Chapitre 7:Blessures

La nuit était tombée. Il avait fallu du temps aux jeunes Vikings pour convaincre Harold de laisser Astrid se faire soigner par les Dames Ailées. Les autres dragons avaient voulus également rester auprès de Tempête mais les Dames Ailées avaient réussis à les convaincre qu'elles avaient besoin de concentration pour soigner sa patte blessée. Ingrid, Kognedur et Thorvalda en avaient alors profité pour expliquer tout ce qui s'était passé à Varek et Kranedur.

"-Je comprends pas, dit Kranedur, Alors, qui est chef maintenant? La barjo ou vous?

-Oh! dit Kranedur exaspérée, Mais non, c'est elle.

-Ca n'a pas d'importance, jeune Viking, dit Thorvalda, Ce qui compte, c'est qu'Atali ne déforme plus la mission qui nous a été confiée mais, surtout, ne nuise plus à des innocents.

-Pourquoi vous faites cette tête? demanda Kognedur, Si cette cinglée dangereuse va plus nuire comme vous dites, vous devriez être contente, non?

-J'aurais dû l'empêcher de faire tout ce qu'elle a fait depuis longtemps. Mais j'avais peur. A l'époque, je n'étais qu'une enfant et je ne savais pas comment faire pour l'arrêter.

-Je comprends, dit Ingrid, Cette femme est terrifiante. Peu de gens auraient osé lui faire face. Vous avez été très courageuse d'avoir osé le faire."

Thorvalda sourit. Il était vrai que se décider à dire qu'elle n'approuvait pas les méthodes de sa chef à plusieurs Dames Ailées et proposer de la détrôner alors que celle-ci s'imposait de manière cruelle avait été dur. Heureusement, elle avait été rassurée de voir que plusieurs avaient été d'accord avec elle pour lui retirer sa place et organiser cette rébellion afin que ces rituels barbares cessèrent.

"-Merci, dit Thorvalda, Pourtant, ça n'a pas été facile. Atali s'est occupée de moi depuis que je suis toute jeune. C'est elle qui m'a apprit que je devais toujours avoir de l'estime pour moi-même et apprendre aux autres à toujours me respecter. Nous n'avons juste jamais eu la même conception de ces mots."

Lorsqu'il entendit ceci, Harold se rappela de ce qu'Atali lui avait dit lorsque les Dames Ailées lui avait servi son festin.

"-Vous devez respecter les femmes mais aussi les honorer."

Ingrid avait raison en disant que les Dames Ailées accomplissaient une mission digne de louanges en sauvant les Razolames menacés extinction. Malheureusement, Atali avait été influencée par cette Kordia après que ce fameux homme ait volé ce pauvre bébé razolame pour s'en servir à des fins monstrueuses. Kordia avait prit cela à la fois pour un manque de respect et un déshonneur pour toute l'île car elle s'était faite avoir par sa compassion. Pour une tribu aussi fière, cela devait impardonnable à leurs yeux. Et comme elles n'avaient jamais retrouvé la trace de ce voleur, Kordia s'était vengée sur tous les hommes qu'elles croisaient en se servant du Festin de Freya et du Ragoût Sacré comme prétextes. Thorvalda l'avait dit, Atali idéalisait trop Kordia; une femme qui ne s'était jamais remise du choc de la perte de ce pauvre bébé razolame. C'était la raison pour laquelle elle suivait aveuglément ses pas. Peut-être l'avait-t-elle aimé comme une mère et l'avoir vu aussi déchirée l'avait sûrement mis dans une telle colère qu'elle s'était jurée de lui faire honneur en suivant aveuglément ses pas. Il se l'avoua, il n'avait donné le meilleur exemple pour montrer que les hommes pouvaient se montrer respectueux et honorables envers les femmes en se montrant rude et impoli envers les Dames Ailées à son réveil. Certes, il était inquiet pour Krokmou à ce moment-là mais il aurait pu mieux jouer la comédie à ce moment-là afin d'avoir, peut-être de meilleures chances de survie en se montrant poli, mais aussi peut-être aurait-t-il fait comprendre à Atali qu'il était inquiet pour Krokmou parce que le dragon, même en étant conscient qu'il ne pouvait pas voler seul, aurait sûrement tout fait pour le retrouver. Ainsi aurait-t-elle peut-être comprit que les Vikings et les dragons pouvaient être amis; est-ce qu'elle aurait pu changer et ne plus vouloir faire des hommes les repas des Dames Ailée ou ne plus avoir envie de transformer Harold en ragoût après ça?

