It started over coffee

Rasengan22

Ndt : Je sais que de toute manière personne ne lit ces notes, mais j'en parlais avec quelqu'un et je tiens à dire que je fais cette traduction sur une DEMANDE. A vrai dire elle cesse de m'intéresser dès le chapitre 2, parce qu'après l'aspect slice of life des premiers chaps tout tourne autour du will they won't they coucher ensemble, et ça m'ennuie profondément. Mais bon. Ce n'est simplement pas mon style, ça ne veut pas dire que c'est mauvais pour autant, loin de là. Bonne lecture !


Chapitre 7 : La nuit du rendez-vous : Partie II

Pas qu'aucun des deux n'aurait dû conduire, mais après avoir quitté le magasin, ils montèrent en voiture. Après tout, ils n'allaient pas si loin. Sasuke avait dit que c'était suffisamment proche pour y aller à pieds, mais la température avait chuté d'environ dix degrés et pas même la nouvelle écharpe de Naruto serait suffisante pour le tenir chaud. Inutile de le préciser, ce qui s'était passé dans la cabine d'essayage l'avait quelque peu dégrisé. Naruto regardait par la fenêtre, un coude appuyé sur la porte tandis que, de l'autre main, il jouait avec les fils de l'écharpe, les enroulant autour de ses doigts. L'horloge indiquait 23h15. Il bailla.

« Fatigué ? » demanda Sasuke avec désinvolture. Il n'avait pas dit grand-chose depuis qu'il lui avait acheté l'écharpe , en tant que cadeau.

« Un peu, » Naruto répondit en lui jetant un coup d'œil. « Tu as l'air inquiet. »

« Je suis inquiet. »

Naruto fronça les sourcils, voulant lui poser plus de question, mais ils se retrouvèrent soudainement à l'entrée d'un parking, où Sasuke dût montrer sa carte d'identification à un garde, avant qu'il ne puisse librement entrer et se garer. L'espace était principalement vide. Il n'avait même pas fait attention au bâtiment qu'il venait de pénétrer, mais il était plutôt grand, et ils se trouvaient seulement à quelques rues du gratte-ciel John Hancock. Sasuke sortit de la voiture, Naruto suivit.

« Donc tu travailles ici ? »

« Eh bien, pas dans le parking », dit Sasuke offrant un sourire arrogant. « Mais si nous prenons l'ascenseur, alors ouais. Tu verras l'endroit où je travaille.

« Très drôle. »

Sasuke appela l'ascenseur. Durant leur attente, Naruto ne pout s'empêcher de continuer à jouer avec son écharpe.

« Tu l'aimes tant que ça ? » demanda Sasuke, son regard allant de l'écharpe à son visage.

« Désolé. Je ne sais pas pourquoi je fais ça. »

Sasuke l'observa et hocha la tête. Les portes de l'ascenseur s'ouvrirent, et ils entrèrent. Sasuke enfonça sa carte identitaire dans une fente sous les boutons. Il pressa 14.

« Quatorzième, hein ? Tu dois avoir une sacrée vue. »

« En effet. »

« ça doit être bien. Je suppose que quand tu as un travail créatif, ils ne vont pas te coincer dans une boîte. »

Sasuke haussa les épaules et le regarda bizarrement, comme s'il avait quelque chose en tête. Les portes s'ouvrirent, cependant, et Sasuke plaça une main sur sa chute de reins, le pressant de sortir. Quelques lumières étaient allumées dans le hall, où se trouvait le bureau d'un assistant administratif. Dans la salle d'attente se trouvaient des sièges en cuir ayant l'air particulièrement confortables et quelques imposantes plantes vertes. Le sol était composé de larges bandes d'un bois rouge brillant. Il se sentit presque mal de marcher dessus parce qu'elles semblaient avoir été récemment cirées. Ils passèrent à travers les doubles portes de verre. Toutes les lumières étaient ici éteintes, excepté la rangée de lumières de sol alignées le long de l'allongé couloir leur faisant face.

« Personne ne travaille tard, huh ? »

« Je le fais, et quelques autres également, mais la compagnie se débrouille bien pour ne pas nous donner quoi que ce soit qui déborde sur le weekend, considérant qu'on supporte parfois une charge de travail très lourde. Le CEO est assez jeune. C'est un endroit où le travail est flexible, je ne serai pas resté aussi longtemps avec eux sinon. »

« Mm. » Il avançait à la suite de Sasuke tandis qu'il s'enfonçait dans le couloir, dépassant ce qui était probablement une table de conférence. Le couloir menait à plusieurs bureaux vitrés, chaque ayant le nom d'un employé imprimé en lettres noires sur leurs portes. « Tu as ton propre bureau ? »

Il n'y eut pas de besoin de réelle réponse quand ils s'arrêtèrent devant un bureau avec le nom de Sasuke. Il utilisa sa carte identitaire et quand la porte s'ouvrit, il entraîna Naruto par la main. Immédiatement (parce que Naruto les y tira), ils s'approchèrent de la fenêtre, qui proposait sans doute une vue spectaculaire durant la journée. Ils étaient dans le sud-ouest du bâtiment, ce qui leur offrait non seulement une vue sur le lac, la jetée, la ligne de l'horizon au-dessus du centre-ville, mais également, au loin, un aperçu des Sears Tower à L'ouest.

« T'ai-je impressionné ? » demanda Sasuke. Ils se tenaient côte à côte, leurs bras se touchant.

« Je ne sais pas si tu m'as impressionnée, mais la vue, oui. »

Sasuke rit. « C'est là que j'emmène tous mes rendez-vous. Ça crée clairement une ambiance. »

« Je pense que tu as fait plus que créer une ambiance, Sasuke. »

Sasuke se tourna. Il y avait une petite corniche devant la vitre. Il s'y assit. « Hey », dit-il. « Un problème ? »

« Hm ? »

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

Naruto secoua la tête. « Ce n'est rien. Mais, hey, pourquoi étais-tu si inquiet tout à l'heure dans la voiture ? »

« Pourquoi, à ton avis ? »

Naruto lui lança un regard.

« J'espère que ce qui s'est passé… ça ne te dérange pas, si ? »

« Me déranger ? » Naruto voyait ce qu'il voulait dire, mais avait quand même demandé pour une raison inconnue. Il glissa les mains dans les poches de son manteau.

« Tu vois ce que je veux dire. Est-ce que tu le regrettes ? Si je t'ai mis mal à l'aise – » Il commença à se lever et quand il le fut, Naruto l'entoura de ses bras et l'étreignit. Ça sembla prendre Sasuke par surprise, donc il lui fallut près de dix secondes avant de mettre ses propres bras autour de Naruto et le presser en retour.

Naruto rit dans son oreille. « Je ne pense pas que je pourrais être dérangé par une très bonne fellation. »

« Même si je suis un gars ? » Sasuke le pressa à nouveau, ses paumes sur le dos de Naruto.

« Même si tu es un gars, » répondit Naruto en se décalant pour qu'ils puissent se regarder.

Sasuke sourit arrogamment. « Donc tu es tombé amoureux de moi ? »

Gentiment, Naruto le repoussa pour que Sasuke soit forcé de s'asseoir à nouveau sur la corniche. Il plaça ses mains de part et d'autre de la tête de Sasuke, les pressant contre le verre. Il faisait sombre dans le bureau, mais les lumières des autres gratte-ciels et appartements de l'autre côté de la rue illuminaient les traits de Sasuke d'un halo bleu.

Il se pencha jusqu'à ce que leurs visages soient tout proches. « Qu'est-ce que tu en dis ? »

« Eh bien, je sais que tu aimes les fellations, mais je ne suis pas certain de savoir si tu veux plus de moi que ça. »

« Plus ? »

Sasuke inclina la tête, son souffle touchant le visage de Naruto en une bouffée silencieuse. « Plus. »

« Hmm. » Il toucha la joue de Sasuke du dos de ses phalanges, les faisant caresser la ligne de sa mâchoire. « Tu te souviens de ce que j'ai dit après que tu m'aies demandé de sortir avec toi ? »

« Tu as dit beaucoup de choses. »

« Je sais, » il rit avec légèreté. « Mais ce que j'ai dit sur le fait de ne pas te blesser… genre, quand tu m'as proposé de sortir, je savais dans quoi je m'embarquais, tu sais ? »

« Mm. » Sasuke s'appuya dans sa main, attrapant son poignet et laissant ses lèvres effleurer ses phalanges.

Naruto sourit. « Et je t'ai dit que si je ne pensais pas que ça marcherait, je serais honnête, parce que je savais que tu pouvais être facilement blessé dans cette situation, avec mon hétérosexualité. Je savais que je pourrais être blessé. Que ce serait un grand changement pour moi, pour toi, peut-être pour nos amis, ma famille… mais je m'en moque, vraiment, parce que… » Il attrapa l'un des pans du manteau de Sasuke.

« Parce que ? » Sasuke s'appuya contre la fenêtre, son regard, fixé sur Naruto, nerveux, bien qu'il fasse tout son possible pour le cacher.

Naruto soupira et se pencha contre l'autre homme, posant son front sur l'épaule de Sasuke. La main de Sasuke entreprit de faire des cercles apaisants dans son dos.

