Hi! Como estan? Espero que bien. Bueno…que es lo que sucede con este fic, chicos? Los últimos capítulos no han tenido ninguna review y eso me pone algo triste por que yo no se si les gusta la historia o no, de todas formas seguire traduciendo esta historia, pero me gustaría aunque sea un comentario…los comentarios son muy lindos para un escritor, significa mucho.

Como sea, les dejo con este dulce beso

N / A: Esta actualización (sorpresa) de Besos está dedicado a todas las personas encantadoras, quienes han estado revisando mis historias últimamente, espero que todos ustedes saben quienes son! El tipo de opiniones y mensajes inspiradores que todos han estado enviándome recientemente son los que me ayudaron a motivar a escribir esto. Nunca tuve la intención de abandonar Kisses por completo, y me siento muy mal por no actualizar en tanto tiempo, yo no he tenido ninguna idea para nuevos mini-shots. Pero después de recibir una serie de mensajes muy bonitos los últimos días, me desperté esta mañana con el fuerte deseo de escribir algo para ella. Aprecio todo lo que todos han tenido que decir y me encanta escuchar a todos y cada uno de ustedes. Significa mucho para mí que todos ustedes han tomado la molestia de enviarme las críticas tan bien pensadas, completas y alentadoras. Gracias por ser tan increíbles lectores y devotos: D

Primeros Auxilios

Por S. Muffin

Traducción por Sapphire

(Ash y May son los dos de unos 17 años de edad)

"Realmente necesitas tener más cuidado, ya sabes."

Ash frunció el ceño y murmuró incoherentemente en voz baja.

"Bueno, es cierto." Sacudiendo la cabeza. May secó suavemente ungüento antibiótico en la mejilla izquierda de su novio. "Quiero decir, mírate. Estás totalmente rayado".

"No es que yo quise que esto suceda", murmuró Ash en su defensa. Luego se encogió cuando el ungüento comenzó surtir efecto, el roce de su mejilla ahora escozó sin piedad. "¡Ay!"

"Oh, cállate," May regañó. "Sólo quédate quieto. Estará listo en un minuto."

Ash suspiró, cruzando los brazos y mirando obstinadamente los puñales en el tubo de pomada en sus manos. Él realmente no tenía ganas de aguantar más dolor. "May, ya te lo dije que fue un accidente. Y tú debes saber que propenso a los accidentes soy ahora. Lo importante es que estamos de vuelta en el campamento y estoy todavía en una pieza."

"Apenas. No puedes ir a ciegas persiguiendo Pokémon salvajes que deseas capturar, Ash," continuó ella rodando los ojos. "Eso es como se llega a tropezar con rosales y caer abajo de los acantilados".

"Fue más como una repisa." Hizo una pausa y una mirada culpable momentáneamente cruzando su cara. "Una repisa muy alta...".

"Así es. Una repisa". May le dio a Ash una sonrisa suave y poco convencida, cuando comenzó a aplicarle el ungüento antibiótico para un último corte en la puente de la nariz. "Bueno, ese es el último. Déjame encontrar una tirita y luego te va a ser bien para ir, ¿Esta bien? Debo tener unas pocas que quedan en mi mochila."

Ash cerró los ojos y asintió con rigidez. Su nariz parecía que iba a estallar en llamas de un momento a otro.

Él la oyó reír suavemente mientras revolvía su bolso. "Eres un niño grande, Ash."

"¡No es mi culpa!" Abrió los ojos y frunció el ceño de nuevo. "Esa estúpida crema que estabas utilizando duele más que los cortes que me hize, sabes."

Sin dejar de sonreír, May quitó el envoltorio del vendaje, cuidadosamente lo coloca sobre su nariz, suavizando los bordes para asegurarlo. Ella entonces tomó suavemente su cara en sus manos, se inclinó hacia delante y le dio un sonoro beso, exagerada en la parte superior de la banda de ayuda.

"No," ella anunció que se retiró, sonriéndole. "¿Todo listo?"

"Bueno..." Él la miró con ojos grandes, inocentes, sin embargo, intrigantes, y luego señaló a la más pequeña raspadura por encima de su labio superior. "Este derecho aquí todavía me duele un poco, también."

"Oh, ¿es así?" Ella se echó a reír. "¿Debo echar otro vistazo a ese también?"

Ash se encogió de hombros. "No me opondría".

Inclinándose hacia adelante una vez más, May apretó los labios al punto donde Ash había señalado, pero esta vez ella se quedó allí más tiempo del que tenía cuando lo besó en la nariz. Ash sonrió contra sus labios y, colocando sus manos en las caderas, le trajo más cerca.

"¿Mejor?"

"Mucho".

Ohh…me encanto! Super tierno. Como sea, espero que les haya gustado y por favor dejen review…comenten lo que quieran pero comenten! xDDD

Me voy a poner triste T.T jaja

Sayonara a todos

Sapphire