Disclaimer : Cette histoire appartient à Sevlily4ever (lien sur mon profil) je ne fais que la traduire.
Je suis un peu déçue du nombre de reviews sur le chapitre précédent =/
Bref voilà la fin de cette histoire.
Bonne lecture !
Le père secret
Epilogue
19 ans plus tard… 1er Septembre
« Potter Albus Severus » Annonça le Professeur McGonagall.
Harry regarda nerveusement depuis la table des Professeurs alors qu'un garçon aux cheveux désordonné et aux yeux verts marchait nerveusement vers le Choixpeau. Il avait été invité pour assister à la cérémonie (comme l'année dernière) par le Directeur, qui était aussi anxieux qu'Harry l'était.
« Gryffondor » Cria le Choixpeau.
Un grand sourire fit irruption sur le visage d'Harry, tout comme Albus qui se dirigeait vers la table des Gryffondor là où son frère était déjà assis.
Harry lança par hasard un regard au Directeur qui était en train d'applaudir avec plaisir. « Je suppose que je te verrais au diner de Noel au Terrier papa. » Souri Harry en lui donnant un petit coup de coude.
Le Directeur se renfrogna, « Si je te connaissais pas mieux, je dirais que tu as contraint le Choixpeau quand j'ai quitté mon bureau. »
« Je ne l'ai pas quitté du regard, Severus » Affirma Ginny enjoué en donnant un coup de coude à Harry.
« Il semble que Lily soit le dernier espoir pour Serpentard maintenant papa. » Dit Harry.
Severus leva les yeux au ciel, « J'abandonne avec tes enfants. Les gênes des Weasley battent ceux des Prince. » Rose Weasley venait juste d'être réparti à Gryffondor.
« Ron va être content. » Observa Ginny. « Je le ferais savoir à maman pour le diner alors. » ajouta gentiment Ginny.
« Oh, très bien » Ronchonna Severus.
Le Choixpeau avait terminé à présent et donc Severus se leva pour annoncer le diner.
« Je me demande comment va Albus. » Chuchota Harry à Ginny.
« Ca va aller. » Répondit Ginny conciliante.
Harry hocha la tête, « Je sais, mais juste pour être sûr… »
.
A la table des Gryffondor, la nourriture venait juste d'apparaitre par magie et James et Albus attaquaient avec enthousiasme avec les autres leurs repas.
« Est-ce que tu penses que grand-père sera déçu que je ne sois pas à Serpetard ? Demanda Albus, inquiet en regardant la table des professeurs.
« Nan » dit James avec la bouche pleine, « c'est seulement une blague entre papa et grand-père. Il serait heureux même si tu allais à Poufsouffle. » S'étrangla de rire James.
« Je n'arrive pas à croire que ton père soit Harry Potter et ton grand-père soit le Directeur,» Dit avec respect un garçon de première année qui était dans la barque avec lui.
« C'est plutôt cool ! » Répliqua Albus d'une manière impressionnante.
James leva les yeux au ciel, « N'en fait pas trop Albus. Tu vois ce garçon de Poufsouffle là-bas ? Son nom est Smith, il se plaint toujours de moi à propos de mon traitement soit disant spécial alors que grand-père est toujours plus dur avec moi. » Dit James sombrement.
« James a raison, » lâcha Rose suffisante, « il faut que tu agisses comme les autres étudiants avec grand-père. » Elle et Hugo avait pris la malheureuse habitude d'appeler Severus « grand-père », pour son plus grand malheur.
« Est-ce que tu peux m'avoir un autographe d'Harry Potter ? » Couina une fille de première année.
Albus secoua la tête, « papa n'aime pas les autographes. »
« Oh, » répondit la fille avec déception. D'autres soupires de déception suivirent.
Albus baissa les yeux dans son assiette, mécontent de la manière dont les choses se passaient.
« Courage Al, » Répliqua James la bouche encore pleine, « ils s'en remettront dans quelques jours. »
Avant qu'Albus ne puisse répondre, il fut distrait par l'apparition de plusieurs fantômes, dont un qui portait une collerette.
« Bienvenue jeunes Gryffondor. » Commença-t-il avant d'être interrompus par Rose.
« Mon père m'a parlé de vous, » dit-elle avec agitation, « vous êtes Nick-Quasi-Sans-Tête. »
« Je préfère Sir Nicolas de Mimsy-Porpington. » Dit-il avec dignité.
« Comment peut-on être quasi sans tête ? » Demanda Albus.
Harry souri alors qu'il retira l'oreille à rallonge sur laquelle il avait jeté un sort de désillusion à côté de la sienne. Il se tourna vers Ginny, « Je pense qu'Albus ira bien. »
.
