FANFICTION: Bye, Bye, Love. Adiós, Amor
Sailor Moon pertenece a Naoko Takeuchi
Este fic fue escrito por Ceara Ivory
La traducción es de Minako Uzumaki
Capítulo 6: Ca-Ca-Cambios
Sailor Plutón, Guardiana de las Puertas del Tiempo, se encontraba de pie en su lugar tradicional. Estaba esperando a alguien. Una persona que había estado esperando que llegara a ella durante el último par de días.
"¡Plutón!" llegó la orden tan esperada en cuanto una figura real apareció. Sus ojos quemaban con fuego en ella y a través ella. "Explícame, ¿¡qué está pasando!"
"Por qué Endymion, ¿qué quieres decir?" -preguntó ella con incredulidad.
Endymion la fulminó con la mirada. "Todo ha cambiado. Serenity no es mi reina ya, la Pequeña Dama no es mi hija, y eso no es mi reino. Hay alguien en su vida que ha tomado todo de mí."
Sailor Plutón lo miró lastimosamente. "Oh Endymion, ¿no te acuerdas? Rompiste con Serenity en el siglo XX. Ninguna de nosotras supimos realmente por qué. Fue como un rayo caído del cielo. ¿Realmente no esperabas que ella te esperara por siempre? "
Endymion negó con la cabeza. "No, no. Eso no puede ser. Se suponía que iba a ser sólo una prueba, no se suponía que era. ¡No!"
"¿Qué prueba, Endymion?" Plutón arqueó una ceja. "¿Qué hiciste?"
"Yo necesitaba probar el amor de mi yo pasado por Serena. Era necesario, tenía que hacerles saber lo que tenían en contra." explicó. "Le envié sueños donde le decía que se mantuviera alejado de ella, o de lo contrario la iban a matar y destruirían el mundo." cayó al suelo. "¿¡Qué he hecho!"
"Has destruido tu propio futuro, ¡eso es lo que hiciste!" Plutón lo amonestó. "Sabes muy bien que no deberías haber tenido ningún contacto con cualquier encarnación en el pasado. ¡Tú eres el mismo hombre ahora como entonces! ¡Estúpido y tonto! El kit del asunto es que, Endymion, ya se trate de un millar de años atrás, hace cien años, o mil en el futuro, no confías en nadie, y menos en ti mismo. Afrontas todo esto por tu cuenta. Y ahora, por lo que has hecho, las cosas han cambiado. Has perdido tu reino, tu princesa y tu futuro. No sé qué va a pasar contigo ahora. "
"Pero... ¿qué pasa con Rini? Si no me caso con Serenity, Rini no va a nacer." Endymion preguntó.
Plutón asintió con la cabeza. "No te preocupes por ella. La Reina Serenity y yo misma no vamos a dejar que la Pequeña Dama sea castigada por tu locura. Ella no va a nacer de ti, sino del hombre con quien se casará Serenity en el siglo XX. Y francamente, Endymion, trajiste esto sobre ti. Deberías haberlo sabido mejor. "
Endymion dio un puñetazo en el suelo nuboso. "¡No!, ¡no!, ¡no puedo permitir que esto suceda!, dime Plutón. Por favor, ayúdame a cambiar de nuevo."
"No puedo, Endymion. Es demasiado tarde".
"Pero yo la quiero..." Endymion se quejó, y las lágrimas cayeron de sus ojos. "La necesito..."
"Deberías haber pensado en eso antes de ir y meterte." Plutón le dijo. "No siento lástima por ti Endymion. Quisiera poder. Pero... has hecho algo muy estúpido, y ahora tienes que enfrentar las consecuencias. Si quieres probar y cambiar las cosas ha como eran antes, puedes hacerlo por tu cuenta. No te puedo ayudar. Por lo que he visto, Serenity sería mucho más feliz con otra persona de todos modos. "
Siglo XX
Serena despertó a la mañana siguiente tomando una respiración más profunda de lo que podía recordar haber tomado durante mucho tiempo. Nunca podría haber imaginado el efecto de que, finalmente, renunciar a Darién tendría en ella. Ella había tenido tanto miedo de que si lo hacía, entonces todo acabaría de terminar para ella. Sólo que ahora sabía que con él fuera de sus hombros, todo parecía mucho más brillante y positivo para ella. Sabiendo que no iba a tener que seguir soportando su crueldad ya la hizo desear que llegara el nuevo día más fácilmente. No podía dejar de pensar en la noche anterior.
"¡Hurra Serena! ¡Lo hiciste! ¡De verdad le dijiste fuera!" Lita la alababa, dándole palmaditas en la espalda.
Mina asintió: "Sí teníamos miedo de que hicieras algo estúpido y lo trajeras de regreso."
"Tenemos que celebrar estos, chicas." Añadió Raye. "Mañana, al mediodía, en el templo. Vamos a tener una gran fiesta."
"Y voy a hacer todas tus cosas favoritas, Serena". Lita le dijo.
"Y ni siquiera te haré hacer cualquier estudio". Terminó Ami, uniéndose al abrazo de grupo.
Incluso le dijeron que podía traer a sus nuevos vecinos. Realmente sólo querían una oportunidad para echar una ojeada a Erik, sobre todo porque les había dicho lo caliente que estaba. E invitando a Erik, sería de mala educación no incluir a su abuelo. No estaba del todo segura de lo que pensaba de ellos todavía, pero parecían bastante agradables. Se preguntó cuándo sería un buen momento para acercarse y preguntar.
Ella fue a su armario para conseguir la ropa cuando se dio cuenta de algo por el rabillo de sus ojos. Fuera de la ventana. Reprimió un suspiro de decepción. Darién. ¿Qué estaba haciendo aquí?
