TOGETHER FOR NEVER

CHAPITRE 7

Auteur : AddieGreysPPPEvilRegal9119
Traductrice : CharlyAndLiz

Disclamer : Les personnages n'appartiennent malheureusement ni à l'auteur, ni à moi-même.

Bêta : Ma petite Tipititralala


Auteur : Wow, vous êtes tous géniaux ! Bon, j'ai fait un bond dans le temps pour ce chapitre, mais j'intégrerai des flashbacks pour décrire ce qu'il se passe à Storybrooke et en même temps ce qu'il se produit là ou Regina est. Vous ne verrez pas beaucoup Robin dans ce chapitre, mais il reviendra très bientôt. Bonne lecture, et essayez de ne pas trop me détester ! Xx

Traductrice : Coucou ! Désolée pour le (très grand) retard dans les posts, mais avec la reprise des cours, la traduction de cette fiction n'est plus une priorité. Heureusement pour mes petits lecteurs chéris, ma bêta Tipititralala a accepté de me traduire quelques chapitres pour que j'ai de l'avance ! (notamment le 8 et le 9).
Bonne lecture !


Westbrook, dans le Maine - 5 ans plus tard

« Ma petite chérie, il est l'heure de se réveiller » dit-elle d'une voix douce. Pour toute réponse, elle eut droit à un grognement qui la fit soupirer.

« Mon ange, tu dois te lever » persévéra Regina en secouant légèrement l'enfant. Une nouvelle fois, seul un grognement lui répondit, ce qui eut le don de vraiment l'ennuyer.

« Harper… »

« Non ! »

« Harper… »

« Je veux pas »

« Harper Caroline Mills » prononça Regina dans un avertissement.

« Y'a pas école aujourd'hui… » Grogna-t-elle depuis dessous les couvertures alors que sa mère secouait la tête.

« Chérie, tu ne vas pas aller en classe aujourd'hui » la rassura Regina en souriant à l'enfant qui avait entretemps sorti la tête de ses couettes.

« Pour de vrai ? » demanda Harper en repoussant ses longs cheveux noirs de son visage.

« Non. On part en voyage aujourd'hui »

« Un voyage ? Oh, maman, où est-ce qu'on va ? »

« Nous allons rendre visite à Henry » lui apprit-elle avec un sourire. Elle adorait la manière dont sa file secouait la tête avec excitation.

« Je vais enfin pouvoir le rencontrer ? » dit Harper dans un cri aigu en sautant dans les bras de sa mère.

« En quelque sorte. On part aujourd'hui pour arriver à l'heure de la cérémonie pour l'obtention de son diplôme de fin de lycée, qui a lieu demain. » Expliqua Regina alors que la petite demanda au tac-au-tac, tout sourire :

« Mamou, où est-ce qu'Henry vit ? »

« Il habite à Storybrooke avec Emma, sa mère. Harper, je t'ai déjà expliqué tout ça »

« J'oublie parfois » dit-elle en haussant les épaules. Regina secoua la tête en la chatouillant ; elle adorait la façon dont sa fille poussait de petits cris aigus qui raisonnaient dans toute la pièce. Elle la câlina ensuite en déposant sur l'adorable petit visage de la fillette des dizaines de baisers qui la firent rire aux éclats.

« Je t'aime Mamou » soupira de contentement Harper en enroulant ses petits bras autour de sa mère qui lui souriait amoureusement en retour.

« Je t'aime aussi Caroline, de tout mon cœur » murmura Regina. Elle serra la petite fille plus fort contre elle, et inspira son parfum mélangeant odeur de citron, de jasmin et de toutes ces senteurs de forêt.

xx

Storybrooke - 5 ans plus tard

« Tu penses vraiment qu'elle va venir ? » demanda Henry, maintenant âgé de 18 ans, à sa mère. Il se tenait devant le miroir, vêtu d'un costume chic, alors qu'Emma souriait.

« Henry, je lui ai parlé la nuit dernière, elle m'a dit qu'elle viendrait » répondit-elle en enroulant les bras autour du jeune garçon.

« J'arrive pas à réaliser à quel point tu as grandi, gamin » ajouta-t-elle doucement.

« Ouais, j'aurai juste aimé qu'elle soit là pour - »

« Elle le sera, demain ; et ensuite, elle sera de retour pour de bon. »

« Je n'arrive pas à croire que vous les gars vous ayez réussi à trouver un moyen d'ouvrir un portail temporel. » avoua Henry.

« Moi non plus ; comment crois-tu qu'elle va réagir quand nous lui dirons la vraie raison du pourquoi elle vient ? »

« Elle va sans doute péter les plombs ? Tu penses qu'elle va perdre son sang froid ? » demanda Emma, faisant alors rire Emma.