« Naruto, » dit-il. « Je vais être honnête avec toi. »

« Bien. J'aime ça. »

« Je… ne veux pas avoir à te voir avec quelqu'un d'autre. Je ne crois vraiment pas que je pourrais le supporter. »

Naruto releva la tête, observant le reflet de son expression dans le verre. Il pencha la tête, vers Sasuke de sorte à ce que leurs joues se frôlent. Sasuke tourna la tête et sa bouche effleura la mâchoire et la joue de Naruto. Il manqua de fondre à ce geste et attrapa les manches de manteau de Sasuke, s'accrochant à lui.

« Qu'est-ce que tu veux, Sasuke ? » demanda t-il d'une voix basse, tremblante.

« Toi. »

« Tu es sûr ? »

« Certain. »

« Je ne suis amusant que pour une durée limitée. Tu pourrais te fatiguer de moi. »

« Je ne serai jamais fatigué de toi, Naruto. » Ses lèvres se pressèrent au coin de la bouche de Naruto. Naruto se déplaça un peu et attrapa le visage de Sasuke, le relevant. Ils se dévorèrent des yeux, cherchant quelque chose, sans doute, mais, honnêtement, à cet instant, il semblait n'exister rien d'autre que cette personne… rien qui ne pourrait possiblement être plus important, que l'avoir à ses côtés, qu'il n'appartienne à personne d'autre, rendre évident que Naruto voulait seulement le mieux pour lui et avoir ne serait-ce qu'une petit part dans le bonheur de cet homme. Donc, parce qu'il était loin d'être aussi lettré que Sasuke, Naruto l'embrassa passionnément, le plaquant contre la vitre. Sasuke tira sur son manteau, et Naruto glissa à genoux. Ils s'embrassèrent un long moment – Naruto s'écartant de temps à autre pour déposer des baisers sur les joues de Sasuke, ses sourcils, les coins de sa bouche, son cou… jusqu'à ce que l'idée d'avoir Sasuke dans son lit paraisse la suite naturelle de cette situation.

La pensée le stoppa un instant et il se leva, observant Sasuke.

Sasuke émit un bruit de gorge et tenta d'arranger ses cheveux. « J'attends toujours une réponse. »

Naruto roula des yeux. « C'était ma réponse, imbécile. »

« Imbécile ? Si on se met ensemble, je veux un meilleur surnom. »

« Oh Dieu, » grogna Naruto. « Est-ce que je dois t'appeler « Bébé » ? »

« Pas si tu veux que je réponde. » Sasuke attrapa et le ramena à lui.

« Eh bien comment est-ce que je pourrais t'appeler ? Traînée ? Esclave ? Pétasse ? »

« Eh bien, ceux-ci pourraient fonctionner dans certaines situations qui pourraient se produire au cours de notre relation. »

« D'accord, ouais, ça m'a plus excité que je ne l'aurais cru. » Naruto sourit largement.

Sasuke mit les deux mains sur les fesses de Sasuke et le tira abruptement en avant. « Hm. Donc tu es aventureux dans la chambre ? Je pense qu'on s'entendra très bien alors. »

« Je sais déjà que tu es un exhibitionniste. »

« Pas tellement. »

« Non ? »

« Nope. Je voulais juste vraiment te sucer. »

Naruto rit à voix haute et pressa son front contre celui de Sasuke. « Je vois ce que c'est. Tu veux juste m'amener dans ton lit et me jeter ensuite. »

« Même si c'était vrai, je ferai en sorte que ça vaille le coup. »

« Dieu, je suis sûr que c'est vrai. » Les jambes de Sasuke s'entourèrent autour des siennes et l'attirèrent jusqu'à ce que leurs aines se touchent. Les lèvres de Naruto s'écartèrent et il laissa échapper un bruit étranglé. Il attrapa le menton de Sasuke, relevant sa tête pour qu'il soit forcé de regarder Naruto.

Sasuke, évidemment, souriait arrogamment. « J'aime quand tu te la joues bûcheron (1) avec moi. »

Naruto le fixa, cligna des yeux, et éclata de rire. Il relâcha la nuque de Sasuke pour l'écraser en une étreinte, ne pouvant s'arrêter de rire jusqu'à ce que Sasuke, gentiment, le repousse et embrasse la joue de Naruto avec une affection visible.

« Hm. »

« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda Naruto quand l'expression de Sasuke devint sérieuse.

« Je suis simplement content d'avoir déménagé ici, » répondit-il. « Je n'aurai jamais cru que je rencontrerai quelqu'un comme toi et que tu sois là – »

Malicieusement, Naruto prit cette opportunité de se mouvoir contre Sasuke, comme une blague.

« - te frottant contre moi sur la corniche de mon bureau. Merveilleux. »

Naruto feignit de lui en vouloir. « C'est parce que tu m'as traité de bûcheron ! Pas que je sache ce que ça signifie qu'un gars soit un bûcheron. »

« Une autre chose que je devrais t'enseigner. »

Naruto fit un autre mouvement de hanches contre lui, cette fois plus rapidement, s'apparentant à un lapin.

Sasuke soupira et secoua la tête pensivement. « Oui, eh bien arrête ça ou quand je viendrais travailler Lundi je ne pourrais pas me concentrer. Je ne pourrais que penser à toi te frottant à moi contre la fenêtre. »

« Mais Sasuke, » dit-il. « Nous nous créons des mémoires. »

« Uh huh. » Sasuke frotta son dos. Naruto enfouit son nez dans son cou et l'embrassa sous la mâchoire. « Ah… »

« C'est bon, n'est-ce pas ? » ronronna Naruto, souriant contre sa peau.

« Plutôt. Prêt à rentrer à la maison ? »

« Yep. »

« Est-ce qu'on aura besoin de ce paquet de 12 préservatifs ? »

« A déterminer, » dit Naruto en aidant Sasuke à se relever.

« ça me convient. »

Naruto lança un dernier regard à la vue et au bureau de Sasuke, remarquant en passant l'absence d'affaires personnelles. Peut-être qu'il offrirait une tasse à Sasuke, ou quelque chose du genre, mais il ne pensait pas que « Meilleur Donneur de Fellation du Monde » serait approprié pour la pause café.

« Tu peux conduire ? » demanda t-il tandis qu'ils entraient dans l'ascenseur.

« Ouais, ça va. Je me sens plutôt sobre. »

« Moi aussi. Mais je serais heureux de conduire si tu es fatigué. »

« Je me sens bien, mais merci. »

« Très bien alors. Hey, Sasuke ? »

Sasuke se tourna vers lui, prêt à répondre, mais Sasuke posa sa bouche sur la sienne, avalant les mots. Quand ils mirent fin au baiser, Sasuke le fixa.

« Tu sais qu'il y a des caméras ici, oui ? » dit-il à Naruto.

« Ouais. C'est pour ça que j'ai pensé que tu apprécierais. » Il lui lança un clin d'œil.

« Tu vas être difficile à gérer, n'est-ce pas. »

« C'est toi l'expert. »

Sasuke rit, ce profond roulement que Naruto adorait entendre à présent. Il ébouriffa les cheveux de Naruto. « Nous allons nous amuser, toi et moi. »

« J'y compte bien. »

« Et la nuit ne fait que commencer. »

« Yep, » agréa Naruto avec une expression malicieuse. « C'est certain. »

(-)

Quand Naruto reprit conscience, il se réveillait au son de la radio (ou du lecteur CD, plutôt). « Feel Good Inc » touchait à sa fin et « Pumped Up Kicks » commençait. Ils étaient toujours en voiture, mais il s'était endormi sans même réaliser qu'il avait été aussi fatigué. Il se redressa, essuyant la bave au coin de sa bouche. Il tourna l regard vers Sasuke, un seul œil ouvert.

« ça fait longtemps que je dors ? »

« Des jours. »

« Des jours, vraiment ? » Naruto observa la route en face d'eux.

« Oui. N'en avons-nous pas parlé avant que tu t'endormes au milieu de notre conversation ? »

« Oh ouais, je m'en souviens maintenant. »

« J'allais t'emmenais dans un chalet à l'écart de tout. »

« Bien sûr. C'est vrai, » dit Naruto, entrant dans le jeu, souriant à travers la fenêtre. « C'était pour que je puisse finir mon prochain livre ? Tu ne voulais pas que je tue le personnage principal. » (2)

« Je prendrai soin de toi, cependant. M'assurerai que tu sois entouré de soins et d'affection, mais ils ne pourront venir que de moi seul et peut-être de l'occasionnel ours se promenant. »

« Ours, dans le sens de… ? »

Sasuke rit. « Oh, tu te souviens de ça ? Non, définitivement l'ours de la faune sauvage et pas l'homme épais et poilu. »

Naruto se pencha en avant et fit glisser sa main sur le tableau de bord au-dessus de la boîte à gants. « J'aurai besoin de quelque pour prendre soin de moi quand tu briseras mes jambes avec une batte de baseball pour que je ne puisse pas m'enfuir. »

« C'est ta propre faute pour m'avoir donné des cours de batte à la cage d'entraînement. »

« Putain de vrai, » il tenta une pauvre imitation d'accent anglais stylé. « C'était entièrement ma faute. J'étais de toute évidence non préparé. Ne me suis-je senti comme un parfait idiot. »

« Okay là tu pars trop loin, » lui dit Sasuke, et, s'assurant que la route soit vide de tout ce qui puisse causer un accident, tendit le bras et coinça la tête de Naruto en un headlock.

