Capítulo 7

Gravedad (Cuando los Demonios se alinean)

Castiel sabía que debía tener cuidado con Meg; algo estaba mal desde el momento en que llegó. Podía sentirlo en la forma en que ella había tratado de apartar su mano de la suya, pero él le había tomado la mano de todos modos para mostrarle lo que había hecho. Había sido un poco ingenuo, tal vez, esperar que ella se alegrara de verle y pensar que tal vez confiaba en él lo suficiente como para seguirlo.

Estaba lo suficientemente preocupado como para ignorar la sensación de que tal vez debería detenerse.

Él quería ver su reacción y esperaba lo mejor mientras los transportaba rápidamente al pequeño refugio que había encontrado. El edificio era poco más que una cabaña, como la de Rufus, pero más limpia y menos rústica. Había sido perfecto. Escondido; justo al alcance de la civilización y fuera del alcance de ella para evitar que Meg y cualquier rareza alrededor de ella pudiera ser notada.

Había sido pura suerte después de sólo unas horas de búsqueda y había agradecido a su Padre por dejarlo encontrarla.

Manteniendo la mano de él entre las suyas mientras ella se balanceaba sobre sus pies, Castiel estabilizó a Meg y esperó a que ella notara la sala de estar en la que habían aterrizado. Toda la casa estaba caliente y olía a pintura fresca y blanqueador, la meticulosa limpieza de Linda Tran aseaba mejor que cualquier agua bendita o hechizo. Castiel giró en un círculo lento mientras esperaba a que Meg se reorientara y viera a la mujer mayor que estaba cerca.

Cuando Linda vio el movimiento de su mano, rápidamente retrocedió hacia la cocina.

"¿Dónde estamos?" preguntó Meg, tratando de mantener el equilibrio. Le dolía la cabeza por ir tan rápido que tuvo que parpadear y sacudir la cabeza para volver a la normalidad.

"Un lugar seguro. Lo encontré en el medio de la nada. Pensé en ti inmediatamente y en lo que necesitamos hacer. Castiel caminó hacia la ventana para abrir las cortinas, echando un vistazo al tranquilo paisaje.

Meg trató de seguirlo, pero se encontró atrapada en su lugar por esa sensación claustrofóbica de una trampa. Sus pies se engancharon y maldijo, mirando hacia la trampa del diablo pintada con líneas blancas en el oscuro techo de madera. Con aspecto avergonzado, Castiel rápidamente rompió un poco el techo.

"Lo siento, fue para proteger a la Sra. Tran".

"¿Está aquí? Será divertido".

"Mmm, ella me ayudó". Castiel la miró casi con impaciencia y Meg tuvo que desviar la mirada.

Ella casi pudo sentir el collar deslizándose alrededor de su cuello.

Él notó su expresión mientras ella ingresaba en la sala de estar con sus ventanas luminosas y su pintura brillante, los ojos subiendo hacia el desván colgado de las escaleras. La pequeña casa era lo suficientemente cálida como para ser cómoda contra el frío aire de la montaña y él no pudo sentir nada más que la quietud de los bosques cercanos. Era un lugar pacífico en el que estar y esperó a ver si la expresión de ella cambiaba.

La cara de Meg era como una máscara tensa, y él reconoció esa mirada inmediatamente. La misma mirada que le había dado cuando se enfadó por haber sido arrancada del Leteo.

"¿Qué pasa?" ¿No te gusta?"

"Clarence, ¿qué has hecho?"

"Quería que estuvieras a salvo. Realmente creo que te gustará este lugar. Es muy cálido y protegido" Dejó que las cortinas volvieran a su lugar.

"Así que estoy atrapada aquí. ¿Me construiste una jaula?"

"Ni siquiera has notado que yo..."

"Detente. ¿Me construiste una jaula?", dijo ella.

"Pensé que te gustaría". Castiel sonaba ofendido y cuando ella giró, lo vio igual de incomodado que ella. "Lo hice por ti".

"¿Si me gusta? Realmente estás empeñado en mantenerme cautiva, ¿no?"

"Simplemente pensé que te vendría bien un entorno más espacioso. Un hogar, no un escondite. ¿Cuándo fue la última vez que tuviste un hogar?", preguntó él, tratando de ponerla de mejor humor.

"Soy un demonio, Castiel. No necesitamos casas o jaulas… O acciones de caridad de ángeles con conciencia", escupió ella mientras empezaba a caminar. Sus oídos zumbaban a medida que su agitación crecía, ese molesto sonido metálico, con sus ojos deslizándose hacia el negro y el marrón y luego negro de nuevo.

"Estás enfadada conmigo". Castiel suspiró y agitó la cabeza. "He trabajado mucho en esto. Linda también."

"Lo siento si no me inclino en agradecimiento", ella pasó su mano sobre las paredes de color amarillo, la nariz arrugada, y sintió los hechizos que se habían fundido en la madera. "Una jaula elegante sigue siendo una jaula. No me quedaré aquí".

Ella esperaba que él le gritara, no que le dijera en voz baja, "… ¿Por qué siempre eres tan difícil?".

Castiel la miró, sintiendo tan fuerte el impulso de obligarla a sentarse y ver lo que había hecho para protegerla, que tuvo que agarrar el marco de la puerta para no sacudirla. Incluso Dean no había sido tan difícil la mayoría de las veces.

"Una jaula dorada sigue siendo una jaula", murmuró ella mientras hacía un círculo lento. "¿Dónde estamos?"

"En Colorado. Este lugar fue abandonado durante un incendio, pero no ha habido nada que destruyera su integridad ", dio palmas en el marco como para probárselo, pero Meg miraba por la ventana otra vez.

"¿Por qué estamos aquí?"

"Pensé que… quería que estuvieras a salvo. Lo hice por ti".

"¿A salvo o en un lugar donde puedes vigilarme manteniéndome atrapada?"

"¡No le des vueltas!" El tono agudo de él fue tan repentino que ella saltó. "No tenemos la opción de discutir esto. Es donde necesitas estar. Donde yo necesito que estés".

"¿Por cuánto tiempo?" Meg resopló y miró por la ventana. "Juro por el infierno, sólo un ángel construye una hermosa jaula y la llama protección".

"Lo hice por ti, Meg."

"No, feather- brain Lo hiciste porque la única otra opción que tenías era ponerme una cadena".

Él abrió la boca para discutir, pero ella se había ido, tele-transportada con una clase de poder que lo había hecho retroceder. Casi temblando con su propia ira, él miró a la cocina con las cortinas cerradas, pero Linda Tran sabiamente se había colocado fuera del camino. Estaba solo. Como siempre.

¿No había sido esto lo correcto? ¿No la habría mantenido a salvo?

Golpeó su palma de la mano contra la pared y salió tras ella.

Meg sólo había conseguido tele-transportarse al pequeño patio, al contrario de lo que ella hubiera querido. Algo se rompió en el aire, como si hubiera llegado al final de una cuerda que la mantuvo quieta. Su cabeza aún dolía por el esfuerzo y se agarró a un árbol para tratar de recuperarse. Cuando su visión borrosa se aclaró, no estaba a más de unos metros del porche delantero, en un pequeño jardín. El jardín estaba medio muerto, con los lechos de flores moribundas y uvas podridas cayendo sobre el enrejado. Sintió la urgencia de quemarlo todo. La niebla y la lluvia sólo empeoraron su ira y entonces, rompió una de las bisagras de hierro oxidadas de la puerta, mientras bajaba por el sendero hacia la ruta.

El suave aleteo de las alas hizo que su estómago se revolviera.

"Yo quería que estuvieras a salvo". La voz de Castiel detrás de ella simplemente repitió las palabras dichas con anterioridad. Sacudiendo la cabeza, ella de repente deseó haber podido huir más lejos. Pero este lugar la retuvo e incluso mientras caminaba, ella podía sentir la forma en que la paralizaba repetidamente cuánto más se resistía.

"Construiste una jaula, Castiel. Puedo sentirlo en todas partes. Es una gran trampa. Presiona y atraganta".

"Es fuertemente mágica, sí, pero no contra ti, sino para ti. Estas enojada, es por eso que no está siendo indulgente con tu... naturaleza demoníaca". Él se acercó unos pasos más a través de la niebla y ella giró, los tacones de los botines hundiéndose en la tira. Sus ojos seguían pasando de negro a marrón, su agitación creciendo mientras más tiempo él la miraba fijamente. Castiel se parecía al ángel perdido que había sido en el hospital años atrás y ella se retiró cuando él fue a tocarle el hombro. "¿Por qué estás siendo tan difícil con esto? Lo hice para mantenerte..."

"No soy una posesión".

Él parpadeó. "No quiero 'poseerte'. Simplemente lo intenté".

Pero no hubo manera de detenerla, ya que sacó sus propias conclusiones rápidamente.

"No soy un ser humano que debas 'mantener', ¿recuerdas? Demonio libre y toda esa mierda". Ella se adelantó y él retrocedió un paso cuando sintió el chasquido del látigo de la oscuridad golpearlo. "No quiero esto. No quiero nada de esto, ni tu ayuda ni tu compasión, ¡y no te quiero a ti!".

Algo se estremeció en su expresión, un pequeño gesto en la comisura de su boca, que le hizo saber a ella que había dado en el blanco.

"Así que vuelve a tus Winchesters y déjame hacer lo que hago mejor. Sobrevivir. Por mi cuenta".

"Estoy tratando de ayudarte. Pero no me dejas".

"La última vez que me ayudaste, terminé muerta. Luego terminé siendo alejada de algo que me hubiera dejado... morir. ¿Ahora? ¡Estoy a punto de ser perseguida por todo lo que existe! No me interesa lo que estás planeando, Castiel. Eso es todo lo hacen ustedes los ángeles. Planear, programar y ..."

Él la agarró del brazo para mantenerla quieta cuando ella intentó irse. El apretón de sus manos era para castigarla y los ojos de ella se volvieron negros inmediatamente, advirtiéndole. "¿Crees que quiero ser parte de esto más de lo que tú eres? Eres un demonio y no aceptas mi ayuda. Estás llena de odio, ira, tortura y crueldad, y aun así he tratado de ayudarte".

Ella gruñó. "No seas tan humano".

"He intentado ser comprensivo", advirtió él. "Para hacer lo que yo pensaba que era lo mejor, pero cada vez que creo que te conozco, Meg, lo cambias todo. Yo sólo quería ayudarte".

"¿Ayudarme? Apenas puedes ayudarte a ti mismo, cloudhopper y mucho menos a esos patéticos arruinados que llamas mascotas. Soy un demonio humilde en el que te perdiste un par de veces y que dejaste embarazada. Eso no es nada comparado con tu hombre justo y su maldito hermano, ¿recuerdas? ¡No soy nada!"

Él la dejó marchar como si se sintiera repelido por el odio de su voz. Pero no estaba claro a quién estaba dirigido y él sintió que algo de su propia ira se evaporaba mientras más la miraba y empezaba a comprender.

"Te equivocas".

Ella giró los ojos. "No me pintes con basura de humano, Castiel, no te gustará cómo resulta".

"Si te mantiene a salvo, hasta que encontremos otra forma..."

"Estás intentando manipularme", dijo.

"No lo haría. Te a ..." Él se detuvo sin decir lo que quería, miró hacia otro lado y suspiró. "No importa. Quería ayudar, pero tú lo has convertido en algo mucho más de lo que quise decir".

"Llámalo un reflejo". Meg comenzó a andar por el camino del jardín hacia la carretera, pero él parpadeó frente a ella.

"Te pido que te quedes aquí, por ahora."

"¿Por qué? ¿Qué tiene de especial este lugar que te hace creer que querré quedarme? ¿Vigilada por un perro guardián al que estafaste?"

"Porque te lo estoy pidiendo. Porque sé que estás asustada y no me dirás por qué".

Meg cruzó sus brazos sobre su pecho y él extendió la mano, los dedos apenas rozándole el codo antes de que ella se apartara.

"Por favor. Sólo por ahora. Hasta que pueda..."

