Traduzido por Maria Eduarda

Revisado por Seffora Ingrid

Betado por Johana

Beautiful Savage – Capítulo 6

"Um, dois, três, quatro, cinco." Bella contou antes que ela apertasse o último dígito do número de telefone. Seu coração estava acelerado e suas mãos estavam suadas, e ela estava seriamente pensando se isso é o que as pessoas sãs fazem.

"Olá?" Uma voz de homem respondeu.

"Olá, este é Michael Newton?" Bella pediu formalmente.

"Sim." Respondeu ele.

"Ah, essa é Bella, Bella Swan. Ângela disse que estaria esperando a minha ligação."

Bella mal tinha terminado com Ben há uma semana, quando Ângela ligou e pediu-lhe para sair com seu primo, Michael. Ela tentou alegar que era muito cedo, mas Ângela tinha insistido que não era realmente namoro, Michael só precisava de um encontro para uma recepção de trabalho para o qual ele estava na cidade. Bella tinha dificuldade em dizer não, então ela se encontrou ao telefone com um perfeito estranho se sentindo muito desconfortável.

"Oh yeah, hey." Disse ele. "Obrigado por fazer isso. É só que eu realmente não conheço ninguém aqui e todos eles têm encontros."

Bella queria lembrá-lo que ele também não a conhecia, mas ela deixou isso quieto. Isso foi até que ele disse: " Ângela disse que é formal, não é?"

"Não, não, ela não disse." Bella disse com os dentes cerrados.

"Oh!" Ele respondeu, um pouco inseguro. " Bem, todas as meninas têm pelo menos um vestido extravagante em seu armário, certo?"

Bella respondeu com um: "Claro." Mas o único vestido que ela tinha em seu armário era o da formatura.

"Ótimo, eu vou buscá-la por volta das cinco."

~ BS ~

Bella puxou a parte superior de seu vestido pela enésima vez. O vestido tomara-que-caia não coube direito quando ela tinha comprado, mas seus amigos tinham insistido que ela parecia bem. Sem muito para segurá-lo, ele parecia caminhar em direção ao sul toda vez que ela levantava as mãos passando sua cintura. Bella esperava que não houvesse dança, que tudo o que ela tinha que fazer era ficar sentada, talvez ela estaria bem.

A campainha em seu interfone soou e Bella pegou as chaves, optando por apenas conhecer Michael lá embaixo. Quando ela abriu a porta, ela ficou surpresa, ela esperava que ele fosse triste ou careca ou algo assim, mas ele era de fato um homem de aparência muito agradável. Ele tinha cabelo curto loiro e um sorriso encantador. Certamente uma noite com esse homem não seria tão ruim, Bella ponderou.

"Você está..." Ele fez uma pausa, procurando a palavra certa, "Legal."

Bella fez um esforço para não escaldar o seu elogio sem brilho. Bella sabia que seu vestido não era o máximo em estilo de encontro, mas ela estava lhe fazendo um favor. Ela puxou mais uma vez o topo do vestido e se arrependeu imediatamente, pois trouxe a atenção de Michael para a linha do busto. Ele desviou os olhos rapidamente, mas não antes que ela notasse seu rosto desapontado.

"Obrigado." Respondeu ela, enquanto ela o seguiu até o carro.

Assim que Bella estava no carro, Michael falou. Ele não perguntou a ela sobre si mesma ou o que ela gostava, assim como questões de protocolo normais de primeiro encontro, ao invés disso ele falou sobre si mesmo, muito, o que Bella teria sido capaz de abstrair se ele não tivesse limpado a garganta após cada poucas palavras . Tudo começou como uma pequena tosse, mas no final parecia que ele era um gato com uma bola de pelo desagradável.

No momento que eles dois chegaram a festa, Bella reconsiderou seriamente sua amizade com Ângela. Michael tinha mesmo previsto regras básicas, dizendo-lhe qual era a etiqueta aceitável de encontro em uma festa de trabalho, como se ela precisasse ser dita que tatear era desaprovado, ela estava franzindo a testa apenas com o pensamento.

Bella passou a noite entediada e ignorada. Pareceu que uma vez que Michael tornou-se confortável em seu ambiente, mais alheio ele tornou-se a sua acompanhante. Ele não tinha problemas por deixar Bella por longos períodos de tempo na festa. Ela passou a maior parte da noite rasgando pequenos quadrados de guardanapos e perseguindo gelo em torno de sua bebida com um canudo. O último foi como ele a encontrou à meia-noite.