« Quoi, offensé que je me sois moqué de tes amis anglais ? » demanda t-il, se débattant dans la prise de Sasuke.

« Non. J'aime juste trouver des excuses pour te toucher. »

« N'est ce pas quelque chose qu'un prêtre dirait ? »

Sasuke rit d'un timbre riche, profond, et le relâcha.

« Alors où sommes-nous ? Ah, attends laisse-tomber. Je peux voir le panneau là-bas. »

« Ouais. Pas très loin. Tu veux quelque chose ? »

« C'est bizarre que j'ai totalement envie d'une glace? »

« Uh oh. Cette fellation… est-il possible … » Ils se regardèrent tous deux, faussement horrifiés.

« Espèce de bâtard, » couina Naruto d'une voix suraigüe de femme. « Tu m'as mis enceint ! »

« Eh bien c'est ce qui se produit quand j'avale ton sperme. D'une quelconque manière, tu te retrouves enceint. »

Naruto rit. « Tu as des talents de fou, Sasuke. Laisse-moi te le dire. »

« Tu es un tel imbécile. » Il sourit à Naruto, l'observant du coin de l'œil.

« La ferme. Tu as joué le jeu. Tu l'as commencé avec cette histoire de chalet. »

« Je suis un fan de Kathy Bates, et alors, fais avec. Pour nous, elle est juste en dessous de Barbra Streisand et de Cher. »

« Bon à savoir. J'aurai peut-être besoin de ce genre d'informations pour obtenir ma carte. »

« Quelle carte ? »

« Tu sais, pour que je puisse obtenir ma carte d'homosexuel. Entrer dans les clubs et les bars du groupe. »

« On t'en prendra une la prochaine fois qu'on ira au DMV. » Sasuke tapota sa cuisse puis y laissa sa main.

« Qu'est-ce que c'est que ça ? » demanda Naruto, observant la main. Un de ses sourcils était haussé et il lui lança un regard rusé.

« Je te touche. »

« Eh bien, je peux voir ça. Pourquoi est-ce que tu touches ma cuisse ? Est-ce que tu testes ma pression sanguine ? »

« Wow, si c'est comme ça que ça marche, mon proctologue n'y connait rien, » remarqua Sasuke, pressant la cuisse de Naruto, le faisant tressaillir dans son siège.

« Ah, arrête ça. Arrête ! » Il s'écarta de la main de Sasuke. « Tu ferais mieux de dormir avec un œil ouvert. »

« Sinon quoi ? » Sasuke replaça la main sur le volant. Ils empruntèrent la sortie les ramenant au village. Il fallut dix autres minutes pour qu'ils atteignent l'appartement de Sasuke. « Tu me molesteras durant mon sommeil ? Ce serait juste horrible. »

« Je pourrais faire ça, ouais, mais après je dessinerais un pénis sur ton front, prendrais une photo avec ton téléphone, et l'enverrais à tous tes contacts. »

« Je t'en prie, » dit Sasuke. « Mes contacts savent déjà à quel point j'aime avoir une queue dans mon visage. »

Naruto ne put que cligner des yeux.

« Quoi ? Trop tôt ? » Sasuke sourit d'un air satisfait.

« Ouais. C'était sans doute un peu trop…tôt. »

« Un peu comme toi dans la cabine d'essayage. »

« Oh, fais pas chier ! » cria t-il. « Je t'ai dit que ça faisait un moment ! »

« Non, c'est bon. Tant que tu as assez d'énergie pour continuer pendant la nuit. »

Naruto haussa les épaules. « Jamais eu de plaintes. »

« Mm. »

« Plus sérieusement, je peux te poser une question ? » Naruto commença à tapoter ses doigts contre l'accoudoir de la porte. « Donc, je parlais avec une amie. Ino. Je t'ai parlé d'elle au téléphone. Elle est la petite amie de Kiba ? »

« Je m'en souviens. » Sasuke hocha la tête.

« Eh bien, j'étais en quelque sorte curieux… »

« Je crois que nous avons déjà établi ça, » se moqua gentiment Sasuke.

« Je suis sérieux, là. » Il tourna la tête, croisant le regard de Sasuke.

« Désolé. Je peux être sérieux. »

Naruto secoua la tête. « Non… Je ne sais même pas pourquoi j'aborde le sujet, mais… tu n'as jamais été avec un mec hétéro avant, si ? »

« Qu'est-ce que tu veux dire ? »

« D'accord, ça m'inquiète d'avoir à élaborer. »

« Je n'ai jamais emmené un homme hétérosexuel en rendez-vous auparavant, non. Si c'est ce que tu demandais. Je pensais que c'était plutôt évident. »

« Non. Je n'ai jamais vraiment pensé que tu l'avais fait. » Naruto abaissa les yeux sur ses genoux. « Mais, je suppose… tu sais, tu n'as jamais... couché avec un mec hétéro avant, si ? Est-ce que c'est si commun ? Ce n'est pas important si tu l'as fait – »

« Tu es en train de me demander si j'ai déjà couché avec un hétérosexuel ? » Sasuke garda un ton de voix neutre, fixant la route. Ils n'étaient plus qu'à quelques minutes de son appartement.

« Ouais. En quelque sorte ? » Il frotta ses mains l'une contre l'autre, incertain de vouloir maintenant une réelle réponse.

« Puis-je te demander, avant, Naruto, pourquoi est-ce important ? Cela fera t-il une différence ? »

Le manque de réponse claire poussa Naruto à l'observer avec curiosité. « Est-ce un oui ? »

« C'est un quid pro quo, Clarice. Je répondrai à ta question si tu réponds à la mienne. »

« Tu es plein de pop culture références ce soir, non ? »

« Je suis debout depuis 5h du matin, don je suis plutôt fatigué. Je n'ai aucune idée de ce que je dis. »

« Ah. » D'accord, maintenant il se sentait encore plus coupable. « Alors laisse tomber. Ce n'est pas important. »

Ils entraient dans le parking. La voiture de Naruto était garée dans l'espace pour les visiteurs. Une fine pellicule de neige recouvrait le parebrise. Sasuke attendit d'avoir garé sa propre voiture pour détacher sa ceinture de sécurité et se tourner vers Naruto.

« Non. Je n'ai jamais eu de rapports sexuels avec un hétérosexuel auparavant. Est-ce que ça arrive parfois aux gays ? Oui. Est-ce que ça m'est arrivé ? Non. En ai-je déjà embrassé ou vaguement tripoté un ? Probablement. »

« Hm, » dut tout ce qu'il put dire. Il ressentait du soulagement, mais quelque chose d'autre également, parce que son estomac s'était retourné comme s'il venait d'un roller coaster. Il tenta d'attribuer l'idée de Sasuke avec d'autres hommes – comme lui – à une jalousie irrationnelle. Est-ce que ça aurait été si important que Sasuke ait baisé un mec hétéro avant ou ait été baisé par un ? Non…mais…eh bien au moins c'était dit, bien qu'il soit de toute évidence un connard intrusif pour avoir posé la question.

« Je ne peux pas dire si ça te rend heureux ou te mécontentes, » dit Sasuke. Il tira doucement sur l'écharpe de Naruto.

« Les deux, je pense. » Il observa les doigts de Sasuke jouer avec la frange puis lui jeta un coup d'œil.

« Est-ce que l'historique sexuel de ton partenaire t'importes beaucoup ? » demanda Sasuke avec sincérité.

« Bien sûr que non. » Ses sourcils se froncèrent à la supposition qu'il pourrait s'en soucier de près ou de loin. Ils s'étaient seulement rencontrés il y a quelques jours, après tout, et quoi que Sasuke ait pu faire auparavant n'était absolument pas ses affaires. Ce que Naruto avait pu faire, aussi, ne devrait pas être important. Bien qu'il supposait que Sasuke ait eu plus de partenaires sexuels que lui.

« Est-ce que tu as des doutes sur quoi que ce soit ? Si tu ne veux pas monter – »

« La ferme, » gronda Naruto, se tournant vers lui et défaisant sa ceinture de sécurité, attrapant les pans de son manteau. Il ouvrit la bouche mais la referma en voyant à quel point Sasuke paraissait épuisé. Il s'était senti si…furieux soudainement, mais ça avait disparu aussitôt comme s'il s'était complétement dégonflé. Il s'enfonça dans les bras de Sasuke et pressa son visage contre son torse. Sasuke caressa sa tête comme s'il était un chat.

« Tu penses qu'Ollie va bien ? » marmonna t-il dans le manteau de Sasuke.

« Il va bien. » Sasuke pressa ses lèvres sur le haut de la tête de Naruto. « Est-ce que tu vas bien ? »

« J'sais pas. Est-ce qu'on peut rester comme ça un moment ? »

« Bien sûr. » Il remit le contact pour qu'ils aient du chauffage.