"Me voy en tres días", advirtió ella. "Necesito recuperar fuerzas, sí, pero después de eso yo y lo que hay en mí nos largamos".

Él abrió la boca para discutir, para decirle que se quedara, cuando sintió ese pinchazo en su espina dorsal. Alguien le estaba rezando.

¿Cas? Es Dean. Tenemos grandes noticias. Así que deja a quien sea o lo que sea que estés haciendo y vuelve al búnker. Te necesitamos.

Meg había visto cambiar su expresión y algo en ella la hizo cerrarse aún más. Él sólo la miró, vacilando, pero ella apartó la mirada.

"Volveré".

"Oh, estoy segura de que estaré esperándote".

Algo en el tono frío de ella y en la forma en que se puso de pie deberían haberle advertido, pero él lo ignoró, yéndose hacia a aquellos que apreciarían su ayuda.


Muerte vagaba por el parque abandonado, sintiendo el poder que le cosquilleaba como el hielo derramado sobre la piel. La ciudad a su alrededor se derrumbaba, cayendo en el hoyo de la nada, pero debido a su presencia este lugar aún estaba presente. Le daba un poco de alivio que su poder pudiera desviar esa ira que atravesaba el medio oeste.

"¿Sheol? Preguntó mientras se acercaba al borde de un pequeño estanque, mirando un columpio cercano, lentamente balanceado por una brisa.

Como si la hubiesen citado, Sheol apareció delante de él. Hermosa, aunque sus ojos, imposiblemente tristes y gentiles, estaban ahora tomando una luz más mortal. "Hermano".

"¿Qué has hecho?" Señaló con su bastón plateado. "Este lugar, esta gente, no tenía que morir por algunos años, preferiblemente cuando llegara ese tornado masivo".

Ella le miró fijamente. "Sólo necesito saciarme. ¿No te importa?"

Muerte la miraba con seriedad. "No dañes a los que no tienen nada que ver con tu odio".

"No odio. Sólo estoy cansada y molesta. Están en paz" giró, y Muerte miró fijamente a su cabeza color caoba.

"La has perdido, ¿verdad? Por el ángel".

Sheol se puso rígida y giró. "¿Por qué dices eso?"

"La esconde del mundo, aunque sé que los dos podemos sentirla. ¿Pero tocarla? Eso puede ser difícil ".

"Él la ha atrapado y mi demonio es demasiado orgulloso, demasiado fuerte para permitirlo". La expresión de Sheol era tranquila y calculadora, y Muerte la miraba con cautela. "Además, ya sé lo que va a pasar y quién hará su papel".

Muerte golpeó su bastón en el suelo. "¿Qué vas a hacer?"

"Si él ha dejado de jugar siguiendo las reglas, también yo. Creo que es hora de que use sus peones favoritos para variar", Sheol se dio la vuelta y caminó sobre el estanque, con los pies descalzos y pálidos, sin formar ondas mientras caminaba por el agua. "Asegúrate de irte antes de que derrumbe este lugar por completo, ¿quieres? Odiaría lastimarte".


Había una extraña luz en los ojos de Kevin que no se había desvanecido en la última hora y eso hizo que Dean se sintiera incómodo. Sam estaba demasiado enfermo y cansado para preocuparse, pero su hermano lo vio. El profeta estaba eufórico porque se sabía de memoria la última prueba, porque estaba seguro de que funcionaría. Había hablado tan rápido que Dean sólo había logrado poner una oración rápida en Castiel antes de que Kevin lo agarrara y lo sacudiera. Por una cosa tan pequeña, le lanzó un puñetazo.

"¿Lo entiendes, Dean? ¡Es la última prueba! ¡Podemos cerrar las puertas del infierno! ¡Todos seremos libres!" El profeta casi gritó y Dean hizo un gesto de dolor ya que estaba agitado de nuevo. Las manos de Kevin casi le rompen en la camisa por su afán de transmitir su entusiasmo.

"Sí, lo entiendo, chico, pero tranquilízate con mis pezones, ¿quieres? No les gusta que los estiren", se lo quitó de encima y miró a Sam, que estaba leyendo los garabatos de Kevin en la mesa. "¿Sam?"

"Parece que todo está en orden. Tiene sentido, incluso cuando lo piensas… Quiero decir, las pruebas del infierno deberían tener algo que ver con demonios".

"Por supuesto que está en orden. ¡Ya te lo dije!" Kevin se dejó caer en la silla frente a Sam. "¡Es simple!"

"Nada es tan simple, ya lo hemos aprendido. No somos estúpidos".

Sam aclaró su garganta, la voz ronca por demasiada tos. "Según la interpretación de Kevin, todo lo que necesitamos hacer, es curar a un demonio y eso corre paralelo al sacrificio de una causa. Esencialmente, un demonio sacrificado es lo que los convierte en demonios".

"Eso es muy enigmático". Dean suspiró y miró a Sam. "¿Curar a un demonio?"

"Sip."

"Suena demasiado fácil".

Su hermano se encogió de hombros. "Bueno, más o menos. ¿Cómo diablos hacemos eso?"

"¿Sal?"

Kevin giró los ojos y Sam suspiró. "No, no curar como en conserva, curar como en aliviar un síntoma."

"¿Qué síntoma?"

"Su ser demoníaco, supongo. Hacerlos mortales". Kevin hojeó sus notas y luego saltó cuando se dio cuenta de que Castiel estaba de pie junto a su silla. "¡Jesús, Cas!"

"No exactamente". Pero el ángel ya estaba mirando las notas. "Los demonios no están sufriendo un síntoma exactamente. Es una parte integral de su ser. Nunca podrían ser totalmente curados una vez hecha la transición".

"¿Cuánto tiempo llevas ahí?", preguntó Dean con desconfianza.

"Acabo de llegar, pero vi las notas. ¿Esta es la última prueba?" Recogió la pila de papeles. "Cura a un demonio para sacrificar una causa. Técnicamente, son dos pruebas en una".

"El tecnicismo de Dios, supongo, asegurarse de que somos devotos de verdad". Dean lo miró. "¿Dónde has estado?"

"He estado tratando de ayudar a Meg. No está saliendo exactamente de acuerdo al plan". Castiel no se dio cuenta de la mirada que los hermanos se daban entre sí.

Kevin le quitó sus notas al ángel. "¡Es cierto! Sé que lo es. Ahora puedo verlo todo perfectamente. Necesitamos curar a un demonio, pero no hay forma real de saber cómo hacerlo".

Castiel entrecerró los ojos un poco ante el extraño afán de Kevin. "No estaba dudando de ti. Así que… ¿Adónde vamos desde aquí? Supongo que quieres mi ayuda para conseguir lo que necesitas. Ingredientes, demonios para actuar como ejemplos".

"Cruzó mi mente que podías atrapar a uno de los hombres de Crowley", dijo Dean. "Si no estás muy ocupado".

Kevin suspiró pesadamente y todos lo miraron.

"¿Qué está mal?" Preguntó Sam, levantando perezosamente la cabeza de donde descansaba sobre sus manos.

"¡Ustedes no lo entienden! La última prueba es curar a un demonio. Tenemos uno. Meg. Sería perfecta".

Los Winchesters se miraron unos a otros antes de que Dean se encogiera de hombros y se dirigiera al refrigerador. "El chico tiene razón", dijo sobre su hombro.

"Nivel avanzado", dijo Kevin presumiendo.

Pero Sam estaba mirando la expresión de Castiel. Algo cruzó por su cara antes de que el ángel pudiera detenerlo y se lamió sus propios labios partidos antes de encontrar su voz. "¿Cas? ¿Crees que Meg… haría esto?"

"No lo sé. Yo no tendría esperanzas de que accediera".

"Pensé que ustedes dos eran… cercanos" Dean arrastró las palabras mientras le daba a Kevin una cerveza para celebrar. "Con ella embarazada y todo eso".

"Puedes asumir que ser el padre de su hijo significaría algo para ella, pero no es así. Está siendo excepcionalmente difícil de tratar en este momento". Castiel exhaló bruscamente. "Y no sabemos en qué consiste esta prueba, ¿verdad?"

"Voy a investigarlo".

"No arriesgaré su vida", le dijo Castiel a Dean. El cazador parpadeó sorprendido.

Kevin y Sam se miraron el uno al otro, preguntándose qué estaba mal.

"No estaba diciendo eso".

Sam aclaró su garganta. "Cas, ni siquiera sabemos en qué consiste la prueba. Pero si al menos conseguimos que Meg se interese... la mitad de nuestra batalla está ganada. Tal vez puedas apelar a su instinto maternal o algo así. Podría significar que cualquier cosa que ustedes dos hayan creado, también pierde su ser demoníaco y nace normal".

El ángel negó con la cabeza.

Kevin se agitó como si quisiera decirles algo, pero tan rápido como pensó que sabía que la respuesta, ésta había desaparecido.

Castiel les echó una mirada derrotada. "Se lo preguntaré".

Se había ido antes de que pudieran detenerlo y Dean miró perplejo a Sam.

"¿Tienes la sensación de que no quiere que ella esté involucrada?"

"Sí, la tengo."


Chuck revolvió los papeles de arriba a abajo para ponerlos en orden, con curiosidad. Todavía estaban calientes de la impresora y con una sonrisa feliz los abrazó a su pecho antes de dejarse caer al sofá. Cerrando los ojos, suspiró y levantó la sábana.

Un ligero movimiento a su izquierda casi le hizo saltar del sofá. El hombre sentado en el sillón suspiró.

"¡Hijo de puta!"

"No del todo". Muerte dejó su bolso. "Veo que has estado muy ocupado".

Chuck se sentó de nuevo en el sofá. "Mucho. Demasiado ocupado para alucinaciones".

"Me lo imagino". Los dedos delgados sacaron una página de su mano. Muerte la volteó y le dio una mirada de asco. "Creación. Siempre tan desordenada".

"¿Qué quieres?"

"Sobre todo alertarte del hecho de que tienes una entidad muy enojada en tus manos".

"Sí." Chuck tiró las páginas en una pila al suelo y se puso el brazo sobre los ojos, mostrando que se sentía cómodo. "Me lo has estado diciendo".

Muerte giró la página en su mano, y la línea roja que subrayaba el nombre de Meg dejó claro que veía lo que Chuck estaba haciendo. "¿Así es como planeas detenerla? ¿Usando sus propias conexiones?"

"Bueno, ella no puede morir y no se puede razonar con ella, entonces..." Chuck se encogió de hombros pero no quitó el brazo. "Ella es Olvido, ¿verdad? Es demasiado poderosa para matarla. ¿Cuántos años tiene? ¿Billones?"

"Más vieja…Más vieja que yo y mucho más poderosa. No deseas cruzarte con ella. Tenía todo el derecho a tomar el control de la situación".

"Así que estoy cambiando el plan de juego."

"Esta absurda idea de controlarla. ¿Cómo crees que podrá funcionar?" Muerte agitó su cabeza y Chuck finalmente lo miró, con una sonrisa casi diabólica en su cara.

"Te tengo intrigado. Es una historia interesante. Si pudieras imaginarte un hermoso espejo siendo partido en pedazos para que su influencia sea fraccionada..."

Muerte giró los ojos y se puso de pie, imponiéndose como un buitre. "No seas estúpido. No veo un buen final para esto. Todo esto requiere un paso en falso, de cualquier lado. La descendencia del demonio puede o no ser el fin para nosotros. El ángel podría resbalar y ser manipulado por sus propios hermanos. El demonio podría morir. Pero la mayoría de esto depende de los humanos. ¡Qué estupidez poner la fe en esas criaturas que están debajo de nosotros!".

"Tienes miedo de ella". Chuck movió sus hombros y fingió un ronquido. "Yo no".

"Deberías temerle, hermano. Deberías temerle". Muerte se sacudió el polvo de los hombros del abrigo. "Sin embargo, estoy pensando que eres una causa perdida en esto. Cegado por el orgullo y el rechazo al pasado. Eres un niño con una granja de hormigas. Así que tendré que encontrar a alguien que se tome esta amenaza mucho más en serio".

