Note de l'auteur : Voilà un autre chapitre. Un petit truc avant : dans ma version de l'histoire, Bilbo a trouvé l'Arkenstone avant la fin de La Désolation de Smaug et est arrivé à Thorin. J'ai besoin qu'il l'ait - ça deviendra plus clair dans un futur proche.

Note de la traductrice : J'avoue, ne pas savoir si ce que je fais plaît. Je vois des statistiques impressionnant au niveau du visionnage de cette histoire, mais aucun retour. Je ne sais pas trop quoi en penser, et si je dois améliorer quelque chose. C'est pourquoi, s'il vous plait, je vous encourage grandement à commenter. En bien ou en mal.

Disclaimer : Le Hobbit appartiens à J.R.R Tolkien et à ses descendants. L'histoire originale appartiens à Amber815.


Le regard de Kili était fixé sur le ciel emplis d'étoiles rayonnantes. Il semblait que maintenant que le feu de Smaug s'était éteint et la fumée éparpillée, elles brillaient d'une lumière nouvelle. Il était allongé sur le dos, à même les planches du bateau que ses camarades conduisaient à travers le lac en direction de la Montagne d'Erebor. Le mouvement de l'eau sous lui et le bruit des vagues frappant contre la coque était réconfortant après tout le tumulte qu'ils - et surtout Kili- ont traversés.

Après le chaos des heures précédentes, la suite des événements apparaissait tout de suite plus simple et clair, heureusement. Ils arriveront bientôt à la montagne et à ce moment précis ils ne voyait que deux futurs possibles. Soit ils trouveront Thorin, les autres nains ainsi que le Maître cambrioleur en vie et les aideront à la reconstruction de leur chez eux, celui de leurs ancêtres, et reconstruirons la civilisation d'Erebor. Ce qui ne sera pas une tâche facile à gérer de par eux-mêmes, mais Kili s'était préparé à ça durant toute sa vie.

Soit, - et Kili espérait que celle-ci ne serait pas la bonne, mais devait garder en tête qu'elle était bien possible - leurs amis et famille n'avait pas réussi à se sortir de la terrible colère de Smaug. Dans ce cas-là son frère deviendrait roi et ils devront d'une manière ou d'une autre gérer tout ça à quatre, sans Thorin pour les guider.

Si ceci venait à arriver, ce serait surement un très long et sinueux chemin avant de pouvoir enfin vivre en paix. Les négociations avec les autres peuples devront être préparées - Elfes, Hommes, possiblement d'autres - et Kili craignait également des dissonances parmi son peuple également même si Fili était le véritable successeur du trône d'Erebor.

Alors qu'il était allongé là, bercé de gauche à droite par la marée, il tourna la tête pour observer son frère se demandant s'il se sentait prêt à assumer une telle responsabilité. L'expression de Fili alors qu'il observait la surface de l'eau était un mélange d'anticipation et de forte détermination. Dans la lumière blanche de la lune et le scintillement argentée des étoiles ses traits semblaient tendues et malgré leurs différences physique, la ressemblance entre lui et leur oncle était frappante. Il semblait... noble. Oui, pensa Kili, son frère était prêt à endosser sa destinée si tel était le cas.

Et il soutiendra son frère contre vents et marées. Et peut-être, un jour, quand tout ce sera calmé et mis en place, il demandera à être relevé de ses devoirs et s'exilera lui-même d'Erebor durant un moment dans un endroit isolé, un endroit où il pourra respirer et trouver la paix de nouveau. Se soigner.

Les événements des derniers jours avaient drastiquement changé la vision des choses de Kili. Sa soif de succès et de gloire avait changé, et alors qu'il était prêt à tout sacrifier pour son peuple et sa famille, la chance de prouver sa valeur au combat a perdue quelque peu de son importance par rapport au moment où il s'est lancé dans cette quête. Kili ne savait pas si c'était les ténèbres de la blessure infligée par l'Orc ou la lumière de son affection pour Tauriel qui étaient arrivés dans sa vie durant un laps de temps très court, mais il se sentait avoir vieillis de plusieurs années en seulement quelques heures. Il avait expérimenté les deux côtés, la plus pure forme de joie et le plus profond désespoir. Et d'une certaine manière, il avait mûris grâce à ça, plus conscient des choses vraiment importantes dans sa vie.

