Coucou !
Deux chapitres dans la même soirée, je vous dois bien ça pour me faire pardonner...
Bonne lecture
L'histoire est de Cleotheo, je n'en suis que la traductrice.
CHAPITRE 7
Thomas s'assit dans sa chambre, en regardant un point fixe, les yeux dans le vide alors qu'il essayait de comprendre ce qu'il venait juste d'entendre. En l'espace de dix minutes, sa vie entière avait été plongée dans la confusion et il n'avait aucun indice sur la façon de réagir face à cette nouvelle donne.
Quand Thomas était descendu pour boire un verre, il avait noté que la porte du salon était fermée mais il n'y avait pas pensé jusqu'à ce qu'il retourne dans sa chambre. Alors qu'il passait devant la porte du salon, il avait soudainement entendu son père élever la voix, ce qui n'était pas habituel pour Jacques de crier et Thomas s'arrêta surpris.
Thomas était toujours debout derrière la porte quand il entendit la voix d'un homme qu'il ne connaissait pas dire quelque chose à propos de quelqu'un qui ne savait pas la vérité sur son vrai père. Quand Jacques répliqua et révéla qu'il parlait de lui, Thomas se sentit mal alors que son monde entier s'écroulait autour de lui. Hébété, il écouta le reste de la conversation, ne s'éloignant uniquement de la porte que quand il entendit les gens s'approcher.
Thomas entra dans la pièce située à côté du salon et prudemment, regarda dans le hall d'entrée alors que sa mère sortait avec le couple. De la conversation qu'il avait entendue, Thomas savait que le mystérieux homme voulait le rencontrer et quand il le vit, il comprit soudainement pourquoi. Thomas regarda bouche bée l'homme aux cheveux blond platine et aux yeux gris, les deux correspondant exactement à ses propres traits.
Au moment où sa mère retourna dans le salon et où il se replia dans sa chambre, Thomas était convaincu qu'il venait juste de voir son père biologique. Durant des années, Thomas avait écarté les doutes et les questions qu'il avait quant à son apparence différente de ses parents. Bien que son père fût blond, cela n'avait rien à voir avec sa propre couleur de cheveux et ses yeux gris avaient toujours été un mystère, les yeux de sa mère étant bruns tandis que ceux de son père étaient verts. Pourtant, il apparaissait que ses cheveux et ses yeux venaient du mystérieux homme qu'il avait vu plus tôt.
Thomas resta assis pendant des heures à penser à ce qu'il devait faire, décidant finalement de confronter ses parents pendant le diner. Quand l'heure du diner arriva, cependant, il changea d'avis. Dès l'instant où il entra dans la salle à manger, il fut clair pour Thomas que sa mère était extrêmement heureuse et semblait insouciante, elle semblait de façon provocante plus heureuse que jamais durant ces dernières années. Voir sa mère de si bonne humour freina Thomas il ne voulait pas briser son cœur en lui parlant de ce qu'il avait entendu.
La bonne humeur de sa mère continua durant le reste des vacances et Thomas ne voulait pas la contrarier en lui posant des questions sur l'homme qu'il avait vu quelques jours plus tôt. Thomas pensait poser des questions à son père sur ce qu'il avait découvert mais il ne voulait pas le contrarier non plus. Bien que Jacques ne soit pas son père biologique, il l'avait élevé et Thomas l'aimait.
Au moment où il retourna à l'école, le garçon n'avait toujours pas confronté ses parents mais il avait une autre solution à l'esprit, il pourrait aller voir son père biologique pour obtenir des réponses. Tout ce qu'il avait besoin de faire maintenant était de l'identifier et trouver le plus d'informations possible à son sujet. A cet instant, l'étendue des connaissances de Thomas se résumait à son nom et au nom de sa femme, il l'avait appris le jour en question, lorsque sa mère s'était adressée au couple comme Drago et Hermione.