Cuando Chuck se quitó el brazo, Muerte se había ido, llevándose las páginas con él.


Dean suspiró y se frotó la mandíbula mientras revisaba los almacenes. Algo aquí tenía que ser útil. Después de un día en los libros, Sam estaba demasiado cansado para ayudarle y Kevin estaba demasiado ocupado yéndose por alguna tangente de profeta.
Había venido aquí por paz y tranquilidad. Necesitaba recoger sus pensamientos y analizar esto, pero con cada caja que pasaba, menos le ayudaba.

¿Sería más sencillo tomar un demonio al azar e insistir en que alguien encadenara a Meg? ¿Forzarla a hacer la prueba?

No. A pesar de todo lo que ella había hecho, ella significaba algo para Castiel y Dean no iba a lastimarlo por eso. A regañadientes, admitió que también él estaba en deuda con ella por salvar a Sam.

Sacando otra carpeta, Dean se sentó contra una pared y puso la cabeza en sus manos.

¿Y si perdía a Sam porque estaba decidiendo confiar en Castiel y, en menor medida, en Meg?

¿Y si todo esto se perdiera?

Todo lo que necesitas hacer es resolver una prueba. Es fácil. Déjame mostrarte dónde puedes hacerlo.

Ahogó el impulso de gritar una maldición en las paredes y golpeó su cabeza contra la pared. Estaba oyendo voces. Perfecto.

Casi inmediatamente, el muro con el que se había golpeado a sí mismo, se desplomó a su espalda y él cayó hacia atrás a través del falso muro escondido por un ladrillo. Gritando, se puso en pie sólo para encontrarse a unos metros de profundidad. Frotando la parte posterior de su ahora adolorida cabeza, Dean se levantó y vio como la pared se abría completamente.

"Oh, esto es demasiado impresionante", murmuró en voz baja y dejó que la luz entrara por el pasillo.

Una antigua habitación, ahuecada con rejas que corrían sobre las paredes de cemento, había estado escondida detrás de los armarios.

El interior olía a moho y a azufre viejo, cadenas colgando del techo y había grandes trampas de demonio por toda la habitación. Dean miró fijamente con absurdo asombro. Pasó su mano por encima de las marcas de ceniza que corrían sobre las paredes, como si algo increíblemente caliente hubiera quemado su huella en el concreto.

"Hijo de puta. El premio gordo".

El frío en el aire hacía que el olor fuera un poco menos intenso ahora que la puerta estaba abierta. Cadenas, estanterías, mesas de tortura, cosas que casi le recordaban a Alastair. Era como un tesoro escondido para esa parte más oscura de él, la parte que aún recordaba su tiempo en el Infierno cuando había sido roto. Cuando había cortado almas en trozos para salvarse a sí mismo.

Dean se apartó de las cadenas y miró hacia la mesa donde todavía había herramientas oxidadas de sangre y frascos. Cuando cogió una retorcida y perversa espada de doble cara, se sintió extrañamente caliente y probó el filo para encontrarla aún afilada. Metiendo el cuchillo en su cinturón, se arrodilló debajo de la mesa para revisar una caja de madera.

Todo lo que había en ella era un rollo de película dentro de una cámara rota y vieja, y cuando la recogió vio escrito en su etiqueta desgastada '66 EX'. La habitación sellada la había conservado. Lo que hubiera pasado aquí podría haber sido grabado.

"Definitivamente, premio gordo".

"Este lugar está frío", dijo de repente Castiel, haciendo que el cazador se golpeara la cabeza con la parte inferior de la mesa.

"¡Jesús, Cas!"

El ángel estaba parado a la entrada de la improvisada habitación, tan perplejo como cuando se había ido.

"Aunque admiro la comparación, no entiendo por qué esa ha sido la segunda vez que me han llamado así últimamente".

Dean giró los ojos. "Es sólo una expresión Cas… ¿De dónde vienes?"

Castiel agitó su mano en el aire. "Bueno..."

"No importa. No estuviste mucho tiempo fuera".

"No." Castiel entró en el calabozo. "Este lugar es incómodo. Puedes sentir el dolor que ocurrió dentro de las paredes".

"No hay mejor lugar para los demonios, yo diría", murmuró Dean, señalando las cadenas amuradas y los techos pintados. "Sé que yo estaría temblando en mis zapatos".

El ángel no respondió y él decidió ir al grano.

"¿Tienes noticias? Vamos, Cas, ¿qué dijo ella?"

La duda no era lo que Dean esperaba. Castiel parecía avergonzado.

"Ella no quiere hablarme. Luego de que me lo pediste, pasé por donde la había visto la última vez". Castiel parecía un poco torpe y Dean se preguntaba qué estaba escondiendo. "Ella usó un sigilo de destierro, que yo ni siquiera sabía que podía usar, y terminé en Marruecos".

Incapaz de contenerse, Dean comenzó a reírse y rápidamente se paró cuando vio la cara de Castiel. "Oh bien. ¿Alguna idea de por qué haría eso?"

"Puede que haya sobreestimado mi importancia en sus decisiones."

"¿En palabras no codificadas, por favor?", preguntó Dean pacientemente. "Vamos, Cas, tienes que mantenerme informado. Especialmente sobre Meg y su pequeño engendro infernal".

Él respiró profundo. "La encontré una casa segura. Utilicé guardas y todo lo que se me ocurrió para mantenerla a salvo; todo estaba diseñado para cuidar de ella, pero lo tomó bastante mal. Algunas de sus acusaciones..."

Dean parpadeó. "¿Ella cree que la atrapaste?" Se encogió de hombros ante la mirada sorprendida de su amigo. "Vamos, su ángel la sacó de una habitación celda y le construyó una casa. Es un espacio más grande, pero tiene el mismo fin; ella no puede salir de allí. Y como si fuera poco, su ángel le dice que es para su propio bien. Es extraño, pero puedo entender a lo se refiere..."

"Esto es por su propio bien. Pero a pesar de mis intentos por convencerla, ella está enfadada". Él sacudió la cabeza y comenzó a caminar, un hábito que había tomado de ella. "Todo lo que dije fue "Hola Meg" y luego me desperté al otro lado del mundo".

"Tal vez debías dejarla calmarse un poco. ¿Has intentado disculparte?"

"¿Por qué haría eso? No estoy equivocado".

"Un poco sí". Dean agitó la cabeza. "Sólo... discúlpate para que podamos poner este programa en marcha".

"Eso sería mentira. No lamento querer protegerla".

"Entonces piensa en algo. Recuerdo una vez que salí mientras estaba con Lisa y ella me gritó durante una buena hora por no dejarle un mensaje. Ella estaba preocupada y yo me disculpé, aunque no tenía idea de por qué me estaba disculpando", dijo Dean con una sonrisa nostálgica ante el recuerdo de Lisa. "A veces te la tienes que aguantar, Castiel".

"Eso parece deshonesto".

"No si descubres que tal vez tenía razón".

Castiel exhaló bruscamente. "No tengo ni idea de por dónde empezar".

"No lo sé. Ella es un demonio, pero quizás puedas preguntarle. Yo solía sacar a Lisa a comer y de alguna manera todo salía bien, pero eso no te ayudará". Dean pateó la caja por el costado. "¿Tienes unas horas? Necesito encontrar algunos libros para darnos una pista de por dónde empezar y tú puedes ir más rápido que yo. Quiero ver si puedo reparar esta película para ver qué hay en ella".


Sam gimió mientras giraba sobre su espalda, tratando de aliviar el dolor en sus músculos. A pesar de lo que Dean pensaba, nunca durmió realmente. Podía estar acostado durante ocho horas, mirando fijamente al techo, y no dormirse. Había poder irradiando dentro de él, algo extraño, maravilloso y aterrador. Siempre que levantaba las manos en el aire, podía haber jurado que veía una luz brillante reflejando sus movimientos.

"Debe ser como lo que es estar drogado con ácido", murmuró antes de darse la vuelta sobre su estómago para ver la hora. Su cerebro le rogaba que se durmiera y algunas partes de él se sentían entumecidas.

"¿Y si me muero haciendo esto?"

Enterrando su cabeza en la almohada, se preguntó si eso sería algo tan malo.

Algo le rozó por el pelo, como una suave mano que lo calmaba, y suspiró, cerrando los ojos.


Fue el aburrimiento lo que la hizo vagar por la propiedad. Encontró todas las guardas que Castiel había creado, los hechizos casi cosidos en el perímetro. Con cada intento, ella sabía que no podía romperlos, pero eso no le impedía intentarlo. La propiedad había estado muerta durante tanto tiempo que la hierba apenas comenzaba a crecer en parches y ella encontró todo aquello muy deprimente.

Lo cual, para ser un demonio, era mucho decir.

Linda Tran estaba en algún lugar de la casa, probablemente escondiéndose de ella. Desde que Meg había desterrado a Castiel en un impresionante despliegue de luz, la anciana Tran se había apartado de su camino. No era que al demonio le importara. Casi había destrozado la sala de estar en su frustración y después de pasado el segundo día, incluso la caminata no le sirvió de nada. Se quedó en la sala de estar y en el jardín muerto, intentando usar el poder que tenía para convocar a alguien que pudiera ayudarla.

Pero las únicas personas que vendrían a cualquier llamada que ella hiciera eran las que no quería.

¿Por qué demonios él la había traído aquí?

La cocina estaba repleta de provisiones y eso le dio sólo un poco de espacio para moverse con su ira y ella la había arrasado lo mejor que había podido. No había estado mintiendo cuando le dijo a los Winchesters que ser un demonio quemaba la mayoría de las calorías, pero ninguna cantidad de azúcar o comida hacía tan buen trabajo como el alcohol.

Y maldición que no había ni una gota en la casa. Él la conocía mejor de lo que ella pensaba.

Acechando alrededor de la casa, Meg se sentía más y más enjaulada mientras más tiempo se quedaba quieta. Tampoco había subido todavía al desván, ya que no le gustaba la sensación que tenía de poder quedar atrapada ahí arriba.

Finalmente, ella cedió a su propia curiosidad cuando no había nada más que pudiera hacer. Meg subió las escaleras, arrastrando los dedos por las paredes. Parecía que cuanto más profundo entraba en la casa, más fuertes se volvían las guardas y su propio poder intentaba tirarla hacia atrás con enfado. Hasta que finalmente llegó a una puerta cerrada y casi fue propulsada hacia atrás cuando abrió la puerta.

Meg tomó un respiro que no sabía que necesitaba mientras entraba en la habitación.

¿Qué había hecho su cloudhopper?

Una pequeña habitación, cálida y de color amarillo brillante, era lo que quedaba en la parte trasera de la casa. Las ventanas altas dejaban pasar un brillo de la luna naciente, y ella se inclinó contra la pared después de girar el interruptor. Aunque la luz no era fuerte, le permitió ver que la habitación había sido arreglada como un improvisado cuarto de bebé. Los muebles antiguos habían sido arreglados y desempolvados. Ella miró fijamente alrededor de la habitación.

"Oh, maldición", susurró ella mientras pasaba su mano por la pared y sentía las guardas justo debajo de la pintura. La protección aquí era increíble, el poder que irradiaba de las paredes casi la repelía, pero luego la aceptaba igual de rápido. Casi se sentía como el Leteo dentro de estas paredes; era protectora y reconfortante.

Le resultaba familiar.

Él la había hecho para ella.

Una cierta emoción extraña e incómoda hizo que su estómago se revolviera con el calor.

"Él fue bastante intenso en esto", la voz de Linda se le introdujo y Meg se estremeció mientras la mujer se deslizaba en la habitación detrás de ella. "Nunca pensé que los ángeles pudieran emocionarse por estas cosas. Fue como si le hubiera dado un propósito. Aunque deberías agradecérmelo, él tenía algunos colores extraños en mente".

"¿Por qué hizo esto?", murmuró Meg, apenas escuchándola.

"Es lo que cualquier padre haría". Linda empezó a arreglar las estanterías que todavía estaban en pie. "No voy a mentir; yo estaba un poco menos que entusiasmada".

