The 9th District

By Chocoholic Kris

Translate: Maryeli

Disclaimer: Nooooo sooooomos dueeeeeeñas de Bleeeeeeeach XD

*******

7. ESTAR CIEGO

*******

— "Shinji, no puedo soportarlo más".

— "¿Qué no puedes soportar?"

Kensei había salido temprano del trabajo para visitar el 5to distrito. Para escapar de Mashiro. No era ella estuviera haciendo algo demasiado molesto, como usualmente hacía, simplemente él no podía estar a su lado. La resaca había llevado el entusiasmo de Mashiro hasta el nivel de un ser humano normal. Ella llevaba puesto su uniforme holgado normal. Pero ahora que Kensei había visto las "virtudes" que ella escondía debajo de este, él no podía sacarlas de su mente.

— "Ella es completamente inconsciente de su cuerpo" — él suspiró.

— "¿Estas hablando de Mashiro?" — Shinji preguntó.

— "Obviamente".

— "No hagas nada estúpido, ¿De acuerdo?"

— "Por supuesto que no."

Shinji se puso repentinamente serio — "Porque ella es tu teniente. Y tu podrías ser despedido".

— "Por Dios, Shinji, ¿Acaso piensas que no lo sé?" — Gritó Kensei — "Es sólo atracción física. Creo que puedo resistir".

— "¿Estás seguro de que es sólo física?"

Kensei estaba a punto de protestar cuando Sosuke Aizen entró por la puerta.

— "¡Oh, perdón, capitán Muguruma. Iba a entregar el papeleo al Capitán Hirako" — Trató de excusarse Aizen.

Sosuke Aizen tenía el cabello marrón ondulado y gafas. Tenía un rostro amable completado por una sonrisa amable. Parecía demasiado inocente.

— "Sólo déjalos aquí, Sosuke," — dijo Shinji. Aizen amablemente asintió, hizo una venia a Kensei y puso los papeles en el escritorio de Shinji. Él estaba sonriendo cuando se fue.

— "Odio a este tipo" — Murmuró Shinji — "Si hay un topo aquí, es él."

— "No tienes ninguna prueba todavía," — comentó Kensei.

— ¡Lo sé! Está completamente limpio. Eso no es natural".

— "¿Y no estás considerando que tal vez no es culpable?" — rió Kensei.

— "Nah."


— "Tousen, ¿Qué se siente estar ciego?" — preguntó Mashiro.

Mashiro y Tousen estaban patrullando un día cuando ella hizo esta pregunta. Tousen no lo esperaba. La mayoría de las personas evitaban hablar de su ceguera como si se tratara de una plaga. Ella no lo dijo de una manera condescendiente. Ella sólo tenía curiosidad.

— "Mis oídos están mejor desarrollados porque todo es oscuro. Pero eso me permite ver cómo son realmente las cosas, y no como parecen ser " — Tousen respondió.

— "¿De veras?"

— "Como la belleza. No puedo ver como luces, Teniente Kuna, pero puedo decirte que eres hermosa" — Continuó Tousen, sonrojándose ligeramente.

Mashiro se quedó un buen rato en silencio antes de decir: "Gracias, Tousen". Luego volvió a tararear una canción al azar y tamborilear con los dedos en el volante mientras conducía.

— "¿Por qué elegiste ser policía?" — Preguntó ella.

— "Justicia".

Ella se rió. "Todo el mundo dice eso, pero no es en serio. Yo ingresé porque mi padre quería que yo también fuera policía. Pero me gusta. He hecho muchos amigos".

— "Yo me uní a la policía por una amiga mía" — explicó Tousen.

— "¿Es guapa?" — Mashiro bromeó.

— "Era".

—"Oh, lo siento."

— "¿Por qué estás actuando de esta forma?" — Tousen preguntó — "Normalmente eres muy alegre y latosa".

Mashiro parecía estar deliberando entre decirle la verdad o lo que él querría oír. — "Estoy con resaca" — Finalmente optó por decir eso.

— "Está bien" — Él sabía que no era por eso — "¿Cómo te va con el Capitán Muguruma?"

— "¡Hah, Tousen! Pensé que tu no chismeabas como Tohdoh ~ n y los demás" — Mashiro bromeó.

— "Sólo estoy tratando de hacer conversación" — dijo Tousen.

— "Somos teniente y capitán. Estrictamente profesional" — respondió Mashiro, secamente.

— "Eso es bueno".

— "Vamos a hablar de otra cosa. ¡Como la justicia!" — Mashiro regresó a su estado de ánimo normal y aceleró la patrulla que conducía por la calle.

— "Teniente Kuna" — Tousen dijo con calma — "Creo que acabas de romper el límite de velocidad".

— "¿A quién le importa?"

— "Teniente Kuna, oficial Tousen, por favor diríjanse a Dana Street. Hay un informe de un asesinato" — Se oyó en la radio la voz de Heizo.

— "¡Está bien, Heizo ~ n!" — Mashiro parecía demasiado feliz a pesar de haber escuchado que se trataba de un asesinato. Encendió las luces de las sirenas y aceleró aún más rápido. Cuando llegaron aún no habían cubierto el cuerpo. Fue bastante horrible. Mashiro se encogió un poco y colocó las cintas de "prohibido el paso" para evitar que la prensa grabara. Tousen llamaba al Cuerpo de Kido para que inicien las investigaciones. Mashiro pudo ver a Hacchi acercándose.

— "¿Qué aspecto tiene?" — Preguntó Tousen.

— "Ellos fueron inteligentes. Le cortaron todos los dedos de las manos y pies. También le arrancaron todos los dientes".

— "No querían que el cuerpo fuera identificado".

— "Quemaron su cara, también. ¿Quién demonios hizo esto?" — Mashiro suspiró.

--o—o—o—o—o—o—o—o—o—o—o—o—o—o—

A/N (Chocoholic Kris): Heh, ahora la parte del crimen se está iniciando.

Parece que escasean reviews XD…

Tsukishirohime-chan: Mas te vale, si no enviabas review te lanzaba mi maldición de la escoba XD (neh, eso ni existe XD… y si existiera no sería tan bravo como tu "Odio Jarocho" jejejeje)

Argin Heart: Yo tambien adoro el KenseixMashiro… son taaaaaaan lindos (aunque sean ficción… por ahora XD) y Trataré de continuar con la traducción, hasta alcanzar a Chocoholic Kris :)

Kisses

Maryeli

:P