hoshi: gracias por tu primer comentario! me alegra mucho que sigas la historia y que te llegue tanto. fue bastante triste lo de la Madriguera, pero Ginny se merecía tenerla de nuevo, la verdad (por fin Percy hizo algo honrado). vamos a montar un club de fans a favor de la neuva personalidad de Draco!! XDXD. es más majo... bueno, en el próximo capítulo se explica el origen de todo, así que me imagino que también el resentimiento de Draco hacia Harry. nos vemos!
Luna Farién: jajajaja!! yo también tengo unas ganas locas de traducir las "escenitas", así que a ver si llegan pronto. además, seguro ke lo están deseando Draco y Ginny, se nota en la tensión acumulada. además cuando uno kiere el otro no y eso seguro ke los provoca más XDXD. espero ke te haya gustado este capítulo. besines!