Thomas était quasi certain qu'il n'avait jamais entendu le nom de Drago avant mais le nom d'Hermione semblait lui dire quelque chose. Pendant tout le trajet du train vers Poudlard, Thomas avait essayé de se souvenir où il avait entendu le nom de la femme mais il ne pouvait pas dire pourquoi celui-ci lui était si familier. L'échec de Thomas à se rappeler où il avait entendu ce nom l'embêtait, il était pratiquement sûr que le couple était ensemble et il espérait que s'il pouvait trouver la femme, il trouverait également Drago.
Une fois à l'école, Thomas commença sa recherche sur Drago. Il supposait que l'homme avait le même âge que sa mère et qu'ils avaient probablement étaient à l'école ensemble. Thomas commença sa recherche dans la salle des trophées, en passant au peigne fin tous les noms qui se trouvaient sur les différents trophées. Avec le nombre de trophées à regarder, cela prit bien trois jours à Thomas mais à la fin, il n'avait toujours pas trouvé le nom de famille du mystérieux homme.
Avec son travail scolaire à penser, Thomas n'avait pas pu passer plus de temps à essayer de résoudre ce mystère et donc, après sa première semaine de trimestre, sa recherche était temporairement interrompue alors qu'il avait d'importants à travaux à remettre. Ce n'est que presqu'un mois après son retour à l'école que Thomas fit une découverte, même si elle vint par accident.
Thomas et quelques-uns de ses amis étaient dans leur dortoir un soir en train de manger des chocogrenouilles et d'échanger leurs cartes quand le jeune homme tomba sur un nom de famille familier alors qu'il feuilletait sa collection de cartes. En plaçant la carte sur le dessus de la pile, il fixa la photo, la sorcière brunette était plus jeune sur la carte mais il n'avait aucun doute que c'était la même qui était venue à sa maison. Thomas regarda le nom et découvrit que la sorcière en question était Hermione Granger.
Alors qu'il lisait la petite description sur la carte, il réalisa pourquoi le nom lui était si familier. Hermione Granger était l'une des trois ados qui avaient contribué à vaincre Lord Voldemort. Avant son arrivée à Poudlard, Thomas en savait vraiment peu sur les deux guerres sorcières contre le Mage Noir et ses acolytes mais ce fut l'un des premiers sujets étudié en Histoire de la Magie durant sa première année.
Avec sa nouvelle information, Thomas recommença ses recherches. Le premier endroit où il regarda fut dans L'Histoire de Poudlard car il avait un chapitre entier dédié à la bataille qui avait eu lieu dans le château et les personnes impliquées. En passant tout ce qui concernait la bataille, Thomas tomba sur les profils de nombreux participants. Une fois qu'il trouva le profil d'Hermione, il lut brièvement ses exploits et son travail avant d'arriver à ses informations personnelles. En allant directement en bas de son profil il trouva l'information qu'il recherchait, Hermione Granger était mariée avec Drago Malefoy.
Le nom de Malefoy semblait également familier à Thomas mais une fois encore, il ne put dire pourquoi. Le fait qu'il ne se souvienne pas dans quel contexte il avait entendu ce nom n'inquiéta pas Thomas car il savait exactement comment il allait obtenir les informations qu'il désirait. L'une des particularités de la bibliothèque était un coin de recherche avec de vieilles éditions de journaux et magazines, tout ce dont il avait besoin était le nom entier de la sorcière ou du sorcier qu'il recherchait et on lui fournirait tous les articles à son sujet.
Thomas attendit jusqu'au dimanche après-midi avant d'aller dans le coin tranquille de la bibliothèque, il savait que ce jour-là, il pourrait lire pendant des heures sans être dérangé. Une fois qu'il donna le nom du sorcier qu'il recherchait, Thomas se retrouva avec une pile de magazines et de journaux. En s'installant confortablement dans un fauteuil dans le coin, il prit le premier article et commença sa lecture.