Oh! Cela ne justifiait en rien tout ce qu'elle leur avait fait subir. Encore moins tout ce que Kordia et elle avaient fait subir à des tas d'innocents. Lorsqu'il repensa au fait qu'il aurait pu subir la même chose, il fut terrifié. Heureusement, il fut à nouveau rassuré lorsqu'il se rappela que c'était Thorvalda, la Chef des Dames Ailées, cette fois-ci. Et elle semblait bien plus juste et méritante que sa prédécesseuse.

"-Thorvalda? demanda Harold qui était resté silencieux pendant une bonne partie de la discussion

-Oui, Harold?

-Je pourrais vous parler?

-Oui, bien sûr, dit la jeune Chef en allant plus loin avec le jeune Viking en comprenant qu'il voulait lui parler seul à seul

-Mais qu'est-ce qu'il va faire avec elle? demanda Kranedur en ricanant, Oh! Dame Astrid n'apprécierait pas que Sir Harold flirte dans son dos.

-Tais-toi abruti! dit Kognedur agacée"

.

"-Qu'avez-vous Harold?

-Vous savez, vous n'avez pas à vous sentir coupable de ne pas vous être rebellée plus tôt. On ne peut pas être courageux tout le temps. .

-C'est peut-être vrai mais si je ne l'avais pas fait plus tôt que je ne l'avais prévu, cela aurait pu vous coûter la vie. Ainsi que celle de tous vos amis. Je suis désolée.

-Ne vous excusez pas. Vous l'avez fait. Vous pouvez déjà être fière de ça. Maintenant, tout dépends du sort que vous réservez à Atali et ses fidèles.

-Le bannissement. Je ne veux pas que tout ça se termine dans un bain de sang. Atali et ses fidèles partiront d'ici dès qu'il fera jour et n'auront droit qu'à des provisions et aux bébés Razolames qui se trouvent sur leurs dos comme montures. Il serait trop dangereux de les laisser partir avec des Razolames adultes.

-Vous avez raison.

-Il y a quelque chose qui m'a beaucoup surpris. Avant qu'Atali n'en donne l'ordre, les Razolames semblaient faire confiance au Gronke et à la Dragonne Vipère. Pourtant, à moins de créer un lien avec un humain, un Razolame ne fait confiance à personne, même pas un à un dragon. Comment ont fait ces dragonnes?

-J'ai beau réussi à dresser différentes races de dragons, les Razolames font partie de ceux que je n'ai jamais réussi à comprendre. Bouledogre et Tempête ont réussi à créer des liens avec Sonovent uniquement grâce à Ingrid. Peut-être que ça leur a permit d'en savoir plus sur les Razolames que moi. Moi, c'est uniquement grâce à Krokmou que j'ai compris que les dragons étaient intelligents et pouvaient créer des liens avec les humains.

-Le Furie Nocturne? Dire que je pensais que ces dragons n'étaient qu'une légende. Mais au fait, cette queue artificielle, comment ça lui est arrivé?

-Et bien...c'est compliqué à expliquer.

-Laissez-moi deviner. C'est vraiment vous qui lui avez fait ça, n'est-ce pas?

-Comment vous...

-Quand Atali vous l'a reproché, vous aviez le visage de quelqu'un qui était pleins de regrets, rongé par le remord. Mais je suis sûre que vous avez une bonne explication.

-Oh! Je n'étais qu'un adolescent à ce moment-là. J'étais jeune et idiot. Berk, le village où je suis né, était en guerre contre les dragons comme la plupart des Vikings. J'étais la risée du village parce que contrairement aux autres qui étaient de forts guerriers, je n'étais qu'un maigrichon incapable de se servir d'une arme. Alors je travaillais à la forge du village pendant que les autres le protégeaient des attaques de dragons."

