Jim se cache derrière une haie. Il s'assoit et reste aussi calme que possible, espérant que Carl et ses amis s'ennuieront et trouveront quelqu'un d'autre à harceler. Tout à coup, il sent de la fourrure contre son bras et baisse les yeux pour découvrir que le chat des voisins l'a rejoint. L'animal le regarde et miaule avec espoir.
« Chut ! » lui siffle Jim.
« Meow ? »
« Tais-toi ! Ils arrivent ! » Il pince le nez et la bouche du chat pendant que Carl et son meilleur ami Bill passent devant la haie.
« Est-ce que tu le vois ? » dit Carl.
« Non. Peut-être qu'il s'est encore caché dans les ordures »
« Je vais les lui faire bouffer, ces ordures » maugrée Carl tandis que Bill et lui prennent la direction opposée à celle de la maison de Jim.
La voie étant libre, le garçon derrière la haie pousse un soupir de soulagement. Ses yeux s'écarquillent quand il jette un regard au chat. (Il est mort ! Il y a cinq minutes il était vivant, et je l'ai tué. C'est génial !).
Une semaine plus tard, Jim trouve un autre chat, l'emporte dans une ruelle et brise son cou juste pour voir s'il en est capable. L'animal mourant, une montée d'adrénaline se répand en lui. Pour la première fois de sa vie, Jim se sent grand et puissant. Il souhaite que ce sentiment dure pour toujours.
