¡Hola! Aquí estoy, con el nuevo capítulo de Cambiado. Gracias por los reviews que dejaron.
El fic no me pertence; es de Sablesilverrain. Sólo la traducción en español es mía.
Los personajes son de J. K. Rowling, si fueran míos, las cosas hubieran sido algo —muy— diferentes.
El fic está completo.
P. D. Si aún no es obvio, esto es Slash —que significa ChicoxChico—, si no te gusta, ¡adiosito!
Harry bajó las escaleras y se dirigió a la cocina, encontrándose allí a Sirius, con los ojos somnolientos, estudiando minuciosamente un libro polvoriento y de aspecto viejo.
—¿Qué estás leyendo? —preguntó Harry.
Sirius levantó la vista. —Es un libro sobre criar a un Omega. Está lleno de ideas obsoletas sobre cómo debería enseñarte a actuar, y básicamente dice que deberías ser un felpudo perfecto para cuando tu naturaleza se presente. Es inútil —dijo en voz alta.
Harry miró el libro con inquietud. —No vas a intentar seriamente hacerme así, ¿verdad? —interrogó cautelosamente.
Sirius suspiró y sacudió su cabeza, cerrando el libro. —No. Eres tu propia persona, y no voy a intentar cambiar eso. Harás lo que quieras y, cuando madures, solo espero que encuentres un Alfa que te permita ser tú, sin importar lo que pase.
Harry asintió. —Gracias —mumuró y comenzó a arreglar el té.
—Aún así —la voz de Sirius continuó—, tenemos que hablar.
Harry se apartó de la tetera y ladeó la cabeza. —¿Sobre qué? —preguntó.
Sirius frunció el ceño. —Qué esperar cuando seas mayor. Qué buscar cuando hayas madurado. Por lo general, ocurre aproximadamente al mismo tiempo que comienza tu primer celo, y necesitas estar preparado para ello —dijo sin rodeos—. Lo mejor para ti es que lo oigas joven, así lo estarás esperando cuando suceda y no provocarás inadvertidamente un frenesí de calor.
Harry parpadeó. Severus también lo había mencionado antes. —¿Qué es un frenesí de calor, exactamente? —preguntó.
—Es lo que sucede si un Omega entra en celo en un lugar donde hay Alfas alrededor. Por lo general, solo sucede con los Omegas no unidos, porque los Omegas unidos llevan el aroma de su Alfa, advirtiendo a otros Alfas. Y, generalmente, losprotegen durante al menos el primer día de su celo, por lo que tienen tiempo de llegar a su Alfa antes de que nada malo pase; pero para un Omega no unido, el primer calor es siempre el más peligroso. Puede que ni siquiera te des cuenta de lo que sucede hasta que sea demasiado tarde. Tienes que estar atento a cómo se siente tu cuerpo. Por lo que sé, la primera indicación real de calor es que comenzarás con um… fugas. Allá atrás —murmuró Sirius, con cara rojo llameante.
»Y una vez que eso comience, deberías tener tiempo suficiente para llegar al ala del hospital y tendrás que decirle a Madame Pomfrey que necesitas una sala de cuarentena. Tiene tres, eso suele ser suficiente para cualquier Omega que no esté en condiciones de servidumbre. Una vez que termine tu primer celo, realmente necesitas comenzar a buscar un compañero, un Alfa. Esa es la única forma en que realmente estarás protegido durante las primeras horas de cualquier calor, al estar en condiciones de servidumbre. Pero asegúrate de que el Alfa sea bueno, porque-
—Me reconocerán —interrumpió Harry, agarrando la tetera y sirviéndoles dos tazas de té—. Lo sé —dijo sin entusiasmo, sentándose pesadamente y mirando su té.
Sirius hizo una mueca. —¿Realmente es tan malo pensar en eso? —preguntó en voz baja.
Harry levantó la vista y se encontró con los ojos de Sirius. —Sí. Especialmente desde… —Se mordió el labio.
Sirius suspiró. —Lo entiendo. Probablemente esperas terminar siendo propiedad de un estúpido tarado que te tratará como un trofeo, o algo así. No todos los Alfas son así, eso es lo que debes entender. A muchos Alfas les encantaría tener un Omega, y no porque vayan a poseerte, sino porque tendrían a alguien a quien amar. Alguien para proteger, para amar —dijo con fervor—. Quiero que un Omega esté en casa al regresar, incluso contigo aquí, simplemente no se siente bien. Está tan vacío. En mi mente, sé que debería tener al menos tres hijos por ahora. Eres genial, pero en realidad no eres mío, ¿sabes? —suspiró—. Y ahora me estoy deprimiendo.