Il soupira. Le seul problème était que les choses qui comptaient réellement pour lui ne semblait plus être à sa portée désormais.

Au-dessus de lui le regard de son frère s'abaissa sur lui. "Tout va bien en bas ? Comment va ta jambe ?"

Kili esquissa un léger sourire. "Bien mieux. Je n'ai presque plus mal maintenant."

Ce n'était bien sûr pas totalement vrai. La douleur dans sa jambe était moins importante surtout à cause du sentiment de grand froid qui s'était emparé de lui, et qu'il n'était pas sûr de voir disparaître un jour, les restes de poison parcourant encore ses veines. Cela ne le dérangeait pas. Tant qu'il pouvait sentir sa blessure, au moins il se savait toujours capable de sentir tout court, que la douleur émotionnelle et physique de ces deux derniers jours ne l'avait pas rendu complètement vide. Et cela lui rappelait la personne qui l'avait soigné.

Kili était perdu dans ses pensées ainsi lorsque la coque du bateau gratta soudainement contre la berge faite de cailloux, et se stoppa. Ils venaient d'atteindre la côte de Erebor. Désormais seul quelques heures les séparaient de découvrir ce que leur destinée leur réservait.


Le soleil se levait alors qu'ils arrivaient au pied de la montagne et commençaient leur ascension. Dans la lumière dorée du soleil matinal, la pierre grise des murs d'Erebor était à voir et pendant un moment Kili fut envahis par une anticipation certaine, en oublia les pensées sombres qui troublaient son esprit. Ils l'avaient finalement fait ! Le rêve qui était sien depuis qu'il était un jeune nain était finalement devenu réalité.

Se hissant sur la dernière marche, ils arrivèrent sur une petite terrasse de pierre, la carte indiquait que l'entrée se trouvait selon toute vraisemblance à cet endroit-là.

Avant que quiconque ne puisse avoir le temps d'analyser ce qui les entouraient - laisser leurs regards s'aventurer sur la vue qui s'offrait à eux - une petite personne avec des cheveux bouclés marron clair émergea d'une brèche du mur, portant une coupe en or remplie de vin.

"Bilbon !" Fili et Bofur s'exclamèrent simultanément.

Les yeux du Hobbit s'écarquillèrent en les voyant et la coupe qu'il tenait en main tomba. "Oin ! Bofur ! Fili et Kili !" Il accourut auprès d'eux pour les saluer. "C'est si bon de vous revoir ! Nous espérions que vous arriviez bientôt, mais nous n'étions pas sur..."

De sa voix enjouée, Kili sentait que Bilbon avait probablement énormément de questions et voulait entendre leur aventure jusque Erebor, mais cela devra attendre. Se baissant légèrement vers Bilbon, il posa une main sur son épaule et le regarda intensément. "Bilbon, mon ami, dis nous. Comment vont les autres ? Sont-ils tous en vie ?"

Bilbon ouvrit la bouche pour répondre, mais avant qu'il n'ait put prononcer un seul mot, Thorin sortis de l'embrasure, qu'ils savaient maintenant être une entrée secrète. Il était suivis par le reste de la compagnie, tous. Et visiblement non blessés.

Kili aurait probablement du mal à décrire les émotions qui l'assaillait à ce moment précis si on le lui demandait. Mais Thorin s'avança dans la lumière du soleil matinal, sa stature droite et fière, un frisson parcourus sa colonne vertébrale et il réalisa alors complètement pour la première fois qu'ils avaient achevés leur quête. Ils étaient de retour chez eux. Et Thorin était leur roi.

