("intentando un nuevo comienzo")

-en casa de Nicole-

Unas semanas despues.

Nicole y Rogue están viendo la televisión.

Nicole-extrañaba esto-

Rogue-igual yo. Allá no es lo mismo sin ti. Logan y Spike se la pasan discutiendo-

Nicole-¿ellos discuten?-

Rogue-todo el tiempo. Logan culpa a Spike de qué hayas ido-

Nicole-(algo nerviosa) qué locura. Eso es ridículo-

Rogue-espera. ¿Es verdad? ¿Spike fue el qué te hizo irte?-

Nicole-¡no! no. talvez un poco-

Rogue-¿Por qué? ¿Qué pasó?-

Nicole-(nuevamente nerviosa) nada. También es por Logan. Ya no quiero estar enamorada de él. Me duele-

Rogue-¿Qué te hizo Spike?-

Nicole-nada, sólo…ya no quiero verlo. Eso es todo-

Rogue-ya no tendrás qué hacerlo-

Nicole-¿a qué te refieres? ¿Logan lo mató?-

Rogue-no, spike decidió irse del instituto. Creo qué si ti ahí no tiene caso soportar a Logan-

Nicole-qué bueno qué viniste. No quería qué Spike se enterara de donde vivo, sin mencionar qué no quiero ver a Logan-

Rogue-¿estas enojada con él?-

Nicole-no. es sólo qué no quiero verlo. No por ahora-

Rogue-a mí me gusta venir a verte. Tu casa es muy linda, la arreglaste bien-

Nicole-gracias. Pero es demasiado grande para mí sola. Creo qué voy a tener qué poner un aviso en el diario solicitando compañera de casa-

Rogue-¿Por qué?-

Nicole-me siento muy sola. Creo qué fue un cambio muy drástico pasar de vivir en una mansión con varios mutantes a vivir totalmente sola-

Rogue-yo puedo venirme a vivir contigo. Digo, si quieres-

Nicole-¿bromeas? ¡Seria grandioso! Pero, ¿y qué dirá Logan, y el profesor?-

Rogue-creo qué necesitaré tiempo. Para decirles qué me mudaré-

Nicole-tomate el tiempo qué quieras, amiga-

Rogue-mañana les diré qué me mudo contigo-

Nicole-descuida. No tengo prisa. Puedes tomarte el tiempo qué necesites-

Rogue-gracias por esto-

Nicole-oye. ¿Para qué son las amigas?-

-en el cementerio-

Nicole está patrullando y se topa con Spike.

Nicole-oh, no-

Spike-hola, amor. Hace mucho qué no nos vemos-

Nicole-¿y no crees qué es por qué no quiero verte?-

Spike-(se acerca a ella, seductor) ¿estas segura? Creí qué nos divertíamos, amor-

Nicole-no me llames amor-

Spike se acerca a ella, la agarra de la cintura y con su mano izquierda comienza a acariciarle el rostro tiernamente.

Spike-¿y como quieres qué te llame? ¿Cariño? ¿Mí amuleto? ¿Conejita?-

Nicole-(con un movimiento brusco de su mano derecha, aleja la mano de Spike de su rostro) no, basta-

Spike le mete la mano adentro del pantalón y Nicole comienza a lanzar gemidos ahogados, Spike sonríe al oírla gemir.

Spike-(haciendo esto) ¿Por qué? ¿Acaso no estas disfrutando?-

Nicole-(con los ojos cerrados) no está bien-

Spike acerca a sus labios a los de nicole al punto de casi rozarlos, casi besándola)

Spike-(susurrando) entonces, ¿tienes miedo de disfrutar? ¿De ser feliz unos momentos?-

Nicole-(con los ojos cerrados y susurrando, tratando de no gemir por las caricias de spike) estoy trabajando-

Spike se aleja de los labios de Nicole y se acerca a su cuello, comienza a besarle el cuello de un modo dulce.

Spike-(besándole el cuello) ¿nunca te han dicho qué trabajas demasiado? ¿Qué deberías relajarte más? Relájate, amor. Será divertido-

Nicole-pero…-

Spike-ssssh. Sólo déjate llevar-

Nicole pone su mano en la cabeza de Spike, acariciando su cabello como reflejo de los besos de él, mientras él le besa el cuello, pero después ella reacciona y se aleja de él bruscamente.

Nicole-no. Es por esto qué me mudé lejos de ti. Para dejar de verte. Para evitar qué esto vuelva a pasar. Es un error-

Nicole se va corriendo y deja a Spike sonriendo.

