Milles mercis pour vos MP, vos reviews et mise en favoris…
Love you.
NB : Tout ce qui est écrit en italique signale que le personnage parle une langue étrangère…
Attention un chouia de violence dans ce chapitre
Chapitre VII : « Djubre»
Dean fut réveillé par la sonnerie de son portable…Il se retourna en marmonnant et tendit la main…Il le fit tomber…Il se mit à jurer en se redressant…
La sonnerie cessa
« Putain… »
Il alluma sa lampe de chevet…Juste habillé de son boxer, il se frotta le visage et frissonna…Il se pencha pour attraper son téléphone quand celui-ci se remit à sonner
Sur l'écran « Novak »….Il décrocha…
« Putain, Cass…Ca t'arrive parfois de laisser les gens dormir ?» ronchonna-t-il
Un silence
« Cass ? »
« Dean…C'est Balty…»
« Quoi ? Balty ? » soupira Dean dans un demi-sommeil
« Il s'est fait agressé à la sortie de son club »
« C'est grave ? » Tout en se levant et se dirigeant vers la salle de bain
« Le portier est mort…»
« Balty? »
Un nouveau silence
« Il est aux urgences de St Jonas»
« Et ? »
Il se doutait de la réponse vu la voix éteinte de Novak
« Bouge pas…J'arrive… »
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Il sortit de la Chrysler en évitant d'en claquer la portière…Balty venait de sortir…
Il le vit se mettre sur le côté pour allumer une cigarette…Balty refusait qu'on fume dans son club, cela valait pour tout le monde, lui compris…
Il marchait de long en large…S'arrêtant de temps en temps, regardant le ciel en savourant sa bouffée…
Il vit l'homme s'approcher de lui…Son visage éclairé par les néons…Il lui sourit, charmeur…
« Salut, beau gosse »
L'homme s'arrêta à quelques pas de lui
« Je peux t'aider ? »
« Ca se pourrait »
« Tu cherches de la compagnie ? »
Il jeta sa cigarette au sol et l'écrasa du bout de sa santiag...
« Non…Je cherche quelqu'un »
« Ah bon ? » Balty feignit l'innocent en mettant ses mains dans ses poches…
« Dis-moi toujours…Je pourrais peut-être t'aider »
« Je suis un ami de Lucie Meiller »
« Vraiment ? »
« On m'a dit qu'elle travaillait ici »
« Ca se pourrait…Tu lui veux quoi à Lucie ? »
« Rien…Je veux parler à son mac… »
« Son mac ? » Il se mit à rire
« Oula…Le vilain mot que voilà…Et pourquoi dont, mon mignon ? »
« Je suis pas ton mignon… » répliqua sèchement l'homme
Il s'approcha, le regard sombre…
Batly tiqua et sourit
« Oh que vois-je, on ne s'assume pas !…Pas bien ça… »…Moqueur en lui pointant un index menaçant…
L'homme sortit soudain un couteau de l'arrière de son pantalon…Il fut tellement rapide que Balty n'eut pas le temps de réagir…Déjà, la lame se retrouva pointe sous son menton et lui collé au mur, main serrée autour du cou…
« Te fous pas de ma gueule….Peder… »
Balty tiqua et puis sourit en grimaçant…L'homme vit un reflet dans son regard…
D'un geste, il lui frappa violemment la tête contre le mur, le laissant à moitié assommé puis tout en se retournant et s'abaissant, dressa sa lame vers le haut d'un mouvement circulaire…
Le portier qui venait d'arriver eu juste le temps de faire un pas en arrière….
