Espera
Disclaimer: Se você realmente acha que eu sou a J.K. Rowling, então eu estou realmente preocupada com você.
Espera.
A espera era provavelmente a pior coisa para se fazer, Hermione concluiu. Severo havia saído há horas atrás para tentar descobrir o que havia acontecido com Marta Colloins e, se ela ainda estivesse viva, tentar resgatá-la.
Alvo Dumbledore levara Hermione de volta para Hogwarts, logo após Severo ter saído, para a humilhação de Gui. O diretor havia sugerido que ela dormisse, mas Hermione sabia que não conseguiria até que Severo retornasse. Era sinistro saber que ele não fora convocado, ainda que estivesse vagando e fazendo perguntas para os outros Comensais. Era uma atividade perigosa. Se Voldemort suspeitasse das perguntas do Mestre de Poções, certamente seria o fim de Severo.
Ao invés disso, Hermione resolveu ir até o Laboratório de Poções e checou todas as prateleiras para ver se havia alguma com pouco estoque ou qualquer coisa que justificasse estar preparando alguma coisa. Eventualmente ela decidiu que a Esquelesce estava abaixo do nível do estoque e começou a preparar um caldeirão.
Severo Snape entrou rapidamente através de uma passagem secreta, trazendo a maca atrás dele.Pareceram apenas alguns momentos, mas ele se sentiu como se uma ampulheta esvaísse sua areia cada vez mais rápido. Havia dois corpos na maca e ele vociferou por Papoula antes mesmo de abrir as portas da Ala Hospitalar. Papoula investiu rapidamente para abrir as portas e ajudá-lo a guiar a maca para duas camas.
- Duas delas, Severo? - ela perguntou preocupadamente. - Esta aqui é...
- Eu acho que sim - Severo respondeu. - É dificil de dizer.
Papoula moveu os dois corpos para cada uma das camas e começou a passar sua varinha sobre uma das garotas, diagnosticando-a.
- Ela está sob efeito da Poção de Estasia? - Papoula perguntou, com temor no rosto.
- Ambas estão - Severo rosnou. - De outra maneira elas teriam morrido.
A medibruxa não mencionou que eles poderiam perder uma ou ambas as garotas apenas trazendo-as da estasia. Ela sabia que Severo jamais faria isso a não ser que fosse extremamente necessário.
Ele caminhou até a lareira e executou um rápido incendio. Com um punhado de Pó de Flu, chamou o diretor. Alvo lhe disse que logo estaria no andar de baixo. Depois, Severo chamou Hermione. Seus instintos lhe disseram que ela estaria no Laboratório de Poções. Seus instintos provaram-se corretos.
- Hermione - ele rugiu -, traga-me quatro caixas de primeiros-socorros para a Ala Hospitalar imediatamente. - Severo não esperou uma resposta verbal, mas tirou a cabeça da lareira e voltou par a o lado de Papoula. - O que você quer que eu faça?
- Eu peguei esta aqui, acho que está pior - Papoula lhe disse. - Você pode começar com a outra. Ela está com três costelas direitas quebradas e temo que o pulmão esteja perfurado.
Por longos momentos, eles trabalharam em silêncio, tentando amenizar os ferimentos que as meninas haviam sofrido. Papoula percebeu que havia muito mais danos e que, sem a Poção de Estasia, nenhuma das meninas teria chegado a Hogwarts. Hermione entrou com as caixas. Fora idéia sua, alguns meses atrás, fazer caixinhas parecidas com as caixas de primeiros-socorros trouxas. Contudo, estes kits continham poções que poderiam praticamente trazer uma pessoa de volta da morte. Elas eram também capazes de se encolher, garantindo que cada membro da Ordem da Fênix fosse capaz de carregar duas delas a todo momento.
- Deixe as caixas e vá - Severo comandou. Não havia razão para ela ver aquele tipo de carnificina.
Hermione pousou as caixas e começou a abrií-las, tirando as poções. Severo a observou com uma fervura interna. Será que ela não vê que estou tentando poupá-la disso? Aquilo já era ruim o bastante para ele, que tinha que fingir divertir-se com a destruição de outro ser humano.
- Hermione, eu vou precisar de quatro vidros de Poção para Reposição de Sangue - Papoula ordenou - E um pouco de Esquelesce.
A jovem bruxa tirou alguns vidros de Poção pra Reposição de Sangue de um bolso e algumas de Esquelesce do outro bolso. Ela olhou ansiosamente para as duas meninas.