Et c'est là qu'il lui raconta toute son histoire. De sa rencontre avec Krokmou jusqu'à la bataille contre la Mort Rouge où il avait perdu sa jambe. Thorvalda était ébahie.

"-Vous avez accompli tout cela parce que vous n'étiez pas capable de tuer un dragon. Mais surtout, vous avez fait bien plus que les comprendre et créer des liens avec eux. Vous avez mis fin à une très longue guerre inutile. Vous devez être une légende par-delà les rives.

Oh, je vous gêne?

-Non, non. C'est juste que...je n'aime pas qu'on me regarde pas comme un héros. Et surtout, je ne veux pas qu'on me voie comme ça aujourd'hui.

-Pourquoi?

-Parce que c'est à cause de ma stupidité que j'ai été emprisonné ici. A cause de ma stupidité que j'ai failli être transformé en ragoût. A cause de ma stupidité que mes amis ont risqué leurs vies pour me sauver. A cause de ma stupidité qu'Astrid est blessée en ce moment."

Il se tut. Tout était de sa faute, il le savait. La griffe cassée de la patte de Tempête, le pouce et l'index arrachés de la main d'Astrid. Il savait que c'était des blessures inguérissables. Et tout cela était arrivé parce qu'il était parti sans réfléchir tout en sachant que son cadeau n'aurait sans doute pas permit au couple de se réconcilier.

"-Tout ça est arrivé parce que je l'ai négligée. Alors que je lui avais promit de faire attention à elle, de l'écouter, de penser à ce qu'elle voulait et à son bien...Et tout ce que j'ai fait, c'est penser à autre chose jusqu'à l'oublier. J'ai été tellement bête et pourtant, elle a voulu me sauver et maintenant...

-Calmez-vous, Harold. Il est vrai que nous ne pouvons pas faire repousser des griffes de dragons ou des doigts humains. Mais nous aiderons Astrid du mieux que nous pourrons. Je vous le promets. Seulement pour ça, il faut que vous soyez forts et que vous vous détachiez du passé. Vivez dans le présent. Est-ce clair?

-Oui."

Cette jeune fille semblait bien sûre d'elle. Pourtant, elle avait dit un peu plus tôt qu'elle avait eût peur de Kordia et Atali pendant longtemps. Sans doute avait-t-elle apprit à gagner en assurance avec les années et en avoir assez des injustices qui se passaient sous ses yeux au point d'en avoir honte d'être une Dame Ailée et de vivre dans une tribu qui se dégradait alors qu'elle était digne dans le passé. Ce devait être cela vouloir retrouver sa fierté d'antan.

"-Ah, je vous trouve, dit Varek en se précipitant vers Harold et Thorvalda, Astrid est réveillée."

A ces mots, Harold se précipita vers la maison où Astrid avait été logée.

.

"-Alors, essoufflé et a manqué de perdre sa jambe de métal. Je m'y attendais.

-Thor soit loué, tu es redevenue toi-même.

-C'est vrai. Mais toi, s'il te plait, ne fais plus de bêtises aujourd'hui. Ingrid, Kognedur et moi n'avons pas fait en sorte que tu finisses pas en ragoût pour qu'au final, tu te retrouves sur les rotules1."

Astrid devint hilare à la blague stupide qu'elle venait de faire tandis qu'Harold fut consterné en entendant cette phrase. Oui, Astrid allait bien mieux. Seulement, il aurait espéré que ce ne fut pas au point qu'elle tombât aussi bas.

"-Bon, si tu te rabaisses au niveau des jumeaux, ça veut dire que tu vas bien, dit Harold en râlant

-Haha!"

Harold vint près d'Astrid qui s'était assise sur le lit. Il mit son bras autour de sa taille et celle-ci se colla près de son torse. Il préféra attendre qu'elle brisât le silence. Ce qu'elle fit au bout d'un moment.

"-Ca t'a fait quoi à toi?

