Merci à Kellhaulrose pour avoir accepter la traduction de son histoire !


Ses veines étaient en feu, elle pouvait sentir la douleur, elle pouvait sentir les larmes, la douleur tombant de ses yeux, mais elle ne paniquait pas. Elle ne criait pas de peur et de confusion. Pour toute la douleur qu'elle ressentait, elle était relativement calme. Comme c'est étrange. Quelle sorte de version étrange de l'enfer était-ce ?

La bataille contre le feu formait une sensation de froid contre sa peau. Elle se demandait vaguement si quelqu'un l'avait placé contre un bloc de glace pour faire réduire la température de son corps. La glace était si dure, d'une forme étrange ? Pourrait-elle placer de tendres baisers qu'elle sentait parfois sur son visage ardent ? Ou était-ce le fantôme de Ron, la raillant, sachant qu'elle ne pouvait pas le voir, qu'elle avait trop mal pour le toucher ?

Elle essaya de crier, essaya de dire à quiconque essayant de faire baisser la température que tout allait bien. Elle était prête à succomber. Elle ne se rappelait pas être malade, elle ne pouvait pas vraiment se souvenir de quoi que ce soit. Pourquoi brûlait-elle ? Qu'est-ce qui causait toute cette douleur ? Et quand cela s'arrêtera-t-il ?


Il avait réussi à arrêter de boire. C'était la chose la plus difficile qu'il ait dû faire selon ses souvenirs. Mais à la fin, ses lèvres avaient quitté son cou. Elle criait et il lui fallait un effort considérable pour la calmer suffisamment pour que les hurlements de douleur et de terreur cessent de sortir de sa bouche. Les larmes restaient, cependant, chacune qui atteignait sa peau ou ses vêtements causaient un sentiment rapide de culpabilité. Il savait ce qu'elle traversait. Du moins, il pouvait mieux le deviner que quiconque. Elle avait probablement tellement mal qu'elle ne pouvait pas penser correctement. Elle ne se souvenait probablement pas de qui elle était, et encore moins que la douleur signifiait qu'elle allait devenir un vampire.

La décision de la déplacer n'était pas facile. Porter une femme qui se tordait de douleur attirait forcément le regard de n'importe qui. Ce ne serait pas facile de passer inaperçu avec elle, mais il sentait qu'il devait le faire. S'il l'éloignait un peu de son quartier, il pourrait peut-être la ramener pour ramasser quelques objets qu'elle pourrait vouloir. Mais s'il y avait une série de meurtres non résolus dans la région ? Ce serait mieux si les voisins ne voyaient pas la nouvelle version effrayante d'Hermione. De plus, il avait vu le vilain chat courir, portant une note. Il n'y aurait que des problèmes si un groupe de sorciers et de sorcières se présentaient. Non, il devait la déplacer.

Il a choisi de la déplacer à trois heures du matin. Il l'enveloppa dans une couverture, fourra des vêtements et la baguette qui avait glissé sous son lit dans un sac et la souleva doucement. Il embrassa doucement son front avant de disparaître dans la nuit noire. Il s'accrocha aux allées, loin des rares voitures en mouvement, évitant les maisons où les lumières étaient allumées. Une fois, il a dû se cacher dans l'espace étroit entre un garage et une maison, mais le groupe d'hommes ivres est passé sans les remarquer, bien qu'Hermione ait recommencé à faire du bruit.

Il l'a amenée à huit kilomètres, dans la maison abandonnée. Celui qui avait abandonné la maison avait laissé un lit de fortune qu'il avait réparé du mieux qui l'avait pu et avait ajouté quelques couvertures propres qu'il avait volées dans un marché voisin. Il n'avait pas besoin d'un lit, mais il trouvait beaucoup plus facile d'échapper aux regards des gens en étant couché sur le lit. N'ayant que très peu de vêtement et pas de quoi les laver, il voulait se coucher sur quelque chose de propre. Il semblait également plus approprié de lire la biographie d'Hermione dans un endroit propre et exempt de pourriture.

Un gémissement s'échappa de ses lèvres alors qu'il la couchait. Soigneusement, se déplaçant lentement, il monta dans le lit à côté d'elle. Ses bras enroulés autour d'elle, il faisait tout ce qui lui était possible pour la calmer. Il ne pouvait pas enlever la douleur, mais s'il la calmait suffisamment, elle n'en ressentirait plus autant. Cela faisait longtemps qu'il ne se souciait plus de qui que ce soit.

Il ne pouvait pas expliquer le fait qu'il ne pouvait s'empêcher de l'embrasser et sa résistance ne dura pas longtemps. De temps en temps, il mettait un autre baiser sur son visage, lentement, toujours capable de sentir le sang dans ses veines, mais cela ne l'appelait pas. Il se concentrait uniquement sur le maintien de son calme, c'était le moins qu'il puisse faire pour elle en ce moment.


Elle était en retard, arrivant très tôt le matin après une séance d'étude de nuit avec Luna. L'odeur de la bonne cuisine, quelque chose qu'elle avait appris de sa mère, flottait dans les airs. Elle avait compensé son retard en lui préparant un bon petit-déjeuner, qui avait été abandonné sur la moitié de la table. Elle avait appris à sortir de Poudlard pour le voir, et il en tirait complètement parti. Avec son rire, il la souleva sur la table, soulevant sa chemise.

Quelque chose d'orange et de moelleux était soudainement à côté d'elle, les étouffant tous les deux. Harry tomba, frappant sa tête contre le mur de pierre. Ginny roula et renversa une bougie, mettant le feu à un tapis. En jurant, elle renversa un gobelet de vin fabriqué par les elfes, aspergeant les flammes.

