Auteur : Dozen and One Stars

Traductrice : Hermi-ko


Xx Appeler au Bluff xX


« Vas-y, fais ce que tu fais toujours ! Je m'en fiche ! »

Le regard de Youichi Hiruma faiblit à peine sous ses mots. Mamori et lui avaient une dispute particulièrement houleuse sur quelque chose dont il se souvenait à peine désormais. Sa main à lui était déjà dans la poche arrière de son jean, où se trouvait son carnet noir, et il venait juste de la prévenir de faire gaffe à ses paroles avant qu'elle ne dise quelque chose de gênant. De gênant pour elle, propre à ne pas être répéter devant un public.

« Vas-y. Sors ton fameux calepin et cris sur tous les toits ce que tu as d'écrit là-dedans sur moi. » Elle plissa les yeux, croisa les bras : toute sa posture faisait front pour clamer son outrage. « En fait, je te mets au défi. Je te mets au défi de lire à haute voix toutes ces petites saletés que tu as sur moi. »

Quand il ne fit rien que de continuer de la regarder, elle continua de parler.

« Mets-les sur des affiches et colle-les dans toute la ville ! Chope un porte-voix et gueule-le aussi fort que tu peux ! Saute dans un avion et écris-le dans le ciel pour ce que j'en ai à foutre ! » Leur dispute avait attiré une foule de curieux à l'heure qu'il est. Bien que les deux n'y prêtaient absolument pas attention. « Mais sache que je ne serai pas intimidée ni humiliée ! Tu ne me fais pas peur ! Est-ce que tu m'écoutes au moins ? Hiru… »

Des exclamations de surprise furent entendues. Des mâchoires se décrochèrent. Des yeux sortirent des têtes. Des adolescents terrifiés tombèrent à genoux en priant. Une âme courageuse prit une photo avec son portable et l'envoya à tout son répertoire. Après tout, qui croirait que l'incarnation du démon était en train d'embrasser fougueusement l'ange de Deimon sans une preuve photographique ?