Un sourire apparus sur le visage de Thorin à la vu des quatre nains se tenant là avec Bilbon. Il avança vers eux et vint immédiatement auprès de Kili, le prenant contre son torse. Kili, sonné par ce geste hautement inhabituel pour Thorin, retourna simplement l'accolade. Puis, il fit un pas en arrière et tint Kili par les épaules à longueur de bras, Thorin le regarda attentivement.

"Je suis si content de pouvoir t'accueillir ici Kili. Je regrette sincèrement d'avoir dut te laisser derrière." Dit-il d'une voix pleine d'émotions, mais Kili remarqua qu'il ne s'excusait pas pour autant pour ses actions. Et puis, après tout, il a eut raison. Il les auraient ralentis et il serait mort à l'heure qu'il est s'il n'avait pas été forcé de rester à Lacville où Tauriel a fini par le retrouver.

Kili acquiesça, mais se rendis compte qu'il ne pouvait soutenir le regard de son oncle. Maintenant que Thorin se trouvait en face de lui, en vie et sans blessure, le sentiment de trahison envahis la poitrine de Kili. Thorin s'abaissa légèrement et le força à le regarder dans les yeux. "Nous parlerons de nouveau plus tard." dit-il silencieux, conscient de la douleur que sa décision a infligé à son neveu.

Après quelques minutes de retrouvailles bruyantes et de félicitations échangées entre les deux groupes, Thorin mena les nouveaux venus dans la montagne, tous se pressant pour entrer et voir de leur propre yeux ce qu'ils avaient attendus durant si longtemps.

"Remettre tout en ordre comme dans sa gloire d'antan sera un très long travail, mais quelques parties de la ville apparaissait presque exactement comme elles avaient été laissées après le départ des nains. Nous avons organisés nos quartiers pour le moment dans la partie Nord de la montagne." La voix de Thorin s'amenuisait alors que lui et les autres disparaissaient à travers la porte.

Kili resta derrière durant un moment, tournant son regard vers Lacville à l'horizon, rayonnant sous la lumière du soleil. Ses pensées se tournèrent vers Tauriel, il se demanda si elle aussi, elle était rentrée chez elle maintenant. Il espérait qu'elle allait bien et que le prince elfe blond et son têtu de père ne lui faisait pas passer un sale quart d'heure.

Il pris une profonde respiration et s'encouragea lui-même à mettre ses pensées de côté pour le moment. Il aura besoin de rester concentrer sur sa tâche de reconstruire Erebor. Et il serait mieux pour lui de ne pas divulguer ses sentiments face à ses compagnons. Ça a été lorsqu'il était à Lacville avec les trois autres - Ils avaient probablement mis son comportement sur le compte de la maladie et alors que cela le dérangeait quelque peu qu'ils ne semblaient pas prendre ses sentiments pour Tauriel sérieusement, il était aussi immensément content que cela voulait dire que rien de l'histoire entre lui et Tauriel ne serait mentionné à Thorin ou aux autres.

Thorin n'a jamais été dérangé lorsque lui ou Fili - surtout Fili - s'intéressait à quelqu'un et quelques fois l'avait même encouragé lorsque cela fonctionnait. Il imaginait difficilement son oncle ravis de voir une elfe aux côtés de son neveu. Kili soupira. Ce n'est pas comme si c'était prêt d'arriver.

"Kili ?" son frère sortis la têt de la porte, le regardant avec curiosité. "Tu viens ?"

Reconnaissant de l'inquiétude dans la voix de Fili, Kili fit de son mieux pour afficher un grand sourire. "J'arrive ! Je profite juste de la vue depuis notre royaume pendant un moment."

Fili lui retourna son sourire et disparus de nouveau dans la montagne. Inspirant l'air frais du matin une dernière fois, Kili se tourna et suivis les traces de son frère dans les profondeurs d'Erebor.


Kili descendit lentement une des nombreuses allée dans la montagne d'Erebor, laissant traîner sa main le long du mur. Thorin a demandé à le voir et pour une quelconque raison, Kili ne se sentait pas de parler à son oncle. Pourquoi, il ne pouvait pas le dire.