L'homme joua du couteau en se relevant, étonné…Le garde était plutôt vif et agile, surtout aux vues de sa corpulence…
« Do'ci » En l'appelant de sa main libre…
Le portier jeta un œil vers son patron…Celui-ci remua légèrement, il y avait du sang sur le mur…Du sang qui coulait le long de sa nuque…
L'homme profita de ses quelques secondes d'inattention pour se ruer vers lui…
Il roula au sol et se releva en plantant la lame dans le ventre du garde qui se mit à hurler quand l'homme des 2 mains le lui ouvrit sur toute sa longueur, déchirant la chemise et la chair d'un même geste…
Dans un dernier effort, le garde frappa de toutes ses forces l'homme à hauteur de l'épaule…
Un bruit sec…Il gémit en reculant…Il se releva bras ballant…L'épaule démise…
«DJUBRE » hurla-t-il
Balty, dans une semi conscience, vit son garde se pencher regardant perdu, ses intestins se vider sur le sol…Il tomba à genoux…
L'homme s'approcha de lui, le contourna et d'un geste précis lui transperça la nuque d'un coup de couteau…
Balty, tenta de se relever en s'appuyant sur le mur mais il retomba sur le sol…Groggy…
L'homme s'approcha de lui d'un pas rapide…
« On en a pas fini nous deux… »
Il repoussa Balty du pied, le collant dos au sol, lui callant le cou sous sa semelle, manquant l'étouffer…
« Bouge pas… »
Il appuya son bras valide sur le mur et d'un geste, il y frappa son épaule déboitée…
Un bruit sourd, un cri étouffé…Il la remit en place…
Il se pencha et attrapa Balty d'une main par le col de sa chemise qui se déchira sous la pression…
Il s'accroupit en l'asseyant contre le mur…
Balty n'arrivait pas à détacher son regard de son portier, étendu mort dans une mare de sang…
« Si tu veux pas terminer comme lui, tu as intérêt à répondre à mes questions… »
Il le secoua pour qu'il le regarde
« Qu'est…Qu'est-ce que vous...me ..voulez ? » bredouilla Balty en grimaçant…
« Lucie… »
« Quoi, Lucie ?…Elle est morte…Vous arrivez trop tard »
« Je sais… »
Il sourit en lui montrant son couteau à la lame rougie…Grimaçant légèrement sous la douleur lancinante de son épaule blessée…
« Elle avait quelque chose qui m'appartenait…Je veux le récupérer… »
« Je ne vois pas de quoi vous voulez parler… »
Il se mit à hurler quand la lame pénétra doucement dans sa jambe…
« Tu vois mieux maintenant… » murmura l'homme en le fixant dans les yeux
« Mais je ne sais pas de quoi vous parlez…Je vous le jure… » se mit à geindre Balty en tenant sa jambe, l'artère sectionnée…
« T'as intérêt à t'en souvenir parce que dans quelques minutes, il sera trop tard »
Il lui repoussa sa main ensanglantée et posa son genou sur la blessure
Balty blêmit sous la douleur...
« Vous voulez quoi ? »
« Le dossier »
« Mais quel dossier ? » hurla Balty
« Joue pas au con avec moi…Elle m'a tout déballé… »
« Je vous jure que je ne sais rien… »
L'homme s'appuya plus fort sur sa jambe…Balty sentit les larmes lui monter aux yeux…
« Elle était rien pour moi…C'était juste une pute parmi d'autre…Je vous le jure, elle m'a rien dit à propos d'un dossier »
L'homme fronça les sourcils, il commençait soudain à douter…
Il se retourna….Les cris de Balty et du garde avaient dû donner l'alerte…Au loin, le bruit des sirènes…
« Srati »
Sans même un regard, il planta son couteau dans la poitrine de Balty et s'enfuit en courant vers sa voiture…
Il démarra en trompe et disparut…
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Dean poussa la porte des urgences et aperçut Novak qui parlait avec l'infirmière de l'accueil...
Il le rejoint…
« Alors ? » lança-t-il en s'appuyant sur le comptoir
Novak se tourna vers lui, le regard vide
« Viens…Ils ne nous restent plus beaucoup de temps » Sa voix semblait éteinte…Dean aurait juré qu'il avait pleuré…
Il le suivit sans dire un mot…Ils arrivèrent au bout du couloir…Novak montra son badge au policier en faction, Dean fit de même…
Un médecin était debout au pied du lit…Le bruit des machines…L'électrocardiogramme aux battements irréguliers…
Il se tourna vers les 2 inspecteurs et s'approcha
«Comment va-t-il, docteur ? »
Il fixa Novak
« Il est conscient…On a fait tout ce que l'on a pu mais ses blessures sont trop importantes…Je suis désolé… »
« Merci, Docteur… »
« Il peut parler ? » demanda, timidement, Dean
« Oui…Mais difficilement…La lame a blessé le cœur et percé son poumon…Il a perdu énormément de sang, il est très faible… »
Novak s'était déjà rapproché…Dean décida de rester à l'arrière aux côtés du médecin…
Il s'assit sur le bord du lit et prit la main de Balty…Elle était froide…Novak eut un pincement au cœur…
« Balty….C'est moi...»
Il vit ses paupières bougées…Le blessé tourna son regard vers lui…Ses yeux brillèrent…
« Toi ?...Si j'avais su qu'il fallait que je sois mourant pour que tu viennes jusque dans mon lit… » ironisa-t-il dans un souffle rauque
« Arrête de faire l'imbécile, tu veux…Tu ne vas pas mourir…»
Il lui sourit
« T'as jamais été doué pour mentir, mon chou… »
Il grimaça, Novak serra sa main…
« Décidemment, tu auras été mon seul regret… » en souriant, triste.