« Henry, c'est Regina ; n'a-t-elle pas péter les plombs quand tu lui as dit que tu sortais avec Gracce ? »

« Si, bien sûr ; mais je pense que malgré tout elle aime Grace. »

« Tu n'as pas l'air sûr de ça. »

« C'est juste que… Qu'est-ce qu'il va se passer si elle est en colère qu'on ait fait ça ? Qu'est-ce qui va se passer si elle est heureuse dans sa nouvelle vie avec… »

« Caroline ? »

« Oui ; ça fait toujours bizarre de dire son prénom. C'est toujours étrange de savoir que j'ai une petite sœur que je n'ai jamais rencontrée. »

« Tu vas la rencontrer demain, gamin ; d'après ce que Regina m'a dit, elle est plutôt excitée à l'idée de te rencontrer. » assura Emma alors que les yeux d'Henry vagabondèrent sur la lettre que sa petite sœur lui avait écrit (avec l'aide de Regina bien sûr) quelques mois plus tôt, accompagnée d'un dessin d'eux trois ainsi qu'une autre lettre écrite personnellement pour Henry.

Cher Henry,
J'aimerai que tu vives ici avec mamou et moi et pas avec ton autre maman, Emma. Mamou dit qu'on va bientôt aller te voir et je peux pas attendre. J'ai tellement hâte de te raconter tout sur la maternelle et mes amis ! Je t'aime Henry, j'ai hâte de te voir bientôt !

Bisous, Carley.

Mon très cher Henry,
Tu n'as pas idée du nombre de nuits où j'ai pleuré parce que tu me manques trop. Quitter Storybrooke a été la décision la plus difficile que j'ai jamais eu à prendre, en dehors du choix de garder ou non ta sœur. C'est marrant, même si je ne t'ai jamais donné la vie, Caroline me rappelle énormément toi quand tu avais son âge. Tu n'imagines pas combien j'ai désiré ces jours où tes petites mains étaient enroulées autour de moi, à m'appeler maman. Je n'arrive toujours pas à croire que tu sera diplômé du lycée dans quelques mois ! Tu devras me raconter comment tu te sens quand Carley et moi viendrons te voir. Nous avons tellement de choses à rattraper quand je reviendrai… Maintenant je sais ce que tu as ressenti quand tu as déménagé à New York ! Westbrook n'est pas aussi grand que New york mais ça a ses avantages. Je pense que je l'ai choisi parce que ça me rappelait la maison, et parce que c'est proche de toi. Je suis impatiente à l'idée de te voir, 5 ans c'est si long sans voir mon petit prince. J'ai besoin de te serrer dans mes bras et de voir à quel point tu es devenu incroyablement beau, et tu dois aussi rencontrer ta petite sœur.

A bientôt,

Bisous, Maman.


« Ça va Henry ? » L'interrogea Emma.

« Oui, c'est juste que…. J'ai hâte de la voir à nouveau. » dit-il faiblement.

« Tu sais quoi ? Moi aussi. Je sais que ça sonne bizarre venant de moi mais cette villa n'est plus la même depuis que Regina est partie. »

« Est-ce que quelqu'un sait qu'elle vient ? »

« David, Mary Margaret, Hook… Je l'ai dit à Rumpel et Tink, et c'est tout. »

« Tu ne lui à pas dit… A lui ? »

« Non, quelque chose me dit que Regina ne viendrait pas si je l'avais fait.. »

« Comment grand-mère et grand-père ont réagi quand tu leur as dit que ma mère était de retour ? »

« Bien ; je pense que ta mère est encore plus excitée qu'elle ne le laisse paraître ; Regina lui manque vraiment. »

« Je suppose que grand-mère pense que maman est toujours en colère. »

« Je pense qu'elle se sent coupable de la façon dont les choses se sont déroulées. » dit Emma.

« Et comment Tinkerbell l'a pris ? »

« Elle était comme une enfant qui attend Noël, » rit Emma, repensant à l'expression de la fée quand elle lui avait annoncé la nouvelle…

xx

"Hey Tink, tu aurais une minute ? » Demanda Emma à la fée qui la regarda avec surprise.

« Oui, bien sûr… Tu as des nouvelles de Regina ? » L'interrogea-t-elle immédiatement.

« … C'est justement à ce propos que je suis venue te parler, » dit Emma alors que la peur envahissait le visage de la petite femme.

« Est-ce que Regina va bien ? Et Caroline ? » La questionna-t-elle tandis qu'Emma gloussait.

« Regina et Carley vont toutes les deux bien. En fait, elles vont venir à Storybrook pour la remise de diplôme d'Henry, » annonça Emma, se penchant légèrement en arrière à cause du cri perçant qui s'échappa de la bouche de Tink.

« Elle revient ?! Vraiment ?! »

« Oui vraiment, mais c'est en quelque sorte un secret, » expliqua Emma.

« Et qui sait exactement que Regina revient ? »

« Toi, mes parents, Rumpelstiltskin, Hook et Henry. »

« Tu n'as pas pensé à dire à Robin que la femme qu'il aime - »

« Aimait, Tink ; tu sais qu'il a choisi - »

« C'est simplement parce qu'elle s'est faite renversée par une voiture et que tu n'as jamais trouvé le moyen de - »

« J'ai trouvé un moyen ! » Hurla Emma alors que Tink la fixait.