Rini estaba jugando afuera con Luna-P cuando oyó sus familiares pasos. Habría reconocido esas pisadas en cualquier lugar. "Buenos días, Darién". Saludó cortésmente.
Darién frunció el ceño. Normalmente Rini estaría saltando sobre él, subiendo a su espalda con deleite. "Hola munchkin (N/T: creo que esto se traduce como chicle, que sería munch, o enano, según el traductor, o algo así o-o). ¿Me pregunto si Serena pudiera hablar?"
Rini negó con la cabeza. "No, Serena estaba todavía durmiendo cuando la vi por última vez. Pero yo sé que ella no quiere hablar con usted. Ella está enojada contigo."
"Lo sé munchkin. Cometí un error terrible, y estoy pagando por ello. Pero no estoy dispuesto a renunciar a ella todavía."
"Entonces, no deberías haberle hecho daño. Y no me llames munchkin más. No me gusta". Resopló Rini.
Darién suspiró. "Entonces, ¿y sí tu y yo vamos a hacer algo? ¿Quieres ir a por un helado en el parque? O tal vez lo que podríamos ir a Funland".
Rini negó con la cabeza. "No, gracias. Voy a esperar a que Serena se levante. Las chicas están de fiesta, y llamaron para invitarme también." miró tras Darién y su cara se iluminó. "¡Erik!" chilló dejando caer la pelota y corriendo hacia el recién llegado.
Erik sonrió y la recogió. "Buenos días, Pequeña Rini. ¿Está la bella Lady Serena despierta?"
"En realidad, lo está." Serena saludó como ella salió. "Buenos días Erik. Buenos días, Rini". Miró a Darién. "A ti también, supongo."
Darién frunció el ceño. "Serena, creo que deberíamos hablar. Solos."
"Creo que dije todo lo que tenía que decir anoche". Le espetó. "¡Vete a casa Darién! ¡Antes de que llame a mi padre!"
Eso fue una amenaza directa, y Darién lo sabía. Y él sabía que no quería tener nada que ver con Ken Tsukino. Era aterrador. Suspirando derrotado, se volvió y se fue sin una palabra de despedida. Todo el mundo parecía estar enojado con él ahora.
Satisfecho de que Darién estuviera fuera de vista y oído, Serena sonrió a Erik. "Me alegro de que te acercaras. Mis amigas quieren conocerte. Y a tu abuelo también. Están insistiendo en tener una gran fiesta."
"Oh, yo no quiero imponerme". Erik le dijo cortésmente. Interiormente, Diamante estaba aplaudiendo su actuación. Todo estaba funcionando magníficamente a su favor.
"Vamos, que en realidad sólo quieren tener la oportunidad de desmayarse sobre la forma en que estás guapo y darte la bienvenida al barrio. Y creo que tu abuelo se llevaría muy bien con el Sr. Hino, el abuelo de Raye." declaró Serena. "Le prometí que te traería. Si no lo hubiera hecho nunca iba a escuchar el final de la misma."
Erik sonrió, "En ese caso, cómo puedo rechazarlo. Voy a ir a decirle a mi abuelo que vamos a una fiesta." Puso a Rini abajo y agitó su pelo. "¿A qué hora tenemos que estar listos?"
"Raye dice que hay al mediodía." Serena respondió.
Le tomó la mano y la besó de una manera caballerosa. "Entonces saldremos a las once y media. Te recogeremos, bella princesa".
Serena negó con la cabeza en cuanto salió su descarado coqueteo. Miró a Erik. "Parece que te gusta más Erik que Darién ahora. ¿Por qué Rini? Yo pensaba que tú de todas las personas te volverías loca porque me deshice de él."
Rini se encogió de hombros. "No sé Serena. Simplemente no me parece bien estar cerca de él nunca más. No es lo mismo." miró hacia abajo. "¿Es mi culpa? Sé que comenzaron a pelear después de que llegué. ¿He hecho algo para que os pelearais?"
Serena recordó todas las veces que ella HABÍA culpado a Rini de los problemas que estaba teniendo con Darién. Sabía que había sido muy injusta y todo ello sólo había sido por los celos y sus propios sentimientos de insuficiencia. Se arrodilló ante Rini. "No, Rini. Siento haberte echado la culpa a ti. No era cierto, no te merecías eso. No eres más que una niña pequeña. Los problemas de Darién son su propio negocio." Serena quería abrazar a la niña ante ella, pero se contuvo.
Los labios de Rini temblaron y ella se lanzó al pecho de Serena. "Serena... Yo también lo siento. Me burlaba de ti y era mala contigo y hacía que tu mamá y tu papá se enojaran contigo. Lo siento." -exclamó ella.
Serena hizo lo único que podía pensar que hacer, y abrazó a la niña, frotándole la espalda con dulzura y dejándola llorar.
Diamante entró en el comedor de su "casa", riendo. "¡Deberíamos haber hecho esto hace años! Voy a tener a Serenity para mí mismo antes del final de la semana a este ritmo."
El Hombre Sabio miró a Diamante. "¿Y por qué dices eso, Príncipe Diamante?"
"Sus amigos están organizando una fiesta y quiere que vayamos. Principalmente yo, creo. Pero tú también." respondió Diamante. "Acepté la invitación para los dos. Se creerán completamente todo lo que salga de nuestras bocas de esta manera. Esto es tan fácil."
N/A: El capítulo 7 se incluye la reunión de las Inners con los Sages y la fiesta. Soy una tonta para las cosas suaves ^ ^.