Thomas fut choqué et perturbé quand le premier article qu'il avait pris décrivit le procès de Drago concernant son passé de Mangemort pendant la guerre. Cependant, plus Thomas lisait et plus il comprenait combien l'homme blond avait eu peu de choix dans cette affaire, il était également impressionné de ses efforts pour compenser ses actions après la guerre. Thomas passa un moment à lire les articles concernant les affaires de Drago et le succès qu'il avait acquis par lui-même.
Quand Thomas commença à lire sur la relation entre Drago et Hermione, il fut surpris d'apprendre qu'ils étaient ensemble des années avant sa naissance, ils s'étaient même mariés quelques semaines avant sa naissance. Thomas avait supposé que leur relation avait débuté après sa propre naissance ou conception, il ne s'était pas attendu qu'il soit le produit d'une liaison. Thomas était dégoûté que Drago trompe une femme qu'il semblait adorer et il tout aussi consterné que sa mère couche avec un homme qui avait clairement une relation sérieuse avec quelqu'un d'autre.
Alors qu'il continuait à lire, Thomas découvrit que Drago et sa femme avait eu une fille plus jeune moins de dix-huit mois après sa naissance, ils avaient également eu un fils trois ans après. Thomas ne put trouver beaucoup de photos des enfants de Drago et Hermione mais les quelques-unes qu'il trouva, il passa une éternité à les scruter, examinant ses demi-frère et sœur. Thomas put trouver de nombreuses petites similitudes avec la fille, Lyra, mais il était vraiment conscient de combien il ressemblait au petit garçon, Scorpius.
Après avoir lu à propos des affaires de Drago et sur sa famille, Thomas commença à examiner ses amis. Thomas cherchait un quelconque signe de sa mère, la façon dont elle s'était adressée à Drago et Hermione impliquait qu'elle avait été amie avec eux. Thomas trouva de nombreuses informations à propos du groupe d'amis de Drago mais sa mère n'apparut nulle part dans ce groupe.
Alors qu'il lisait sur les amis de Drago, il trouva un article sur un de ses amis qui était allé en prison pour le meurtre du père de Drago. Intrigué, Thomas trouva beaucoup d'autres articles relatant le meurtre et les lu avec intérêt. Alors que Thomas en lisait plus sur la liaison de Lucius Malefoy avec une jeune femme, il ne put s'empêcher de comparer Drago à son père, heureusement, il éviterait de suivre leurs pas en tant que trompeur.
Après avoir lu jusque dans la soirée, Thomas rangea ses affaires et songea à tout ce qu'il venait d'apprendre. En lisant les articles, il en vint à la conclusion que, dans l'ensemble, Drago était un homme bien et avait travaillé dur pour compenser ses erreurs passées, il dirigeait une affaire fructueuse et aimait beaucoup sa femme et ses enfants. Ce que Thomas avait du mal à comprendre cependant était pourquoi il l'avait trompé, il était évident de combien il aimait sa femme. Donc, qu'est-ce qu'il l'avait poussé à la tromper quelques mois avant son mariage ?
Tout en passant son temps à se poser des questions sur l'infidélité de Drago, Thomas songea à ses demi-frère et sœur. En grandissant, il avait toujours voulu des frères et sœurs mais ses parents n'avaient jamais semblé intéressés d'agrandir la famille. Alors que Thomas songeait à quoi Lyra et Scorpius ressemblaient, il réalisa que Lyra devait plus que probablement avoir commencé l'école cette année.
En partant du constat que Lyra devait probablement se trouver à Poudlard, Thomas commença à observer les premières années. Il commença avec les Serpentard puisqu'il avait lu de nombreuses fois que tous les Malefoy étaient répartis à Serpentard, il supposa que son omission était due au fait qu'il n'avait pas le nom de famille. Thomas passa près d'une semaine à essayer de trouver Lyra dans les Serpentard et il venait juste se rabattre sur les Serdaigles quand il la trouva.