-J'ai eu du mal à m'y faire au début, dit Harold en devinant qu'elle parlait de sa jambe de métal, Mais je m'y suis vite habitué. Et puis, il y a des avantages. Quand le métal se coince dans quelque chose comme un piège, le reste du corps n'en souffre pas et on peut s'en libérer facilement.

Pourquoi me demandes-tu ça?

-Une Dame Ailée m'a parlé quand je me suis réveillée. Elle m'a dit qu'elles avaient des jambes, des pieds, des orteils, des épaulettes, des bras, des mains et même des doigts en métal parce qu'elles se battaient souvent contre des intrus qui essayaient de leur voler des Razolames. Ca leur a souvent coûté des membres et elles en ont toujours des de remplacement en métal dans leurs réserves.

-Tu veux dire que..., dit Harold en prenant les épaules de sa petite-amie

-Oui. Elle vont me donner des doigts en métal.

-Astrid, l'opération...

-J'en suis consciente. Je me suis mise d'accord avec elles. Ne t'inquiète pas pour moi. Même si ça risque d'être douloureux au début, je n'ai pas envie de me retrouver avec deux doigts en moins. Je ne serai plus d'aucune utilité sur le terrain si c'était le cas.

-Je devais avoir de l'estime pour moi-même et apprendre aux autres à me respecter.

-Merci Thorvalda. Je n'oublierai jamais ce que vous avez dit. C'est valable pour vous aussi bien que pour toutes les autres; et Astrid en fait partie.

Tu as raison, Astrid."

Astrid sourit. Harold répondit à son sourire. Les jeunes Vikings rapprochèrent leurs têtes. Mais avant qu'ils n'aient pu faire ce qu'ils avaient en tête, on frappa à la porte.

"-C'est moi, dit la voix d'Ingrid

-Entre, dit Astrid

-Astrid, les Dames Ailées disent qu'elles peuvent remplacer la griffe de Tempête.

-Vraiment? Comment?

-Elles ont déjà soignées les dragons blessés de plusieurs voyageuses égarées près de leur île. Elles ont tout ce qu'il faut pour n'importe quelle espèce. Enfin..."

Thorvalda l'avait dit, même les Dames Ailées croyaient que les Furies Nocturnes n'étaient qu'une légende. Seul Harold avait réussi à mettre au point une selle et une queue pour permettre à Krokmou de voler. Voyant le visage embarrassé et désolé d'Ingrid, Harold prit la parole.

"-C'est en métal? demanda-t-il

-O...Oui, dit Ingrid, Astrid, tu crois que Tempête pourra supporter ça?

-Tempête a traversé bien pire que ça, dit Astrid, Je crois en elle.

-Je suis contente de t'entendre dire ça, dit Ingrid en souriant

-Par contre, je suis inquiète pour quelqu'un d'autre, dit Astrid en ricanant

-Ah? Pour qui? demanda Harold

-A ton avis?

-Pour moi?

-Tout juste.

-Mais pourquoi? demanda Harold ébahi

-Je n'ai pas l'intention de rendre visite à mes parents sur Beurk tout de suite mais imagine qu'ils veuillent venir me voir sur la Rive des Dragons. Comment je vais leur expliquer pour mes nouveaux doigts? Les fiers Hofferson vont sûrement demander au "Grand Chef de la Rive des Dragons des explications claires et précises sur ce qui est arrivé à leur fille chérie"

-...

Si c'est le cas, je leur dirai la vérité, dit Harold, C'est de ma faute si tu vas avoir des doigts en fer. Je dois assumer les conséquences de mes actes. Pas seulement en tant que Chef mais aussi en tant que petit-ami.

-...

Bon, je vais vous laisser, dit Ingrid, Je vais dire aux Dames Ailées que tu es d'accord pour qu'elles remplacent la patte de Tempête. Après, je rejoindrai Varek. Il m'a rendu curieuse à l'idée de savoir de quoi est faite la végétation de l'île."

Lorsque qu'Ingrid s'en alla, Astrid et Harold ne purent s'empêcher de rire. Malheureusement, leur rire fut interrompu par l'arrivée d'une Dame Ailée.

"-Astrid, il est temps. Je suis navrée Harold mais pendant l'opération, vous devez sortir.