"Você está pronta para ir?" Ele perguntou, e ela olhou para ele, incrédula.

Ela queria dizer-lhe que eram as duas últimas pessoas que ficaram, ela estava pronta para ir embora há horas e que ele era um acompanhante de baixa qualidade. Em vez disso, ela disse: "Sim."

"Eu tive um tempo muito bom hoje à noite, Bella." Ele disse quando ele a levou para casa.

"Eu vejo." Respondeu ela, mas Michael não pegou qualquer ironia em suas palavras.

"Eu acho que eu vou conseguir essa promoção, e se eu conseguir, eu vou estar me mudando para cá permanentemente. Se for esse o caso, eu gostaria de vê-la novamente."

Bella ficou sem fala quando eles chegaram em seu prédio . Ela sentou-se por um momento, reunindo seus pensamentos, decidindo apenas como abatê-lo. Virando-se, ela começou com " Michael..." Mas foi o mais longe que ela conseguiu, porque ele se colocou sobre o divisor e pressionou sua boca na dela. Seus lábios frios, úmidos esfregaram contra os dela, e ela estava congelada e horrorizada.

Ela colocou as mãos no peito dele e ele gemeu, mas foi interrompido quando ela o empurrou. Ele sentou-se no assento, ofegante e parecendo muito satisfeito consigo mesmo.

"Eu tenho que ir." Disse ela, que só queria sair do carro o mais rápido que podia.

"Eu ligo para você." Ele gritou de sua janela aberta.

"Por favor, não." Ela murmurou para si mesma, ela abriu a porta do prédio.

Bella caiu em seu sofá. Seu encontro tinha sido um desastre, e ela ficou surpresa que quando ela pensou sobre isso, ela não sentiu falta de Ben. Descobrindo que isso significava que ela já o tinha superado por completo, e ela se perguntou se ela queria experimentar namorar novamente. De verdade, não às cegas como hoje. O pensamento disso a deixou cansada, talvez ela esteja destinada a ser sozinha.

Bella ligou a televisão e viu-se cochilando rapidamente, ainda em seu vestido de formatura hediondo. A noite tinha tomado um monte dela e ela nem sequer tinha a energia para mudar.

Quando ela acordou, o sol estava radiante pela janela e em seus olhos. Ela poderia dizer que era tarde, e ela levantou e apertou o botão de potência na televisão, perdendo o que teria sido uma notícia muito interessante.

Ela abriu o zíper de seu vestido e o deixou cair no chão enquanto corria para o chuveiro. Sua pele estava cheia de vincos da costura do vestido e era dolorido ao toque. Ela estremeceu quando ela passou a ducha sobre seu tronco.

Depois de ficar limpa e reparada, Bella correu para o trabalho. Ela sentiu o mesmo vazio como ela sentia todas as manhãs. Algo estava faltando em sua vida e ela não conseguia descobrir o que era. Ela sabia que ela odiava onde ela morava e ela odiava seu trabalho, mas aqueles eram os tipos de coisas que todo mundo tinha que lidar. Todas as pessoas que ela conhecia tinham passado por isso, pelo menos uma vez.

Bella decidiu por hora que ela ia fazer um esforço. Talvez se ela tentasse aproveitar as coisas ao seu redor, ela iria encontrar a felicidade no mundo. Ela sorriu para o guarda de segurança do seu prédio, mas foi recebida com um sorriso de escárnio, fazendo-a meter o rabo entre as pernas e caminhar rapidamente para o elevador.

Bella nunca tinha sido muito boa com as pessoas. Seu sorriso era sempre nervoso e isso fazia com que parecesse mais como uma careta do que um acolhedor Olá. Ela nunca tinha aprendido as habilidades de conversa ou brincadeiras adequadas, quando sua mãe não era nada apropriada e seu pai era quieto e reservado.

Renée sempre disse a Bella para apenas ir com isso. Deixar tudo sair e ver onde as fichas podiam cair. Renée falava frases de biscoito da sorte, uma parte geral de conselho que nem é útil nem informativo.

Tiveram algumas pessoas que trabalharam com Bella, que ela pensava que tinham potencial para serem amigos, mas ela nunca tinha tido a ousadia de convidar a qualquer um deles para sair. Além disso, assim como o namoro, se acabassem por serem pessoas horríveis, você ainda tinha que trabalhar com eles. Era mais seguro apenas manter tudo profissional.

