« Okay les gars! » Commença Jack une fois de retour dans le bureau. « Nous avons le okay des supérieurs pour ouvrir le dossier et le feu vert pour agir, pour autant que nous soumettons tout à notre superviseur—dans le cas présent, D. » Il jeta un coup d'œil à l'homme à ses côtés.

« Alors qu'est-ce qu'on a jusqu'à maintenant? » Questionna Bobby assied sur le pupitre de Tara.

« Nous avons trouvé le bracelet d'Amanda dans le parc, » expliqua Sue de l'émotion dans la voix, mais restant professionnelle dans sa posture et son attitude regardant les circonstances. « Jack a reçu un appel du kidnappeur et a reçu des instructions strictes à suivre. » Elle fit un signe au chef de l'unité pour qu'il poursuive.

Il savait que ce dossier était important pour l'équipe entière, mais qu'il avait une signification spéciale et particulière pour Sue. La blonde avait construit une relation solide avec l'adolescente et la considérait comme sa nièce dans un certain sens. Il n'était donc pas question d'échouer cette fois-ci… il ne laisserait pas tomber sa Sue… « La voix de l'homme était déformée par un programme informatique quelconque—je crois que puisque tous les appels qui passent par nos cellulaires sont enregistrés, » il sourit à Tara pour confirmation et poursuivit à son hochement de tête affirmatif, « …nous avons la conversation sur bande audio. Tara, s'il te plaît… »

Appuyant sur quelques touches sur son clavier, la petite agente mis en marche la bande.

« Ça c'est du vite fait, Crash, » les mots de Jack furent entendu en premier.

« Bonsoir agent Hudson… Désolé de vous décevoir, mais je ne suis votre ami… Je sais que Mademoiselle Thomas est là avec vous… et pour répondre à votre question, oui j'ai les enfants… Alors si vous voulez qu'ils revoient leurs parents sains et saufs, vous faites mieux d'écouter attentivement… » Une voix de baryton résonna dans un ton surréel.

« Qui êtes-vous? Que voulez-vous? »

« Contrairement aux autres... homes d'affaires, si on peut dire... je ne veux pas d'argent… Tout ce que je veux, c'est de réussir et c'est ce que je ferai… car j'obtiens toujours ce que je désire… Et cette fois ne fera pas exception… Vous devrez faire un petit échange pour ravoir les enfants… Je vous rappellerai dans une heure avec des détails… En attendant, ne faites rien que vous pourriez regretter… »

Un lourd silence tomba sur la pièce comme une tonne de briques, personne n'osant dire un mot après ce qu'ils avaient entendu. La seule certitude pour l'instant était que cet homme était fou… et dangereux…