-Ne t'inquiète pas pour moi."

Avant de sortir, Harold embrassa le front de sa petite amie. Il eût envie de rester près de la hutte où Astrid avait été couchée mais Kognedur arriva à cet instant-là. Des deux jumeaux Thorston, elle avait la réputation d'être celle qui réfléchissait. Et peut-être était-ce vrai car elle voulut l'inciter à s'éloigner du lieu duquel la fière Hofferson n'avait pas envie d'être entendue en train de crier de douleur par son petit-ami déjà inquiet pour elle. Kognedur prit Harold par le bras et ce dernier se laissa être guidé ailleurs comprenant à la fois l'intention de la jumelle Thorston ainsi que le sentiment de la fille qu'il aimait. Si c'était pour éviter que la Viking perdît toute sa fierté dans un moment difficile, il était prêt à subir tous les jeux stupides des jumeaux Thorston. Malheureusement, alors qu'ils s'éloignaient, Harold entendit un cri provenant de la hutte de laquelle ils s'éloignaient.

.

Les doigts n'allaient pas tarder à être totalement "intégrés" dans la main d'Astrid. Seulement, il était vrai qu'elle avait mal. Comme la morsure du bébé razolame avait laissé deux traces d'os vides, il fallait que les nouveaux doigts et la main s'y habituèrent.

"-Encore quelques minutes, Astrid."

Encore? Non, il fallait résister à la douleur. Astrid était une Viking. Les Vikings n'avaient pas peur de la douleur. Et si ça n'allait pas durer longtemps, il ne fallait pas qu'elle se plaignît. Allez, encore un peu. Juste un peu.

Enfin, les doigts étaient intégrés à la main.

"-Maintenant, il faut attendre encore un peu pour les bouger. Votre corps doit s'y habituer. Ce ne sera pas long.

-Et...pour Tempête?

-Le processus est le même que pour vous. Mais généralement, les dragons ont moins mal que les humains car leurs corps sont plus, donc plus résistants à la douleur. Tout va bien se passer. Maintenant, reposez-vous."

Depuis qu'Atali avait été faite prisonnière, les Dames Ailées étaient devenues des personnes rassurantes et soucieuses tout en gardant un côté guerrier. Des prothèses qui servaient à des dragons et des guerrières blessées. Thorvalda avait un côté "Repos du guerrier", ou plutôt "Repos de la guerrière", qu'Astrid appréciait. Cela la rassurait un peu. Néanmoins, la jeune Hofferson savait que tant qu'elle serait incertaine du sort de Tempête, elle ne pourrait pas dormir.

"-Je sais que tu es là.

-Et moi, je sais ce que tu as en tête, dit Ingrid avant d'entrer dans la hutte, Pas mal les nouveaux doigts.

-Merci. Mais mon corps n'est pas encore habitué. Cependant, ça devrait pas m'empêcher de sortir, non?

-Tu es encore faible. Mais si tu veux sortir d'ici, jures-moi de ne pas essayer de courir et de rester assise quand on trouvera Tempête, d'accord?

-D'accord."

Sur ces mots, Astrid et Ingrid quittèrent la hutte à pas de loups sans être vues de personne tandis qu'Ingrid soutenait Astrid à chaque pas afin que celle-ci ne bougeât pas beaucoup.

1Il s'agit ici d'une blague faite par Kranedur et Kognedur dans la série Dragons-Saison 4:Épisode 6:La dette du Braguettaure, ou Dragons-Par-delà les rives-Saison 2:Épisode 6:La dette du Braguettaure. La blague originale est en réalité "Being on his last leg" qui signifie en anglais littéralement "Être sur sa dernière jambe" mais qui est une expression qui veut, en réalité dire "Être tellement épuisé qu'on ne tient plus que sur une seule jambe et/ou qu'on a un genou à terre". En VF, c'était intraduisible. Néanmoins, ils ont fait ce qu'ils ont pu et la blague a été traduite par "Être sur les rotules" qui est une expression française voulant dire "Être tellement épuisé qu'on ne peut plus se tenir debout." Et si Harold n'a plus de jambe de métal...Ben, vous avez compris, je suppose.