« Je t'apprécies vraiment beaucoup, » dit Naruto. « Je veux dire, vraiment, Sasuke. »

« D'accord. » Sasuke traça le contour de son oreille d'un doigt, continuant de lui masser la tête. »

« Je ne pense sincèrement pas avoir déjà ressenti ça pour qui que ce soit. »

« ça t'effraies ? »

Naruto hocha la tête, un peu honteux de lui-même.

« Hm. » Sasuke posa son menton sur le haut de sa tête et soupira. « C'est écrasant, n'est-ce pas. »

A nouveau, Naruto hocha la tête, et après une nouvelle profonde inspiration, se replaça dans son siège. Il plongea les yeux dans ceux de Sasuke, cherchant… il ne savait pas…parce que Sasuke le rassurait tellement par sa simple présence de toute façon, mais… il avait l'impression qu'il y avait un putain de volcan dans sa poitrine qui allait bientôt exploser et soit il sauterait hors de cette foutue voiture soit il pousserait Sasuke sur le siège arrière pour déchirer ses vêtements et le baiser jusqu'à ce qu'il oublie son propre nom.

Il soupira…parce qu'il ne savait pas comment l'exprimer avec des mots. C'était effrayant, et il se sentant vulnérable et bizarre et –

« Merde. » ça sonnait comme un geignement même à ses propres oreilles.

Sasuke toucha le côté de son visage tendrement. « Tu m'as demandé de te faire confiance, non ? Donc maintenant c'est mon tour de te le demander. »

Naruto hocha la tête.

« Je ne t'ai pas demandé de sortir avec moi comme un pari ou parce que j'aime jouer avec les hétérosexuels, » lui dit Sasuke d'une voix basse en embrassant son front. Il décala d'un doigt les mèches de Naruto. « Ne m'insulte pas. »

« Désolé », dit-il, et il l'était.

« Je sais que ce n'est pas facile. Je ne crois pas que tu sois gay ou même bisexuel. Je reconnais que tu es hétérosexuel. Je comprends ce que tu as risqué en sortant avec moi ce soir. »

« Blah. Tu donnes l'impression que je l'ai fait par charité. Ce n'est pas ça. Ce n'est pas pourquoi j'ai posé une question aussi stupide ou pourquoi je suis en train d'avoir une mini crise de nerfs. »

« Mm. » Sasuke embrassa sa joue, puis l'autre. « Je sais. Viens à l'intérieur, et je m'occuperai de toi. »

« Ouais ? »

« J'ai de la glace ? »

Naruto rit légèrement en se frottant les yeux et essayant de sourire joyeusement. « Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? »

« Je ne voulais pas interrompre ta crise de panique. Ça aurait été impoli. »

« Merci. Je crois. »

« Allons-y, alors. Allons te chercher ta glace et te faire enfiler quelque chose de plus confortable. On mettra un film. »

« 'Kay. » Mais il n'avait toujours pas bougé après quelques minutes.

« Est-ce que tu vas arrêter de m'écraser ? » demanda Sasuke.

« Ouais, désolé. Mais attends, » Il attrapa le pan du manteau de Sasuke, marqua une pause, puis planta un lent baiser significatif sur les lèvres de l'autre homme. Il s'écarta pour mordiller son menton et sa mâchoire, puis s'attarda sur son cou. Il abaissa suffisamment le haut de Sasuke pour révéler le creux de sa clavicule et l'embrassa à plusieurs reprises avant de finalement sortir du giron de Sasuke.

« Maintenant je suis prêt, » il sourit à pleine dents, ouvrant sa portière.

« Tu vas devoir me donner juste une seconde. »

Naruto rit en sortant de la voiture. « Calme ton érection et allons à l'intérieur. »

(-)

Une fois à l'intérieur de l'appartement, Naruto commença déjà à se sentir mieux. Quelque chose dans le fait d'être dans la maison de Sasuke l'aidait à se relaxer et se sentir à l'aise. Sasuke et Ollie étaient dans la cuisine. Naruto passait en revue une étagère de CDs rangés proprement sous le lecteur CD dans le meuble multimédia. Les trois premiers quarts des CDs étaient les officiels des groupes, ou quelques échantillons qu'il supposa qu'on avait offert à Sasuke au travail, mais à la fin du tas se trouvait un paquet de CDs mixés qu'il supposa – d'après l'écriture – que Sasuke avait fait lui-même. Les quelques premiers qu'il regarda comportaient de nombreuses musiques que Naruto appréciait et d'autres groupes Indie dont il n'avait jamais entendu parler cependant les deux suivants qu'il attrapa –

Sasuke revint dans la pièce, transportant un bol de glace et une cuillère. Ollie trottait derrière lui et, perdant intérêt dans la quelconque nourriture qu'il pensait que Sasuke possédait, s'approcha de Naruto et se frotta contre lui et le boîtier de CD qu'il tenait.

Souriant et se mordant la lèvre, Naruto se retourna et tendit le boîtier qui l'avait le plus amusé. « Hey, Sasuke, » il tenta de cacher le rire dans sa voix, « Qu'est-ce que c'est que ça ? »

Sasuke plaça le bol sur la table à café et le lui prit des mains. « De la recherche, » répondit-il.

« De la recherche ? Vraiment ? Je suis désolé. Je pensais qu'il avait arrêté de monter la Lilith Fair, il y a genre, des dizaines d'années ? » Il le reprit à Sasuke. « Tu es sûr que certaines ne sont pas juste tes préférées ? Je vois que le numéro 4 est la nouvelle chanson de Kelly Clarkson, et, regarde ici, » il pointa le numéro 8 de la liste, « Enrique Iglesias ? Et il y a Ke$ha, Lady Gaga, et Nicki Minaj. Oh, et quelques chansons des années 80. »

Naruto retomba sur le sol et éclata de rire sous le regard noir de Sasuke.

« Très bien, » admit Sasuke. « Certaines font partie de mes préférées. Je n'ai pas honte de l'admettre. »

« Et tu te trimballes parfois en dansant en sous-vêtements dans ton appart' en écoutant Kelly Clarkson ? »

« Quand j'en porte, ouais. » Il sourit arrogamment.

Naruto pencha la tête sur le côté. « Tu ne portes pas de sous-vêtements ? »

Sasuke s'accroupit en face de lui. « Tu veux le découvrir. »

« Hmm… et si on faisait un pari ? »

Sasuke mit les deux mains sur les genoux de Naruto pour avoir un meilleur équilibre. « Quel genre de pari ? »

« Je te donnerai vingt balles pour danser dans le salon pour moi. »

« Vraiment ? » Sasuke caressa son menton. « Vingt balles pour que je danse en sous-vêtement ? » Il sourit et commença à enlever son haut. « Je l'aurai fait gratuitement. »

Naruto fut secoué de tremblements hilares tandis que Sasuke jetait sa chemise en direction d' Ollie, sur la tête duquel elle atterrit, et, pendant un instant, le chat se débattit pour s'en défaire. Naruto se pencha et l'attrapa, mais Ollie s'enfuit dans le couloir, miaulant d'irritation.

« Devrais-je continuer ? » demanda Sasuke, se levant de sorte à ce que son aine soit en face du visage de Naruto, et ses doigts se trouvaient sur la boucle de sa ceinture.

« Je pense que ce sera suffisant, » dit Naruto, plaçant ses mains sur celles de Sasuke.

« Tu n'es pas drôle. Après tout, je suis ruiné ces jours-ci, donc chaque petite chose aide. »

Brièvement, Naruto fit courir son regard sur le torse et le ventre de Sasuke. « Tu fais souvent du sport, d'ailleurs ? »

« Plusieurs fois par semaines. Pourquoi ? Tu veux en faire avec moi ? » Sasuke tendit le bras vers le bol de glace et le passa à Naruto. « Tu vas devoir faire du sport après avoir mangé un bol de cette taille. »

Naruto le remua avec la cuillère, préférant quand la glace était fondue. Il prit une bouchée, léchant ses lèvres. « Mm. Tu es certain de ne pas en vouloir un peu ? »

« Usuellement je refuserai, mais tu lui donnes un air si appétissant. » Ils étaient assis l'un en face de l'autre. Sasuke se pencha en avant et suça sa lèvre inférieure. Il pressa une main sur le côté du visage de Naruto, léchant ses lèvres jusqu'à ce qu'elles soient propres avant de retourner à sa position précédente. « Pas mal. »

Naruto se lécha les lèvres également, y sentant toujours la présence fugace de la langue de Sasuke. Il baissa les yeux sur le bol, incapable de s'empêcher de sourire. Sasuke lui donna un léger coup de pied.

« Pourquoi est-ce que tu souris. »

Naruto leva les yeux. « C'est juste que… »

« Hm ? » Sasuke était appuyé sur ses bras, genoux écartés et penchés sur le côté. Ses mèches caressaient ses joues, et ses lèvres étaient entrouvertes. Il avait l'air… si garçon et honnêtement attirant.