« Patterond ! » Ginny cria de colère et de confusion. « Qu'est-ce que tu fous ici ? »

Le chat miaula et se jeta sur Harry, qui se frottait la tête avec fureur tout en jurant. Patterond tendit la note à Harry, qui la prit tout s'imaginant jeter la petite boule de fourrure dans la cheminée. Reconnaissant l'écriture d'Hermione griffonné sur le devant de la note, il leva les yeux vers Ginny, une boule au ventre. Quelque chose n'allait pas du tout. Si Hermione avait besoin de quelque chose, elle n'envoyait jamais le chat. Elle les appelait toujours ou envoyait un hibou.

Les mains tremblantes, il déchira la lettre et la déplia. Ses yeux l'examinèrent rapidement et son visage se vida de couleur.

« Qu'est-ce qu'il se passe, Harry ? » demanda Ginny, glissant sur le sol à côté de lui. Sa bouche s'ouvrait et se fermait, mais il ne pouvait pas former de mots. Elle a arraché la lettre de ses mains, l'a lue et a crié.

« Nous devons aller la chercher ! Avant qu'elle ne fasse quelque chose de stupide ! » dit-elle en se relevant.

« Tu restes ici, » dit-il en tremblant. Il était hors de question de laisser Ginny entrer dans une maison qui pouvait contenir un vampire.

« Enfer, je viens ! » dit-elle avec colère. « Je viens avec toi. C'est aussi mon amie. »

Il était déchiré entre son désir de la garder à distance du danger et l'idée qu'ils pourraient arriver trop tard pour sauver Hermione s'ils ne partaient pas maintenant. En soupirant, il la prit par la main et apparut à l'extérieur de la maison d'Hermione. La porte était fermée, les lumières étaient éteintes, de l'extérieur la maison était comme n'importe quel autre maison du pâté de maison où les habitants dormaient paisiblement.

Ils montèrent rapidement les marches de devant la maison. Il tendit la main. La porte s'est ouverte sans résistance. Allumant leur baguette, lui et Ginny entrèrent. Ils font fait le tour du rez-de-chaussé, mais rien ne semblait étrange. Il protégea Ginny alors qu'il montait les escaliers, faisant lentement chaque pas, prêt à transplaner à n'importe quel moment. Mais rien ne sortait de l'ombre. Dès qu'il atteignirent le palier, ils se dirigèrent vers la chambre d'Hermione.

Ginny haleta en ouvrant la porte. Une petite flaque de sang était facilement visible et de plus petites gouttelettes étaient dispersés sur le sol. La couette de son lit avait été enlevée. Réalisant qu'il n'y avait pas de vampire, il laissa tomber sa baguette et traversa le reste de l'étage en criant son prénom. Elle s'avança, les yeux rivés sur le sang. En arrivant, elle s'agenouilla pour l'étudier. Quelque chose n'allait pas à propos de ça.

« Harry ! » cria-t-elle. Ses pas se sont rapprochés dans le couloir. Il était à côté d'elle en quelques secondes.

« Que se passe-t-il ? » demanda-t-il.

« Qu'est-ce qui causerait ça ? » murmura-t-elle en montrant les bord des taches de sang. Le tapis autour des taches semblaient brûlé et dévorée, et le sang lui-même était noirci par endroit, bouillonnant.

« Du venin de vampire, » dit-il, tombant en arrière contre le lit, les larmes coulant furieusement de ses yeux.

Elle se leva en regardant autour d'elle. Ses yeux se posèrent sur le testament posé sur le bureau. Elle l'a lu, les larmes coulant de ses yeux. « Elle t'a tout léguée, » murmura-t-elle. « On dirait aussi qu'elle s'attendait à ce que le vampire laisse son corps ici. Elle voulait… être enterrée… avec Ron... » elle s'effondra dans la chaise près du bureau en sanglotant. Il réussit à tenir debout, s'approchant d'elle et plaçant ses bras autour d'elle. Elle s'essuya les yeux avec sa manche avant d'enrouler ses bras autour de lui. Mais ses sanglots se sont arrêtés alors qu'elle remarquait quelque chose d'inhabituel. Le repoussant doucement, elle se dirigea rapidement vers le placard. Elle passa ses doigts sur le léger écart puis l'ouvrit.

« Un tas de vêtement a disparu ! » dit-elle. « Ses t-shirts, ses jeans, certaines des tenus de sport que je lui ai acheté, quelques belles robes. Ils sont plus là. La plupart des chaussures aussi. »

« Ginny... » dit-il doucement, les yeux vaguant vers la tâche de sang sur le sol.

« Non, Harry ! Pourquoi le vampire prendrait-il son corps et ses affaires ? Peut-être qu'elle est vivante quelque part ! »

« Les vampires se débarrassent des corps, ils sont donc très rarement retrouvés. Ils ne veulent pas attirer l'attention sur eux. Si c'est lui, il sait comment se débarrasser d'un corps. Et il était obsédé par son odeur. Il a probablement volé ses affaires pour encore l'avoir. »

« Tu préfère qu'elle soit morte ? » demanda-t-elle.

« Non ! » il cria. « Mais nous devons faire face aux faits. Ce sang vient bien de quelque part ! »

Elle est à nouveau tombé en sanglot. Il la souleva et, luttant contre ses propres larmes, la sortant de la pièce. Bien sûr, il ne voulait pas que sa meilleure amie soit morte. Mais l'alternative, celle dont Ginny était en train de dangereusement envisager, serait pire.