—Entiendo lo que dices. Si encuentras a alguien que amas, puedo manejar eso. No soy un niño pequeño que espera toda tu atención. Te puedo compartir con otra persona. —Harry sonrió—. Incluso si tiene que ser otro Omega —señaló pícaramente.
Sirius sonrió y le alborotó el cabello. —Mocoso —dijo con cariño.
Harry le enseñó la lengua mientras intentaba aplanar su cabello.
—De todos modos, debería estar listo para el trabajo. Si necesitas algo, llama a Mipsy. Ella es nuestra nueva elfa doméstica; Dumbledore sintió que necesitábamos uno mejor, entonces el viejo, Kreacher, está trabajando en Hogwarts. Buen viaje, también, odiaba a ese elfo —comentó Sirius, levantándose—. Entonces me voy a ir a duchar y prepararme. Te veré después del trabajo, pequeño.
Harry asintió, bebiendo su té.
Escuchó los pasos de Sirius que se alejaban en la escalera, luego suspiró, apoyó la barbilla en la mesa y miró su té con desaliento. Necesitaba averiguar quién se presentaba como un Alfa en Hogwarts, y tomarse el trabajo de evitarlos o acercarse a ellos, dependiendo de si los quería como pareja o no. Dependía mucho de conocer a las personas adecuadas.
Sus pensamientos se volvieron hacia Severus. «Sé que sería un buen Alfa. Tendría que pasar tiempo con él más que cualquier otro Alfa. Sin embargo, probablemente trataría de detenerme si lo supiera, así que tengo que inventar una historia para explicar porqué paso tanto tiempo con él.»
Terminó su té y se levantó, dirigiéndose a su habitación y sentándose en el escritorio. Tiró de un pergamino hacia él y comenzó a escribir.
Vertió sus emociones en el pergamino, diciéndole a Severus que estaba bien, pero que echaba de menos pasar tiempo con el hombre. Le contó que era un Omega, y que estaba tratando de aprender a vivir con el conocimiento. Explicó que Sirius era muy ruidoso, y no era a lo que estaba acostumbrado. Le dijo que prefería la compañía de Severus a la actitud descarada del otro hombre.
Con un fuerte suspiro, enrolló el pergamino y lo ató, cerrándolo.
—Hedwig —llamó en voz baja.
El búho nival abrió los ojos y lo miró solemnemente.
—Tengo una carta aquí, para Severus. ¿Puedes llevársela por mí? No tienes que esperar una respuesta, solo quiero que sepa que lo extraño —dijo.
Hedwig alborotó sus plumas y ululó, extendiendo una pata.
Harry sonrió, atando la carta. —Gracias, chica —murmuró, luego se acercó a la ventana y la dejó salir. La vio alejarse volando y sonrió. Vería a Severus en un mes más.
Tendría que ser lo suficientemente pronto.
Harry estaba deprimido. Trató de decirse a sí mismo que no esperaba una respuesta de Severus, pero no estaba engañando a nadie.
Incluso Sirius había notado el cambio en su estado de ánimo, y no paraba de bromear con Harry, tratando de sacar una sonrisa del temperamental preadolescente.
Harry estaba acostado en la cama, escuchando la conexión inalámbrica, cuando sonó un fuerte chasquido en la habitación. Miró boquiabierto al elfo doméstico que estaba al pie de su cama.
El elfo doméstico se inclinó y Harry inclinó la cabeza hacia atrás. —Um, ¿quién eres? No eres Mipsy —dijo innecesariamente. Había conocido a Mitsy el otro día cuando le pidió un bocadillo mientras Sirius estaba en el trabajo. Ella le había hecho galletas.
—Soy Dobby. Dobby el elfo doméstico.
—Oh. —Harry se sentó en la cama—. Eh, toma asiento, Dobby —ofreció al elfo doméstico.
Dobby comenzó a llorar ruidosamente, y Harry palideció.
—Lo siento, ¡no tenía intención de ofenderte o algo así! —balbuceó Harry, apurado.
—¡Ofender a Dobby! —se ahogó el elfo—. Nunca le han pedido a Dobby que se siente con un mago como un igual…
Harry se levantó y guió al elfo a la cama, sentándose frente a él.
—Entonces, no debes haber conocido a muchos magos decentes —dijo Harry, tratando de animarlo.
Dobby negó con la cabeza, luego se levantó y comenzó a golpear su cabeza contra el poste de la cama de Harry. —¡Malo Dobby! Malo Dobby —lloriqueó.
Harry se apresuró a detenerlo. —¿Qué estás haciendo?
Dobby se sentó, un poco bizco, por golpearse la cabeza con el poste. —Dobby tuvo que castigarse a sí mismo, señor. Dobby casi habla mal de su familia.
