O Despertar não me pertence. Reviews please!
Ato 1, Cena 7
Melchior está deitado no feno se masturbando, Ilse está escondida atrás de um monte de feno próximo, Wendla aparece. Parece desesperada.
Wendla: Ai caramba, Vai chover, acabou-se a minha chapinha! E logo agora eu esqueçi o caminho de casa. Se eu pelo menos soubesse ler as placas.
Melchior (fechando as calças): Wendla! Você me assustou sua bicha má!
Wendla: Desculpe, Melchior! Estou tão nervosa. Não poderei ir pra casa com essa chuva!
Melchior:Está chuvendo? Nem percebi!
Wendla: Deve ter adormecido.
Melchior: Na verdade não.
Wendla: Então o que fazia?
Melchior (nervoso): Estava amarrando os cadarços
Wendla: Você não está usando sapatos.
Melchior (continua nervoso): Acho que eu os perdi!
Wendla: Eu ajudo você a procurar.
Os dois começam a procurar os sapatos. Wendla começa a mexer no monte de feno onde Ilse se esconde, e acaba puxando o cabelo da biscate, que abafa um grito.
Wendla: Esse fenos é tão gozado.
Melchior (murmurando): mas eu não cheguei a...
Wendla: Olha Melchi! Seus sapatos.
Melchior corre até o monte de feno, Ilse põe o pé na frente, fazendo com que o garoto caia em cima de Wendla. A menina se lembra do que Oprah lhe disse e agarra Melchior, procurando evitar que o outro corra.
Wendla: Melchi...
Melchior: me solta! Eu tenho spray de pimenta.
Ilse joga uma garrafa de vodka no feno, e Wendla pega a bebida.
Wendla: Quer vodka?
Melchior: Quero! (Bebe tudo de uma vez)
Wendla: Uau!
Ilse (murmurando): Isso!
Melchior: Quem disse "Isso"?
Wendla: Deve ter sido aquele Velho Maluco que cuida do celeiro
Melchior (bebâdo): Aquele que tem o machado cheio de sangue?
Wendla: Sim, esse mesmo!
Melchior: Estou tão entediado.
Wendla: Quer fazer alguma coisa?
Ilse (murmurando): Como ela é idiota!
Melchior: Vamos transar?
Wendla: Claro! Seja lá o que isso for!
Então Wendla e um bêbado Melchior tiveram relações. Dentro do feno Ilse faz uma dancinha da vitória.
Melchior (sem camisa e de ressaca): Ai minha cabeça!
Wendla ( em extâse, após a experiência): Isso...foi...
Moritz (entrando no palco): Terrível.
Melchior: Moritz!
Moritz: Melchior!
Wendla: Wendla!
Moritz sai correndo, e Melchior vai atrás.
Melchior: Moritz! Espera!
Moritz: Você me enganou, você me traiu. (sai do palco)
Wendla (abraçando Melchior): Ele volta.
Melchior (empurrando a garota): Sai! A culpa é sua Wendla.
Wendla (confusa): Não era o corpo, o culpado?
Melchior sai pelo outro lado do palco. Wendla fica extremamente confusa.
Wendla: Bem, pelo menos meus sonhos se realizarão! (sai do palco saltitando e gritando)
Ilse (saindo do feno): MUAMUHAUHSUAHUS! Isso não poderia ficar melhor! Em breve...
Ela repara na pichação da cortina.
Ilse (irritada): Quem pichou "Ilse é fogosa" na cortina?
Povo que está vendo a peça: Moritz!
Ilse (saindo): Me aguarde Moritz Stiefel!
A orquestra toca uma musiquinha drámatica.
Ilse: Gostei disso! (Ela sai)