« Oublie. » Naruto s'éclaircit la gorge et prit une autre cuillère de glace à la vanille. « Je commençais à penser que tu étais parfait, mais maintenant cette musique me donne de quoi me moquer de toi. »

« Parfait… ? »

« Mm. Ouais. » Naruto hocha la tête, faisant un geste vague de sa cuillère. « Genre, intouchable. »

« Tu peux me toucher quand tu le désires. »

Naruto roula des yeux. « Ne va pas trop vite. » Il attrapa le gros doigt de pied de la chaussette de Sasuke de sa main gauche. « Tu ne m'as jamais parlé de ton frère. Quelle sorte de dette as-tu dû payer pour être si pauvre maintenant ? »

« Ah, je ne t'ai pas encore parlé de ça ? » Sasuke remua les orteils, et Naruto les pressa malicieusement avant de retirer sa main.

« Nope. Qu'est-ce qui s'est passé ? »

Avec absence, Sasuke passa une main sur son torse et soupira. « J'ai dû le sortir de prison. »

« Woah, sérieusement ? Qu'est-ce qu'il a fait ? »

« Il n'avait rien fait, c'était son patron, mais il s'est retrouvé à jouer les boucs émissaires pour sa compagnie et a été accusé de détournement de fonds. Et si les actionnaires avaient découvert que le CEO volait sa propre compagnie, tout le monde aurait perdu son travail et la compagnie aurait fait banqueroute. »

« Tu déconnes ! Ton frère à l'air génial. Où est-il maintenant ? »

Sasuke se redressa et croisa les jambes sous lui. « Il est assigné à résidence dans une ville près de Seattle. Il sera probablement acquitté, mais ça ne s'annonce pas très bien. »

« Combien t'as coûté sa caution ? » demanda Naruto, suffisamment intéressé pour reposer le bol sur la table.

« Ce n'est pas important, » dit Sasuke, regardant commodément ailleurs.

« Dix mille ? »

« Ha. J'aurais aimé !, » se moqua Sasuke. « C'est bon. Nous avions tous les deux de l'argent reçu du domaine de nos parents après leur mort. Il me repaiera une fois acquitté, quand ses comptes seront dégelés. »

« ça m'a l'air compliqué, » dit Naruto, fronçant les sourcils. Il baissa les yeux au sol, réfléchissant et pondérant sur le frère de Sasuke. Inconsciemment, il commença à tirailler sur le bord du jean de Sasuke. « C'était bien de ta part de payer pour le faire sortir. Est-ce qu'il t'avait dit qu'il se ferait prendre à la place de son patron ? »

« Je ne le savais pas jusqu'à recevoir un coup de fil de notre avocat familial. Quoi qu'il en soit, n'y a-t-il rien d'autre dont tu préférerais parler ? »

« J'sais pas. C'est bien plus intéressant que tout ce que je pourrais dire. »

« J'en doute, » dit Sasuke, observant les doigts de Naruto continuant de jouer avec le bord de son jean. Il attrapa sa main, pressa sa paume contre celle de Naruto, et entrelaça leurs doigts. Ils observèrent tous deux la façon dont leurs mains se complétaient. Sasuke tira, amenant Naruto sur ses genoux en face de lui. « Comment te sens-tu ? Mieux ? »

Ne pouvant que se concentrer sur les lèvres de l'autre homme, il hocha une fois la tête et son visage se fendit d'un petit sourire. « Ouais. La glace a beaucoup aidé. Et le fait que tu sois prêt à danser en sous-vêtement pour moi. C'était…gentil. »

« Nous n'avons pas encore déterminé si j'en portais. Pourquoi ne le ferai-je pas pour toi, cela dit ? Je ne suis pas au-dessus de m'humilier pour la personne que j'apprécie. » Il se recoucha sur le sol, entraînant Naruto avec lui. Jusqu'à ce qu'il soit au-dessus de lui, à quatre pattes, Sasuke levant ses intenses yeux sur lui. Naruto attrapa ses deux poignets d'une main et les maintint au-dessus de la tête de Sasuke.

« Tu essaies de me rendre assez curieux pour que je le découvre de moi-même, c'est ça ? » De son autre main, il traça d'abord les lèvres de Sasuke d'un doigt. Sasuke l'embrassa, ses yeux se plissant tandis que Naruto abaissait sa main et enroulait brièvement la gorge de Sasuke de ses doigts, observant l'autre homme s'humidifier les lèvres d'anticipation sous lui. « Tu es bien silencieux, Sasuke. »

Il s'éclaira la gorge et parla d'une voix rauque. « Naruto. Qu'est-ce que tu es exactement en train de faire ? »

Naruto commença à parcourir de ses doigts le torse musclé de Sasuke. La peau était si douce et pâle. Il baissa la tête et embrassa la courbe des clavicules de Sasuke, prenant son temps. La seule fois où il jeta un réel coup d'œil au visage de Sasuke, il vit que les yeux de l'autre homme étaient fermés et sa bouche ouverte, sa respiration difficile. Il relâcha sa prise sur les poignets de Sasuke mais n'était pas encore prêt à les libérer. Il aimait avoir Sasuke ainsi, à sa merci, le laissant libre d'explorer comme il le voulait, et, d'après sa réaction, ça n'avait pas l'air de déranger Sasuke.

Naruto passa sa main sur les côtes de Sasuke, son flanc, puis agrippa le haut de sa hanche. Il parcourut des yeux le reste du corps de Sasuke – son ventre plat et les quelques poils noirs qui apparaissaient au-dessus de son jean taille basse. Quand ses yeux remontèrent, Sasuke le regardait. Tout ce que vit Naruto fut du désir. Il sourit d'une manière arrogante, abaissa la tête, et lécha le téton de Sasuke. Avec un halètement, Sasuke laissa retomber sa tête contre le sol. Naruto referma la bouche autour du téton et suça. Il alterna entre le mordre, le lécher, et le sucer, s'arrêtant seulement quand il entendit son nom être appelé en un halètement brisé. Il donna un dernier coup de langue au téton maintenant qu'il était complètement érigé et releva les yeux.

« Oui ? » Sa voix était si basse et rauque qu'il faillit ne pas la reconnaître. Finalement, il lâcha les poignets de Sasuke. Il aplanit ses mains, les faisant glisser de façon répétée sur les flancs de Sasuke, utilisant parfois ses ongles pour marquer la peau de fines marques rouges.

« Est-ce que tu as aimé ça ? » demanda Sasuke avec une touche de challenge, et maintenant que ses mains étaient libres, il attrapa la ceinture de Naruto pour positionner les hanches de ce dernier au-dessus des siennes. Il plaça une main dans la chute de reins de Naruto et le poussa jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun espace entre leur corps. Sasuke roula des hanches un moment, créant le rythme qu'il voulait, guidant les hanches de Naruto contre les siennes. Toute forme rationnelle de pensée avait plus ou moins déserté le cerveau de Naruto, donc sa bouche s'attaqua au cou, à l'épaule et à l'endroit entre les deux de Sasuke, le faisant gémir d'une telle manière que Naruto le força à s'arrêter un instant pour se reprendre.

« N'arrête pas, » murmura Sasuke dans son oreille, sortant la chemise de Naruto de son jean. Naruto sentit une main chaude se coller à sa peau, le pressant de continuer.

Le son de la voix de Sasuke – le désir, l'urgence, l'autorité – le poussa à continuer de bouger sans plainte. Après tout, c'était bon pour lui aussi. Ça aurait dû être embarrassant, être en train de se frotter contre un autre homme. Ils n'étaient plus des adolescents, mais que ça fasse du bien à Sasuke de faire ça l'excitait. Ses mains étaient aplaties sur le sol pour pouvoir supporter son poids en partie. Sasuke lui enleva sa chemise et son pull, les tirant vers le haut. Naruto s'arrêta suffisamment longtemps pour retirer le pull et déboutonner la chemise avant que Sasuke ne l'aide à l'enlever, la jetant plus loin, impatient de sentir la peau brûlante de Naruto contre la sienne, glissant contre lui. De là, la façon dont ils se murent l'un contre l'autre s'accéléra, devint chaotique. Sasuke entoura Naruto de ses bras, passant ses doigts à travers ses cheveux et l'entraînant dans un baiser affamé, dans lequel ils se battirent pour savoir qui enfoncerait le plus loin sa langue dans la gorge de l'autre.

S'ils dirent quoi que ce soit, cela se ramenait à « oui », « plus », « comme ça », et « putain ». Le reste des bruits n'était que des grognements, gémissements, et le son du denim frottant contre le denim, du moins jusqu'à ce que Naruto glisse une main entre eux et enfonce son pouce sous la ceinture du jean de Sasuke. Il se débattit un peu avec la boucle de la ceinture, mais elle fut promptement défaite. Il alla jusqu'à défaire la fermeture éclair avant que Sasuke n'attrape sa main, l'arrêtant.

« Tu es sûr ? » demanda t-il à Naruto, semblant hors d'haleine et difficilement cohérent.

Naruto ne prit même pas la peine de répondre et gifla presque la main de Sasuke horse de son chemin. Il attrapa le jean et, d'un brusque mouvement, l'abaissa sur ses hanches. Sasuke avait une érection. Il l'avait sentie plus tôt, également, donc, précautionneusement, il baissa le jean plus bas tout en déposant des baisers humides et des coups de langue sur le ventre de l'homme. Bientôt le mystère des sous-vêtements de Sasuke fut révélé. La réponse était non, et la pensée fugace de Sasuke ayant l'habitude d'aller en rendez-vous sans sous-vêtement fit résonner un fond de possessivité et de colère en Naruto. Il mordit la cuisse de l'autre homme et suça la peau jusqu'à ce qu'elle devienne violemment rouge. L'odeur de musc et de sueur emplit ses narines, et il ne fut qu'à peine conscient des doigts de Sasuke tirant ses cheveux tandis qu'il grognait le nom de Naruto.