« Ah oui ? »

« Oui, avec l'aide de Rumpelstiltskin, j'ai trouvé un moyen d'arranger les choses. »

« Et bien, il était temps ! Elle a du fuir pendant 5 ans parce que tu - »

« Okay, okay ! Je me suis déjà fait tirer les oreilles par Gold, Hook et Henry ces 5 dernières années à cause de ça. »

« J'ai le droit d'être en colère, tu - »

« Hey, Regina a ruiné sa chance en fuyant la première fois ! » Se défendit Emma.

« … Parfois, c'est juste une question de timing. » répondit Tink.

« Et bien peut-être que ça devait arriver pour qu'ils soient finalement ensemble. »

« Peut-être que tu dis vrai, mais je te promets que si tu fais encore quelque chose qui pourrait fichtre tout ça en l'air Swan, je - »

« Okay, okay ; purée, vous les fées vous pouvez être tellement - »

« Régina était, est mon ami, » dit fermement Tink.

« Elle te manque, n'est-ce pas ? »

« Enormément ; alors fais ce que tu as à faire pour t'assurer qu'elle reste et que Marian parte, parce que la vie que Robin et Roland ont… »

« Je sais, je sais, ça n'est pas censé se passer comme ça » soupira Emma.

« Bon sang ce n'était pas du tout censé se passer comme ça. Tu sais ce qui va se passer quand Robin va réaliser qu'il aura loupé les 4 premières années de la vie de sa fille ? »

« … Concentrons nous simplement sur le côté positif là : le retour de Regina. » dit Emma.

« Et juste à temps pour une nouvelle menace. » Dit Rumpel, faisant se retourner les deux jeunes femmes avec surprise.

« Il y a un nouveau danger? »

« Oui… Le Dark Shadow. » Dit Rumpel.

« Le Dark Shadow ? »

« Oui.

« Et bien, on dirait que c'est une bonne chose que Regina revienne dans quelques jours. » assura Emma.

xx

Westbrook

« C'est bon mon cœur, tu as tout ce qu'il faut ? »

« Mmmm… Du jus, des cookies, ma couverture, mon livre de coloriage… » Enuméra Harper pendant que Regina gloussait.

« Bagages, clés de voitures, trucs pour t'occuper… Attends, c'est bizarre, je me souviens pas… » Commença Regina, soufflant en tenant quelque chose dans ses mains.

« Mamou qu'est-ce que… Ooh ! Un nouveau livre d'histoire ! » s'exclama Harper, prenant le grand livre des mains de sa mère.

« Celui-là est lourd ; où est-ce que tu l'as eu mamou ? » demanda-t-elle innocemment, ne sachant pas combien ce livre était important pour sa mère, ou pour elle.

« … C'était à Henry il y a longtemps. » dit calmement Regina, fixant le vieux livre de contes.

« Quand on sera dans la voiture, je vais le lire sur le chemin pour aller à Storybrooke pour voir Henry. Hey, Storybrooke, storybook, ça rime maman ! » Rit Harper alors qu'elle se dirigeait vers la voiture, laissant Regina avec la crainte qui s'immisçait profondément dans le creux de son estomac au sujet de ce dans quoi elle allait se fourrer tandis qu'elle se préparait à aller à Storybrooke.

Chapter 8 à suivre...


Je pense que c'est le bon moment pour finir ce chapitre ; j'essayerai de vous expliquer ce qui c'est passé pendant ces 5 dernières années… Sitôt que j'aurai accordé à ma muse une pause. Je pense qu'il est temps de rafraîchir un peu tout ça. Lol. Alors Henry est sur le point d'avoir 18 ans et Harper en a 4, presque 5. On l'appelle principalement Caroline ou Carley. Un lien entre le grand Henry et Caroline doit être établi. Gardez simplement en tête que Caroline est une petite fille adorable avec les yeux de Robin et les cheveux noirs de Regina. Elle est assez innocente, elle ne sait pas grand chose de Storybrooke, hormis que c'est là d'où vient sa mère et que son grand-frère Henry vit là-bas avec son autre maman Emma (parce qu'il a été adopté). Hum, je pensais donne à Regina un quelconque possible amoureux, mais ça n'aurait fait que compliquer les choses. Elle a eu quelques rencontres et des pourquoi pas, mais rien n'a jamais été sérieux. Vous en saurez plus au sujet de la nouvelle vie de Regina en même temps que les réactions de chacun face à son retour. A nouveau, tout cela aura lieu – dès que ma muse sera à nouveau inspirée. Lol. Donc ça peut prendre un moment (quelques heures, une journée ou plus) avant que je ne poste un autre chapitre. Alors j'espère que cela vous tiendra en haline jusqu'à la prochaine update

Xx