—¿Tu familia? —preguntó Harry sin comprender.
—La familia a la que sirve Dobby, señor. Dobby es un elfo doméstico, señor, obligado a servir a una casa y a una familia para siempre —explicó Dobby.
La cabeza de Harry comenzaba a doler. —Um, está bien. Sin embargo, ¿nadie puede ayudarte a salir del acuerdo? ¿Puedo ayudarte?
Nuevamente, Dobby estalló en lágrimas. Harry suspiró.
—¡Harry Potter pregunta si puede ayudar a Dobby! Dobby se enteró de su grandeza, señor, ¡pero de su bondad… Dobby nunca lo supo!
Harry parpadeó. —Todo lo que has escuchado sobre mí está mal. Ni siquiera estoy en la cima de mi año en Hogwarts, la primera es Hermione —dijo.
Hermione, que no le había escrito, ni siquiera le había enviado una tarjeta de cumpleaños.
—Harry Potter es humilde y modesto —dijo Dobby con reverencia, con los ojos como de un orbe radiantes—. Harry Potter no habla de su triunfo sobre El-Que-No-Debe-Ser-Nombrado-
—¿Voldemort? —preguntó Harry.
Dobby se tapó las orejas y gimió. —¡Ah, no diga el nombre, señor! ¡No hable del nombre!
—Lo siento —Harry se disculpó rápidamente—. Sé que a mucha gente no le gusta. Mi amigo Ron… —se detuvo.
Ron tampoco le había enviado nada más este verano, aunque había prometido hacerlo.
—Dobby escuchó decir que Harry Potter conoció al Señor Oscuro por segunda vez, hace apenas unas semanas. Que Harry Potter escapó una vez más.
Harry asintió.
Los ojos de Dobby brillaban con lágrimas. —Ah, señor. —Se secó los ojos con la funda de almohada que llevaba puesta—. ¡Harry Potter es valiente y audaz! ¡Él ya ha desafiado tantos peligros! Pero Dobby ha venido a proteger a Harry Potter, para advertirle, incluso si lo hace tener que plancharse las orejas con la puerta del horno después… Harry Potter no debe regresar a Hogwarts.
Los ojos de Harry se salieron de su cabeza. —¡Bueno, eso no va a suceder! ¡Tengo que volver! Extraño a mis amigos, y… —Pensó en Severus—. Por supuesto que regresaré
Los ojos de Dobby se agrandaron. —¡Pero hay un complot, señor, un complot para hacer que sucedan cosas aún más terribles en Hogwarts este año!
—Esto no tiene nada que ver con Vol… lo siento, con ya-sabes-quién, ¿verdad? —preguntó Harry.
Dobby negó.
»Bueno, entonces, no hay nadie más que puedahacer que sucedan cosas malas. Para empezar, tenemos a Dumbledore allí. —Harry ladeó la cabeza—. Sabes quién es Dumbledore, ¿verdad?
Dobby asintió. —Dumbledore es el Director más grande que Hogwarts haya conocido, señor —respondió—. Pero hay poderes que Dumbledore no tiene… Este no es un mago decente… —saltó y comenzó a golpear su cabeza contra el poste otra vez.
Harry lo detuvo. —Bueno, tengo que volver. Tengo amigos allí, al menos, creo que sí ...
—¿Amigos que ni siquiera le escriben a Harry Potter? —preguntó Dobby.
—Bueno, han estado probablemente… —se interrumpió—. Espera un segundo, ¡¿cómo sabes que no han estado escribiendo?! ¡¿Has estado deteniendo mis cartas?! —Harry preguntó.
—Dobby las tiene aquí, señor —dijo el elfo doméstico, sacando un fajo de cartas. Harry vio la escritura limpia y uniforme de Hermione y el desordenado garabato de Ron, incluso la letra astuta de Severus.
—¡Dámelas! —gritó, arremetiendo contra el elfo.
Dobby corrió hacia la puerta, la abrió y luego salió de la habitación.
O, bueno, intentó salir de la habitación. Al parecer, Sirius había intentado bromear con Harry de nuevo, mientras el elfo era izado en el aire por los talones. Soltó las cartas y Harry recogió el montón.
—No lo hagas de nuevo. Jamás. Tomes. Mi. Correo —Harry enfatizó entre silbidos al elfo mientras colgaba en el aire.
Dobby parecía contrito. —Dobby lo siente, señor. ¡Dobby lo hizo por el bien de Harry Potter!
Harry suspiró y negó. —Traeré a Sirius para que pueda desamarrarte.
Pasó rozando al elfo y gritó por el pasillo—: ¡Sirius, ven aquí!