Harry alla faire un tour au niveau des donjons avec nostalgie, en faisant son tour annuel de Poudlard. Il se détourna en entendant des voix proches de ce qui savait être à présent la salle commune des Serpentard. « Rends-moi ma baguette Nott ! » cria un garçon.
« Pourquoi le ferais-je Malfoy alors que ta famille a trahi la mienne ! »
« Qu'est-ce qu'il se passe ici ? » intervient sévèrement Harry.
Les garçons pâlirent quand ils le reconnurent.
« Rien. » Dit le garçon qu'Harry reconnu comme étant le fils de Nott. Il jeta la baguette du garçon Malfoy à ses pieds et murmura le mot de passe pour entrer dans la salle commune.
Le garçon Malfoy, Scorpius, se souvint Harry, prit sa baguette et partit pour le suivre quand Harry le stoppa.
« Tu es Scorpius Malfoy, n'est-ce pas ? » Demanda-t-il gentiment.
« Oui Monsieur, » Murmura le garçon, regardant fixement le sol.
« Je connaissais ton père, tu sais, » le garçon broncha, « Nous avions l'habitude de jouer au Quidditch l'un contre l'autre. » Continua Harry, « c'était un bon attrapeur. »
Scorpius leva les yeux, surpris qu'Harry Potter puisse dire quelque chose de gentil sur son père.
« Tu sais, mon fils Albus est en première année lui aussi. Si tu es un joueur de Quidditch également, je suis sûre que mes deux fils seront contents de faire ta connaissance. »
Scorpius hésita un moment avant de répondre, « je joue poursuiveur Monsieur, » il fit une pause, « je serais heureux de les rencontrer. » Continua-t-il calmement.
Harry lui sourit, « Je leur ferais savoir. Et ne t'inquiète pas pour tes camarades, et s'il t'ennui encore alors dit leur qu'Harry Potter t'a enseigné à te battre en duel. Rictumsempra est un sort plutôt bon. »
Scorpius leva les yeux vers lui et souri.
.
Sur le chemin allant au bureau du Directeur, Harry passa prendre Albus à la tour Gryffondor. Ginny voulait le voir une dernière fois avant qu'ils partent.
« Grand-père, » cria Albus alors qu'il entrait le bureau et étreignait Severus. Il s'arrêta soudainement, « Enfin, je veux dire… »
Severus lança, « c'est bon Albus, nous sommes juste en famille ici. »
« Maintenant est-ce que quelqu'un va me dire dans quelle maison Rose a été réparti ? » Demanda Ron d'une voix impatiente.
« Honnêtement Ron, ça ne compte pas tellement. Elle nous a probablement écrit de toute manière. » Dit Hermione alors qu'elle aussi se tordait les mains.
« Albus, » dit Lily excitée, « maman dit que tu es à Gryffondor ! »
« Ouais Lily, la salle commune est impressionnante. Bien que je ne puisse pas te parler de ça bien sûr. »
« Al, dans quelle maison est Rose ? » Demanda Ron, voyant qu'il n'obtenait pas de réponses des adultes qui tous souriaient d'un air narquois à la manière Snape. Même Ginny !
« Elle est avec moi à Gryffondor, Oncle Ron. » Dit Albus.
« Houpiiiiii ! » Cria Ron, « tu vois je te l'avais dit, » dit-il à Hermione.
Hermione leva les yeux au ciel. « Mais oui Ron, nous pouvons y aller maintenant. »
« A plus Harry, Ginny. Bonne chance Al. Transmet notre amour à Rosie. » Après ça ils partirent par le réseau de cheminette.
« Nous allons partir aussi Al. Tu ne veux pas être en retard pour le petit déjeuner demain. » Dit Harry.
« Ok, au revoir maman, au revoir papa. »
« Nous devrions nous mettre en route aussi papa. » Dit Harry à Severus, après que Ginny ait serré Albus dans ses bras et l'ait envoyé à son dortoir.
Lily se tourna d'où elle était perchée, c'est-à-dire sur les genoux de Severus et le serra dans ses bras. « Au revoir grand-père. »
« Au revoir Lily » Répondit Severus en lui souriant. Ginny prit sa main et il sortit par le réseau de cheminette.
« Bonne nuit, papa. » Dit Harry en souriant et en faisant un signe de la main alors qu'il partait aussi.
Severus secoua la tête et sourit de contentement, attendant avec impatience le jour suivant, de la même façon qu'il le faisait depuis ses dix-neuf dernières années.
FIN
Voilà ils ont vaincu les obstacles, une jolie histoire.
J'ai pris beaucoup de plaisir à la traduire, et je remercie ceux qui sont là depuis le début pour vos gentils mots. J'espère que vous aimerez autant ma nouvelle traduction.
ANNONCE - 1ER CHAPITRE DE MA NOUVELLE TRADUCTION EN LIGNE; Je vous attends !