Comme l'information concernant Hermione, Thomas découvrit l'identité de Lyra par accident. Thomas était assis dans la salle commune des Gryffondor en train de faire son devoir quand deux filles passèrent le portrait. Les filles s'assirent dans un divan près de lui et quand la fille blonde appela son amie Lyra, la tête de Thomas se releva. A la minute où Thomas vit Lyra, il put immédiatement voir la ressemblance avec sa mère, il était surpris de ne pas l'avoir remarquée plus tôt, lorsqu'il avait commencé ses recherches.
Une fois qu'il sut qui était Lyra, il l'examina pendant des semaines, regardant comment elle parlait et interagissait avec les autres. Thomas découvrit vite que Lyra était très intelligente et extrêmement chaleureuse et sympathique, elle avait également un léger caractère autoritaire et haïssait être corrigée. De nombreuses fois, Thomas s'était décidé à parler à Lyra mais il s'était toujours dégonflé à la dernière minute.
Il fallut attendre la dernière semaine du trimestre avant que Thomas ne prenne finalement son courage à deux mains pour parler à la jeune fille qu'il pensait être sa demi-sœur. Il était en train de marcher le long du lac quand il arriva près de Lyra qui était assise sur l'herbe, en train de lancer de petits cailloux dans l'eau.
« Salut, je peux m'asseoir ? » demanda Thomas, en dansant nerveusement d'un pied sur l'autre.
Lyra leva son regard pour voir qui lui parlait, ses yeux s'écarquillant alors qu'elle voyait qui c'était. Après avoir parlé à sa famille à Noël, Lyra avait essayé d'oublier tout ce qui concernait Thomas, chaque fois pourtant qu'elle arrivait à l'entrevoir, tous ces anciens souvenirs à propos de la relation de son père refaisaient surface.
« Bien sûr. » répondit Lyra en hésitant.
Thomas s'assit près de Lyra et pendant quelques minutes, ils restèrent tous deux assis en silence, ne sachant pas quoi dire. Finalement, Thomas se retourna et tendit sa main.
« Je m'appelle Thomas. »
« Lyra. » répliqua Lyra, en attrapant la main qu'il lui tendait.
« Je sais qui tu es. » dit Thomas.
« Comment ? » demanda Lyra. Elle n'avait pas donné plus d'attention à Thomas depuis les vacances de Noël mais elle aurait pu jurer qu'il n'avait pas regardé dans sa direction.
« Je t'ai observée. » admit Thomas, en regardant vers le lac.
« Pourquoi ? » demanda Lyra.
« Parce que je pense que nous sommes liés. » dit calmement Thomas.
« Non. » dit Lyra.
Thomas secoua la tête au ton de voix confiant de Lyra. « Comment sais-tu que non ? Tu n'es pas aveugle, tu peux surement voir la ressemblance familière avec ton père. »
« CoÏncidence. » dit Lyra avec un petit mouvement dédaigneux de sa main. « J'ai remarqué la ressemblance mais mon père a dit que c'était juste une coïncidence. »
« Je suppose que c'est aussi une coïncidence que tes parents soient venu à ma maison durant les vacances de Pâques pour parler de comment mon père m'a adopté. » riposta Thomas, furieux que Drago l'ait dédaigné quand on lui avait posé des questions sur son existence.
« Maman et papa étaient chez toi ? » demanda Lyra semblant bouleversée. Quand Drago avait écarté la ressemblance de Thomas, en disant qu'il s'agissait d'une coïncidence, Lyra avait cru son père mais apparemment il mentait.
« Oui. » acquiesça Thomas. « Je ne voulais pas être si dur, je suis désolé. Je sais que c'est difficile à accepter, j'ai lutté contre cette idée pendant les derniers mois. »
« Ce que j'accepte, c'est que nos parents se connaissent ? » demanda Lyra durement, en luttant contre les larmes qui menaçaient de tomber.