Il laissa son regard parcourir le long couloir du sol au plafond. Tout était si grand dans Erebor et toujours spécialement décoré - presque trop. Alors que Kili était fasciné par l'opulente architecture et la magnificence des gemmes et des diamants. Il ne partageait pas l'admiration de la plupart des membres de son espèce pour ce genre de choses. Il y avait toujours des choses plus immatérielles dans la vie qu'il aimait bien plus - la liberté, l'exercice, le sentiment de son arc dans sa main, le flou sur les bords de sa vision alors qu'il courrait à travers les bois. Non, il n'était pas un "nain typique". Si tant est que cela existe. Ces derniers temps il avait perdu sa croyance de choses "typiques".

S'arrêtant en face de la porte à la fin du couloir, Kili hésita brièvement avant d'entrer. Il se retrouva dans une pièce qui a dut être un jour la chambre privée du roi, le grand-père de Thorin. Ce dernier se tenait au bout de la chambre, examinant une très grande et riche tapisserie qui était maintenue sur le mur de pierre. Elle couvrait le mur du sol au plafond et de ce que Kili pouvait voir de sa place, elle dépeignait un arbre familial intriguant.

Juste derrière Thorin, Kili eut vaguement l'impression de voir une petite lumière brillante qui semblait émaner d'un petit objet sur une table ronde faite dans la pierre. Les yeux de Kili s'écarquillèrent.

"Est-ce ..?" Il soupira incertain. "L'Arkenstone ?"

Il voulut s'approcher, mais Thorin lui barra la route. Kili releva les yeux vers son oncle un peu plus confus lorsqu'il nota qu'il était sur la défensive, une légère agressivité présente sur les traits du visage de Thorin. Mais cela ne dura qu'un infime moment avant que ses traits ne se détendent.

"Effectivement" Répondit-il. "Mais ce n'est pas ce que je souhaitais te montrer."

Kili aurait voulu observer la pierre de plus près, après tout elle était une des raisons pour lesquelles ils étaient là, une des raisons pour laquelle ils avaient traversés la Terre Du Milieu. La raison pour laquelle toute sa vie avait changée. Mais il avait bien conscience que Thorin ne semblait pas apte à discuter de l'Arkenstone -à échanger- et donc décida de laissé tomber le sujet pour l'instant.

Avec un dernier regard pour la pierre qui semblait si petite face à tout ce qu'ils avaient traversés pour elle, Kili laissa son attention se tourner vers la tapisserie à côté de son oncle.

Thorin le guida et posa sa main sur l'épaule de son neveu alors qu'il venait se tenir à ses côtés. "Ceci" Commença t-il, "est l'arbre généalogique de Durin. Les générations de Rois de cette lignée se sont assis sur le trône ici même à Erebor." Il pointa le bas de l'arbre. "Je ne peux pas exprimer à quel point je suis fier et maintenant capable de perpétuer cette tradition. Et un jour, toi et ton frère continuerais cette lignée de Durin. A travers vos descendants."

Kili souri doucement, ne sachant pas vraiment quoi répondre. Egalement parce qu'il n'était pas sûr désormais s'il était destiné à produire des descendants de Durin.

Thorin pressa son épaule. "Kili, si je t'ai fait te sentir moins que rien en t'abandonnant derrière à Lacville alors je le regrette sincèrement. Parce que tu ne l'es pas. Tu es une part importante de cette famille. Ainsi que pour moi."

"Non Thorin, je comprends." Bafouilla Kili, touché par les mots de son oncle. "Tu as fais ce que tu devais. Pour Erebor."

Thorin secoua sa tête. "Pas juste pour Erebor. Egalement pour toi. Je savais que tu ne pourrais pas faire cette aventure dans ton état actuel. J'imagine que j'espérais qu'un soudain miracle arrive, qu'il te sauvera d'une certaine manière. Et on dirait bien que c'est le cas !" Il souri à son neveu.

"Oui, j'ai été épargné par le destin encore une fois." Dit Kili sourdement, évitant le regard de son oncle. Il connaissait déjà les prochains mots de son oncle.