(-)

Il était étourdi quand ils se séparèrent, essuyant sa bouche de la main. « Comment c'était ? ça allait ? »

Sasuke expira d'une façon tremblante et lui jeta un vague regard noir. Il s'éclaircit la gorge, la moitié inférieure de son corps toujours nue et pressée contre Naruto. « J'ai un peu de mal à croire que tu n'as jamais sucé de queue. »

Naruto sourit avec fatigue. « Aussi bon, huh ? »

« Putain oui. »

Tandis que Sasuke reprenait sa respiration, un bras jeté sur ses yeux, Naruto se redressa, replaça le jean de Sasuke et le rendit présentable. Cependant, à voir Sasuke couvert de sueur et ayant l'air positivement ravagé, il ne put s'empêcher de se senti quelque peu territorial. Il s'allongea de nouveau sur lui, embrassant et mordillant légèrement son cou jusqu'à ce que Sasuke se reprenne.

« Eh bien, » dit-il alors que Sasuke prenait son visage entre ses mains. « Je suppose que ça, c'est fait ? »

Sasuke rit et embrassa Naruto sur la bouche, ajoutant sa langue. Quand il se rassit, une expression incrédule marquait son visage. « Je n'arrive pas à croire que je sois en train de me goûter dans ta bouche. »

« Non ? » Il fut surpris quand Sasuke les fit rouler et le plaqua au sol, embrassant avec affection le côté de son cou, sa mâchoire, sa joue et même le haut de son oreille. « Ce n'était pas si bon, si

« Epoustouflant. » Sasuke sourit largement.

« Ouais ? »

« Ouais. »

Avec un grognement, Sasuke glissa sur le côté, se mettant à genoux. Il tendit une main, que Naruto prit pour se faire tirer dans une position assise. Leurs visages étaient proches. Sasuke passa ses doigts dans les cheveux de Naruto, tentant de les peigner. Il aplatit les plus longues mèches qui encadraient son visage et tenta de faire tenir les cheveux plus courts du haut.

« On ne peut rien y faire, » fit remarquer Sasuke, secouant la tête.

« Je pense que tu m'en as arraché. » Naruto lui sourit.

« Je ne pensais pas que tu avalerais la première fois. »

« Hm. » Naruto haussa légèrement les épaules et toucha ses lèvres de ses doigts. Sa mâchoire était un peu engourdie il la fit jouer quelques fois jusqu'à ce que la douleur disparaisse. « J'ai supposé que je te le devais bien pour tout à l'heure. Ça ne me dérange pas. »

« Tu ne me devais rien. Ce que j'ai fait plus tôt, je l'ai fait parce que je voulais le faire. » Sasuke fit glisser un doigt au centre du torse de Naruto. « Tu es tellement putain de canon. Est-ce que tu en as la moindre idée ? »

« J'en avais la suspicion, » plaisanta-t-il. « Donc… »

« Mm ? » Sasuke inclina sa tête et embrassa un peu plus sa mâchoire.

« Est-ce que ça veut dire qu'on est, genre…ensemble ? » demanda t-il soudainement.

Sasuke cessa de l'embrasser, mais ses lèvres restèrent contre sa peau.

Naruto toucha son genou. « Sasuke ? »

« Est-ce que c'est ce que tu veux ? » Sasuke garda la tête baissée, cheveux cachant son visage de sorte que Naruto ne pouvait pas réellement voir ses yeux.

Naruto repoussa les cheveux hors de son visage. « Je veux être avec toi, ouais. »

« Tu sais ce que ça impliquerais pour toi ? » Sasuke plissa les yeux. « Tu n'as pas à prendre une décision maintenant ou même ce soir, Naruto. »

Il se sentit un peu blessé de cette déclaration, que Sasuke pensait qu'il ne savait pas ce qu'il voulait. Il décida de laisser tomber le sujet pour le moment. « Je suppose que c'est une bonne chose qu'Ollie ait trouvé de quoi s'occuper ailleurs. Ç'aurait été comme un de ces gamins qui tombent sur leurs parents en pleine action. »

Sasuke le fixa, comme s'il voulait dire quelque chose, mais à la place, il se releva et aida Naruto à faire de même. Sasuke agrippa son poignet et, pendant un moment, ils se contentèrent de s'observer l'un l'autre. Il pouvait dire que Sasuke se retenait. Puis il lâcha Naruto, baissa la tête et passa sa main dans ses cheveux.

« Sasuke ? Tu vas bien ? »

Lentement, Sasuke releva la tête et lui offrit un sourire forcé. « Je pensais que c'était à moi de m'occuper de toi. » Il semblait mal à l'aise. « Je vais aller te chercher quelque chose à te mettre pour dormir. Tu peux te doucher avant, si tu veux. » Il se dirigea vers le couloir, mais Naruto le rattrapa et attrapa son bras, le retenant.

« Hey », dit-il, mais Sasuke ne voulait pas croiser son regard. « Sérieusement. Je ne peux pas lire tes pensées. Je pensais que tout allait bien. Tu te souviens ? Je t'ai juste fait cette fantastique fellation sur le sol et c'était ma première fois ? »

En un instant, Sasuke l'avait pris dans ses bras. Naruto s'appuyait sur lui, qui était appuyé contre le mur. Contre son propre torse, Naruto pouvait sentir le cœur de Sasuke battre à toute allure. Sasuke enfonça son visage dans le cou de Naruto. Il ne savait pas exactement ce qu'il se passait, mais il pressa Sasuke contre lui et embrassa le côté de sa tête. Ils se tinrent ainsi une minute avant que Sasuke se calme et relève la tête de l'épaule de Naruto.

« Fatigué ? » la voix de Naruto était douce et gentille. « Tu veux t'allonger un moment ? »

« Désolé, ouais. Je n'avais pas réalisé à quel point j'étais fatigué… »

Naruto le guida dans le salon et l'installa sur le canapé. Il attrapa la télécommande et la passa à Sasuke, puis fit le tour du salon et éteignit toutes les lumières, s'assurant que le porte d'entrée était verrouillée. Sasuke était assis en travers sur le canapé, ses jambes pliées sous lui, et une fois encore, Naruto fut frappé par à quel point il paraissant jeune. Il revint vers lui et plaça une main sur le haut de sa tête, la frottant un peu.

« Tu veux de l'eau ou quoi que ce soit ? Ou un peu de ce vin ? »

Sasuke attrapa sa main et le tira vers le bas. « Allonge-toi avec moi ? »

« D'accord. » Naruto s'assit à côté de lui, et Sasuke se décala de sorte à ce qu'il repose à demi sur le bras du canapé mais soit toujours plus ou moins assis. Naruto prit ses jambes et les plaça sur ses cuisses. « Plus confortable ? »

« Ouais, merci. »

Naruto tira la couette placée sur le dossier du canapé et la jeta sur eux. Il se pencha vers Sasuke, ses mains sur la cuisse et les genoux de Sasuke, tiraillant de temps à autre sur son jean pour occuper ses doigts.

« Tu veux regarder un film ? » demanda Sasuke. « On peut commander quelque chose si tu veux ? »

« Mm. Okay. Qu'est-ce que tu as envie de voir ? »

« Quelque chose d'amusant qui ne me demandera pas trop de réflexion. »

« Est-ce que réfléchir est un problème pour toi en ce moment ? » il regarda Sasuke avec inquiétude.

« Peut-être. »

« Tu veux en parler ? »

« Non. Je préfère qu'on reste comme ça. »

« Je vois, » dit-il en posant sa tête contre le canapé. « Parce qu'on ressemble à un couple en ce moment ? »

« Viens là », dit-il à Naruto, entourant son bras de ses doigts, l'attirant jusqu'à ce que Naruto soit à demi sur lui, sur le côté de sorte à ce qu'il puisse jeter un bras autour de la taille de Sasuke. « Qu'est-ce que tu veux regarder ? » Il passa en revue le Pay-Per-View, et tandis qu'ils observaient les « titres », ils finirent par balancer entre le nouveau Star Trek et le premier Sherlock Holmes.

« Tous deux de très bons choix, » dit Naruto. « Je ne peux pas me décider. »

« C'est difficile. »

« Tu as vu le second Sherlock ? »

« Oui. Mais je penche plutôt pour l'autre. »

« Moi aussi, mais ne me dis pas que c'est parce que tu as un truc pour Spock ou Kirk. »

Pour la première fois depuis un moment, Sasuke rit et embrassa le haut de son crâne. « Zachary Quinto est effectivement sorti du placard, mais il ne serait pas mon style. »

« Parce que tu préfères les mecs hétéros, c'est ça ? » Naruto lui donna une légère poussée. « Donc tu préférerais l'autre gars. »

« Bizarre. Il me fait penser à toi, en effet. As-tu déjà propulsé une voiture de collection au-dessus d'une falaise ? »

« Pas depuis un moment, non. » Naruto ramena en arrière les cheveux de Sasuke. « Par contre j'ai déjà manqué de conduire un bateau dans un barrage, et il était extrêmement cher. »

Sasuke acheta le film et lança la télécommande au sol, ajustant la couverture. Ollie arriva en courant dans le salon, en face du centre multimédia, et quand il se tourna pour les fixer sembla pauser en les voyant blottis l'un contre l'autre sur le canapé. Il miaula une question, oreilles relevées et sa queue balançant d'un côté à l'autre. Il s'approcha du canapé, où les doigts de Naruto pendaient en l'air par delà le bord et poussa son nez contre eux. Naruto gratouilla sa tête.

