POV Steve McGarrett
Je reprends lentement conscience, et je me sens balloté de droite à gauche. Je ne touche pas le sol. Des personnes sont en train de me porter mais leur touche est plutôt délicate contrairement aux hommes de mains de Wo Fat. Je ne sais pas qui se trouve autour de moi, mais il vaut mieux que je reste calme, qu'ils pensent que je suis toujours inconscient. Malgré toute ma volonté, la douleur s'éveille soudain au travers de mon corps, et je ne peux pas empêcher un gémissement de sortir de ma bouche. Je me retrouve lentement abaissé sur le sol. J'entends alors une voix m'appeler :
« Steve tu m'entends ?... Allez gamin ouvres les yeux s'il te plait. »
Je connais cette voix mais je suis incapable de mettre un nom sur elle. Malgré cela, j'écoute ce qu'elle me dit instinctivement et j'essaye d'ouvrir les yeux. Je les referme immédiatement, car la lumière m'éblouit, et la douleur dans ma tête augmente à nouveau. Je fais deux autres tentatives, mais c'est le même résultat. C'est la dernière fois que j'essai, de toutes manières je suis persuadé que si la douleur dans ma tête continue d'augmenter, je ne vais pas rester longtemps conscient. Je fais une autre tentative pour ouvrir les yeux, et je vois une ombre planant au-dessus de moi. J'essaye de m'écarter de lui, en murmurant « non » mais aucun son ne sort de ma bouche. Je sens la panique m'envahir et ma gorge me fait souffrir. De l'eau commence à couler doucement et je n'avais pas encore remarqué la sécheresse de ma bouche. J'avale goulument mais rapidement le liquide précieux est éloigné de moi. Je tends la main, et je murmure « plus ». Mais j'entends une voix me dire calmement :
« Doucement gamin, je ne peux pas t'en donner plus pour le moment. »
Je ne sais pas à qui appartient cette voix, mais ces derniers mois m'ont appris à me fier à personne, malgré cela l'homme semble vouloir m'aider. Je me reconcentre sur la personne au-dessus de moi et ma vision devient de plus en plus claire. Je reconnais alors le commandant Wade Gutches, j'avais sauvé un de ses hommes pendant une enquête. Mais pourquoi est-ce qu'il est là ? Est-ce que je suis encore une fois dans un de mes rêves ? L'ami de mon ancien commandant reprend la parole :
« Tu es en sécurité maintenant Steve, d'accord ?
- Co… Co…mment ? »
Tous les SEALs présents répondent d'une même voix :
« On n'abandonne jamais les autres. »
Je souris faiblement à la réponse. Combien de fois est ce que j'ai prononcé cette phrase, cette devise ? A une dizaine, une centaine d'occasions. Rapidement je sens la douleur s'emparer de moi à nouveau, et je laisse l'obscurité m'envahir une nouvelle fois. Je sais maintenant que je suis en sécurité, j'espère simplement que ce n'est pas un rêve. Je me réveille à nouveau, mais cette fois-ci je suis allongé sur une couchette avec une couverture sur moi. J'ai chaud, trop chaud. Je suis dans les vapes mais je sens une main sur mon front. Je souris faiblement, et je suppose que l'homme que je considère comme un père, est à mes côtés. Je l'appelle faiblement :
« Joe…
-Il t'attend à Hawaii, gamin. »
Je ferme les yeux et je sens la panique m'envahir. La sécurité, que j'ai ressenti lorsque j'ai pensé que mon ancien commandant était à mes côtés, a disparu.
« Danny…Cath… » Joe…, Danny…, Cath…, Chin…, Kono… venez m'aider, je vous en supplie. Ne me laissez pas seul ici. S'il vous plait sortez-moi d'ici, ne m'abandonnez pas.
« Calme-toi Steve, il faut que tu te calmes. »
Non, laissez-moi tranquille. Partez, je ne sais rien à propos de Shelburne. Je vous le jure, laissez-moi. Oncle Joe vient m'aider s'il te plait. Les larmes commencent à couler le long de mon visage. J'ai mal, tellement mal. Je n'en peux plus. Papa, je suis désolé mais je ne supporte plus la douleur. Je ne veux plus avoir mal. Oncle Joe fait quelque chose s'il-te-plait. La douleur s'éloigne peu à peu, et l'obscurité m'emporte.
Je rouvre les yeux quelques heures plus tard. Je regarde autour de moi, et je vois le commandant Wade assit à mes côtés, endormit. Finalement ce n'était pas un rêve, ils sont réellement venus me chercher. Je tourne la tête, et une douleur m'envahit à nouveau. Je gémis faiblement, et l'homme à mes côtés ouvre les yeux. Il se retourne vers moi :
« Steve, comment te sens tu ?
- Si je… vous dis bien…, vous me… croirez ? »
Il me sourit doucement mais me répond :
« Vue ce qu'il s'est passé plutôt et ce que m'a dit le médecin je doute fortement en effet, gamin. »
De quoi est-ce qu'il parle ? Qu'est-ce qui s'est passé plutôt ? Je tourne un peu pour trouver une position plus confortable, la douleur augmente affreusement. Je ne peux m'empêcher de grimacer.
« Tu veux plus de morphine ? »
J'hoche la tête positivement, et Wade demande à un Seal de lui amener une autre dose. Tout à coup, je repense à quelque chose :
« Jenna ?
- Comment ça Jenna ? »
A chaque mot, la douleur augmente mais il faut absolument que je sache.
« Où… est… elle ?
- Je ne sais vraiment pas, fiston. Mais pourquoi est-ce que tu veux savoir ce qu'elle est devenue après ce qu'elle t'a fait ?
- Elle… m'a… aidé… à survivre… avec… Wo Fat... »
La douleur est presque insupportable et je sens les larmes couler sur mon visage. J'essaye de le cacher, mais je sais parfaitement que le commandant Gutches l'a vu. Il pose une main sur mon front et la passe dans mes cheveux en murmurant :
« Chut, ça va aller Steve. La morphine va bientôt faire effet. Chut…calme-toi gamin. »
Je ferme les yeux, laissant le médicament et les paroles de Wade agir.