Bella teve o pensamento fugaz sobre como se tornar uma senhora louca com gatos, mas depois ela vetou isso, sendo mais como uma pessoa de cachorros.

Lobos.

Ela não tinha pensado sobre Edward em três dias, e ela achou que isso significava que ela estava fazendo progresso. Mas parecia que qualquer linha de pensamento a levaria para o assunto dele novamente. Ela se sentou em sua mesa e descansou a cabeça contra a mão fechada, pensando nele. Se ela estava indo mantê-lo em sua cabeça, o mínimo que podia fazer era dar-lhe algo para fazer.

Lembrou-se da forma como o sol batia em seu corpo, as linhas de seu peito e abdômen. A forma como cada um de seus músculos pareciam flexionar individualmente, todos fortes e...

"Na floresta... Ele estava nu."

Bella pegou um pequeno trecho da conversa de duas de suas colegas de trabalho que passavam, mas o que eles disseram é que chamou sua atenção. Ela levantou-se rapidamente, perseguindo-as como uma senhora louca.

"Hey." Disse ela, agarrando-se a elas. As duas garotas se viraram e olharam para ela, um pouco alarmadas.

"Sim?"

"Eu só ouvi, uhm..." Bella gaguejou quando ela realmente não sabia o que tinha ouvido.

"Sim." A loira se animou, "Não é selvagem? Dizem que ele é louco. Policiais o encontraram nu na floresta em um parque de campismo local. Assustou um casal de pedestres."

"Quem?" Bella perguntou com voz trêmula. "Quem é que eles encontraram?"

"Eu não sei, alguma vida psico na floresta."

Bella não conseguia respirar, ela correu de volta para sua mesa, deixando as duas meninas olhando para ela de forma estranha. Ela puxou a internet e digitou em seu site de notícias local. Ela clicou no vídeo intitulado: homem nu em mata assusta os pedestres locais.

Suas mãos tremiam enquanto ela observava as imagens dos pedestres contando a sua história. A mulher morena falou com uma voz estridente quando ela contou sobre o homem selvagem que a tinha agarrado por trás e segurado-a firmemente. Bella cantava baixinho: "Por favor, não seja ele, por favor, não seja ele..."

Então, lá estava ele, parecendo selvagem e assustado e nada como o homem que ela havia conhecido na floresta. Ele gritou e lutou quando o empurraram para dentro do carro da polícia.

"Se você tiver qualquer informação sobre a identidade deste homem, por favor contate o seu oficial de lei local..."

Bella fechou o vídeo. Ela sentiu uma lágrima deslizar pelo seu rosto e ela estendeu a mão para limpá-la. Ela sabia que o mundo perfeito de Edward tinha sido quebrado e ela não conseguia descobrir o por que. Por que ele tinha estado tão perto do parque de campismo? Ele teria procurado por ela e a confundido com a morena que caminhava?

Bella pegou sua bolsa e saiu correndo do escritório. Ela não se importava se ela fosse demitida, ela precisava ajudar Edward.

Ela chegou até a delegacia de polícia e correu seu caminho para dentro. A mesa estava ocupada e ela balançava para frente e para trás em seus pés enquanto esperava sua vez. O oficial de ajudar as pessoas era velho e lento e Bella revirou os olhos em frustração.

Ela tirou um número da pequena máquina sobre a mesa e sentou-se. Ela mordeu a unha do polegar, enquanto observava o povo moendo sobre a estação , mas quando começou um tumulto, ela soltou sua mão e levantou-se.

"Bella!"

Edward estava lá, do outro lado do vidro sendo levado algemado. Eles tinham o vestido com um par de calças bege e uma camiseta branca.

"Edward?" Ela gritou.

E só então o seu número foi chamado.


N/Paulinha: Ai Meu Deusooooo

Edward Oo

Parando de surtar pelo Edward, Jesus esse Mike é Ridículo kkkkkkkk

Que homem horroroso.

Esquecemos do Mike

Edward \o/

Bella cuida dele tadinho.

E agora o que acontece OO, bora comentar para descobrirmos ;)

Postando antes pq vcs me encheram de orgulho comentando tanto :'(

Agora é sério só segunda kkkkkk