- Porque elas não estão respirando? - perguntou hesitante.
- Eu usei uma Poção de Estasia. - Snape respondeu subitamente. A irritação dele para as perguntas dela era óbvia. Ele olhou para ela e viu sua expressão vazia. -– Francamente, Hermione - ele disse sarcasticamente. - Você não se lembra do discurso do primeiro ano? Cozinhar a fama, engarrafar a glória e...-
- Até parar a morte. - eles disseram a frase juntos. Ocupado como estava, Severo estava secretamente satisfeito que ela havia dito na mesma exata entonação vocal que ele.
- Muito bem, Hermione. - ele disse suavemente e percebeu o olhar confuso de Papoula. Severo abaixou a cabeça e começou a trabalhar na garota.
Alvo chegou rapidamente na Ala Hospitalar. - Severo, estou contente que estás bem. - Ele examinou a jovem paciente de Papoula. - Vejo que encontrou a Srta. Collins - sua voz era triste.
- Lúcio Malfoy estava celebrando sua soltura de Azkaban - Severo disse amargamente. - Estas duas garotas eram parte do seu entretenimento. - Ele começou a lançar um feitiço para consertar as costelas quebradas.
- Alguma idéia de quem seja a segunda garota? - Papoula interrompeu.
Severo balançou a cabeça. - Acredito que ela seja uma trouxa, mas não tenho certeza. - ele admitiu. - Senti que tinha a chance de salvar essas duas.
Hermione condoeu-se com o pensamento de que havia outros que ele não pode salvar. Ela se perguntou que tipo de homens maléficos eram colocados em liberdade, para aterrorizar o mundo. E pegou-se imaginando no quanto Severo viu, -ou pior, teve que participar, simplesmente para que a Ordem da Fênix pudesse ter mais informações. Ela olhou pra ele enquanto ele estava olhando para ela. Sua irritação tinha se dissipado e ela sabia que ele podia ver sua aflição em seus olhos.
O diretor começou a ajudar na cicatrização de Marta Collins, que estava muito pior que a pobre trouxa desconhecida.
Pelo volume em sua capa. , Severo havia levado algumas caixinhas com ele. Desfez o feitiço e tirou dois pequenos vidros com uma poção vermelha. Silenciosamente, alcançou um para Alvo. Hermione sabia que aquilo devia ser o antídoto para a Poção de Estasia. Passou por sua mente que incrível coragem e risco Severo tivera para deslizar a poção na boca de cada uma das garotas e colocá-las em estasia.
Gentilmente, as bocas das meninas foram abertas e a Poção Reavivadora foi colocada na boca delas. Hermione observou em silêncio, meramente respirando, quando Severo segurou a menina trouxa num braço e ternamente friccionou a garganta dela com seus dedos longos. Havia um quê de irrealidade naquela cena, Hermione pensou. Ela teria pensado que o Diretor da Sonserina levasse o orgulho da sua Casa contra os trouxas, mas pelo rosto de Severo, que naquele momento estava salvando a vida da garota como se aquilo fosse a coisa mais importante do mundo a fazer, ...
Então naquele momento, Hermione soube que podia amar aquele homem. Não era pela benevolência que ele mostrou com ela, ou seu ciúme, mas pelo fato de que ele podia ir a qualquer distância para salvar uma garota trouxa desconhecida.
A garota trouxa foi quem engoliu primeiro e voltou à vida, tossindo e babando.
A garota abriu os olhos e olhou ao redor com medo. Alvo lhe falou em voz baixa e disse-lhe que agora ela estava a salvo.
- Poção para Dormir sem Sonhos, Hermione. - Severo comandou, levantando sua mão sem olhar para ela. Hermione colocou a poção na mão dele, calada, e observou enquanto ele persuadia a garota beber.
- M-minha ma-mãe - ela suplicou a ele, as mãos dela agarrando seus pulsos.
Num tom de voz que era irreconhecível como a do Professor de Poções que aterrorizava seus alunos, Severo lhe disse docemente que eles estavam sendo procurados e que ela precisava beber a medicação. Hermione não se surpreendeu ao ver a garota obedecer. Assim que ela começou a cair no sono, Severo a colocou de volta no travesseiro e a cobriu. Rapidamente, foi até a garota Collins e perguntou como ela estava.
- Ela está respirando, mas ainda está inconsciente. - Papoula respondeu. - Acho que é por causa da ferida na cabeça, mas eu não posso dizer nada até que a ferida feche.
