Disclaimer : les personnages sont de JK Rowling.

Personnage : Dobby.

Abondance de biens ne nuit pas.

Dobby tourna la tête à droite, puis à gauche. S'étant assuré qu'il était bien seul, il sortit son trésor et entreprit d'en faire l'inventaire : « Un deux trois quatre cinq; un deux trois quatre cinq; et encore un deux trois... Oh, Dobby a beaucoup, beaucoup de chaussettes ! » Ravi, l'elfe battit des mains en riant tout seul. « Et celle-ci est la plus belle : elle vient de Harry Potter, et c'est celle qui m'a libéré. » Il replaça la chaussette en question dans sa boite avec des gestes révérencieux, avant d'entreprendre d'enfiler toutes celles qui restaient : un elfe ne pouvait jamais être trop libre !