Está es una traducción del fic "Getting Noticed", de "YoDog41" ~~


Disclaimer: Los personajes le pertenecen a Hajime Isayama.


Punto de vista de Eren:

"Date prisa, Eren" – Oí a Armin llamarme desde el pasillo. Suspiré, y termine de ponerme el traje. Armin y yo nos dirigíamos al baile anual de Halloween celebrado por la secundaría; Armin dijo que sería divertido ir, así que acepté. Una vez que había terminado de ponerme mi traje, vi mi reflejo en el espejo. Este año, iba disfrazado de hombre lobo. Yo estaba realmente contento con mi traje; Excepto por las orejas. Yo no quería usarlas, pero Armin insistió, así que no pude evitar estar de acuerdo con él. El resto de la vestimenta contenía: un par de guantes; que parecían patas con garras, una chaqueta; con piel en la capucha y borde de las mangas, una cola de lobo; colmillos; un collar; y unas botas peludas.

Salí del baño, y pude notar a Armin jugueteando con su varita. Estaba vestido como un mago de Hufflepuff, de Harry Potter. Tenía un manto negro, que estaba abierto para revelar una camisa blanca abotonada. También tenía un pañuelo negro combinado con amarillo sobre la cresta de tejón que traiga consigo. Sus pantalones eran más unos pantalones normales, y sus zapatos eran sencillos. Para ser honesto el traje realmente le quedaba. Armin me vio y sonrió. "¿Listo?".

Asentí con la cabeza. "si…" – Nos pedimos de Mikasa, quien me dijo que tuviera cuidado; Armin y yo salimos de la casa, encaminándonos hacía la escuela. Había pasado casi una semana desde que había estado en la escuela, debido a mi pelea con Reiner y Bertholdt. Mi conmoción estaba mejorando, el próximo lunes, tendría la oportunidad de regresar a la escuela, gracias a Dios. Traté de mantener a Mikasa al tanto de la situación. Cuando regresé de casa de Levi, me bombardeo con preguntas molestas sobre lo que había sucedido. Tuve que explicar en gran detalle, sobre la pelea, a Mikasa al igual que a Armin. No estaban muy contentos cuando escucharon la historia.

Me había costado mucho coraje, pero, a mitad de la semana, le envié un mensaje de texto a Levi. Era sencillo, "Hey, es Eren.", pero se sentía como si estuviera caminando en un campo minado al enviarlo. Y cuando recibí una respuesta, me sorprendí. Levi me pregunto cómo me sentía, y cuando iba a regresar a la escuela. Era bueno saber que él se preocupaba por mí, y yo podía confiar en él. Sabía que muchas chicas que iban a mi escuela, soñaban con estar en mi posición. Levi cuidando de mí y ser capaz de hablar con él por teléfono. Por lo tanto, yo estaba considerándome a mí mismo un afortunado. Sin embargo, no lo era. Yo no quiero llegar a ser demasiado apegado a él, porque si me decidía a declararme, y su respuesta fuera un "no", yo no sé lo que haría.

Después de unos diez minutos a pie, Armin y yo llegamos al edificio de la escuela. Mucha gente estaba haciendo cola, esperando entrar para cubrirse del frio y no estar en el patio. Yo estaba un poco contento de que mi traje era un poco más grueso, porque todas las chicas que estaban vestidas con ropa muy indecente, parecía que estaban a punto de morir congeladas. "Así que …" – Armin se inclinó hacia mí. "¿Ese "Levi" va a estar aquí?" – Pregunto con una risilla.

Me sonrojé y miré hacia abajo. "No lo sé … " – Desde que mi amor por Levi había florecido, Armin sabía muy bien sobre él. Siempre había tratado de hacerme hablar con él, o que confesará mi amor por él, lo que nunca hice. Pero, cuando le dije a Armin que habíamos caminado juntos a casa, él se asustó. Y dijo que deberíamos empezar a salir. Era una "Fan-Girl" total, excepto en que él era un chico. Yo usaba el término "Fan-Boy". Pero eso era muy difícil, porque actuaba muy femenino.

Con el tiempo, el personal abrió las puertas, y todo el mundo entro al salón de la escuela. Me alegré de estar finalmente adentró y no afuera con el aire frio. Me quede sorprendido de cómo era la escuela cuando llegaba el momento de los bailes. Había decoraciones en todas partes, Llegué a la conclusión que les había tomado dos días para hacer la decoración. Nos acercamos a la recepción, donde tuvimos que facturar. Les dimos nuestros tickets, y caminábamos por el resto de la sala, al gimnasio. Allí habían aún más decoraciones. Habían telarañas colgando del techo, con pequeñas arañas en ellas, un manojo de Jack-o-linternas, que estaban por todo el suelo, sillas góticas y mesas que hacían juego, las luces se apagaron, por lo que dieron un resplandor fantasmal.

Suspiré y me acerque a la mesa del ponche con Armin. Cogí una copa, y conseguí un poco de bebida de naranja, antes de acercarme a una mesa y sentarme. Mire a mi alrededor, estaba realmente sorprendido, había gente bailando a tan temprana hora. También vi a muchas personas que conocía como: Jean y Marco, quienes se disfrazaron de Frankenstein y la Momia. Parecían estar pasando un buen rato. No es que le fuera a decir a Armin esto, pero vine al baile, con la esperanza de poder ver a Levi. No estaba seguro si iba a llegar, pero quería que si lo hiciera.

El resto del baile progresó muy bien, Armin y yo charlábamos sobré cosas de la escuela, y cosas sin sentido. Las personas iban con Armin, y platicaban un rato. A mi realmente no me importaba, ya que muchas veces me quedaba solo.

Estaba a punto de perder la esperanza de ver a Levi, cuando entro por las puertas del gimnasio, Era él y su "grupo". Sentí mis mejillas encenderse, tan pronto como hicimos contacto visual. Tal vez el baile sería divertido.