« Tu te sentais seul ? » lui demanda t-il.

« Mew ? » Ollie se dirigea vers l'autre bord du canapé et sauta dessus, puis sur le dossier où il se mit en boule au-dessus de leurs têtes et observa l'écran.

Naruto rit dans l'épaule de Sasuke. « Content qu'il ait décidé de faire ça maintenant et pas plus tôt. Ça m'aurait fait bizarre qu'il soit en train de regarder depuis là-haut. »

« C'est mon chat, après tout, « dit Sasuke, se déplaçant pour ne pas bloquer la vue de Naruto. « J'aime à penser que je lui ai appris à ne pas être un chaton casseur de coup. »

« Parce que tu ramènes si souvent des gens que c'est une chose qu'il aurait besoin de savoir ? »

Sasuke décoinça son bras de la couette et la mit autour des épaules de Naruto, ses doigts passant à travers ses cheveux d'une façon qui lui fit fermer les yeux.

« Ah, ne fais pas ça ou je finirai par m'endormir, » gémit-il. « Cela dit il fallait que tu choisisses choisir ce film, n'est-ce pas ? Je finirai par le regarder jusqu'au bout. »

« C'bon, » dit Sasuke. « Si tu t'endors je te prendrais dans mes bras et te porterais jusqu'au lit comme une jeune mariée. »

« Mm. Comme une vierge. Touched for the very first time. »

« Pas la première. »

« D'accord, la millième. »

« J'espère que ce n'est pas autant que ça. » Sasuke tourna la tête vers lui.

Naruto haussa un sourcil. « Tu peux parler. »

« Qu'est-ce que c'est sensé vouloir dire ? »

« Je te garantis que tu as été avec plus de personnes que moi, Sasuke. »

Sasuke roula sur le côté, se pressant contre l'avant du corps de Naruto, plaçant une main près de sa hanche là ou son boxer dépassait. « Qu'est-ce que tu dis ? Que je suis une trainée ? »

« Le terme pour les hommes n'est-il pas 'queutard' ? » Naruto sourit largement. Il plaisantait, bien sûr (plus ou moins). Bien que ça devienne moins drôle quand Sasuke se rapprocha de lui. Presque par réflexe, Naruto mut ses mains et pris en coupe la nuque de Sasuke pour l'entraîner dans un baiser. Chaque fois que l'un d'eux brisait le baiser, l'autre le pourchassait pour commencer une nouvelle série de lents, profonds baisers jusqu'à ce que Sasuke se retrouve entre ses jambes, Naruto allongé sur le dos. « Ta position préférée, huh ? »

« Définitivement. Je ne pourrais jamais me lasser d'être sur toi. » Il repoussa les cheveux de Naruto en arrière des deux mains et bougea ses hanches contre lui, embrassant et suçant son cou.

« Sur moi, hm… ? » Naruto gratta des ongles l'échine de Sasuke. « Je pensais que tu étais fatigué. » Il croisa les bras par-dessus le dos de Sasuke et l'étreignit. « En plus, le petit gars là-haut me regarde bizarrement. Il nous juge, peut-être. »

« Il est simplement jaloux. Mais ne t'inquiètes pas, je l'ai fait castrer. »

Naruto lança au chat un regard de sympathie. Sasuke commença à rouler sur le flanc, faisant face à la TV, laissant Naruto avec le dos pressé contre le dos du canapé.

« Tu es la petite cuillère, » Naruto murmura dans son oreille, souriant en mettant un bras autour de Sasuke.

« Il n'y a rien de petit à propos de ma cuillère. »

Naruto rit avec légèreté. « Tu n'as pas à me dire ça. »

« Hn. »

A partir de là, ils regardèrent le film, bien qu'il ne fallut que peu de temps pour que la respiration de Sasuke devienne régulière, s'étant endormi dans les bras de Naruto. Lui n'était pas fatigué. Pendant que Sasuke dormait, il put réfléchir. Sa prise sur Sasuke se raffermissait de temps à autre, presque de façon protectrice, et il pressait occasionnellement ses lèvres contre l'arrière de la tête de Sasuke. Sasuke était un dormeur particulièrement silencieux. Il ne ronflait pas, ne bougeait presque pas. Naruto plaça sa main sur le cœur de Sasuke et compta les battements. Il devrait sans doute l'amener au lit. Sasuke n'avait-il pas dit qu'il était debout depuis 5h du matin ? Mais cela faisait longtemps que Naruto avait eu quelqu'un dans ses bras ainsi, et depuis qu'il connaissait Sasuke, l'autre homme se présentait comme le type de gens qui ne montrait jamais sa vulnérabilité ou ne demandait de l'aide, et quand il avait dit plus tôt que Sasuke semblait si parfait et intouchable, il le pensait. Il s'était demandé ce qu'il pouvait possiblement apporter à Sasuke parce que Sasuke était si mature et responsable.

Maintenant, il se demandait, pourtant, si c'était vrai ou non. Que même Sasuke puisse désirer rentrer chez lui et y trouver quelqu'un, quelqu'un qui prendrait soin de lui. Cela lui fit penser à Kiba, ce qui était un peu étrange. Mais Kiba et lui étaient proches parce qu'ils avaient partagé des expériences ensemble – avaient vu le pire et le meilleur de l'autre. Il y avait un réel confort dans cette idée. Etre avec Sasuke amenait un certain confort également, et cela ne ferait probablement que s'accentuer s'ils continuaient à passer du temps ensemble.

Et était-ce ce qu'il voulait ? Sasuke pouvait-il lui-même sentir que Naruto n'était pas certain qu' ils puissent être ensemble de la même manière que Naruto l'avait été avec des femmes ? Il soupira, et son souffle ébouriffa les cheveux de Sasuke. L'autre homme se décala dans ses bras, pressant accidentellement son postérieur contre l'aine de Naruto.

« Pervers, » murmura t-il avant de rire. Quand son rire se tarit, il émit un bruit de gorge inquisiteur et laissa sa main tomber sur la hanche de Sasuke, où il passa un doigt dans un des anneaux de ceinture. Naruto tira dessus, ramenant Sasuke vers lui jusqu'à ce que ses fesses soient entièrement pressées contre lui – sous son jean, pas de boxer.

Le sexe, avait dit Sasuke, était l'aboutissement naturel d'une relation. Naruto le savait bien. Mais pouvait-il se voir faire plus que des fellations et des branlettes avec Sasuke ? Et s'il ne le pouvait pas ?

Il pressa la hanche de Sasuke, et décoinçant son autre main de la couverture, s'en servit pour écarter les cheveux recouvrant le cou de Sasuke pour pouvoir embrasser la peau tout son saoul. Comme ça .. pouvait-il imaginer Sasuke sous lui ? Est-ce que ça lui donnerait – et maintiendrait – une érection ? Est-ce qu'il voulait coucher avec Sasuke ?

Naruto mordit la nuque de Sasuke et commença à pousser ses hanches vers l'avant tout en pressant Sasuke plus près de lui encore. Il laissa sa main parcourir la hanche de l'autre, le bout de ses doigts effleurant le ventre musclé de Sasuke et son torse. Il maintint Sasuke en place tandis qu'il se frottait contre lui, se disant tout du long qu'il était un horrible être humain pour ce qu'il était en train de faire alors que Sasuke était endormi.

Ça ne pouvait pas être bien différent du sexe avec une femme – du moins pour le côté technique. Emotionnellement et psychologiquement, c'était une autre histoire cependant, non ? S'il pouvait seulement pousser Sasuke sur le ventre…baisser son pantalon…le voir à quatre pattes avec les fesses en l'air…

Il se reprit quand il réalisé à quel point sa respiration était devenue bruyante. Cela le surprit, et il cessa tout mouvement, retirant son bras de la taille de Sasuke.

« Je t'en prie. Ne te déranges pas pour moi, » la voix de Sasuke était amusée, bien qu'endormie.

« Espèce d'enfoiré ! » embarrassé, Naruto enfouit son visage dans l'épaule de Sasuke. « Depuis quand es-tu réveillé ? »

« Tu ne veux probablement pas le savoir. » Il se redressa sur un coude et se tourna vers Naruto.

Naruto baissa la tête, honteux, se mordant la lèvre. « Désolé ? »

« C'est bon. Vraiment, Naruto. Pas de quoi s'excuser. » Il se rapprocha de Naruto et inspira son odeur, baillant. « J'ai raté le film. Il était bien ? »

« Tu l'as déjà vu. »

« C'est vrai. On va au lit ? » Il enfonça ses dents dans le cou de Naruto et égratigna légèrement la peau de sa gorge.

