Durante el viaje a la estación de Grand Central, Henry tenía una expresión preocupada en su rostro. "Quiero preguntarte algo, Jo. Acerca de anoche..."

"Ah, no necesitamos hablar de eso."

Mike conducía. "Espera, ustedes dos no lo hicieron..."

Jo puso los ojos. "No, Mike." Él le dirigió una mirada. "Es posible que hayamos estado a punto de dormir juntos, pero al final no hacer eso porque se dio cuenta que estábamos borrachos. Me alojé en su casa, sin embargo."

"En realidad, hay una cosa que tengo curiosidad acerca", dijo Henry. "Mientras yo estaba borracho, ¿le he dicho nada extraño?"

"Hmm ... usted ha mencionado que su compañero de piso de setenta años de edad fue tu hijo." El rostro de Henry se convirtió en una máscara demacrada de la mayor miedo. "Relájese, Henry. Estoy bastante seguro de que era sólo el alcohol hablando."

"Ah, sí, probablemente lo era." El médico forense todavía se veía preocupado, sin embargo.

Jo le dio una palmada en el hombro. "Sé que este es su primer caso que se ha manejado que no implique la víctima ya muerta, y eso es estresante para cualquier persona. Pero no te preocupes. Estoy seguro que si colaboro con la más extraña, más inusual, y ... la persona más elegante que he conocido, que va a estar bien ".

Mike sacudió la cabeza con incredulidad a los dos mientras salía del coche. Jo había pasado por mucho recientemente, y había sido ir a bares, emborracharsey luego volver a casa con las personas que la trataron como una mierda. Pero la última persona que se emborrachaba con realidad la trataba bien, no aprovecharse de ella, sino que tuvo la amabilidad de simplemente dejar que se quede en su casa para pasar la noche. Él estaba bien para un hombre que al parecer tenía una mazmorra sexo sadomasoquista en su sótano. No es que Mike lo admitiría en voz alta a cualquiera de ellos en cualquier momento pronto, sin embargo.


"Koller podría estar en cualquier lugar." Mike dijo con frustración como llegaron a la estación. Como de costumbre, estaba bastante concurrido.

"Debemos cerrar este lugar y evacuar a todo el mundo fuera de aquí." Jo estaba a punto de mostrar su placa cuando Henry se marchó. "Henry, ¿a dónde vas?" Ella corrió tras él mientras caminaba hacia las escaleras.

"Me di cuenta de algo. Es un poco de frío."

"Eso es muy observador, ¿por qué estamos corriendo por las escaleras?"

"Porque el aire acondicionado está encendido."

"Por favor, dime que no vas a apagar el aire acondicionado en medio de un incidente terrorismo doméstico inminente sólo para que pueda ser más caliente."

"Por supuesto que no estoy haciendo eso. Me estoy convirtiendo en el sistema de calefacción, de lo contrario sería temperatura ambiente aquí."

"Me estás tomando el pelo?!"

"Si ayuda, también me di cuenta de que el sistema de ventilación podría ser utilizado para liberar el acónito gaseoso. Eso podría ser por qué quería hacerlo soluble."

Jo lo miró fijamente durante un rato. "Usted esperó hasta que no había nadie más alrededor para decir que sólo en caso de Koller tenía un cómplice, ¿no?" ella dijo.

"Sí. Pero tengo la intención de convertir el sistema de calefacción de una vez que lo detengamos."


Jo echó abajo la puerta de la azotea. No parecía haber nadie allí. "Tal vez estaba un poco demasiado entusiasta," Henry mencionó nerviosamente.

Jo estaba a punto de responder cuando se disparó un arma de fuego. Ella fue golpeado y cayó al suelo.

"Jo! Por favor, no te vayas ..."

Ella apenas podía oír como ella comenzó a perder el conocimiento. "Quédate conmigo, Jo ..."

"Estoy un poco de frío ... Por favor gire el sistema de calefacción en ..."

"Bien."

Ella agarró la chaqueta de Henry y tiró de él hacia ella. "Ella dijo, sarcásticamente ... ugh ..."

Koller acercó a Henry. "Oye, ¿puedes por favor, ven aquí! Puedo usar su ayuda. Eso es todo, amigo." Koller señaló una cuba de acónito. "¿Puedes tomar eso por mí y lo pongo por aquí?"