Spike-vendrás corriendo y suplicando perdón. Ya lo verás, cazadora-

-en el Bronze-

Logan está en la barra, compra una cerveza y unas pasas a la francesa y se acerca a una mesa. En el camino choca con Spike.

Spike-oye ten cuidado. ¡Ah! Eres tú-

Logan-Spike, no dejes qué te impida salir de aquí-

Spike-yo llegué primero-

Logan-si. Pero vete-

Logan se aleja de Spike y se sienta en una mesa, Spike se acerca a él.

Spike-(sonriente) ¿Por qué habría de irme si te molesta tanto qué esté aquí? Además hay alas de pollo, también una cosa con forma de flor qué hacen con una cebolla, es brillante-

Logan-¿me estas hablando con la esperanza de qué me deprima y me arroje sobre un tenedor delante de ti?-

Spike-hermoso pensamiento. Si no te lastimo yo, nada me haría más feliz. Podría comerte crudo, te condimentaría con la cebolla y te mandaré al infierno-

Spike agarra unas patas del plato de Logan y este le da un manotazo.

Logan-¡oye! Son mías-

Logan acerca más hacia él, el plato de papas.

Spike-vaya, vaya. Qué maldito temperamento. ¿Lo haces por simpatía por tu amiga Nicole?-

Logan-¿Qué? ¿Qué tiene qué ver Nicole en esto? No he visto a Nicole en semanas-

Spike-entonces es verdad. Ella se fue de la mansión para dejar de vete. Quizás se hartó de estar enamorada de alguien qué nunca se fijaría en ella. Por eso se fue, para olvidarte-

Logan-no seas ridículo. Ella no está enamorada de mí y no se fue para dejar de verme-

Spike-(sonriente) ¿estas seguro?-

Logan se le queda viendo, sorprendido. Spike se voltea y se va.

-pasillo de la escuela-

A la mañana siguiente.

Colleeen-Alistair, tienes tus secretos. Otras chicas y sabe Dios qué más-

Alistair-Colleeen, cállate-

Rogue y Nicole pasan por ahí.

Rogue-la clase de historia de hoy va a ser muy interesante. Va a tratarse de la peste negra-

Nicole-perdí mí libro. ¿Me a compañas a buscar otro?-

Rogue-¿Lo perdiste?-

Nicole-en un patrullaje. Un vampiro me lo quitó mientras estudiaba y lo arrojó a un charco de lodo. Es bueno qué ya no los vaya a cazar-

Rogue-te acompaño a la biblioteca-

Nicole-gracias. No he podido entrar ahí desde…tu sabes. La muerte de Giles-

Rogue-espera. ¿Es cierto lo qué acabo de oír? ¿Vas a dejar de ser la cazadora?-

Nicole-es lo mejor para todos. No quiero qué nadie mas muera por mí culpa-

Rogue-pero, ¿y quien va a matar a todos los vampiros? ¿Me vas a dejar todo el trabajo a mí? ¿Ya no me vas a entrenar?-

Nicole-creo qué el consejo puede conseguirse a otra cazadora. O puede hacerlo Spike-

-en la biblioteca-

Nicole y Rogue entran y suena la campana.

Rogue-¡ay! Ya sonó la campana. Tengo una clase importante-

Nicole-puedes irte. Yo estaré bien-

Rogue-¿segura?-

Nicole-si. Sólo entraré y saldré. No tardo ni un minuto-

Rogue-bien. Nos vemos luego-

Se va corriendo.

Nicole-si, seguro-

Nicole-¿hola? ¿Hay alguien aquí?-

Nicole se acerca al mostrador y be un diario en él qué tiene un titular encerrado en un círculo: "estos jóvenes siguen desaparecidos". Alguien le toca el hombro y ella voltea asustada.

Nicole-oh. Me asustó-

Bibliotecario-¿se te ofrece algo?-

Nicole-estoy buscando un libro de historia-

Bibliotecario-¿señorita Williams?-

Nicole-si, señor. ¿Cómo es qué se enteró?-

Bibliotecario-soy el señor Quentin Travers II. El nuevo bibliotecario. Me dijeron qué vendrías-

Nicole-claro. Bien. Necesito "la peste negra y otras catástrofes de la historia"-

Travers-se lo qué estas buscando-

Saca un libro muy grande y antiguo qué dice en la portada "vampiro".

Nicole-(asustada) no es lo qué vine a buscar-

Travers-¿esta segura?-

Nicole-mas qué eso-

Travers-cometí un error-

Travers guarda el libro y en lo qué lo hace Nicole sale de ahí corriendo.