Meg no contestó mientras sus dedos tocaban otra guarda; ésta no la conocía, pero era más grande que las otras.

"Sabes, yo estaba aterrorizada cuando Kevin estaba viniendo porque estaba sola y había conocido a su padre en un viaje de escritura, así que él no estaba por aquí, y yo..."

"Lo siento, no hago cosas de chicas. Sin charla, ni momentos de amistad".

"Lo entiendo. Gran demonio duro, ¿verdad?" Linda giró los ojos. "Eso no me asusta."

Meg sonrió con suficiencia a las paredes, sin importarle su bravuconería. Sería demasiado fácil romperle el cuello, pero esconderse de Castiel sería difícil si mataba a alguien que él estimaba.

"¿Por qué no dejas que él te ayude?"

El demonio se encogió de hombros.

"Encuentras una causa y sirves a ella. Yo no soy una causa, no una causa digna. Yo… Cuando él me mira, la forma en que me mira, él ve algo intangiblemente bueno y … eso no es así… " Meg sintió estremecerse porque era verdad. Castiel la miró de forma diferente a como lo había hecho cualquier otro. Alguien que era su enemigo había sido más amable con ella que sus propios líderes a los que ella se había consagrado.

"¿Quién te crees que eres?"

Meg se giró y tomó a Linda por la garganta, atrayéndola antes de estamparla contra la pared. Los ojos de Meg se volvieron negros y Linda se rechinó los dientes.

"Soy un demonio, humana. ¿Sabes lo que eso significa? El infierno es mi hogar. Soy mucho más vieja de lo que cualquiera sabe, y en ese tiempo, pasé años en el pozo, años de tortura y haciendo lo que hago mejor. No recuerdo cómo era ser humano. Él no entiende eso. Y tú tampoco".

Los ojos oscuros se entrecerraron para hacerle saber que no había intimidado a la pequeña mujer. "¿Crees que me asustas?" Linda se rio a pesar de la garra que sostenía su garganta. "He tenido demonios en mi cabeza, torturándome y amenazando a mi hijo. Si fueras como ellos, ya me habrías matado. Aún no lo has hecho".

Meg la soltó con un suspiro de asco.

Linda se frotó la garganta.

"Es extraño. Si fueras tan diferente a él como dices, ¿no estarías usando su devoción como ventaja, en vez de tratar de alejarlo?" Linda puso sus brazos alrededor de su pecho y lentamente, salió de la habitación. Antes de cerrar la puerta, echó un vistazo alrededor. "Te guste o no, vas a tener que acostumbrarte a ser lo que realmente eres. Sea lo que sea eso".

Golpeó la puerta y Meg giró los ojos, haciendo una mueca. Los humanos siempre tratan de normalizar lo que desconocen. ¿Vida normal? Imposible para los demonios. Lo que estuviera dentro de ella tampoco conseguiría una.

La niña tendría suerte si viviera un día.

Su hija. El hada había dicho que era una niña.

"Ella es inusual. Pero entonces, tú y el padre también lo son. ¿No es así?"

Castiel debió saber que ella estaba esperando una niña. Había visto las señales alrededor de la habitación. Las pequeñas cosas decorativas que él había conseguido, los muebles y la ropa de cama. Era palpable que Linda lo había ayudado, las costumbres humanas le dan el color rosa a las niñas.

¿Qué demonios le estaba haciendo él?

Toda esa basura humana estúpida no iba a pasar. No hay ideales humanos estúpidos detrás de ella, ni hermosura, ni esperanzas ni sueños tontos. Esos habían sido dejados atrás hace mucho tiempo.
Ella podría traer al mundo a aquella criatura, dejarla a alguien más para que la criara y luego volver a su vida de siempre.

Fue entonces cuando su mano se tensó por reflejo sobre su vientre y sintió el latir de un poder allí y que aquello no iba a suceder. El instinto de protección que se había instalado en ella le decía que su vida estaba conectada con esa criatura. Meg sintió que estaban tan entrelazados que liberarse como había pensado segundos antes, iba a ser imposible.

Se sentó lentamente en el suelo, apoyada contra una caja de juguetes, y levantó sus rodillas contra su pecho. Al extender la mano, sacó un juguete de peluche de la caja y se debatió sobre si destruirlo sólo por diversión. La maldita cosa se lo merecía.

El unicornio de peluche parecía inofensivo, pero lo que significaba la hizo tirarlo al suelo y poner su cabeza en sus manos. Nadie más que ella y Sam Winchester sabían lo que eso significaba. Ni siquiera a ella le gustaba lo que podría significar.

¿Qué demonios estaba mal en ella?

Si ella se fuera, estaría luchando por su vida. Por su cuenta. Y esta vez se quedó atascada con algo de lo que sabía que no sería capaz de deshacerse. Crowley la encontraría, de eso no tenía ninguna duda, y esas alucinaciones de Sheol simplemente crecerían hasta que se volviera loca y se quemara.

Ya fuera por el ángel o por la niña por nacer que llevaba dentro, de cualquier manera, no iba a escapar.

Le guste o no, pensó con una sonrisa irónica, Castiel tenía razón.

Él podría ayudarla.

Él había construido todo esto para ayudarla.

A diferencia de cualquiera que ella hubiera conocido antes, él realmente quería ayudarla.

Meg se quitó el cabello de los ojos y miró a su alrededor. Sea lo que fuere...

"Ella. Esta será su habitación. Ella es real. Esto es real", sacudió la cabeza, se apoyó contra la pared y cerró los ojos. "Esto es real."


Era como ser sacado del agua, fue ese tironeo lento y constante lo que lo despertó. Su primer sueño feliz y profundo en semanas y alguien quería despertarlo. Sam enterró su cara más profundo en la almohada y estiró el brazo para agarrar otra y ponerla sobre su cabeza.

Hasta que sintió como unos dedos suaves le acariciaban el pelo, peinando suavemente las largas hebras.

"Estoy soñando", susurró. Sus ojos se sintieron pesados y suspiró.

"Sí", murmuró una mujer.

"¿Jess?"

Los dedos se quedaron quietos, pero luego renovaron la caricia. "No, Sam Winchester. Sólo soy un sueño. Aún la extrañas, ¿no?"

No es malo hablarle a un sueño; no cuando sus músculos adoloridos lo mantenían tan letárgico que podía morir en sus brazos y ser feliz. "Sí. Todos los días".

"Mmmm… Es duro amar y ver como las cosas se desmoronan. Y amas tanto a tu hermano".

La hipnótica calma en la voz de ella lo drenó aún más.

"¿No harías todo por él?"

Los ojos de Meg se pusieron pesados mientras se mantenía sentada en el cuarto de bebé iluminado por la luna. "No necesito dormir", murmuró mientras se quedaba dormida.

Sam sintió un extraño giro en su corazón ante la mención de Dean. "Sí. Cualquier cosa. Es mi hermano mayor".

"Tanta lealtad". Los dedos en su pelo se deslizaron sobre su cara. "¿No te gustaría conocer la paz, tanto tú como tu hermano? Una oportunidad para la paz absoluta".

Le hizo una risita drogada. "Somos cazadores. Eso nunca pasa".

"Pasará. Una vez que termines las pruebas."

Meg se sentó contra la pared y parpadeó, confundida sobre lo que estaba viendo. El cuarto de bebé se había ido y en su lugar había una habitación oscura con sólo una cama y un escritorio. Sam Winchester estaba acostado ahí, abrazado por una mujer.

Sheol parpadeó a Meg, consciente de ella, pero no se detuvo.

"Tú puedes salvar el mundo", murmuró ella al oído de Sam. "Sólo por permanecer leal a lo que se supone que debes hacer".

El sentir de esa mirada amorosa pero poderosa casi quema al demonio.

"Todos ustedes".

Ahogando un grito, Meg se despertó de su trance. Estaba acalambrada e incómoda. Dolida por la extraña posición, bostezó y luchó por abrir los ojos. Cuando logró concentrarse, fue para encontrarse a Castiel parado junto a ella, parcialmente escondido en las sombras.

"Eso se ve incómodo."

Meg se sonó el cuello, con ese sueño absurdo desvaneciéndose rápidamente. "Ni te cuento cuánto".

Con nerviosismo, él extendió sus manos a un lado. "Por favor, no me destierres otra vez. Esperaba que pudiéramos hablar. Es el tercer día. Técnicamente".

Levantándose con gracia, Meg lo miró y tiró al unicornio de peluche de nuevo en la caja. "¿Sobre qué? ¿O sólo estás aquí para pagar la cuenta de la luz?", dijo ella, arrastrando las palabras.

"Hemos tenido un malentendido y quiero que volvamos a ser como éramos. Para darnos algo de normalidad".

"¿Normalidad?" Meg se atragantó con la palabra. "Nunca hemos sido normales, Clarence, ¿recuerdas?" Ella movió su mano sobre la cara de él y contoneó sus dedos. "Yo, demonio, ¿recuerdas? Tú, ángel".

Ella lo empujó en el pecho y él frunció el ceño. "Basta ya". Se frotó en el lugar que ella había empujado. "Llevé a la Srta. Tran de vuelta con Garth por ahora. Tenía la sensación de que no querías su compañía".

"Ella no es lo peor que podrías ofrecerme…. Podrías haberme dejado con Dean". Sus ojos giraron. "Ugh. Entonces volvería a ser suicida".

Él la miró y le señaló la habitación. "¿Tanto le odias?"

"No". Inmediatamente ella se retrajo. "Está bien, quiero decir…".

Él se sonrió a sí mismo antes de extender su mano. "¿Te importa si nos vamos un rato?"

"¿Por qué?"

"Creí que te ibas a ir de todos modos", replicó presumido y Meg lo miró entrecerrado los ojos.

"No te pongas cute. ¿Adónde vamos?"

"¿Tienes hambre?"


Sentado en un banco del parque, Muerte miraba fijamente al Cielo de un hombre que había muerto ayer mismo, mirando las reuniones de familiares y amigos. Realmente no veía el punto. El sistema de castigo y recompensa que Dios había armado no había ayudado realmente en primer lugar. Los humanos todavía se comportan atrozmente mal y todo por las razones más tontas.

Tomó otra papa de la bolsa y se la metió en la boca, saboreándola.

"Me dijeron que estabas aquí. Buscándome."

Miró lentamente a su alrededor para ver a Naomi. Inmaculada, fresca y feroz; el ángel perfecto.

"Ah, sí". Él dio palmaditas en el banco. "Por favor, siéntate".

"Prefiero quedarme de pie". El ángel estaba nervioso, mirándolo como si estuviera a punto de Segarlo.

"No estoy aquí para causarte ningún problema, sino simplemente para alertarte de algo que deberías saber".

"No te he visto aquí en siglos. Odias el Cielo tanto como odias el Infierno".

"No los odio, simplemente soy indiferente a ellos", Muerte golpeó su bastón en la hierba blanda. "Voy a decirte ocho palabras. Entonces me iré para servir a mi propósito".

Naomi se inquietó. "¿Ocho palabras?"

"Sí. Unas muy simples". Miró a sus ojos azules. "Recuerda lo que Dios ordenó a los ángeles que hicieran".

"¿Qué dijo…?" Antes de que pudiera terminar, Muerte se había ido, dejándola totalmente desconcertada.


"Bienvenido a Elysium Pizza. ¿Qué quieres?", preguntó la aburrida camarera. Aún desconcertada por el abrupto cambio de escenario y por el hecho de que la chica no se preocupara por su repentina llegada, Meg miró fijamente al restaurante.

Castiel aclaró su garganta y sonrió a la chica. "Mediana. Toda carne. Niveles proteínicos, ya sabes; muy necesarios para el crecimiento".

La chica giró los ojos. "Te tengo, estará listo ahora mismo".

"Buen servicio. Casi podría ir a por un poco de tequila para lidiar con lo feliz que se mostraba ella", murmuró Meg y vio a Castiel observándola. Él parecía demasiado grande para la estrecha cabina en la que estaban sentados. "Entonces. ¿Quieres explicar el lugar? Quiero decir, ya movimos los muebles, no necesitamos la pizza".