« Tu sais ce que j'ai dis. » soupira Thomas. « Ne fais pas semblant d'être stupide, Lyra, je sais que tu ne l'es pas. Je sais également que tu comprends exactement ce qu'il s'est passé. »
« Ce n'est pas vrai. » cria Lyra, en se ruant sur ses pieds. « Tu es un menteur. »
Avant que Thomas ait pu réagir, Lyra s'était retournée et courait vers l'école. Thomas se remit rapidement sur ses pieds et partit à sa suite, la rejoignant juste avant qu'elle ne gagne les portes d'entrée.
« Je ne suis pas un menteur. » cria Thomas en attrapant le bras de Lyra, l'arrêtant avant qu'elle n'entre dans le bâtiment. « Nous savons tous les deux que je suis ton frère. »
« Non, tu ne l'es pas. » sanglota Lyra, ses larmes coulant librement. « Lâche-moi. » dit-elle, en essayant de tirer son bras de la poigne de Thomas.
« Qu'est-ce qu'il se passe ici ? » L'apparition soudaine d'une voix derrière Lyra attira l'attention des deux étudiants. « Lyra, tout va bien ? »
« Non, il ne veut pas me lâcher. » dit Lyra, essayant une nouvelle fois de se dégager de Thomas.
« Lâches-la, maintenant. » demanda Patrick Finnegan alors qu'il se plaçait au côté de son amie.
« Désolé, je ne voulais pas te contrarier. » murmura Thomas en lâchant Lyra qui se précipita vers Patrick et commença à sangloter contre sa poitrine.
« Je pense que tu devrais partir maintenant. » Patrick lança un regard furieux à Thomas alors qu'il étreignait sa vieille amie. Lyra criait rarement donc il savait qu'elle était vraiment bouleversée de ce qu'il s'était passé.
« Désolé. » dit Thomas une nouvelle fois avant de se précipiter dans l'école.
Une fois dans le hall d'entrée, Thomas s'arrêta et se retourna vers les portes d'entrée. Prudemment, il s'approcha des portes et passa furtivement sa tête à travers. En jetant un rapide coup d'œil, il aperçut Lyra et le garçon qui les avait interrompus se dirigeant vers le lac. Thomas resta dans l'ombre de l'embrasure de la porte pendant plusieurs minutes alors qu'il regardait Lyra et le garçon en train de parler. Lyra était de façon évidente toujours bouleversée alors que le garçon gardait ses bras enroulés autour d'elle et essayait clairement de la consoler.
En se sentant mal d'avoir blessé Lyra, Thomas retourna doucement vers la Tour des Gryffondor. Il voulait toujours rencontrer Drago mais maintenant, il avait peur que la rencontre ne tourne au désastre s'il apprenait comment il avait blessé sa fille. Le garçon espéra que s'excuser auprès de Lyra puisse assurer qu'elle ne parlera pas de leur conversation à Drago, de cette façon il aurait une chance d'obtenir les réponses qu'il souhaitait.
Une heure plus tard, Lyra revint dans la Tour des Gryffondor, elle était toujours accompagnée par le garçon de tout à l'heure et quand Thomas essaya de l'approcher, le garçon le repoussa, en jetant un regard furieux dans sa direction. Durant le reste du trimestre, Thomas ne réussit pas à approcher Lyra pour pouvoir s'excuser. Chaque fois qu'il l'apercevait, elle était avec Patrick, Thomas avait appris son nom après avoir demandé à un première année, et Patrick ne laissait pas Thomas s'approcher de Lyra.
Thomas était déçu de ne pas avoir pu s'excuser auprès de Lyra avant que le Poudlard Express n'arrive à Londres. Alors que Thomas était accueilli par Jacques dès son arrivée, il aperçut Lyra et sa famille du coin de l'œil. Alors que les Malefoy transplanaient, Thomas pria pour que Lyra ne mentionne pas leur conversation à Drago. Thomas était toujours en train prévoir de visiter Drago dès que possible, il espérait qu'il puisse y aller avant que Lyra ne mentionne l'horrible façon avec laquelle il l'avait traitée.