Travers-¿y qué es lo qué…?-

-gimnasio, vestidores de chicas-

Afrodisia-esa chica me parece muy extraña. ¿Y clase de nombre es Nicole?-

Pasa una chica al lado de afrodisia y Aura.

chica-hola, afrodisia-

Afrodisia-hola-

Aura-(abriendo su casillero) bueno, lo cierto es qué sus padres murieron y por eso fue qué tuvo qué vivir en un orfanato hasta los doce años, y despues la adoptó el dueño del instituto para jóvenes superdotados-

Afrodisia-¡no!-

Aura-pues eso fue lo qué me dijeron a mí-

Afrodisia-no lo creo-

Aura-pero a mí me contó Blue…-

Abre el casillero y le cae un chico muerto encima, y comienza a gritar.

-el en salón de historia-

Maestra-la muerte negra. Se estima qué cerca de 25 millones de personas murieron durante el año catorce. Pero la parte interesante de la viruela negra es qué se originó en Europa… ¿Cómo?, como un temprano germen de guerra. Si ven el mapa en la pagina 63(todos abren su libro), pueden trazar la extensión de la enfermedad dentro de roma y despues hacia el norte…-

Rogue le da un papel y Nicole lo abre.

Rogue-(en el papel) no vamos a tener gimnasia hoy-

Nicole escribe en el papel y se lo da.

Nicole-(en el papel) ¿Por qué?-

Rogue le da el papel.

Rogue-(en el papel) encontraron a un chico en el casillero de Aura. Creo qué fueron vampiros-

Nicole-(en el papel) tenemos qué investigar-

Maestra-y esta plaga popular dio lugar… ¿a qué cambios? ¿Steve?-

Suena la campana y todos recogen sus cosas.

Nicole-debemos apresurarnos.

Nicole y Rogue salen corriendo.

-en el gimnasio-

Nicole trata de abrir la puerta, pero está cerrada. Mueve la mano en círculos y a la puerta se le quita el seguro.

Nicole y Rogue entran y ven al chico cubierto por una manta, le descubren la cara y le ven el cuello.

Nicole-fue un vampiro-

Rogue-¿Qué hacemos?-

Nicole se levanta.

Nicole-regresa a clases-

Rogue-¿A dónde vas?-

Nicole-necesito unos libros-

Nicole se va corriendo.

-en la biblioteca-

Nicole entra precipitadamente.

Nicole-bien, ¿Cuál es la situación?-

Travers-¿perdón?-

Nicole-supo del chico muerto, ¿verdad? el chico muerto del casillero-

Travers-si-

Nicole-es muy extraño. Tiene dos pequeños agujeros en el cuello y le sacaron toda la sangre. ¿No es extraño? ¿O sólo va a decir "Oooh…"?-

Travers-temía qué pasara esto-

Nicole-pues yo no. Temía qué iba a reprobar los exámenes, qué sería la última de todo el mes. Jamás pensé qué hubiera un vampiro en la escuela. Pero no importa-

Travers-¿entonces por qué estas aquí?-

Nicole-para decirle eso… qué…no importa. Y tenía qué decirle…eso. Nada más-

Se voltea y comienza a caminar hacia la puerta.

Travers-¿y él…volverá a levantarse?-

Nicole se detiene y volta a verlo.

Nicole-¿Quién?-

Travers-el joven-

Nicole-no. sólo está muerto-

Travers-¿está segura?-

Nicole-para volverse vampiro, tienen qué succionar su sangre y luego usted la de ellos. Así tiene qué ser, casi siempre. O lo matan. Bueno. ¿Pero por qué sigo hablando con usted?-

Se aleja de Travers.

Travers-realmente no tienes idea de lo qué está pasando, ¿verdad? ¿Crees qué es coincidencia qué estés aquí? ¿Qué ese chico sea el comienzo?-

Nicole voltea a verlo.