"Bastardo! Esta no es la respuesta! Matar a todas estas personas inocentes no hará que su esposa."

"Es lo que ella hubiera querido."

"¿De verdad? Ella querría asesinar a quince personas y luego un centenar más?"

"¡Sí! Ella siempre me dijo que matar a la gente con amabilidad. Así que eso es lo que estoy haciendo ahora."

Henry decidió no presentar el tema, la elección de razonar con él. "Confía en mí, sé lo que es perder a alguien. Para sentir que la vida está jugando una mala pasada cósmica en usted. Pero matar a esta gente, que no va a hacer que el dolor desaparezca." Henry dio un paso atrás de la cuba de veneno. "No puedo dejar de hacer esto."

"Estoy tan terriblemente lo siento, pero si no me ayudas, yo voy a tener que matarte."

"Esto puede venir como una sorpresa, pero una bala no es la peor forma de morir."

"Bueno, lo que es la peor forma de morir?"

"Ah, definitivamente un accidente de metro. En primer lugar, usted sabe lo que va a pasar unos diez segundos de antemano, por lo que este miedo desgarrador abruma usted. Entonces, hay que ver como fila por fila, las personas están aplastados por el vagón de metro que se aplana. Entonces, se le suele aplastado a la muerte, así, pero a veces tienes suerte y te dan empalado. En el caso de su esposa ... " Henry se detuvo y se dio cuenta de que le estaba dando una conferencia sobre los detalles de cómo no sólo él había muerto, sino también cómo la esposa de Koller muerto. También se dio cuenta de que había disparado Koller Henry como él decía esto.

"Ya he terminado siendo cortés. Por lo menos vas a un lugar mejor."

"Lo dudo." Koller no le hizo caso, y llevó a la cuba hacia el sistema de ventilación propio. Justo cuando estaba a punto de encenderlo, Henry se levantó, agarró Koller, y corrió directamente desde la azotea. Se estrellaron en el techo de un taxi, y ambos murieron. Pero, como de costumbre, uno regresó.

Una lágrima pasó por la mejilla de Jo como Oficial Hanson estalló en la puerta de la azotea. "Jo, ¿qué pasó?" Ella no respondió, cuando finalmente perdió su control sobre la conciencia. "Necesitamos la copia de seguridad. Un oficial se ha disparado."


Henry se quedó sin aliento cuando volvió a subir desde el Río Este. ¿Cómo iba a explicar esto a la policía? Empezó a pensar en un artículo de portada, y luego salió del agua.

Fue una noche llena de gente. Fue la conciencia anual de la Ciudad de Nueva York Maratón Nudista, y fue sólo suerte de Henry que estaban justo al lado del teléfono público. Sin embargo, entre la multitud de personas mostrando sus genitales descuidado era una cara familiar. Fue Lucas, quien de inmediato se dio cuenta de Henry.

"Hola, Doctor! ¿Sabía usted decide unirse a nosotros? Yo soy el organizador de este encuentro."

"No, estoy bien, gracias." Henry dijo, cubriendo sus partes íntimas con las manos.

"Bueno, todos estamos contento de que te guste ir desnudo a veces demasiado. Oy, todo el mundo!" Lucas gritó a la multitud de los nudistas. "Para honrar doctor Henry Morgan, que todo el mundo sabe es mi empleador, permite saltar a todos en el East River desnudo!"

Todos saltaron. Los sonidos de Marco Polo que es jugado llenaban el aire. "Oh, queridos dioses, que en el mundo tuvieron que contratar?" Henry murmuró, caminando a un teléfono público. Encontró algunas monedas cercana en el suelo, y llamó a Abe.


Abe bromeó Henry todo el tiempo Henry puso su ropa. "No es divertido, Abe."

"Usted debe unirse a esa reunión", dijo Abe, doblado de la risa.

"Abe, Jo está en el hospital. Ella fue fusilado. Incluso si tuviera interés alguno en la... convención testículo mundo de Lucas..." Abe comenzó a llorar en respuesta.

"¿Qué pasa, Abe?"

"Es sólo que... un nombre raro... por eso..." Abe alcanzó a decir, sollozando en la risa incontrolable.

"No te rías tanto mientras está conduciendo, no queremos golpear otra mimo."

THUMP!