Gruñendo, él se revolvió en su asiento, tratando de ponerse cómodo, y ella lo miró.

"¿Son las alas las que te hacen difícil sentarte de manera normal?"

"¿Las qué?" Él estaba sorprendido por el cambio de conversación y ella señaló sus movimientos. Encogiéndose de hombros, él intentó parecer ofendido. "¿Después de tantos miles de años, honestamente crees que no puedo maniobrar las alas, corpóreas o no?"

Ella mordió una sonrisa. "Touché. ¿Por qué estamos aquí?"

"Necesito hablar contigo y pensé que este sería un terreno neutral para empezar".

Meg parpadeó y miró alrededor de la vieja pizzería. "Cute. Casi tengo la sensación de que me llevabas a una cita , alas calientes".

"Esa no era para nada mi intención."

Los ojos de ella volvieron a mirarlo. "¿Para nada?"

"No". Indiferente a su propio significado y a la mirada aturdida de ella, él suspiró y se frotó las manos. "Quería disculparme. Todavía estoy muy acostumbrado a hacer lo que mejor me parece".

Meg parpadeó. Como regla, los ángeles no se disculpaban con los demonios. Jamás.

La última vez que él lo había hecho fue cuando se dio cuenta de que la había alejado del Leteo.

"Yo te quería a salvo, pero estuve equivocado, simplemente te iba a dejar allí sin pensar lo infeliz que podrías llegar a ser. Yo no quería esto como una especie de empuje para atraparte. Estaba preocupado. No volverá a suceder."

"Está bien".

Él levantó la cabeza para mirarla. "¿Qué?"

Meg se encogió de hombros. "¿Estás diciendo que soy libre de irme cuando me plazca? ¿Sin correas?"

El demonio se dio cuenta de que a él le costaba mucho asentir. "Sí."

"Bien. Porque si alguna vez vuelves a hacer eso y no me dices lo que está pasando, voy a hacerte desear haber elegido una recipiente hembra, ¿comprendes?", advirtió ella, pero esta vez no hubo un verdadero calor detrás de las palabras.

"Me estás amenazando, entonces eso significa…" Castiel sólo podía mirarla con un poco de asombro. "¿Me estás perdonando?"

Ella giró los ojos. "Advirtiéndote".

"Me estás perdonando." Él se relajó. "No puedo creer que Dean tuviera razón."

Meg lo miró perpleja. "¿Qué?"

La llegada de la pizza lo salvó a tiempo y sonrió feliz a la chica que la había traído. "Muchísimas gracias".

"Sí, no hay problema." Parecía un poco asustada por el alivio de él y Meg agitó la cabeza una vez que se fue.

"Entonces, ¿qué querías exactamente?"

"Quería pedirte ayuda. Pero primero necesitas comida y luego podremos visitar a los Winchesters ".

"¿Esta es tu forma de quedarte junto a mí, Clarence?" Ella lo miró con cautela a él y a la pizza. "¿Me invitas a cenar? ¿Qué sigue ahora? ¿Una botella de leche caliente y una manta? ¿Acurrucarse con Castiel?"

"Lo dudo. Si lo intentara, destruirías la botella y luego me asfixiarías con la manta", él miró por encima mientras cortaba la pizza, colocando un pedazo en el plato delante de ella. "¿Tengo razón?"

"Escalofriantemente cierto", admitió ella.

"Es que odio comer solo. Se ve ridículo cuando un ángel lo hace, considerando que no lo necesito. Imagino que fue como te sentiste antes de que te quedaras, como dijiste, 'preñada'".

En vez de sentirse ofendida, ella sonrió un poco sin querer. "Sabes, estaba equivocada. Eres un poco lindo cuando intentas hablar en lugar de callarte".

Él simplemente la miró fijo hasta que ella empezó a comer.


Ambos Winchesters saltaron cuando el sistema de alarma se disparó, sonando tan fuerte que Dean casi se cayó sobre una de las estanterías del segundo nivel. Sam levantó la vista de la mesa para ver a Meg y a Castiel caminando sobre la pasarela rechinante. Sacudiendo la cabeza, Sam rodó con su silla al ordenador para desactivar la alarma.

"Vuelas como un anciano", murmuró Meg. "Estoy segura de que Dean podría haber conducido más rápido en ese pedazo de chatarra".

Castiel le echó un vistazo. "Te estás burlando de mí."

"Estrella de oro, chico guapo. Esta vez sólo te llevó diez segundos descubrirlo".

"El vuelo no es exactamente como lo percibes tú. Tengo que pasar por encima de varios obstáculos y enfocar mi intención en un espacio dimensional", empezó él y ella giró, colocando una mano sobre la boca de él.

"Déjame burlarme de ti en paz".

Él le devolvió una mirada enojada que sólo la hizo sonreír con suficiencia.

"Ahí está lo que… sea que sean ustedes dos", dijo Dean mientras se unía a ellos. Miró a Meg antes de volverse hacia el ángel. "¿Ya se lo has preguntado?"

"No". Castiel aclaró su garganta y caminó delante de ellos. "Quería traerla aquí para mostrarle algo de lo que hemos encontrado. Para que ella pudiera entenderlo".

Dean se tropezó al lado de Meg antes de preguntar en voz alta:"¿Cómo está el polvo de hadas?"

"¿El qué?" Castiel se giró sobre su talón para mirar a Meg, que miraba a Dean con ira.

"Polvo de hadas".

"Estás muerto, Winchester. El primero en mi estantería".

Él simplemente sonrió.

"¿Meg? ¿De qué está él hablando?", preguntó el ángel, haciendo señas a Dean para que se alejara. Ella giró los ojos.

"No estabas por aquí. Necesitaba respuestas, así que llamé a un experto en bebés. Tonto y re-tonto ayudaron".

"Un hada. Confiaste en un hada, pero no confiaste en mí ", dijo, acechando hacia ella. Tan pequeña como era, ella simplemente sacó la barbilla y lo miró enojada, aunque dio un paso hacia atrás en la barandilla.

"Te fuiste a buscar respuestas y aún no me has dicho si encontraste alguna. Me plantaste en medio de la nada, ¿recuerdas?" contestó ella. Castiel la miró fijamente y ella le sonrió. "¿Recuerdas?"

"¿No confiarías en mí, pero confiaste en algunos Fae?"

Mirando desde abajo, Sam vio los gestos de Dean para venir a ayudar y se encogió de hombros. Meg y Dean estaban por su cuenta.

"Nunca dije que confiara en ella. ¡Necesitaba saber qué demonios estaba pasando conmigo!".

"Podrías haberme llamado".

"De todos modos, sólo apareces para Winchesters".

"Pensé que habíamos terminado de discutir", soltó Castiel. "Pero estoy seguro de que estás haciendo esto a propósito."
"De acuerdo, fetichistas con tensión sexual sin resolver, el árbitro está entrando". Dean cortó entre ellos. "Vamos, Cas. Era sólo un hada y sabes que Meg sólo está tratando de enfadarte".

"¿Dejaste que un hada te tocara?", preguntó Castiel, ignorándolo.

"Y darle un valor al pequeño manojo de blasfemia", Dean agregó ayudando, y Meg le disparó otra mirada de "estás muerto". La respiración de Castiel era fuerte.

"¿Le pusiste precio a nuestro hijo?"

Si hubiera podido tener plumas de verdad, se le hubieran erizado.

Meg estaba demasiado perpleja de que él en realidad le hubiera puesto el posesivo de ambos. ¿El hijo de ellos?

"No. Lo que el hada me dijo fue que no había precio que pudiera ponerle a ella. ¿Por qué lo haría?"

Él se desinfló un poco.

"Así que es una niña."

"Sí".

Dean se encontró realmente incómodo mientras la pareja miraba fijo a todas partes excepto uno al otro. "¿Sabes qué? Yo sólo me voy a … leer un poco. Siéntanse libres de buscar algo útil. O de hacer algo útil".

Castiel esperó a que él bajara las escaleras antes de volver a mirar a Meg. "Una niña".

"Hasta donde ella sabía, si. Las hadas tienen magia terrenal, entonces podría estar equivocada. No me gustan mucho, pero necesitaba ver si alguien podía averiguar algo sobre esto", ella señaló su vientre "sobre lo que significa todo esto".

"¿Y?"

"No conseguí una respuesta muy buena. Ella fue enigmática como cualquier maldita hada". Meg se encogió de hombros como para olvidarlo, pero Castiel la miraba extrañamente. Ella se fué y cambió bruscamente de tema. "Entonces, ¿por qué me trajiste de vuelta a la Villa Escocesa?"

Él empezó a caminar junto a ella por la biblioteca, manteniéndola vigilada. Ella lo vio una o dos veces mirando fijamente, sintió como su mano le rozaba el costado, pero ella siguió moviéndose.

"Se trata de las pruebas para cerrar las Puertas. Sólo les queda una".

"Oh" Ella pasó su mano sobre una repisa polvorienta y lo siguió hasta un depósito. Castiel pasó sus propias manos sobre las paredes, buscando algo. Meg miró su cara. Era difícil contar cuántas veces pudo ver que él se estaba esforzando hasta los confines de su propio recipiente. Vagamente ella se preguntó si él veía lo mismo cuando la miraba.

La pared se abrió de repente con un golpe y él se paró a un lado. "Quería mostrarte esto porque tengo la sensación de que tiene algo que ver."

Meg caminó junto a él y sintió un frío escalofrío de fascinación terrible que le subía por la espalda cuando vio en lo que se había metido.

Si la casa en Colorado se había sentido como un abrazo protector, este lugar parecía un estrangulamiento listo para hacerla pedazos. A diferencia de los humanos, ella podía ver las paredes vibrando con magia oscura y el olor de años de sangre vieja que aún apestaba en su superficie limpia. Las cadenas, los ganchos y correas, las estanterías...

"Alastair habría estado en el cielo", murmuró ella. Castiel buscó y encontró una pequeña lámpara de gas, la encendió y la puso en la pared.

"No me gusta este lugar", dijo él. "Pero pensé que deberías verlo. Para saber..."

"¿Qué? ¿Que podría haber pasado algunas noches aquí?", preguntó ella secamente.

"La último prueba es curar a un demonio", lanzó Castiel mientras se paraba detrás de ella. La vista de las cadenas le hizo erizar su propia piel. "Y ellos saben que tú eres el único que no va a rasgar sus gargantas."

"No estés tan seguro de ello". Meg tocó una cadena y arrugó la nariz cuando ésta le quemó los dedos. Sus palabras se hundieron de repente como un cuchillo. "¿Esperar qué?"

"La última prueba es curar a un demonio."

"¿Y tú pensaste en mí?" Ella caminaba en un pequeño círculo, pero él podía ver su tensión en cada movimiento que hacía. "No puedo decir que me sienta halagada".

"No. Kevin pensó en ti. Me pidieron que te pregunte, pero yo había estado considerando alternativas". Él se apoyó en una de las columnas. Meg lo miró por encima del hombro, con el sucio cabello rubio derramándose sobre su espalda mientras recogía un cuchillo.

"¿Y esas alternativas son?" Él miró hacia otro lado y ella asintió. "Correcto. No hay ninguna".

Ella se apartó de la pared y miró a su alrededor. "Nunca se ha hecho antes. Recuerdo a Abaddon en un tiempo diciéndome cómo los humanos y los ángeles trataron de pensar en maneras de curar demonios. Créeme, ella era un demonio gloriosamente malo con un mundo de viejos conocimientos".

Meg pasó un dedo por encima de la barandilla polvorienta. "Aunque no estoy segura de porqué alguien querría curar a los de mi tipo".

"Tal vez tenían fe en que los demonios podrían ser salvados".

La mirada que ella le dirigió no fue nada agradable. "Vamos, Clarence. Yo tenía más del máximo límite de tortura a lo largo de los siglos. Hay poco que yo haya hecho o no para salirme con la mía. ¿Y crees que puedo ser salvada?"