Sirius apareció al final del pasillo unos minutos más tarde, sonriendo ampliamente. —¿Cuál es el problema? No se puede obtener… —Su sonrisa se desvaneció para ser reemplazada por una mirada de confusión—. ¿Quién es ese elfo? —preguntó cautelosamente.
Harry suspiró. —Él dice que su nombre es Dobby. ¿Puedes desamarrarlo?
Sirius revirtió el hechizo y el elfo cayó al suelo. —Dobby, ¿eh? ¿por qué estás aquí?
Dobby permaneció en silencio, mirando a Harry por largos momentos con ojos cautelosos antes de desaparecer con un fuerte crujido.
Harry se encogió de hombros. —Eso fue raro. Él dice que algo malo va a pasar en Hogwarts este año. Él no quiere que regrese —le informó a Sirius.
Sirius frunció el ceño. —¿Qué podría pasar allí con Dumbledore cuidando el lugar? —preguntó.
Harry negó. —Eso es lo que me gustaría saber. De todos modos, acabo de recuperar todas las cartas que había cortado, así que las leeré y responderé. Espero estar ocupado hasta la hora de la cena —dijo, mostrándole al hombre la pila de cartas.
Sirius asintió. —Bueno, te veré entonces, niño —murmuró, revolviendo el cabello de Harry antes de irse.
Harry leyó y contestó todo su correo, guardando la carta de Severus para el final. Cuando finalmente pudo abrirla, apenas podía contener su emoción.
«Harry,
Este búho se llama Vinculum, y tiene un temperamento sucio. Sólo parece llevarse bien conmigo. Le he dicho que debe tratarte con cuidado, así que avísame si te muerde o te lastima. Él sabe qué le conviene.
Me alegra saber que lo estás haciendo bien. Black es ruidoso, sí, pero estoy seguro de que tiene buenas intenciones.
He estado ocupado desde que te fuiste, con mis experimentos y en la fabricación de pociones, pero una carta tuya siempre es una distracción bienvenida. Eso no quiere decir que deseo que me escribas todos los días, pero de vez en cuando está bien.
No falta mucho tiempo para que el año escolar vuelva a estar sobre nosotros, y recuerda, mi puerta siempre está abierta para ti. Te veré en septiembre.
Severus»
Harry sonrió. ¿Una carta de él era una distracción bienvenida? ¡Severus estaba feliz de saber de él!
Sintió no haber conocido a Vinculum, pero si las circunstancias lo permitían, lo haría en el futuro.
Le escribió una carta rápida, explicando lo que había pasado con Dobby, y expresando su pesar por no haber conocido al búho de Severus. Sin embargo, tuvo que esperar para enviarlo, ya que Hedwig ya había salido, entregando las cartas a Ron y Hermione. Enviaría a Severus y Hagrid sus respuestas al mismo tiempo, para evitarle a Hedwig un viaje extra innecesario.
Dejó las dos cartas a un lado y se dirigió a la cocina para encontrar a Sirius allí, poniendo la mesa. —Estaba a punto de ir a buscarte. La cena está lista —dijo felizmente.
—¡Genial! —Harry sonrió con entusiasmo—. ¡Estoy muerto de hambre!
Sirius le sonrió. —Entonces, estás de mejor humor. ¿Qué cambió? —preguntó.
Harry se sonrojó. —Oh, solo… extrañé a mis amigos, y pensé que se habían olvidado de mí. Eso es todo. Ahora sé que no lo hicieron, fue todo culpa de Dobby.
Sirius asintió. —Lo tendré en mente. Cuando Harry está de mal humor, puede ser porque sus amigos lo están descuidando —bromeó.
—Bueno, se comprometieron a escribir, y luego pensé que no lo habían hecho… no era extraño que estuviera, de mala ¿o lo era? —preguntó Harry.
Sirius se rió. —Para nada, pequeño. —Se sentó—. Está bien, Mipsy, ¡estamos listos! —gritó.
Mipsy entró en la habitación, con un plato grande con carne asada, zanahorias y papas a su alrededor, todo arreglado artísticamente. Ella les sirvió y luego se inclinó, dejando la habitación rápidamente.
—Entonces —comenzó Sirius después de probar el asado—, conocí a esta chica en el Ministerio, ella acaba de empezar a trabajar allí, lo cual es poco común, porque es una Omega, pero no huele a nada, y no he visto una marca de reclamo en ella…
Harry escuchó con interés. ¿Sirius tenía una relación en mente?
Espero que el capítulo les haya gustado, díganme, ¿qué opinan del interés de Harry en... acercarse a Severus?
De ahora en adelante volverán las actualizaciones semanales. Qué tengan un excelente fin de semana c:
Besos y abrazos,
ELODTC
