AoT Week.
Day 7: Free day.
A room full of demons.
The last lights turned off and everything fell silent, uncomfortable. Her ears felt heavy, as they were filled with water; her breathing was slow and controlled, with the sole purpose of not making any sound. A tap sounded somewhere very close and she knew that it came from her right, about three and a half feet away from her. Another blow followed, louder. Sasha Braus was moving in her sleep again. She didn't talk but she moved a lot. A low murmur joined the knocking, a low, choppy breath. Krista Lenz snored again as a result of his poor sleeping position. A wooden structure moaned, which probably meant that Ymir was climbing onto her mate's bed to force her to change her posture. A moment of whispers later, the snoring ended but a very low grunting voice kept ringing constantly. Surely Ymir had stayed on the bed above, cornering the blonde so she wouldn't snore again. Silence reigned over what lasted an owl's song in the distance before careless steps of bare feet broke the peace. Sasha Braus was leaving the room at midnight to get a night snack. The opening and closing of the door alerted some girls, who became anxious for the absence of his partner. Sighing, she closed her eyes and struggled to sleep in the middle of this cave full of monsters and for a while, she managed to get away from everything around her to relax, but at some point in that remnant of tranquility, the surface she was lying on trembled. It literally trembled, as if it were an earthquake.
"You're too noisy, shut up."
Mikasa Ackerman's almost neutral voice alerted her that she had been making noises again in her sleep. Annie sighed and turned on her right side, covered the blanket to her head and closed her eyes. She had come to the conclusion that the demons weren't bothered by the noises emitted by other similar demons.
*Spanish version.
Una habitación repleta de demonios.
Las últimas luces se apagaron y todo se sumió en un silencio sordo, incómodo. Sus oídos se sentían pesados, como llenos de agua; su respiración era pausada y controlada, con la única finalidad de no emitir sonido alguno. Un golpecito sonó en alguna parte muy cerca y supo que venía de su derecha, a unos tres metros y medio. Otro golpe le siguió, más sonoro. Sasha Braus estaba moviéndose en sueños otra vez. Ella no hablaba pero se movía mucho. Un murmullo bajo se unió al golpeteo, una respiración baja y entrecortada. Krista Lenz roncaba de nuevo, como consecuencia de su mala posición al dormir. Una estructura de madera gimió, lo que probablemente quería decir que Ymir estaba subiendo a la cama de su compañera para obligarla a cambiar de postura. Un momento de susurros después, los ronquidos acabaron pero una voz quejosa muy baja se mantuvo sonando constantemente. Seguramente Ymir se había quedado en la cama de arriba, arrinconando a la rubia para que no volviera a roncar. El silencio reinó lo que duró el canto de un búho en la distancia antes de que pasos descuidados de pies desnudos rompieran la paz. Sasha Braus se ausentaba de la habitación a medianoche para buscar un bocadillo nocturno. El abrir y cerrar de la puerta alertó a algunas chicas, quienes se pusieron ansiosas por la ausencia de su compañera. Suspirando, cerró los ojos y se esforzó por dormir en medio de esa cueva de monstruos y por un rato logró apartarse de todo lo que la rodeaba para relajarse, pero en algún momento de esa remanente de tranquilidad, la superficie sobre la que estaba acostada tembló. Literalmente tembló, como si de un terremoto se tratara.
"Eres muy ruidosa, cállate."
La voz casi neutra de Mikasa Ackerman la alertó de que otra vez había estado haciendo ruidos mientras dormía. Annie suspiró y se volteó sobre su costado derecho, se cubrió con la manta hasta la cabeza y cerró los ojos. Había llegado a la conclusión de que a los demonios no les molestaban los ruidos emitidos por otros demonios similares.