"¿No crees que te lo mereces?" Él cruzaba los brazos sobre el pecho indiferente. "Sería tu decisión y no puedo obligarte a hacerlo".

"Sí, porque eso es lo que ha pasado hasta ahora". Ella inclinó la cabeza. "Quieres mi consentimiento". Sus ojos se volvieron negros y ella lo miró con una sonrisa torcida. "Qué lindo".

Castiel no mordió la carnada. "Meg, si pudieras arrepentirte y curarte, ¿lo harías?"

Ella sonrió, casi con nostalgia. "Ese es el problema, Cas. He vivido demasiado tiempo para que una simple cura que me haga arrepentirme. Sabes, ¿ese dolor con el que crees que vivo? ¿La culpa que todos ustedes piensan que un demonio debería tener? Realmente no la tengo. Nunca la he tenido. Soy lo que soy. Lidiar con una repentina conciencia humana, un alma limpia, no ayudaría".

"Serías pura".

"Y no sería yo. Sería una sombra. Y tú lo sabes". Ella lo miró fijamente y al cabo de un momento, él asintió.

"Lo sé. Es por eso que era sólo una posibilidad y yo quería preguntarte". Miró sus zapatos. "No quería obligarte a tomar una decisión. Esto es tuyo".

Pero en realidad Meg se debatía en eso ya que sería una manera instantánea para decir *vete a la mierda Crowley* y obtener la victoria.

Pero algo sobre eso la hizo no querer arriesgarse. Había una extraña injusticia al respecto.

Su mano se le escurrió al estómago y Castiel la miró, captándo ese toque imprevisto.

"Y no quiero arriesgarla a ella tampoco. No por esto".

Meg agitó la cabeza.

"No puedo. Aunque no llevara el frijol, esto es contra de todo lo que haría. No es lo que soy yo, dejar que los Winchesters echen sal en las heridas. Literalmente".

"Está bien". Él se alejó de la pared hacia ella y Meg le frunció el ceño confundida.

"¿Seguro que no quieres presionarme? ¿Conseguir una chica nueva y brillante para manejar, toda dulce e inocente? ¿La cursilería y todas las cosas sobre vivir la buena vida? ¿No quieres gritar y convencerme de que merezco ser amada?" Ella estaba siendo sarcástica, pero Castiel negó con la cabeza.

"Me gusta cómo eres, con espinas y todo. Todo. Nunca quise que fueras diferente".

Meg parpadeó sorprendida. No sólo que él no iba a presionar, sino que parecía aliviado por su decisión. Parecía como si todo lo que le pesaba se hubiera ido.

"¿En serio?".

"En serio. ¿Tú me querrías diferente?"

Sólo para burlarse, ella tardó un rato en contestarle, mirándole de arriba a abajo hasta que él se agitó.

"Supongo que no".

Castiel agitó la cabeza, exasperado por ella. "Deberíamos decírselo. Tendrán que encontrar otro demonio".

"Buena suerte, Crowley habrá decidido mantener todas las cosas relacionadas con el Infierno fuera del radar de ellos..."


Kevin estaba un poco menos que feliz por el cambio de planes. Mientras Castiel hablaba a los Winchesters en tonos bajos y silenciosos, Kevin miraba fijamente a Meg a través de la mesa de la biblioteca.

"Hubieras sido más simple".

"Te cortaré la garganta si vuelves a decir eso," contestó ella animadamente y Kevin agitó su cabeza.

"¿No lo entiendes? Si hubieras sido purificada, de alguna manera, entonces no serías arrastrada al Infierno con todos los otros demonios. Serías libre y quienquiera que lleves sería libre".

El demonio lo miró raro. "No crees realmente que con las Puertas del Infierno siendo cerradas, que alguien va a ser libre, ¿verdad? ¿Que no he pensado en eso? Realmente no me conoces, chico".

Él abrió la boca para preguntarle a qué se refería, cuando Dean se sentó en la mesa a la izquierda de Meg.

"Entonces. ¿Crowley? Esa es tu contraoferta".

"Sip".

Sam agitó la cabeza mientras se sentaba junto a Kevin. "Pero otro demonio, uno de ojos negros, sería más fácil de conseguir".

"En serio, ustedes no aprenden nada". Meg puso sus manos sobre la mesa y sintió a Castiel detrás de ella como una sombra. "Si hay alguien, cualquiera, que pueda salir del infierno, de una forma u otra, es Crowley. Ya ha besado los suficientes culos y se ha arrastrado para llegar a la cima. ¿Qué te hace pensar que no puede hacerlo de nuevo?"

Dean miró a la mesa y luego a Sam. "¿Qué piensas?"

Los ojos de Sam se cerraron pesados. "No lo sé".

Pero incluso mientras hablaba sentía ese extraño calor embriagador que había sentido antes de que eso aliviara sus dolores. Haz lo que tengas que hacer, Sam. Completa las pruebas.

Extrañamente, Meg lo miraba fijo, como si escuchara esa voz y él le devolvía la mirada con tanta persistencia que Castiel dio un paso adelante.

"¿Sam?"

"Atraparemos a Crowley. Nos dará tiempo para encontrar la cura. Tiene que estar en algún lugar por aquí. Miles de años de conocimiento". Él golpeó sus nudillos contra la madera dura. "¿Pero ¿cómo podemos atraparlo? Hace semanas que no veo a un demonio".

Meg sonrió. "Déjamelo a mí. No vendrá a ustedes, chicos, ¿pero a mí? Denme un mes".

Nadie se perdía la forma en que sus ojos casi brillaban ansiosos ante la idea de matar a Crowley.


Cuatro semanas después…

Guardando para si su frustración, Castiel se centró en la búsqueda de la forma de para curar a un demonio. Pero cada rato él desaparecía, hubiera sido más fácil quedarse todo el tiempo con ellos que volar nervioso por todas partes para saber de ella.

Pero no podía evitarlo.

No había un día en el que él no iba a velar por ella, había aprendido a tomar distancia y no sabía porque eso parecía estar haciéndola aún más volátil. Meg vagó por todo el mundo para encontrar lo que necesitaba, mientras que los Winchester se quedaron investigando con Kevin a su lado. Castiel dividió su tiempo y su interés, entre ellos, para no ir en contra de su palabra.
Él no iba a enjaularla aunque hubo veces en las que quiso agarrarla sólo para mantenerla quieta.

Nunca más fue a la casa en Colorado, porque ir allí iba a ser que corra hacia ella para protegerla, evitando que nada malo le suceda.

Un mes había pasado cuando Meg logró atrapar al último demonio de su lista en el sótano de una vieja biblioteca de Michigan.

Era un viejo demonio, poderoso y notablemente leal a Crowley. Castiel no lo había reconocido en su lugar escondido en las sombras. La mayor parte de su atención estaba en ver a Meg mientras ella atraía al demonio hacia su trampa.

Aunque estaba cansado de perseguirla, incluso él tuvo que admitir que la forma en que ella atrapaba a cada demonio era magistral.

"Crowley corrió la voz de que nos daría un buen ascenso por tu cabeza en una bandeja, Meg", gruñó el demonio mientras lanzaba otro puñetazo.

Le dio a Meg mejilla y Castiel apretó los puños para reprimirse de entrar.

Ella no había cambiado tanto en las últimas semanas por lo que él podía ver. Pero cuando la vio esquivar un golpe que se le acercaba increíblemente al estómago, él se adelantó.

La risa burlona de Meg lo hizo parar.

"Vamos, Marcel, ¿qué tanto lo quieres?" se burló antes de ponerse de pie y abofetearlo.

El hueso crujió por el golpe y Castiel vio un destello de plata que se enterraba en el esternón del demonio. Lo suficiente para amansarlo, no lo suficiente para matarlo.

Respiró aliviado cuando el demonio se puso de rodillas a los pies de ella.

Meg se movió rápido, envolviendo un collar y una cadena alrededor del cuello del demonio. Un equipo que había cogido de los Winchesters que en las últimas cuatro semanas había visto un bastante uso. Evitando otro golpe, ella rápidamente lo envolvió alrededor de una de las cañerías de agua de hierro y apretó con fuerza.

Casi inmediatamente, el demonio fue sometido y maldijo furiosamente. Pero las guardas y símbolos grabados en el metal hicieron imposible que él se moviera y ella terminó de atarlo.

"Entonces. Hagamos esto realmente simple" dijo Meg mientras arrastraba una silla delante del demonio atado. La espada del ángel aún estaba incrustada en él y ella extendió la pierna con una bota para apretarla ligeramente, haciendo que el demonio aullara. "¿Dónde está el escondite de Crowley?"

"En el Infierno", gruñó y suspiró Marcel.

"Inténtalo de nuevo. Con más ganas. Sabes lo que quiero decir". La espada fue empujada un poco más profundo. "Tiene una base. Eso es una verdad".

"¿Por qué iba a decírtelo?" Escupió un trago de sangre negra. "Un demonio que se ha alquilado a los ángeles y humanos como un chivo expiatorio. Eres una mascota, Meg. Nos das asco".

Ella no se encogió. "No estoy oyendo una ubicación. Vengo haciendo un largo proceso de eliminación y tú eres el último en mi lista. Y conoces mi reputación".

Algo se estremeció a través del demonio cuando las guardas de la cadena empezaron a brillar. Castiel parpadeó.

"A veces, conseguir nuevos aliados te da juguetes con los que nunca pensaste que podrías jugar", dijo ella. "Dímelo".

Poco a poco, como si se lo estuvieran arrastrando fuera de él, comenzó a hablar en latín bajo y gutural. La cabeza de Meg se inclinó hacia un lado. "¿En serio?" Ella se encogió de hombros. "No es una sorpresa. A Crowley le gustan esas ciudades industriales".

Ella dio una palmadita en la cabeza rubia de Marcel y quitó la espada del estómago, haciéndole gritar. "Gracias, preciosa".

Sin preocuparse por escuchar sus súplicas de muerte, ella lo desencadenó y lo dejó caer al suelo. Sin importarle que él estuviera libre, ella dejó el sótano mientras envainaba la espada a un costado.

Castiel lentamente salió de las sombras y miró al demonio. Marcel tembló instintivamente al verlo y cerró los ojos. El ángel simplemente miró hacia atrás antes de poner su mano sobre la cara magullada. La luz que se filtraba a través de él lo exorcizó lenta y dolorosamente.


"No lo entiendo, Sam". Dean pasó su mano por encima de las notas que habían esparcido sobre la mesa de café delante del televisor. "Quiero decir, piénsalo bien. Las debilidades de un demonio son la sal, el hierro, el exorcismo, el agua bendita".

"Tal vez no está en sus debilidades, sino en sus fortalezas".

"¿Qué? ¿Ser unos granos en el culo?"

Sam lo miró con frustración y por vigésima vez en el día se debatió sobre si contarle los sueños que había estado teniendo. De una paz posible. De formas de curar a un demonio. Por eso luchaba tanto para mantener la calma mientras que con cada día que pasaba estaba seguro de que podría estar muriendo.

En lugar de eso, cogió su tenedor y se metió un trozo de lechuga en la boca.

"Los demonios se deleitan en su oscuridad". La voz de Castiel fue repentina y ambos saltaron en el sofá. "Bueno. Los más viejos lo hacen."

"Gracias por el susto" dijo Dean mientras limpiaba la cerveza derramada que le había mojado el regazo. "¿Cómo va la vigilia de Meg?"

"Ella tiene la localización de Crowley. Sospecho que volverá pronto".

"Mientras tanto, ha pasado un mes y todo lo que tenemos son unos rituales, pero nada concreto que indique que esto va a funcionar". "Genial. Simplemente genial. Meg nos superó. Meg".

"¿Cómo se ve ella, Castiel?" preguntó Sam. "Porque tú pareces cansado".

"Ella se mueve rápido y se esconde. Cuando la alcanzo, he encontrado que lo mejor que puedo hacer es no hablar mucho. Ella está preocupada". El ángel se paró frente a la televisión, bloqueando la novela española que Dean había estado viendo a medias. "Pasamos la mayor parte del tiempo discutiendo".