Abe comenzó a reír aún más. "Demasiado tarde", dijo, secándose las lágrimas de sus ojos cuando se hizo.


Ellos tenían que conducir las calles secundarias de Nueva York a partir de entonces para evitar cualquier policía. Una canción en el reproductor de CD.

El sonido de una ciudad

Tan tranquilo por la noche

En las orillas del Río Este

Un hombre desnudo

Viene fuera del aguaaaaa!

Cuidado con el nadador desnudo

El nadador desnudo...

De las calles gamberros de la ciudad.

Henry apaga el reproductor de CD. Un grupo de traficantes de drogas fueron mirando a ellos mientras conducían por. "No creo que les gustó su karaoke homenaje a Bruce Spingsteen, Abe."

"Sólo estoy aprendiendo. Estamos en la comisaría ahora. ¿Tiene una historia de portada de cómo desapareció?"

"Sí."

"Está bien. Llámeme cuando usted necesita un viaje de vuelta."

"Gracias, Abe."


Jo parpadeó un par de veces antes de despertar. Henry estaba sentado en una silla junto a la cama del hospital.

"Que pasó?"

"Bueno, para resumir, te dispararon, y Koller decidido quitarse la vida. Él saltó de la azotea."

"¿Qué pasa con el veneno?"

"Supongo que él lo pensó mejor."

"A dónde fuiste?"

"Me dispararon también. Koller estaba gritando a mí en ese momento, eso es probablemente cuando el detective Hanson le escuchó. Yo sabía que iba a venir, así que me fui, cojeando, a un teléfono público cerca de algunas convenciones nudista gestionado por Lucas. Llamé Abe; me fijo y me condujo hasta aquí para que yo pudiera asegurarse de que está bien.

"Eso no tiene sentido ..."

"Está bien ... ¿qué crees que pasó?"

"Pensé que tanto se cayó de ese techo."

"Ambos de nosotros? ¿Cómo es eso posible? Confía en mí, me gustaría ser un poco más heroica, pero te aseguro que esa es la morfina hablando."

"Hay algo que no me estás diciendo. Henry, cuando dije que eras la persona más elegante que he conocido, yo realmente quería decir eso. Bueno, la persona más elegante ya Sean. No creo que me habrías dejado allí."

Henry tomó una respiración profunda. Una voz se oye a menudo cuando se enfrentan a un dilema sonaba en su cabeza. "Dile a ella. Te mereces a confiar en alguien, y ella también lo hace." Era la voz de su fallecida esposa, Abigail.

"Bien. Esto es lo que pasó."

El teléfono sonó, interrumpiéndolo. Jo fue capaz de recogerlo. "Hola?" Ella pasó el teléfono a Henry. "Es para ti."


"Hola."

"Sólo quería asegurarme de que estabas bien. Eso fue una mala caída que tomó anoche." Fue la misteriosa persona que llama.

"Sí, bien, gracias. ¿Qué es lo que quieres?" Se dio la vuelta tan Jo no podía ver su expresión.

"Lo mismo que usted quiere, Henry. Muerte. Eso no parece ser una opción para ninguno de nosotros."

"No entiendo... lo que estas diciendo?"

"Estoy diciendo que nosotros somos lo mismo, tú y yo. Compartimos el mismo dolor, la misma maldición, la misma aflicción ".

"Cómo es esto posible?"

"Me temo que estoy tan perdido como eres. Somos almas gemelas, Henry. Tenemos la eternidad juntos. Bien podría pasar un buen rato con él."

Henry se dio la vuelta para hablar con Jo de nuevo. "Debo ir."

"Henry ... ¿estás bien?"

"Sobreviviré."

Henry había dejado el teléfono descolgado de nuevo. "No he terminado de hablar, Henry. Reader ... ¿por qué crees que Henry se va antes de que le puedo decir algo? Sólo quería contarle la historia que estoy escribiendo. No, no esta. I don 't escribir tonterías parodiado como esta, es realmente una pérdida de tiempo ". Adam rió maniáticamente. "¿Crees que soy un monstruo? Bueno, lector, usted lo hará. Usted lo hará."

La persona que llama colgó. Jo notó el teléfono descolgado, y lo devolvió. "¿Quién es Lector?", Se preguntó en voz alta mientras se cayó dormido.


He visto mucha muerte, mucho dolor, mucho sufrimiento.

