La historia pertenece a xHinaLovex y los personajes a Masashi Kishimoto. Yo sólo tomaré el crédito de la traducción y la selección musical x)
-PaoCriss.
.
Has ganado
¿O tal vez has perdido?
De cualquier forma vas a lamer tus heridas ahora
Cuando regresen a ti
Cuando caigas
Vas a necesitar un paracaídas
O un par de zapatos para ir y marcharte
Bueno, aún no es demasiado tarde
Y la verdad pelear no vale la pena
Nadie tiene la razón
Pues bien, es tiempo de marcharse.
Marcharse.
•••
Walk Away — Green Day
.
.
Capítulo Siete
Unas semanas más tarde, Naruto se sentó en Ichiraku Ramen comiendo su manjar favorito al lado de los miembros del equipo diez, quienes tomaban un descanso de sus típicas barbacoas. Todos estaban envueltos en una conversación cuando sintió de repente señales de dos chakras muy familiares acercándose.
Agachando la cabeza hacia fuera de la cortina para confirmarlo, rápidamente pulió su plato antes de dejar de golpe algo de dinero en la cuenta y dirigirse hacia la Hyuga y el Uchiha.
Shikamaru y Choji no parecían turbados por la abrupta salida, pero Ino se sorprendió y se inclinó para poder mirar hacia dónde iba su camarada rubio. Cuando vio exactamente a quien se dirigía corriendo, sus cejas se alzaron un poco. ¿Desde cuándo Sasuke y Hinata eran amigos? Vio como Sasuke le decía algo y sus cejas prácticamente desaparecieron dentro de la raíz de su cabello cuando vio cómo él se sonrojaba ligeramente ante lo que sea que la peliazul le había dicho en respuesta.
¿Qué demonios estaba pasando y cómo es que ella no estaba al tanto?
Mientras tanto, Sasuke y Hinata continuaban caminando calle abajo, tratando de ponerse de acuerdo en qué deberían comer después de su entrenamiento. El Uchiha odiaba que ella siempre quisiera dango o cosas dulces. Cuando él se había hartado de que menospreciara el sushi (Ella no era fan de los mariscos) y lo presionara en su asquerosa agenda de dulces, había dicho sarcásticamente ''Preferiría comer ramen''.
Ella permanecía en silencio antes de decidir —Para consternación de Sasuke— que el ramen sonaba bien para ella y comenzó a dirigirse en dirección a Ichikaru. El Uchiha suspiró en derrota y una vez más se preguntó por qué tenía amigos tan tercos. Creía hacer un buen trabajo cuando se trataba de ser evasivo. Tenía sus ventajas poseer la reputación de ser capaz de asesinar con la mirada pero por alguna razón él aún tenía un grupo de gente que se preocupaba por él y se tomaba su tiempo en pasarlo con él.
Incluso si eso lo hacía secretamente feliz, era un secreto que se llevaría a la tumba. Por otra parte nunca parecía terminarse esa actitud por parte de sus compañeros.
Y hablando de eso, alzó una ceja cuando vio a su amigo de naranja dirigiéndose hacia ellos. Naruto había estado pasando aún más tiempo de lo usual con él y la mayor parte de su tiempo libre resultaba coincidir con el que él pasaba con Hinata.
—Aquí viene tu novio —Le dijo a Hinata, quien frunció el ceño ante la burla.
—Te he dicho que nada pasa entre nosotros y apreciaría que dejaras de llamarlo así.
Habían pasado unas semanas desde esa conversación con Naruto cuando ella había prometido superarlo. Desafortunadamente, el mundo seguía en su contra ya que había visto a Naruto más en las últimas semanas que en todos los meses antes a esa conversación. Por alguna razón, Kiba estaba evitando o cancelando un montón de sus entrenamientos en equipo y Shino había estado ocupado trabajando con su padre en establecer una nueva colmena. Así que ella había estado entrenando más a menudo con Sasuke y Naruto empezaba a aparecer más y más en cualquier momento que ellos estaban juntos.