"Dis moi" commença Thorin, "A qui ou à quoi dois-je des remerciements pour ta guérison miraculeuse ?"

Kili hésita. Il était certain que Thorin n'aimera pas toute cette partie de l'histoire. Puis il se dit qu'il l'entendra d'une manière ou d'une autre de la part d'un autre, et qu'il vaudrait mieux que ce soit lui qui lui annonce. Enfin, pas tout bien sûr, mais les parties que son oncle avait besoin de savoir.

"Eh bien," Dit-il en cherchant ses mots. "Il y a Bofur, évidemment, les filles de Bard qui ont aidées..."

"Et ?"

La gorge de Kili s'assécha. Il se châtia pour être si naïf. Tout ce qu'il avait à faire était de dire son nom. "Tauriel !" Lâcha t-il, peut-être trop rapidement, et un peu trop fort.

Thorin fronça les sourcils. "Qui ?"

Kili fixa la tapisserie avec l'arbre généalogique de sa famille comme si celle-ci était devenue soudainement la chose la plus intéressante du monde. "De la forêt de Grand'Peur. La Capitaine des Gardes, tu te souviens ? Cheveux roux, plutôt douée pour tuer ces satanées araignées..." La peau telle une porcelaine. Plus belle que toutes les étoiles dans le ciel réunies.

"Une elfe !" s'exclama Thorin, perplexe. "Mais que faisait-elle à Lacville ?"

Elle me cherchait, pensa Kili, mais bien sûr n'en dit pas un mot. "Elle chassait les orcs qui nous ont attaqués lorsque l'on s'est échappés de Grand'Peur. Je ne me souviens pas vraiment de cette partie, mais Tauriel a dut les retrouver au moment où ils attaquaient la maison de Bard. Les orcs ont été défaits et chassés loin, Tauriel resta et me soigna. Fin de l'histoire."

Et seulement le début d'une autre... Kili se dit intérieurement.

Thorin resta silencieux un moment, son expression illisible. "Cette elfe..."

"Tauriel." Kili l'interrompis. "Son nom est Tauriel."

Thorin le regarda suspicieusement et Kili évita très vite son regard. Thorin continua. "Dis moi, Kili, as-tu aucune obligation envers elle ? Pour ce qu'elle a fait ?"

Kili le regarda, essayant de comprendre. "Que veux-tu dire ?"

"A t-elle spécifiée une condition en échange de te sauver ? A t-elle eu une... requête ?"

Kili compris enfin ce que voulais dire Thorin. "Tu veux dire a t-elle voulu quelque chose en échange de ses soins ? Un paiement ?"

Thorin acquiesça.

Kili perdit ses mots. Et se sentit offensé à la suggestion que Tauriel ait put agir ainsi pour de simples raisons égoïstes. "Si tu penses à tes précieuses gemmes" Répondit-il plus agressif qu'il n'en avait l'intention. "Ne t'en fait pas. Elle n'a fait aucune mention d'un échange envers moi ou les autres. De toute façon, nous ne nous devons plus rien."

"Que veux-tu dire ?" Répondit Thorin. "Tu n'as pas dit que ses soins étaient la fin de l'histoire ?"

Merde. Il ne voulait pas dire tout haut ces derniers mots.

"Oui, je veux dire, nous..." Kili manqua de mots encore une fois. "Le dragon, tu sais... C'était un tel chaos, et elle rencontra des difficultés, je l'ai aidée."

Thorin parut surpris "L'Elfe est aussi impliquée dans la destruction du dragon ?"

"On l'a tous été, Thorin." Répondit Kili surpris. "Mon oncle, le dragon a presque détruis la ville et tous ses habitants. Il y avait tellement de feu, de dégâts..."

"Je comprends ça, Kili" Dit gravement Thorin. "Nous n'avions pas prévu que Smaug s'échappe. Mais une fois partis, il n'y eut rien que nous puissions faire. Cela me surprend juste qu'une Elfe, de tous les êtres, reste pour aider."

