Em um momento difícil de imaginar, Claire e Frank se estabelecem na porta do quarto. Ele escorado na porta. Ela escorada nele. Chegaram a pouco de um roteiro pela região central do país.

Frank: Ele está dormindo, Claire. Vamos...

Claire: Você já parou para pensar Francis...

Frank: O que?

Claire: Seu filho é exatamente como você.

Frank: Não. Não é. Ele é irritante.

Claire: Francis. Ele é seu filho. Olhe para ele, ele é inteligente e sabe tudo o que precisa fazer.

Frank: Claire, Max é muito mais que nós dois juntos. Precisamos admitir isso.