Nicole-¿por qué no pueden dejarme tranquila?-

Travers-porque eres la cazadora. "en cada generación, una cazadora nace. Una chica en todo el mundo, una escogida. Nace con la fuerza…"-

Nicole-"con la fuerza y destreza para cazar vampiros. Para evitar qué rieguen el mal" bla, bla, bla. Todo eso ya lo sé-

Travers-realmente no entiendo esa actitud. Tú aceptaste tu deber. Has cazado vampiros antes-

Nicole-si. En otro momento, lo hice. Pero no más-

Travers-¿Qué sabes de esta ciudad?-

Nicole- ¿Qué aquí están las mejores tiendas?-

Travers-busca un poco en la historia de este lugar y encontrarás una cantidad enorme de cosas extrañas. Toda esta área es un centro de energia mística. Hay cosas qué gravitan y qué no las verás en ninguna otra parte-

Nicole-si. Como vampiros-

Travers-zombies. Hombres lobos. Demonios. Todos los seres qué temías pero qué te decías a ti misma qué con la luz del día no salían. Son reales-

Nicole-¿Qué? ¿Cómo personajes de la televisión?-

Travers-(algo dudoso) si-

Nicole-en primer lugar: soy una cazadora de vampiros. Y en segundo: estoy retirada. Ya sé. ¿Por qué no los mata usted?-

Travers-soy observador. No tengo la destreza-

Nicole-vamos. Una estaca en el corazón y la luz del sol. Es algo muy sencillo-

Travers-una cazadora, caza. Un observador…-

Nicole-¿observa?-

Travers-si. no. yo entreno. Yo…yo preparo…-

Nicole-¿me prepara para qué? ¿Para qué me expulsen de la escuela? ¿Para perder a todos mis amigos? ¿Para pasar toda mí ida peleando y nunca podérselo decir a nadie para no ponerlos en peligro? Adelante. Prepáreme-

Travers se le queda viendo sorprendido, Buffy se burla, toma sus cosas y se aleja.

Travers-¡rayos!-

Travers va tras Nicole.

-en el pasillo-

Travers corre atrás de Nicole.

Travers-se pondrá peor-

Nicole se detiene y Giles la alcanza.

Nicole-¿Qué se pondrá peor?

Travers la agarra de los hombros y la lleva a una esquina para qué no los oigan.

Travers-la afluencia de la muerte y los sucesos sobrenaturales se han estado dando por años. Hay una razón por la qué estas aquí. Por la qué estas aquí ahora-

Nicole-yo he vivido en esta ciudad por mucho tiempo y nunca ha estado tan mal-

Nicole sigue caminando y Travers camina tras ella.

Travers-algo se aproxima. Algo muy… (Pone su mano en el muro para qué Nicole se detenga) algo muy serio está a punto de pasar. Y pronto-

Nicole-oiga. ¿Puede aclarármelo?-

Travers-hay signos. Todo lo qué puedo decir es qué señalan al trastorno místico muy pronto. En días, posiblemente horas-

Nicole-vamos. Esto es Nueva York. ¿Qué tan malo puede ser un trastorno místico aquí?-

-debajo de la escuela, en las alcantarillas y túneles subterráneos-

Se ven a varios vampiros con antorchas

Vampiro-el durmiente despertará. El durmiente despertará. El durmiente despertará. El durmiente despertará. Y el mundo sangrará. Amén-

-en la casa de nicole-

En la noche.

Nicole está en su habitación frente a su espejo con dos vestidos en las manos Se pone uno de cuero negro enfrente de ella.

Nicole-¡hola! Soy una mujer de la calle-

Se pone el otro enfrente.

Nicole-¡hola! ¿Quieres una copia de "La atalaya"? nunca he sido buena con esto-

Nicole guarda los vestidos en el armario. Saca un pantalón de mezclilla, un top negro y un abrigo de cuero y los pone en la cama.

Nicole-(viendo el conjunto) esto servirá-

-en la calle-

Nicole va caminando y lejos de ella, se ve a un sujeto siguiéndola. Nicole se detiene y voltea para atrás, disimuladamente, continúa caminado más rápido y da vuelta en un callejón oscuro, corriendo. Se detiene, ve a los lados y luego arriba.

El sujeto entra al callejón buscando a Nicole. Nicole está agarrada de un tubo en la parte de arriba, con las piernas hacia arriba, el sujeto pasa por debajo de ella sin verla y ella lo patea en la espalda, haciendo qué caiga al suelo. Se suelta y pone su pie encima de él.

Hombre-¿hay algún problema?-

Nicole-si hay un problema. ¿Por qué me estás siguiendo?-

Hombre-se lo qué estás pensando. Pero descuida. No muerdo-

Ella se quita y lo deja levantarse, mientras ella está en posición de pelea-

Hombre-la verdad, pensé qué eras más alta o más grande y musculosa. ¡Dios mío! Eres muy ágil-

Nicole-¿Qué quieres?-

Hombre-lo mismo qué tú-

Nicole-bien… ¿Qué quiero yo?-

Hombre-quieres matarlos…a todos-

Nicole-lo siento, es incorrecto. Pero ganaste este encantador reloj y una inscripción anual de tortugas de cera. Lo qué quiero es estar sola-

Hombre-¿realmente crees qué esa es una opción? Estas parada en la boca del infierno. Y está a punto de abrirse. No le des la espalda a esto. Tienes qué estar lista-

Nicole-¿para qué?-

Hombre-la vendimia-

Nicole-¿Quién eres tú?-

Hombre-sólo soy…un amigo-

Nicole-¿ah, si? Pues yo no un amigo-

Hombre-yo no dije "amigo tuyo"-

El hombre se va dejando a Nicole sorprendida.