Kili tenta de maintenir la colère qui grondait en lui à l'entente de ces mots et répondit d'une voix qu'il tenta de maîtriser. "Est-ce vraiment si difficile de s'imaginer des Elfes, des Nains, et des Hommes pouvant se battre côte à côte ? Puisse s'aider sans attendre autre chose en retour ?" Pouvait devenir amis ? Amants ?

Thorin maintins un silence borné, alors Kili continua. "Une fois que certains de notre peuple seront arrivés, nous pourrions peut-être envoyer certains de nos hommes à Lacville ? Pour les aider à reconstruire leur ville. Après tout, c'est de "notre" faute si Smaug les a attaqués."

Thorin le regarda l'œil noir. "Comme je l'ai déjà dit, il n'y avait rien à faire une fois que Smaug s'était décidé. Ce serait arrivé à un moment ou à un autre.

"Mais tout de même..." Kili essaya de le raisonner.

"La décision d'aider ou non les gens de Lacville doit être fait effectivement, mais elle doit être fait uniquement par moi. Très bientôt les Hommes et les Elfes se montreront à nos portes, quémandant tout un tas de choses."

Alors pourquoi ne pas leur donner ce qu'ils demandent ? Pour autant que je puisse dire, nous avons bien plus qu'assez ici. Kili aurait aimé dire de vive voix, mais sentis que cela aurait été aller trop loin. Il ne pouvait qu'espérer que Thorin fasse le bon choix en temps voulu.

"Et bien, si tu décides d'envoyer de l'aide à Lacville, j'aimerais en faire partis."

Thorin ne répondit pas. Il retourna à son étude de la tapisserie, ses mains liées dans son dos. Kili prit ceci comme un signe que leur conversation était finie et pris doucement la direction de la porte. Il avait hâte de sortir de la pièce - l'atmosphère était devenue étouffante.

La voix de Thorin le fit s'arrêter, une main déjà sur la poignée. "Tu as changé, Kili."

Kili hésita. "pas vraiment, non. Ces derniers jours ont été un peu durs. Je suis fatigué." Il se tourna à moitié vers son oncle avec un léger sourire, essayant d'apaiser la tension entre eux.

Thorin en revanche ne lui retourna pas son sourire et secoua la tête. "Non. Je peux le voir dans tes yeux. Tu n'es plus le même homme que j'ai laissé à Lacville."

Kili ne savait pas quoi répondre à cela. Oui, il était différent. Il se sentait différent. Il pense différemment. A une perspective différente des choses. Mais comment expliquer une seule de ces choses à son oncle ? Son oncle, qui paraissait toujours savoir ce qui était bien ou mal, qui ne voyait que le noir et le blanc et jamais le gris.

Thorin tourna à nouveau son attention sur la tapisserie. "N'oublie simplement jamais là où es ta place."

Il ne dit rien d'autre et Kili s'échappa très vite en prenant la porte. Il marcha à travers le couloir aussi vite qu'il le pouvait sans courir, et s'arrêta que lorsqu'il se sentis finalement à une distance suffisante de la chambre de Thorin. S'appuyant contre un des murs il tenta de calmer son cœur qui battait rapidement contre ses tempes.

A quoi rimait tout ceci ? Il n'a jamais eu aucun désaccord avec son oncle, il l'a toujours admiré pour son caractère, marchant presque dans ses pas. Il lui est déjà arrivé de se faire réprimander par Thorin mais jamais de manière trop violente, parce qu'il avait parlé sans réfléchir. Mais Thorin lui avait toujours pardonné rapidement. Et Kili n'a jamais cherché à répondre à Thorin comme il venait de le faire. Mais c'était avant Lacville. Avant Smaug. Avant Grand'Peur. Avant... elle.

Kili soupira. Avant de s'embourber dans ses propres pensées, il avait besoin de se reposer. Dormir. Oublier. Son humeur s'éclaira légèrement à la pensées que ce soir sera la première nuit depuis longtemps qu'il pourra dormir dans un vrai lit.