"Tal vez podrías simplemente ponerla en un largo coma sexual y ella no tendría la energía para discutir contigo", sugirió Dean, tratando de ver alrededor del ángel. Hacerle señas con la mano para sacarlo del camino no había funcionado.

Castiel frunció el ceño. "Estoy confundido. ¿Cómo funcionaría eso exactamente?" Dean sólo lo miró fijo y lentamente una mirada de comprensión cruzó su cara. "Oh, ya veo. Sexo, ¿no?"

Lo pensó detenidamente. "Aunque necesitaría tener una maratón sexual. Ella es un demonio y sería difícil de agotar hasta tal punto, así que yo estaría lejos por días hasta..."

"Ugh", Sam dejó el tenedor. "Estaba intentando comer".

"Estaba bromeando, Cas", dijo Dean, igualmente molesto.

Castiel parpadeó. "Lo sabía".

Sam miró su libro, un texto traducido de un viejo cazador medieval llamado Tomás el Viejo, y dio un vistazo. Había tomado el libro sin darse cuenta de por qué. Era de las Cruzadas, cuando los cazadores se habían convertido en soldados, y había sido traducido a través de los años.

Sin ver en realidad las páginas, las pasó rápidamente hasta que se detuvieron y oyó una voz en su cabeza murmurando para que mirara. Dean y Castiel continuaron hablando sobre él, pero miró fijamente a la página hasta que las palabras se hicieron claras.

"Oigan, escuchen esto". Los dos miraron y él sacudió el libro. "En las Cruzadas, durante el asedio de Acre, había cazadores, tanto cristianos como musulmanes. El demonio Belial, uno de los de Lucifer que había caído primero, tenía su propio pequeño ejército diezmado a cada lado. Hasta que Thomas capturó a Belial y durante dos semanas hizo al demonio pasar a través de pruebas para aprender los secretos del infierno".

"Nosotros hemos hecho lo mismo…"

"Sí, pero en el último día, Thomas se paseó junto a un hombre mortal que decía ser Belial. El alma, al parecer, había consumido el cuerpo y el ser humano que poseía había sido enviado al cielo. Belial luchó por su causa después de eso y murió a la edad de cien años".
Castiel miró fijamente. "¿Pero cómo? Los ángeles nunca podrían curar demonios. Por eso nos ordenaron destruirlos".

"Los humanos tal vez tenían más imaginación", se burló Dean y el ángel le miró enojado.

"Dice que fue una serie de rituales. Limpiando el alma y ofreciendo perdón mientras pedía al demonio que se arrepintiera y haciéndolo arrepentirse". Sam se restregó los ojos. "Tendré que conseguir que Kevin me ayude a traducir. El ritual está escrito en algún tipo de código. Pero reconozco algo sobre los ángeles. Así que probablemente te necesitemos, Castiel".

Dean lo miró. "¿Dónde diablos encontraste ese libro? ¡Pasamos días buscándolo!"

Sam miró avergonzado hacia abajo. "Estaba en el fondo de mi última pila"

"Grandioso".

"Yo puedo arreglar los detalles". Miró hacia otro lado y tomó una servilleta para usarlo como marcador de páginas improvisado. "El demonio es el ingrediente número uno, ¿verdad?"

"Sí, seguro."

Castiel miró a Sam con admiración. "Bien hecho".

"Mira. Sólo... trae a Meg aquí", dijo Dean. "Si podemos poner a Crowley fuera de servicio, tendremos un escándalo en el infierno que me haga feliz."

Castiel asintió y se fue al momento.

Sam agitó la cabeza e hizo un ruido de látigo. Dean lo miró.

"¿Eso fue para mí o para Meg?"

"Ambos. Él está tan ansioso por ayudar".

La tensión en la voz de Sam no era normal en él y Dean lo miró con curiosidad. "¿Estás bien?"

"Sí, estaré bien. Sólo... voy a dormir de nuevo".

"Al menos estás durmiendo mejor. Cerraré todo y revisaré a Kevin. Lo peor que hiciste fue hacerle saber tu truco de WiFi". Dean empezó a empacar los libros y, mientras Sam se dirigía desganado a su habitación, sacudió la cabeza.

"Háblame, Sam", se susurró a sí mismo antes de seguirle, con los brazos llenos de textos ocultos.


Crowley miró fijamente el mapa. Todos los avistamientos de Meg y de los Winchesters habían sido documentados. Mantuvo a todos sus demonios alejados de los Winchesters. Meg era errática y él había enviado a sus mejores para perseguirla por su camino lento pero firme, y cada uno de ellos había sido asesinado. Por su mano o por la de Castiel, según Crowley podía juzgar por los patrones.

Ella le estaba enviando un mensaje; la leal a Lucifer se acercaba a él y quería una pelea. Crowley estaba considerando dársela, porque no había olvidado la misteriosa oferta de la excitante mujer rubia. Si conseguía rasgar esa abominación de Meg, ella le dará algo que él quiere. El poder absoluto. Casi le daba escalofríos sólo de pensarlo. Era una cosa muy fácil. Sólo arrancar un bebé.

Todavía tenía algunos hilos del poder que le impregnó esa mujer, y tenía la intención de utilizarlos.

"Entonces, ¿por qué demonios es tan difícil encontrarla?" se preguntó, inclinándose sobre sus mapas.

Meg no era difícil de encontrar, no para Castiel. Ella ya había llegado a Arkansas para cuando él la encontró a punto de hacer autostop a un camionero. El camionero se había ido en cuanto vio al hombre alto en gabardina que lo miraba fijamente y la dejó en una nube de polvo. Ella tenía la boca abierta para decir algo cuando él le sujetó una mano por encima del hombro e inmediatamente los transportó de vuelta al búnker.

"Te pones tan mandón cuando tienes que viajar", murmuró ella en la puerta. "Ni siquiera dijiste 'Hola, Meg, ¿cómo estás?'"

"Lo sé. Nos están esperando". Él caminó detrás de ella hacia el búnker, desactivando las alarmas con un gesto de su mano. Conocía el sistema tan bien ahora que no había costado mucho descifrarlo. Pero todo el búnker estaba tranquilo y cerrado.

"Parece que llegamos tarde a la fiesta".

Meg pasó alrededor de él a la sala común y él la siguió a distancia mientras comprobaba todo. Tomando la ensalada a medio comer de Sam de la mesa de café, ella la olfateó y luego la tiró a la basura. "¡Por Lucifer!... Alce de naturaleza."

"Están dormidos", dijo Castiel, mirando las escaleras.

"Imagínate. Los humanos duermen". Ella se desplomó en el sofá. "Así que esperamos".

Cuidadosamente, él se sentó a su lado y se sintió notablemente incómodo cuando ella lo miró fijamente. "¿Encontraste el lugar?".

"Estabas allí, ¿verdad? Entonces, ¿por qué preguntas?" señaló ella y él la miró. "Te sentí".

"¿Cómo?"

"No me preguntes. Sólo lo hice".

"Estaba preocupado por ti y has estado un poco distante. Todo lo que hice la última vez fue preguntarte si sentías algún efecto secundario".

"No y no. Es solo un niño, cerebro de pluma. No voy a morirme", refunfuñó ella. Meg giró en el sofá y miró mientras él descansaba su cabeza en el sofá. Consciente de su mirada, él la miró y ella inclinó su cabeza. "Estás agotado".

"¿Estás preocupada?" Él miró hacia el techo.

"Algo así. No puedo imaginarte abandonando los pagos de manutención infantil".

Él volteó sus ojos y los cerró, suspirando pesadamente. "Esto es demasiado complejo".

"Sí, lo reconozco. ¿Cerrando las Puertas del Infierno?" Ella silbó. "Eso habría sorprendido a cualquiera".

"Sabes que no me refería a eso". Ciegamente, él agitó la mano entre ellos. "A esto me refería. Nosotros."

"Encantada de saber que te importa, Clarence". Ella se aclaró la garganta. "¿Sabes que no has intentado nada durante un mes aun cuando sé que me has estado acechando? Creo que manejas el autocontrol a la perfección, pero creí que habías aprendido algo de iniciativa".

Los ojos de él se abrieron justo cuando ella se movió hacia adelante en el sofá. Ella se deslizó sobre él, una pierna delgada a la vez, y él parpadeó, sorprendido por lo cerca que estaba. "Entonces". Sentada en su regazo, ella sonrió con suficiencia. "¿Sexo de reconciliación por el mes que pasó?"

"Eso estaría bien..." Dándose cuenta de lo que acababa de decir, Castiel tragó. Eso no era nada parecido a lo que debería haber dicho. Se retorció para intentar liberarse mientras las manos de ella se movían por su pecho. "No deberíamos".

"¿Qué es lo peor que puede pasar?", ella arrastró las palabras con pereza mientras se sacaba el abrigo por los hombros y lo tiraba a la alfombra. "Los 'ups' más grandes ya ocurrieron".

Su boca lo cubrió y él murmuró contra sus labios mientras ella lo besaba. Cuando ella se separó, los ojos de él estaban abiertos, tomándola.

"El niño puede tomarlo como una amenaza", balbuceó él mientras ella le desabrochaba la camisa y apretaba la boca contra su clavícula.

"El frijol estará feliz si yo estoy feliz" sus ojos desprendían chispas de deseo y comenzó a quitarle el abrigo. "Así que cállate y muéstrame tu mejor juego, ángel. Mejor aún... Te mostraré primero el mío antes de que me muestres el tuyo".

Los ojos de Castiel permanecieron en el techo mientras ella comenzaba a lamerle y morderle el pecho, haciendo una pausa para hundir sus dientes en el pequeño hueco de su caja torácica. Siseando, él arqueó un poco la espalda y sintió su risa contra la piel. El zumbido leve le provocó un cosquilleo de calor a través de su cuerpo mientras ella le cubría la piel, dejando marcas de sus mordiscos. Su pelo le rozó el estómago y sin pensarlo él cerró los ojos y empujó sus manos en las suaves hebras, sintiendo que sus pantalones que se abrían lentamente.

Cuando logró abrir los ojos, Meg lo miraba fijamente. Nervioso, él levantó la mano y soltó la hebilla del cabello de ella.

"Estamos casi desnudos en el sofá de los Winchesters. Esto no parece estar bien".

La sonrisa socarrona de Meg era sólo un poco tímida de malicia. "Mejor agárrate fuerte, ángel".

Él estaba a punto de preguntarle a qué se refería, pero la forma en que ella dirigió la cabeza hacia abajo lo hizo agarrar fuerte el sofá y volver a cerrar los ojos.

De verdad los hemos movido - pensó Castiel una hora después. Si Dean se enterara que ellos han profanado su lugar favorito, él no lo iba a tomar bien y no lo olvidaría.

Pero había algo extrañamente bueno de permanecer al lado de Meg. Por primera vez ella parecía gustarle estar cerca de él después de haber estado unidos de esa manera humana. Aunque se le cruzó el pensamiento que podría ser porque el sofá no tenía mucho espacio que ofrecer. Sin embargo, él se sintió bien, porque era la excusa perfecta para no desesperarse por tenerla cerca.

El sopor en el que cayó ella hizo más fácil leer lo que estaba pasando. Consciente de que parecía estar perdida en pensamientos, Castiel se movió en el sofá y apretó su mano sobre el estómago de ella. Había una curva definida en su vientre ahora, nada grande pero lo suficiente como para darle una señal de que ella estaba cambiando más. Era extraño que ahora pudiera sentirla. A las dos. Incluso sin usar realmente ningún poder, podía darse cuenta de que la existencia de Meg estaba atada a su hija y la conexión era tan profunda como la suya.

Esa conexión estaba igual de retorcida alrededor de él y del demonio y sabía que estaba extrañamente contento con esa nueva situación.

Él parpadeó y miró su cara para verle los ojos cerrados. Ella estaba temblando, pero no se alejó de él. Tomó su abrigo del suelo y rápidamente la arropó. Meg murmuró aturdida, dándose la vuelta y hundiéndose contra su brazo. Ahora, él la tenía un poco más cerca.