« Est-ce que tu le veux? » Naruto tressaillit quand Sasuke le mordit une nouvelle fois et tendit la main pour appliquer une pression sur ses fesses.

« Si tu es d'accord… »

« Ouais, » dit-il, son ton de voix bas et rugueux. « Allons au lit. »

(-)

Naruto poussa Sasuke sur le lit, où il rebondit une ou deux fois.

« C'est ce à quoi tu pensais quand tu parlais de me porter comme une princesse ? » demanda Naruto, souriant au-dessus de lui.

« J'aurais sans doute était un peu plus doux avec toi, » répondit Sasuke en attrapant un des coussins et le plaçant sous sa tête, observant Naruto avec une lueur dans les yeux. « Tu sais, un peu comme quand je me suis réveillé et que tu te frottais contre mon cul. »

Naruto roula des yeux. « Ouais, ouais. Eh bien, je ne pensais pas que tu te réveillerais. »

« De toute évidence. »

Naruto se frotta le nez. « Uh, hey, ça te dérange si je prends une douche ? »

« Tu me quittes ? » Sasuke prit le coussin et le lui jeta dessus. Naruto l'attrapa contre son tore. Il s'approcha du bord du lit, entre les jambes de Sasuke qui dépassaient du bord et se pencha sur lui, rejetant le coussin au milieu des autres. Il plaça les mains de part et d'autre du visage de Sasuke, étudiant son visage et l'émotion dans ses yeux. « Tu as vraiment l'air très fatigué. »

« Tu m'as épuisé. » Sasuke sourit paresseusement tandis que Naruto caressait sa joue du pouce avant de tracer le contour de son oreille.

« Ouais ? Trop fatigué pour quoi que ce soit de plus alors ? » Naruto s'avança vers le haut du lit, à quatre pattes au-dessus de Sasuke.

Cela attira l'attention de Sasuke ses yeux se plissèrent, devinrent plus alertes, mais il avait presque l'air énervé. « Tu ne sais pas que ce n'est pas poli de te moquer d'un homosexuel. »

Naruto s'affaissa sur les coudes et emmêla ses doigts dans les cheveux de Sasuke. « Et si je ne suis pas en train de me moquer ? »

« Naruto. »

« Quoi ? »

Sasuke plaça une main sur son torse et le repoussa. « Tu ne sais pas ce que tu veux. »

« Comment le sais-tu ? » Il s'assit, genoux pressés contre le lit, à cheval sur la taille de Sasuke.

Sasuke soupira. « J'essaie de ne pas me mettre en colère, là. Bouge. »

Naruto refusa de s'écarter. « Je pensais que tu voulais plus, n'est-ce pas ce que tu as dit dans la cabine d'essayage ? »

« Ouais, quand tu es prêt. » Sasuke commença à se relever sur les coudes, le fixant d'un air noir. « Tu ne comprends pas ? »

Naruto se pencha en avant, pressant une main sur le torse de Sasuke. « Non putain, je ne comprends pas. Pourquoi est-ce quand on fait des progrès, quand je commence à me sentir attiré par toi, que tu… » Il grogna de frustration, détournant le regard.

Sasuke retomba sur le dos et se couvrit les yeux des mains. « Va juste… prendre une douche, d'accord ? »

« Très bien. » Naruto commençait à se lever quand Sasuke attrapa son bras et l'attira vers le bas à nouveau.

« Comprends-moi, Naruto. Je t'en prie. »

« Qu'est-ce qu'i comprendre ? » claqua Naruto. « Tu veux que je parte, je vais aller prendre une douche. »

Le regard de Sasuke s'adoucit. « Non…ce n'est pas ça. »

« Alors qu'est-ce que c'est ? Je pensais que tu serais heureux… ? »

« Heureux n'est pas ce que je dirais, plutôt extatique – »

« Ouais, je peux le dire, » coupa sarcastiquement Naruto, ce qui ne fit que renforcer la prise que Sasuke avait sur son bras.

« Ferme-la. Comment est-ce que tu ne peux pas réaliser à quel putain de point je veux être avec toi, à quel point je t'apprécies ? » gronda Sasuke, l'entraînant jusqu'à ce que leurs visages ne soient qu'à quelques centimètres l'un de l'autre. « Que je n'ai rien fait d'autre que penser à toi ces derniers jours et m'inquiéter de ce que tu pourrais supporter avant de craquer ? Quelles choses je pourrais faire qui t'éloigneraient de moi ? »

« Sasuke, je – »

« Non, ferme-la ! Tu crois que je ne veux pas faire plus avec toi ? Tu crois que je n'y ai pas pensé ? Mais est-ce que tu y as pensé ? »

« Bien sûr », dit-il.

« Tu mens. »

« Ne me dis pas ce que je ressens ! » Il dégagea son bras d'un coup sec. « Tu avais dit que tu me ferais confiance ! Donc, quoi ? C'est pour ça que tu as flippé après que je t'aie sucé ? Tu avais peur que ça me ferait partir en courant ? Que demain je le regretterais ? »

« OUI ! » claqua Sasuke en tentant de le pousser, mais Naruto se maintint. « Est-ce que c'est si putain d'irréaliste ? Que je sois terrifié de te faire fuir ? Je n'ai pas ressenti ça pour qui que ce soit depuis longtemps, et tu débarques, et tu es hétéro ! »

« Eh bien désolé d'aimer les femmes, » s'énerva Naruto et quand Sasuke tenta à nouveau de bouger, il attrapa ses poignets et les écrasa contre le lit.

« Tu sais ce que je veux dire. Na plaisantes pas sur mes sentiments – »

« Sasuke. » Il pouvait sentir le corps de l'autre homme trembler sous lui. Il relâcha ses poignets et s'allongea sur lui, Sasuke enfouissant son visage dans le cou de Naruto. « Je ne me moque pas de toi. Merci. »

« De quoi ? » La question était à demi étouffée.

« De t'inquiéter pour moi. Je…n'avais pas réalisé que c'était ce que tu ressentais. Je ne veux certainement pas m'enfuir, mais je comprends. »

« Désolé, » murmura Sasuke, se reprenant. « Je suis simplement…très fatigué. Ces semaines de 50heures de travail me tuent. Ce n'est…pas ta faute. »

« Ne sois pas désolé. Tu as pris soin de moi jusque-là. » Naruto donna un coup taquin de nez contre le menton de Sasuke et embrassa sa gorge. « Tu es certain de ne pas vouloir prendre une douche avec moi ? Te détendre un peu. »

Les paupières de Sasuke se fermèrent. « Je suis vraiment trop fatigué pour ne serait-ce que bouger, mais… si tu veux te déshabiller devant moi, ça m'irait. »

Naruto rit en se relevant du lit. « Je ne pense pas que ce soit trop demander, mais et toi ? Tu veux que je t'enlève ton jean ? »

« Je crois que je peux enlever mon propre pantalon. Je suis fatigué, pas handicapé. »

« Hmm… » Naruto se leva du lit, attrapa Sasuke sous les genoux et le tira plus près du bord. Il défit la ceinture et le bouton de Sasuke. Il descendit la fermeture éclair très lentement, percevant les yeux de Sasuke fixés sur lui. « Ce n'est pas comme si je n'avais jamais vu ta queue auparavant. »

« Charmant. »

Naruto rit à nouveau et passa ses pouces sous la ceinture, commençant à les enlever. « Pourquoi est-ce que les hommes gays portent toujours des jeans aussi serrés ? » demanda t-il quand ils se coincèrent au niveau des genoux de Sasuke.

« La réponse est évident, donc sans commentaire, » répondit Sasuke, souriant arrogamment.

Tandis que tout était révélé, Naruto se pencha légèrement pour placer un baiser sur le ventre de Sasuke, ses cuisses, et continuant à descendre le jean, il plaça un baiser bouche-ouverte sur le sexe de Sasuke, remarquant la façon dont ce dernier prit une inspiration précipitée.

« Aies un peu foi en moi, » chantonna t-il en souriant largement. « Réfléchis-y. Je reviens dans dix minutes. »

Il se dirigea vers la salle de bain et laissa la porte légèrement ouverte au cas où Sasuke changerait d'avis sur une douche commune. Têtu, prévenant bâtard – plaçant Naruto au-dessus de ses propres désirs charnels !

Naruto se prit à sourire devant le miroir tandis qu'il enlevait son jean et allumait la douche. Ouais, il pouvait définitivement se voir avec Sasuke, maintenant il avait juste à s'assurer que Sasuke réalise ce qu'il voulait vraiment, peu importe le reste !


(1) : ndt : « Butch » en anglais. Donc… c'est un « type » d'homosexuel, se dit aussi chez les lesbiennes, caractérise un partenaire épais/imposant/abrupt/fort/ viril… Bref, j'ai traduit par bûcheron parce que ça me semblait cohérent (et parce qu'encore une fois je ne connais pas la traduction française s'il y en a une.)

(2) : Référence à Misery de King


Ndt : dsl, pas corrigé, je le poste en 2-2 avant d'aller faire du latin, n'hésitez pas à signaler fautes/incohérences, etc.