Gui: Je continue, malgré tout, malgré tout. Un jour, mes efforts seront recompensés (elle ne veut qu'une chose: des reviews. Un seul, d'ailleurs, suffirait pour l'instant). Euh, Remus, Remus, je l'aime. C'est pour ça qu'il a deux chapitres, même si le désespoir n'est pas un trait de son caractère, comme j'avais à peu près fait pour les autres. J'en ai d'autres qui sont comme ça. Vous verrez.

Je ne veut pas m'exposer à des colères : Tout ceci est à une certaine J.K.R.

Rémus ou le désespoir : le retour à la vie

Remus Lupin avait passé douze ans désespéré et avec une nouvelle vie qui le dégoûtait. Il avait certes surmonté une partie de sa dépression constante. Il visitait une fois par an les tombes de Lily et James et il observait le monument et la maison de Godric's Hollow, et il pensait à ses amis. Ces derniers temps, il s'en souvenait sans souffrances.

Remus Lupin était maintenant activement abonné à la Gazette du Sorcier et il la voyait arriver tous les jours. Ce matin-là, il l'ouvrit lentement devant sa tasse de thé au citron et il sentit qu'il retournait dans le passé. La petite cuiller tomba jusqu'à la tasse et l'éclaboussa de gouttes de thé. Il s'essuya machinalement en regardant la photographie de la une, hypnotisé par le visage qui dirigeait les yeux vers les siens. Des yeux d'une profondeur inconnue, sûrement acquise à Azkaban. Les cheveux crêpus et les joues enfoncées n'avaient pas été là non plus auparavant. Malgré tout, c'était le même, sans aucun doute. Et alors il se demanda qu'est-ce que faisait Sirius Black à lui rugir au visage sur la une du journal. Ses yeux trouvèrent le titre de l'article.

Sirius Black s'évade d'Azkaban

Le sorcier des ténèbres Sirius Black, main droite de Celui-Dont-Le-Nom-Ne-Doit-Pas-Etre-Prononcé et pratiquement son plus méchant serviteur, fut envoyé à la prison d'Azkaban il y a douze ans pour avoir fait sauter une rue replète de moldus et en tuer douze ainsi qu'un sorcier avec un seul sortilège. Ce matin, la Gazette du Sorcier a été informée de sa fuite de la prison des sorciers. Personne ne sait comment il a pu le faire, car c'est la première fois que quelqu'un s'évade de cette prison. Le Ministère a mis à sa poursuite la grande majorité de ses aurors et le Ministre de Magie, Cornelius Fudge, a déclaré qu'on s'apprête à le trouver d'un moment à l'autre parce que, selon ses propres mots, Black est moribond et ne peut pas être très loin.

Remus Lupin sursauta quand il comprit ce qu'il avait lu, ce qui lui prit quelques minutes. Sirius... Sirius, à cause de qui il avait tout perdu, mais son camarade de classe... Sirius s'était évadé d'Azkaban. Personne ne comprenait rien à cela mais Remus en avait une petite idée. S'il n'était pas devenu fou les dernières années et ne s'était pas inventé un passé, Sirius était capable de se transformer en un grand chien noir. Et s'il avait réussi à s'évader grâce à cela... Mais comment était-ce posible, s'il avait perdu ses pouvoirs ?

Remus Lupin reçut trois semaines plus tard une lettre d'Albus Dumbledore qui le priait d'aller à Poudlard pour être le nouveau professeur de défense contre les forces du Mal, parce qu'on avait dû faire entrer le dernier à Ste Mangouste. L'idée de retourner à Poudlard formait un noeud dans la gorge de Remus, mais il se souvint d'Harry Potter. Cette pensée le décida à donner une réponse affirmative au directeur.

Remus Lupin ne s'est jamais assez complimenté d'avoir fait ce choix. Dix mois plus tard, l'année scolaire était sur le point de se terminer et Remus avait connu la réplique de James et avait revu, comme dans un rêve, les yeux de Lily. Severus Rogue l'avait aidé en lui préparant la potion Tue-loup et Sirius était toujours en liberté et, à ce qu'il paraissait, près de Poudlard, puisque tous les indices menaient à la même conclusión : il cherchait Harry.

Remus Lupin se rappela son enfance quand il confisqua la carte du Maraudeur à Harry, et cette même nuit, il la consultait, en se souvenant d'espiègleries et de capes d'invisibilité. Il regarda les jardins et se rendit compte que quelques élèves n'étaient pas au château à l'heure requise. Quand il lut les noms, il sut qu'il n'y avait pas que des élèves. Mais la carte ne se trompe jamais, et il en fut surpris. Harry Potter et Hermione Granger étaient au pied du saule cogneur et Sirius Black traînait Ron Weasley et Peter Pettigrow par le tunnel secret qui partait de l'arbre. Si la carte montrait Peter, il était là. Et Sirius aussi. Mais lui pensait depuis douze ans que Sirius avait tué Peter. Et si... ? Et si c'était Peter lui-même qui avait feint de... ?

Remus Lupin ne prit pas de temps pour réfléchir et sortit dans les jardins, oubliant la carte et la lune. Il ne voulait que vérifier que cela... était vrai. Et c'était bel et bien vrai. Harry était là, et ses amis, et Sirius. Et dans les mains de Ron il y avait un rat qu'il aurait pu reconnaître les yeux fermés. Peter. Voir Sirius et découvrir qu'il ne l'avait pas fait. Et retourner tout son mépris vers Peter, qui avait semblé un héros aux dépends de Sirius... Il récupérait un ami, et il avait déjà digéré la mort de ce rat. Mais avoir le plaisir de venger James et Lily...

Remus Lupin démissiona pour éviter des problèmes avec les parents d'élèves et, heureux de que son ami retrouvé fut en sécurité, il s'en alla de Poudlard prêt à trouver un bon métier, meilleur que ceux d'avant, comme de retour à la vie qu'il avait perdu, treize ans auparavant.

Je dois dire que ma façon de voir Remus est bien plus sombre aujourd'hui que lors de l'écriture de ce Two-Shot il y a quatre ans, mais un peu d'optimisme n'est pas mauvais. Souvenez-vous, je ne fais que traduire.

Les reviews sont ma nourriture, vous n'allez quand-même pas me laisser mourir de faim !

Gui
SdlN