« Arrête… »
Balty le regarda un long moment
« Je t'ai toujours aimé, Castiel…Et ce depuis le 1er jour où je t'ai vu…»
« Balty » soupira Novak
« Quoi ?...Je vais mourir…Je peux bien déclarer ma flamme au seul homme de ma vie, non ?...Ca gène qui ici !… »
Dean baissa le regard…Le médecin sortit prétextant une visite…
« Y a que moi pour tomber amoureux d'un hétéro et flic aux mœurs, en plus…C'est bien ma veine… »
Il ferma les yeux pour reprendre sa respiration….La souffrance se lisait sur son visage et ce malgré la pompe à morphine…
« Que s'est-il passé, Balty ? »
L'électrocardiogramme fit un étrange bruit…Novak ferma les yeux…Dean savait que le temps était compté, il s'avança…
Il vit Novak lui lancer un regard sur le côté, il s'arrêta…
« Balty… »
« Il m'attendait sur le parking…Il était si grand…J'ai rien pu faire, il était beaucoup trop fort…Il a tué Marvin… »
Il ferma les yeux
« C'était… »
Il se tourna vers Novak après quelques secondes de silence…
« Il avait un accent… »
« Quel accent ? »
« Je ne sais pas…Il m'a dit peder…Je ne m'étais pas encore fait traité de pédé dans cette langue» Il grimaça en souriant….
Il ferma les yeux, à nouveau, un long moment…
« Il est venu pour un dossier » Sa voix était à présent déjà lointaine, tel un souffle éparse.
« Quel dossier ? »
« Je lui ai rien dit, tu sais… »
Il supplia Novak du regard…Celui-ci posa sa main sur son front…Balty sourit…
« Je sais…. »
« Une clef… »
« Pardon ? »
« Une enveloppe…Une clef pour le casier…Théo… »
« Balty…Je comprends rien à ce que tu me racontes… »
« Théo… »
Novak baissa le regard…
« Ma sœur… » murmura Balty
« Tu veux que je la préviennes ? »
Il lui sourit
« Dis-lui »
Novak opina de la tête
« Promets le moi »
« Je te le promets… »
Il respira profondément en grimaçant…Novak retira sa main de son front…Il la posa sur son autre main qui serrait encore celle de Balty…
Novak se tourna vers Dean…Les yeux brillants…
Sa respiration se fit de plus en plus faible…Il fixait le plafond, semblant attendre la mort…
« Castiel » Dans un souffle
« Je suis là, Balty… »
Il tentait de parler, Novak se pencha…Tendant l'oreille…
« Je t'aime, tu sais… »
Novak lui posa la main sur le front et l'embrassa entre les yeux…
Il sentit l'étreinte de sa main se relâcher…
Le bruit de la machine dans un bruit unique et monotone…
Dean passa sa main dans ses cheveux en serrant la mâchoire…
Novak se redressa et se leva d'un même geste…Les larmes aux yeux…
« On se connaissait depuis presque 10 ans…C'est le seul à m'avoir soutenu durant l'affaire Sterling…Le seul sur qui j'ai pu compter…Merde… » laissa –t-il tombé en quittant la pièce…
Dean le laissa partir…Il s'approcha du lit…
Le médecin entra…Constata la mort et éteignit l'électrocardiogramme…
D'un geste de la paume de la main, il lui ferma les yeux…
Balty avait l'air apaisé…
Dean aperçut Novak appuyé sur sa moto juste à l'extérieur de l'hôpital…
« Ca va ? »
« Oui, ça va aller…Merci…»
« Tu veux qu'on aille faire un tour ? »
Novak baissa la tête
« Bonne idée…Je t'offre le petit déjeuner ?»
Dean regarda sa montre…3 heures
« A cette heure-ci, un café suffira »
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
« Théo était son fils, n'est-ce pas ? »
Dean but une gorgée de son café…
« Oui…Un accident…Mais il a toujours fait en sorte que le petit ne manque de rien…Il n'était vraiment pas fait pour être père… » Il sourit pour lui-même…
« Tu savais pour sa sœur ? »
« Je savais qu'il en avait une mais on a jamais vraiment eu l'occasion d'en parler… »
« J'espère qu'elle va accepter de prendre soin du petit ?»