Memoria: Auschwitz liberación, 1945

Henry salió alrededor de las ruinas del campamento. El olor de la muerte estaba en todas partes. Cuerpos, cuerpos mutilados. Por el rabillo del ojo, vio a un hombre con el pelo oscuro. Estaba vivo, pero el llanto. Miró a Henry. "Hola, doctor", dijo en voz baja, escupiendo la última palabra.

"Yo no soy un nazi. Estoy aquí con un grupo de rescate."

El hombre lo miró, confundido. "Los soviéticos están aquí con un grupo de rescate. Usted tiene un acento británico. No eres un Soviética."

"Acento galés, no británica. Y yo soy un médico que fue asignado para ayudar a los soviéticos en la liberación de este campamento. Encontrar supervivientes. Si no confías en mí, pregunte a cualquier otra persona con mi uniforme que estará llegando pronto ".

"Puedo ver que estás diciendo la verdad. Hay otro grupo de rescate que llegaron antes. Ellos tienen un médico británico también."

"Galés!"

"Sí, claro. Ella está allí." El hombre miró a su alrededor. "No te molestes salvarme, ¿me oyes? Guarde los otros."

"Pero –"

"Le dije a salvar a los demás!" dijo entre dientes. "Voy a sobrevivir. No estoy seguro sobre los otros, sin embargo. Ir".

Pero también he visto mucha vida, mucha belleza, mucha admiración.

Henry asintió, y vio a la mujer que, sin él saberlo en ese momento, que sería su esposa un día. Él se acercó a ella en un sueño. Ella sostenía un bebé.

"¿Es usted un médico? Este bebé era sólo recuperado en uno de los campamentos. Él parece estar en perfecto estado de salud."

"El es hermoso." No había una mancha en él, salvo por una marca que los nazis pusieron en él cuando fue enviado a este infierno.


No es el número de años que vivimos lo que importa. Nuestras vidas simplemente se suman a una serie de momentos. Nunca sabemos cuándo o dónde van a suceder. Pero se quedan con nosotros, marcando nuestras almas para siempre.

Abe estaba sentado delante de un tablero de ajedrez. Él era de hecho el hijo de Henry que había adoptado poco después de que lo vio en los brazos de Abigail ese día en 1945.

"Creo que voy a vencer por primera vez en sesenta y cinco años. ... Jaque mate."

"Setenta, Abe. Usted ha nunca me derrotado en el ajedrez!"

"Bueno, yo tengo ahora."

El problema con la vida de 200 años no es la soledad, el dolor o la pérdida.

Henry, estás haciendo terriblemente a narrar ahora. Estoy comandando esta narración.

Bien, Abe.

Gracias Papa. Son esas cosas. Ha sufrido más veces de las que puedo contar. Pero ni siquiera él sabe que lo que nos mantiene con vida es más importante que la sangre u oxígeno, o incluso el amor. Es la esperanza. ... Dioses, esto es cursi. Nunca estoy narrando de nuevo.

Jo entró a la tienda. "¡Oye! Acabo de estar en el barrio, y yo pensé que iba a volver esto a ti." Le entregó su reloj de bolsillo Henry. "Supuse que era muy valioso."

"Gracias."

Abe sonrió. "Invitar a ella en!"

"Bueno Jo, ¿puedo invitarte adentro?"

"Lo siento, Henry. No puedo quedarme, estoy en el trabajo. De hecho, ¿has oído hablar de una espada llamada Honjo Masamune?"

"Sí, está considerada como la más famosa espada en el mundo. Se desapareció después de la Segunda Guerra Mundial."

"Bueno, mi abuelo en realidad lo robó."

"¿Por qué me dices esto? ¿Es dueño de esta espada?"

"Lo hice, pero algunos imbécil alguien robó de mí. Yo te pedí que mi médico forense en el caso. ¿Vienes o qué?"

Henry sonrió. Abe ayudó a Henry en su abrigo, susurrando a él, "Yo la quiero como mi madrastra".

Henry susurró, "Porque ella es propietaria de la Masamune?"

"Bueno, no sólo eso! Es bueno para usted!"

"Cualquier cosa que debería saber?" preguntó Jo, una sonrisa en su rostro.

"Vayamos a cabo, oficial." Abe vio irse. Él sonrió contenta cuando se volvió el signo en la ventana para 'abrir'".