- Você salvou duas delas, Severo. - Alvo disse gentilmente.
- E deixei outros mais morrerem. - Severo murmurou enquanto fechava a poção e a lacrava antes de recolocar no bolso.
- Você não pode salvar a todos, Severo. - Alvo o lembrou. - Por sua causa, essas duas garotas viverão.
Severo se virou para a meninas adormecidas e gruniu. : - Alguma delas ficará agradecida quando acordar de manhã e se encontrar orfã? Elas estarão agradecidas de saber que deixei os outros de sua família lá para sofrerem e morrer? Ou elas me amaldiçoarão e dirão que preferiam estar mortas?
- Uma vez que elas percebam o que você fez, - Hermione interviu firmemente. -, elas serão gratas a você.
- Você que pensa, você que pensa. - Severo advertiu, zombando da opinião dela. - Tenho experiência com pessoas que raramente se sentem gratas por você ter deixado suas famílias morrerem. - Ele se virou e saiu da enfermaria, sua capa negra farfalhando às suas costas.
- Não entendo por que eles o deixaram voltar com as meninas. - Hermione murmurou para si, mas Dumbledore a ouviu.
- Severo geralmente diz aos Comensais que precisa de partes de corpos para várias poções. - Alvo explicou. - Dessa maneira, eles o permitem andar entre os sobreviventes e escolher suas 'vítimas'. Geralmente ele consegue escapar com um ou dois dessa maneira.
Papoula levantou a cabeça, ainda cuidando de Marta Collins. - Mas Severo só se lembra daqueles que ele não conseguiu salvar. - ela falou, parecendo carrancuda.
-Ele parece se esquecer que há várias pessoas que devem suas vidas a ele. - Alvo disse, alisando sua barba.
Hermione encarou as portas pelas quais o Mestre de Poções havia saído. Como sempre, ela estava pensando extremamente rápido, meramente escutando o que Alvo e Papoula discutiam sobre quando deveriam obliviar a garota trouxa e como a mandarem de volta para as autoridades trouxas.
Se alguém a perguntasse, na época de estudante, qual era sua opinião sobre Severo Snape, Hermione teria dito que ele era um professor estrito e sarcástico, mas mesmo assim merecedor de respeito. Mais tarde, ela viu um outro lado completamente diferente dele. Hermione percebeu que seu interesse nela superava a posição de mentor, e como ser ordenado por Voldemort para seduzí-la deveria tê-lo amargurado. Ela assumira que a relutância dele em tocá-la era devido ao seu orgulho. Afinal, ela era, uma "sangue-ruim "."
Agora, depois de ver as distâncias que ele poderia ir para salvar uma garota trouxa desconhecida, Hermione se perguntava de onde aquele sentimento tinha vindo. Poderia ser por ele estar sendo um cavalheiro? Ele simplesmente não queria forçá-la?
Depois de ver este outro lado dele, Hermione decidiu lhe dar mais um tempinho, mas não muito.
Ela estava cansada de esperar.
tradução de Great Plans by LariLee. Por Regine Manzato 2006
N/A:
Agradecimentos:
BastetAzazis: Ever. Sem ela minha fic seria uma heresia à tão nobre língua portuguesa. Muito obrigada mesmo, querida, te adoro muito!
FerPotter: O que dizer pra dona Fer?? Obrigada!!! Obrigada por me salvar nos momentos desesperadores que o inglês zoa da minha cara por ser tão lerda! ;D
Sacerdotiza: Obrigada por não ter desistido da fic! \o/
Nessa-chan:Que eu quase matei do coração...hihihi.. que tal agora, 2 capítulos fresquinhos, hein! hehehe...
Natykagomeinuyasha: Ufa!!! nome difícil hein! Eu sei que não é o seu casal favorito, que fico feliz que estejas gostando dessa fic! É um trabalho imenso traduzir, mas o praser em ver a galera comentando paga tudo!
Morgana Gorlois Pendragon: Atualizada!!! dois capítulos!!! espero que goste! ;D
Milanesa: Vamos, menina!!! Olha quem está seduzindo, até eu queria se rtão tapada assim pra ser seduzida pelo Sev! hahahahahaha...espero que goste desse capítulo!
Lua Mirage2: Eu sei, eu sei, SS/HG não é seu casal favorito, mas adorei saber que mesmo assim você está gostando da tradução! Continue lendo, obrigada!
UFA!!!! acho que agradeci todo mundo então!!!! hehehehe
Beijos à todos!