En lugar de distanciarse de él, como sabía que debería hacer si quería superarlo, Hinata gozaba de la atención que estaba recibiendo del Uzumaki. Había declarado en uno de sus primeros encuentros casuales que él no sabía mucho de ella y había estado esforzándose en rectificar eso preguntándole toda clase de cosas sobre su vida.
¡Era tan difícil! Sabía que necesitaba olvidarse de él y sabía que el convivir aún más con el chico que podía lograr que todo su día fuera más brillante tan sólo por sonreírle, no era la mejor manera de hacerlo. Puede que fuera una tonta, pero era una tonta enamorada y no había manera de remediarlo.
Sasuke lo había notado y aparentemente lo encontraba bastante sorprendente como para comentar algo al respecto, pero sus burlas no eran bienvenidas puesto que el rechazo que había experimentado Hinata aún era un punto muy sensible en ella.
Él se encogió de hombros ante su disgusto y dijo:
—Yo dejaré de llamarlo así cuando tú finalmente admitas que aún tienes sentimientos por él.
Irritada porque continuara presionándola, ella contraatacó.
—Sólo cuando tú hagas lo mismo por Sakura.
Sus ojos se habían abierto demasiado ante su propio atrevimiento y había apartado la mirada tímidamente, perdiéndose del ligero rubor que embargó a Sasuke a causa de sus palabras.
Desgraciadamente, dos pares de ojos azules no habían perdido detalle de dicho rubor y permitió que su imaginación volara ante lo que podría significar.
Algo turbado, aún menospreciando lo que pensaba era filtreo entre Hinata y Sasuke, Naruto los llamó, mostrando una gran sonrisa a la joven muchacha a la que se había descubierto pensando más y más cada día que pasaba.
Estaba mal ir en pos de la chica de su mejor amigo. Estaba mal y estaba en contra de todos los códigos de hermanos y sabía que debería estar avergonzado, pero simplemente no podía sentirse mal al respecto. No es como si el Uchiha se hubiese puesto a reclamarla o algo así. Naruto no le había preguntado directamente sobre su relación desde el día de su destructivo entrenamiento, pero su sutil pregunta se encontró con nada de información. Naruto sentía que si Sasuke estuviera saliendo con Hinata, o lo que sea que quisiera pretender con lo que estaban haciendo, entonces él debía decir algo, hacerle saber a la gente que ella no estaba disponible.
Porque por más que no lo establecieran, más podía permitirse vivir en la negación y esperar que ella aún tuviera sentimientos por él. Y mientras más viviera en negación y dedicara obscenas cantidades de tiempo interrumpiendo las horas que Hinata y Sasuke estaban juntos, el más aprendía sobre la hermosa chica. Y el aprender más sobre ella, más se daba cuenta que se enamoraba de ella.
Cuando él había descubierto por primera vez que ella lo amaba, había querido invitarla a salir para darle una oportunidad. Ella era siempre muy amable con él, siempre alentadora, y pensó que ella sería el tipo de persona adecuado con la que potencialmente podía salir. El hecho de que ella lo conocía y había tenido sentimientos por él mucho antes, hacía que se considerara un héroe por ponerla encima de cualquiera de sus fangirls quienes se arrojaban hacia él.
Ahora que realmente pasaba más tiempo con ella, empezaba a darse cuenta que quería invitarla a salir debido a que ahora le gustaba. Quería pasar tiempo con ella, darle regalos, hacerla sonreír y deleitarse ante sus palabras de apoyo y sus hermosos sonrojos.
Estaba perdido.
Y así terminamos esta semana. Díganme que les pareció el capítulo. Oh-oh. Ahora no sólo Naruto ha malinterpretado las palabras de Hinata, ahora parece que Ino también ha notado algo completamente fuera de lugar, y eso sólo podría implicar meter a cierta persona en el escándalo... a su amiga pelirosa.
Nos leemos la próxima semana! Muchas gracias a las personas que me dejaron comentarios en el capítulo anterior, disfruto mucho al leer sus opiniones, son bienvenidos siempre, no dejen de leer uwu
-PaoCriss