Tal vez esto era lo que su sueño significaba. Podría tener momentos de paz entre esos largos períodos de caos.

Sus dedos se le acercaron al estómago y él se dio cuenta de que podía sentir el diminuto latido de algo vivo dentro de ella.

En vez de levantarse y vestirse, en lugar de buscar a Dean para que pudieran empezar, se quedó junto a ella.

Los ángeles no eran creadores. Eran soldados. Guerreros de la Luz.

Los demonios no eran creadores. Eran almas torturadas. Agentes de la Oscuridad.

Entre ellos, realmente habían creado vida y por primera vez, Castiel se sintió verdaderamente abrumado. La mano de él se acurrucó sobre su cadera y movió a Meg. Se deslizó por el sofá y apretó su cabeza contra los senos de ella, sintiendo los dedos de ella peinar su pelo.

"Oye, no me uses como colchón. Eres pesado."

Él agitó la cabeza y no habló, con las manos apretando sus caderas. Casi podía oír ese impaciente latido del corazón ahora, tan fuerte como el de su propio recipiente.

"Ángel pegajoso y faldero. Me gusta".

Meg hizo un sonido extraño cuando de repente Castiel la puso debajo de él en el sofá, su boca buscando desesperadamente la suya. Él sólo vio un parpadeo de duda en su sonrisa, pero cerró los ojos y la besó, apretándola contra los cojines. El encantado gemido que ella hizo fue suficiente para hacerle tirar el abrigo fuera del camino y olvidar lo abrumado que se había sentido un momento antes.

Era difícil reconciliar las horas anteriores con la forma más abrupta, casi calculada con la que ambos se estaban preparando ahora. Ninguno de los dos dijo ni una palabra sobre el tiempo que habían pasado a solas. Ni a Dean ni a Sam. Había sido difícil mirar a Dean a los ojos y decirle que acababan de llegar, pero de alguna manera Castiel se las había arreglado. El Winchester mayor no lo cuestionó.

"¿Has estado soñando?", le preguntó Castiel a Meg mientras pasaba por delante de ella.

"Últimamente no." Ella lo miró y fijó la funda de la espada en su cinturón. "Todo se desvaneció últimamente."

Él asintió con la cabeza y giró para ayudar a Dean.

Meg lo observó y se preguntó si él se había dado cuenta de lo extraña que se sentía.

No exactamente más feliz. Estaba segura de que era la misma.

No más sueños, ni secuelas del Leteo. Meg se preguntó si él se dio cuenta de lo tan fuerte que ella se sentía. El estar tan cerca de terminar con Crowley y obtener algún tipo de venganza, la había entusiasmado. Sin embargo, había algo más que le daba un sentido de causa. Aunque eso no estaba muy claro.

"¿Estás lista para irte?", preguntó Dean mientras martillaba su escopeta.

"Tan lista como nunca lo estaré. ¿Sabes el plan?"

"Sí". Él giró los ojos. "No puedo decir que no sea estúpido".

Meg sonrió con suficiencia. "Cuando pienses en algo mejor, avísame".


Tan predecible, pensó Meg mientras subía por la entrada.

Había visto la vieja fábrica textil abandonada en las afueras de la ciudad y supo al instante dónde estaba escondido Crowley. Era un método demoníaco típico; a los humanos no les gustaban estos lugares y los ángeles no se molestarían en mirar. No estaba exactamente bien escondido. Especialmente con la gran guarda de Enoquiano pintada en la pared delantera.

Dos de los demonios que patrullaban el frente se detuvieron mientras ella caminaba tranquilamente hacia ellos. Había sido una larga caminata por el camino y ella no dudó que Crowley ya sabía que estaba aquí. Cambiando de mano la bolsa que llevaba, ella miró al más grande de los dos demonios.

"Llévame con tu líder", bromeó ella dramáticamente y él tartamudeó.

"¡Tú... estás muerta!"

"Me lo dicen mucho. Dile a tu jefe que tengo algo para él, pero tiene que tener algo para mí. Ve".

El primero de los demonios corrió a hacer lo que ella le había ordenado, dejando al segundo atrás. Meg le dedicó una sonrisa agradable mientras él la rodeaba, y discretamente sacó su espada de ángel. "En realidad necesito que también tú hagas algo por mí".

Él se movió nervioso, claramente no confiando en ella. Pero ¿cómo podría culparlo?

"¿Qué?"

Ella esperó a que él se acercara un centímetro antes de girar sobre su talón. La espada del ángel le rebanó nítidamente la garganta, deslizándose tan fácilmente que el chorro de sangre sólo le alcanzó las manos mientras ella quitaba la espada y luego se la clavaba en el corazón. El demonio abrió su boca para gritar y ella lo golpeó con su puño entre sus labios para callarlo hasta que cayó sin vida al suelo. Riéndose con superioridad ante el cuerpo retorcido, ella lo arrastró rápidamente hacia el contenedor trasero y rápidamente se tele- transportó frente a la guarda en Enoquiano. Zumbó irritante por el poder, pero ella la ignoró, pasando sus dedos ensangrentados por encima, dibujando una nueva.

Lo que fuera que aún quedara en el edificio podría debilitar a Castiel, pero no aquí afuera. No había forma de que ella entrara de todos modos. Sería otra sentencia de muerte. Manteniendo un ojo en la carretera distante, ella levantó la bolsa de lona sobre su hombro y se dirigió hacia el frente del almacén.

Más demonios la estaban esperando.

"Meg. Sabes, para una cucaracha como tú, realmente te gusta hacer una gran entrada", dijo Crowley mientras caminaba por la rampa de carga hacia ella. Ella inclinó la cabeza y miró a su alrededor. Claro que él tenía más demonios en su espalda. "¿Estás sola?"

Había un tono extraño y relajado en su voz. Como si apenas pudiera mantener los ojos abiertos y mucho menos su atención en ella, pero Meg no estaba dispuesta a cuestionárselo.

"Realmente te asusto, ¿eh? A todos ustedes, un demonio pequeño y viejo como yo ".

"Una especie de seguro. Tu ángel mascota podría estar por aquí por lo que sé".

"Ah. Lo mantuve fuera de esto". Ella le ofreció la bolsa. "No creo que le gusten mis habilidades de supervivencia".

"¿No está tratando de domesticarte?

"No. Tal vez tú si domesticarías a quién tengas para ti. Un día, Crowley, estoy segura de que podrías conseguir a alguien remotamente interesada en ti. Incluso un ángel, tal vez", replicó ella y algo se tensó en la expresión de él. "No vine aquí para que pudieras mostrarme lo grande que es tu ego. Vine aquí a negociar".

"Es bueno saber que no cambias, no en realidad". Crowley realizó un círculo lento a su alrededor y Meg se mantuvo lista para moverse. "Entonces, ¿por qué me llamaste?"

"Por una vez, podemos hacernos un favor el uno al otro, Crowley". La cabeza de él se inclinó. "¿No lo crees?"

"Has estado matando a mis hombres".

"Tú los pusiste tras de mí. No te preocupas por ellos más de lo que yo lo haría, así que vayamos al grano. Hagamos un trato. Yo te daré algo y tú dejarás de perseguirme por unos meses. ¿Crees que me importa lo que le hagas a los Winchesters? Hago esto a mi manera".

"Estás ayudándolos a cerrar las Puertas del Infierno. Eso es patético, incluso para ti". Se burló él. "Ese ángel debe ser muy bueno en la cama para hacerte olvidar eso".

"No te pongas celoso, Crowley". Ella miró hacia otro lado. "No voy a dejar que cierren las Puertas. Lo último que quiero es volver a un lugar donde me van a masacrar. Entonces… decidí que la única persona que puede ayudar a prevenirlo podría ayudarme".

"¿Por qué esta desesperación para que deje de seguirte, eh?" Él se dio la vuelta y la vio hurgar en la bolsa de lona. "¿Y qué podrías tener que yo quiera?"

Meg tiró la tabla al suelo entre ellos. Incluso desde la distancia, Crowley podía ver lo que era.

"Los Winchesters no esconden bien sus cosas. Lo hacen fácil para una chica como yo cuando un ángel está envuelto en el dedo ".

Crowley miró fijamente ansioso a la tabla, pero no se movió hacia ella.

"Esa es mi buena niña traidora".

"No seas condescendiente, Crowley", advirtió Meg. "Se trata simplemente de que el enemigo de mi enemigo es mi amigo por ahora, es eso."

"Digamos que tomo esta tabla. ¿Qué me impide que te mate?" Él se acercó a la tabla y la recogió, metiéndola en el bolsillo de su abrigo. "Realmente haces los peores movimientos, cariño".

"Sabes, esperaba que dijeras eso".

Hubo una fuerte explosión y Crowley se sacudió cuando una bala se enterraba en su pecho. Los demonios que los rodeaban saltaron y miraron a su alrededor.

"¿Un francotirador?" Crowley le dio una mirada poco impresionada. "¿Qué es esto? ¿La conspiración?"

"No exactamente".

"Sabes, esto hace que matarte sea más divertido".

Él intentó moverse, pero encontró sus pies anclados firmemente en su lugar.

"Mierda". Él agitó su mano a los demonios. "¡Muchachos!"

Antes de que cualquiera de ellos pudiera dar más de un paso, se oyó un sonido de luz explotando. Meg sonrió con superioridad y protegió sus ojos, escuchando los aullidos de los demonios. Cuando miró hacia arriba, sólo ella y Crowley quedaban en el estacionamiento. Incluso los cuerpos de los demonios habían desaparecido.

"Ese es mi chico", murmuró ella.

"¿A qué demonios estás jugando?", preguntó Crowley. "Soy el único que puede mantener la tabla lejos de esos Winchesters".

Meg pareció pensarlo. "Sí. Estoy segura".

Viniendo de detrás del basurero, Dean sonrió con superioridad al demonio mientras descansaba su escopeta en el hombro. "Crowley".

Meg miró al cazador. "Nada mal. ¿Has estado practicando con una pistola de patatas?"

Dean la ignoró. "Hombre, ese truco es muy divertido de usar. Balas con trampa de diablo
talladas. Amo a mi familia".

Crowley se inclinó hacia él, pero estaba atrapado en su lugar. "Oh maldita puta..."

Quitándole la escopeta a Dean de su mano, Meg le dio un culetazo en la cara a Crowley y lo puso de rodillas. Él gimió, vomitando sangre. Dean la miró y ella se encogió de hombros.

"Me canso de ese repertorio".

Dean hizo una mueca mientras se inclinaba y empezaba a encadenar a Crowley rápidamente. "Vamos, Rey. Tenemos un lindo trono para que te sientes un rato".

"Estás cometiendo un gran error". Crowley luchó contra las cadenas. Las guardas talladas en relieve sobre el metal resplandecían en reacción y él gimió de dolor. "¡Estás confiando en ella! Después de toda su historia".

"Sí. Menuda historia… ¿Cas?"

El ángel apareció entre ellos, dedos flexionados y manchados de sangre. Miró a Meg y ella se encogió de hombros, señalando con sus dedos al demonio. Castiel la observó primero a ella y luego a Dean para asegurarse de que no estuvieran lastimados. Sin preguntas, agarró a Crowley por el cuello para llevarlo de vuelta al búnker y desapareció.

Dean miró a Meg mientras se aseguraba de recoger la tabla.

"Nada mal, ¿eh?"

Ella frunció el ceño. "Eso fue demasiado fácil."

"Sí, bueno, apreciemos algo de esto. Tenemos a Crowley, Sam tiene un comienzo en el ritual, y podremos hacer esto." Comenzó su caminata hacia el Impala y después de un momento Meg lo siguió detrás.

"Demasiado fácil", murmuró en voz baja.

Sheol miró y sonrió cuando el Impala rugió por la autopista. Su presencia allí había hecho débil y confundido a Crowley. Ella tuvo aquella intención a propósito para facilitar su captura. Las puertas del infierno se cerrarían pronto. Todo estaba saliendo a la perfección.