« Moi aussi » Il n'avait pas encore touché à sa tasse…Il la faisait tourner, regard perdu dans le reflet du café…
« Tu as compris ce qu'il a voulu dire avec ce truc de clef toi ? »
« Non…Mais je suppose qu'on le sera en temps voulu…Il aimait les énigmes… »
Il s'enfonça dans sa chaise
« Cette affaire commence à nous dépasser… »
Dean se pencha sur la table
« Qu'est-ce que tu racontes ?...Je trouve justement qu'elle commence à s'éclaircir moi… »
Il s'appuya sur la table
« T'avais raison depuis le début… »
« Sur quel point ? »
« C'est sûrement lié au milieu…La mort de Balty en est la preuve… »
Il tapota l'index sur la table
« Cette histoire de dossier…Ca pue le chantage à 10km … »
« Un chantage ? »
« Le mec est étranger, probablement soldat…Ca doit être lié »
« Tu crois ? »
« J'en mettrais ma main à couper »
« C'est risqué, tu n'en as que 2» sourit Novak
« Il nous faut ce dossier… »
« Oui mais le problème, c'est qu'on ne sait pas où il est »
Dean sourit
« Quoi ? » s'interrogea Novak
Dean s'enfonça à son tour dans sa chaise
« Quelque chose me dit que ton pote a dû prévoir le coup…Sinon pourquoi te parler d'une clef et d'un casier ? »
Novak prit son café et en but la moitié…
« Ca te dit d'aller faire un tour au club ? »
« Je te suis… »
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Quand ils arrivèrent sur place, le CSI commençait à plier bagages…Dean se renfrogna en sortant de l'Impala
C'était Josh qui était en charge de la scène de crime…
« Salut… » lança-t-il vers le médecin qui retirait sa tenue stérile
«Tiens dont, qui voilà… Comment vont les nouveaux Starsky et Hutch ? »
« Commence pas, tu veux… » souffla Dean
« Fais-nous plutôt ton compte rendu au lieu de t'essayer à l'humour…T'es pas doué pour ça…»
Josh pointa du doigt un corps recouvert d'un drap…
« Marvin Heatch…42 ans…Eviscéré et achevé d'un coup de couteau à la nuque…Du travail de pro…Si je puis dire…»
Il s'avança vers la scène du crime
« Ca vous rappelle rien ? »
« Si… »
« On a retrouvé le propriétaire du lieu, un certain… » Il sortit son carnet
« Balthazar Clément…Là-bas.. »
Il indiqua le mur du club
« Il se vidait de son sang…l'artère fémorale sectionnée…Une probable fracture du crâne dû à un choc violent, probablement contre le mur »
Il indiqua du doigt les traces de sang…
« Et pour finir un coup de couteau à hauteur du torse dans la région du coeur…Il a été emmené aux urgences…Un miracle qu'il ne soit pas mort…»
« Il l'est » répliqua Dean
« Ah bon !…En même temps, on ne va pas le pleurer non plus… »
« Josh » tonna Dean
"Je te retrouve à l'intérieur » lança Novak
Le médecin parut surpris
« Bah quoi ? »
« Laisse tomber…T'es vraiment trop con…J'attends ton rapport sur mon bureau et le plus vite possible…Cette affaire a été classée prioritaire »
« Je te l'enverrais quand je le pourrais…Parce que étonnamment le manque de personnel n'est pas une priorité, lui, je te signale…» cria-t-il à Dean qui s'éloignait déjà…
« Connard » gronda ce dernier…
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Quand il entra dans le club, il aperçut une demi-douzaine de policiers en uniforme…Ils interrogeaient les différents témoins…Un autre était en faction devant le bureau de Balty…
Il y avait une dizaine de clients et 4 filles dont 2 qu'il reconnut…Elles pleuraient toutes…
Il chercha du regard Novak…
« Vous cherchez votre collègue ? » lui demanda le barman
« Oui… »
« Il est aux toilettes »
Il lui indiqua une porte sur le côté…
« Merci »
Novak se rinçait le visage…
« Ca va, mec ? …Tu ne dois pas faire gaffe à Josh, tu sais…C'est un crétin fini…»
« T'inquiète…Je devais juste aller aux toilettes »
Il lui sourit et sortit…Il mentait mal, Balty avait raison…Mais ça, Dean le savait déjà…
« Il est sorti vers 1h30 pour fumer…On a entendu soudain…Un cri…C'était horrible… »
Il laissa tomber la serviette avec laquelle il essuyait les verres…
« On a regardé par la fenêtre…On a vu Marvin…C'était…»
Il vida un verre de whisky à moitié vide sur le comptoir…
« On a directement appelé la police »
« Aucun de vous n'a eu idée de sortir pour aller l'aider ? » s'étonna Dean
« Merde quoi…Un mec se fait étripé sur votre parking…Votre boss est à la merci d'un dingue et y en a pas un de vous qui a eu les couilles ne fusse que de sortir et de gueuler un coup ? »
Dean avait monté le ton…Furieux…
« Juste bon à baisser leur froc » lança-t-il en faisant demi-tour vers la salle dont tous les regards se fixèrent sur lui…
« Ce mec foutait les jetons » laissa tomber le barman
« Cet homme était seul…Et vous, vous étiez au moins 10 ici…Tu parles d'une belle brochette de couilles molles…»
« Dean »
« Quoi ? » Il se tourna, rageur, vers Novak qui fixa son badge…Le sommant de se taire du regard….
« J'ai pas raison peut-être ? »
Le barman baissa les yeux…Les clients firent de même…
Il vit alors près de la vitrine à moitié teintée par une fine protection noire, une des jeunes prostituées du club…Elle avait du sang plein les mains…
Il s'approcha…Elle tremblait…Les yeux humides fixant le vide…Il ordonna d'un geste de la main au policier qui l'interrogeait de lui laisser sa place…
Celui-ci obtempéra…Novak le rejoint, le visage fermé….
« Ca va ? » Dean se pencha vers elle en s'asseyant, tentant de capter son regard…
« Mademoiselle… » Il posa sa main sur son genou, elle sursauta…
« Ca va ? »
« Il est mort ? » Elle l'implora de répondre…
« Je suis désolé… »
Elle fixa ses mains ensanglantées…
« J'ai appuyé le plus fort que j'ai pu mais ça saignait trop » Elle se mit à pleurer
« Vous avez fait ce qu'il fallait…Vous n'auriez rien pu faire de plus….Ses blessures étaient trop graves… »
Novak partit vers le bar…Dean devina qu'il parlait au barman…
« Grâce à vous…Il a survécu assez longtemps pour nous aider de tenter de pincer le salaud qui lui a fait ça »
Elle leva les yeux dans ceux de Dean
« C'est vrai ? »
« C'est vrai »
Il regarda vers Novak qui s'accroupit face à la jeune fille…Il lui prit les mains et essuya, à l'aide d'une serviette humide, le sang sur celles-ci
« Tu as fait ce qu'il fallait, Lyly… »
« On va devenir quoi sans lui ?»
Elle s'effondra dans les bras de Novak
« Chuuut… »
Il la repoussa doucement sur sa chaise, elle renifla…Dean lui tendit une serviette en papier trouvée sur la table…
« Merci »
« Tu l'as vu, cet homme ? »
« Non quand je suis sortie…Il n'était déjà plus là… »
« Sa voiture peut-être? »
« Non…Je suis restée ici avec tout le monde…On avait si peur….Pardon… »
« Tu n'as rien à te reprocher…Rien…Tu m'entends ? »
« Oui »
Elle sourit à Novak…
« Il a crié… » Elle se souvint soudain
« Qui ca ? »
Elle se tourna vers Dean
« L'homme…Marvin l'a blessé…Il a crié… »
« Comment ça, crié quoi? »
« Djubre…Je crois »
« Tu es sûre ? »
« Oui, j'en suis sûre…Il a hurlé ce mot… »
Elle se passa la main dans les cheveux, les larmes à nouveau au bord des yeux
Dean se leva en faisant un geste au policier qui avait cédé sa place…
« Prenez sa déposition et ramenez la chez elle… »
« Bien … »
« Merci… »
« Merci, Lyly » en posant une main sur son épaule…
Il se tourna vers la salle
« Quelqu'un parmi vous aurait, par un heureux hasard, aperçu la voiture du tueur ? »
Un bref silence
« Ca m'aurait pas étonné… »
Il s'avança vers le bar
« Pas de caméra, je suppose ? »
« Le patron n'en voulait pas…Question de discrétion… »
« Génial »
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Il sortit…Novak le rejoint…
« Si il est venu jusqu'ici, c'est qu'il devait se douter que le dossier pouvait y être… »
« Sûrement… » approuva Novak
« Tu crois que Balty aurait pu le laisser ici sachant que ce serait probablement le 1er endroit où il viendrait fouiller ? »
« Si il a eu connaissance du contenu…Ce dont je suis certain…Non…Il l'aura mis à l'abri »
« Putain...Où est cette fichue clef ? »
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx
Un livreur « Post Express » en vélo s'arrêta devant un immeuble à 3 étages…Il sortit une enveloppe de son sac à dos…Vérifia les noms puis glissa celle-ci dans une des boites…
Novak décida de passer prendre une douche chez lui avant de retourner au bureau…Dean décida d'en faire de même…
Ils se retrouveraient au bureau vers 9h…
Une Chrysler se gara à quelques mètres de chez Novak…
Fin chapitre VII