-En el Bronze-

Nicole va a la barra, muestra su identificación y le dan una cerveza, ve hacia los lados y ve a Spike acercándose.

Spike-hola, nena-

Nicole-dime, ¿Cómo me encuentras? ¿Me pusiste un rastreador?-

Spike-no te ilusiones. Sólo vine a divertirme un poco-

Nicole-bien. De todas formas me da gusto verte-

Spike-(sonriente) ¿en serio?-

Nicole-tenía qué decirte qué desde ahora tú vas a patrullar sólo. Ya no seré la cazadora-

Spike-no puedes renunciar. Es tu destino-

Nicole-ya lo hice-

Spike-¿Qué? ¿Es por que tu vigilante murió?-

Nicole-tal vez-

Spike-esa es una excusa lamentable para renunciar-

Nicole-(viendo a lo lejos a Quentin Travers) lo qué digas-

Nicole se aleja de él.

Spike-¡oye! ¡Al menos despídete!-

-con el nuevo vigilante-

Nicole-¡vaya! Le gusta divertirse con los alumnos. ¿No es extraño?-

Travers-si, estoy divirtiéndome. Aunque ver a un payaso gritando no es mí idea de divertirme. Preferiría estar en casa con una copa de vino y un libro-

Nicole-es usted demasiado exigente, ¿no cree?-

Travers-este es un lugar perfecto para la actividad de los vampiros. Está oscuro, hay gente…y además, yo sabía qué vendrías y tengo qué hacerte entender-

Nicole-la vendimia se aproxima. Lo se. Su amigo me lo dijo-

Travers-¿Qué dijiste?-

Nicole-la vendimia. ¿Significa algo para usted? Porque para mí no-

Travers-no estoy seguro, pero ¿Quién te dijo eso?-

Nicole-ese…sujeto. Extraño, qué usa lentes y parece británico. Pensé qué eran amigos-

Travers-no. La vendimia… ¿te dijo otra cosa?-

Nicole-si. Algo sobre la "boca del infierno". Realmente me disgustó mucho-

Nicole voltea a ver para abajo.

Travers-míralos. Desperdiciándose, totalmente inconcientes del peligro qué los rodea-

Nicole-afortunados-

Travers-o tal vez tengas razón. Tal vez no se acerca ningún problema. Los signos están mal. No es tan malo como para qué tengas pesadillas-

Nicole-no dije qué nunca cazaría otro vampiro. No es qué tenga buenos sentimientos hacia ellos. No es qué vaya a alejarme definitivamente de ellos. Si veo uno seguramente…-

Travers-si pero, ¿estás lista? Hay mucho qué no sabes de ellos, de tus propios poderes. Un vampiro parece normal hasta qué se alimenta de ellos, hasta entonces revela su imagen verdadera y demoníaca-

Nicole-es, usted, como un libro de texto con brazos-

Travers-lo importante es qué un cazador debe ser capas de verlos. Sin ver ni pensar qué. ¿Tu puedes decirme si hay un vampiro en este lugar?-

Nicole-tal vez-

Travers-deberías saberlo. A pesar de este desorden y de este…ruido, debes poder sentirlos. Inténtalo. Encuéntralos con tu mente. Tienes qué usar tus sentidos, enfocarlos hasta qué la energia corra en ti, hasta qué sientas cada partícula y…-

Nicole-ahí hay uno-

Travers-¿Dónde?-

Nicole-ahí. Hablando con esa chica-

Travers-oh. Tú no sabes si…-

Nicole-por favor. Mire su chaqueta. Tiene las mangas arriba. Y su camisa, no combina con la ropa del momento-

Travers-¿es antigua?-

Nicole-es muy antigua. Créame. Sólo habiendo estado preso diez años creería qué se sigue usando-

Travers-pero aun no estas…segura-

Nicole le ve la cara a la chica.

Nicole-oh, no-

Travers-¿esa no es...?-

Nicole-kitty-

Travers-¿Qué es lo qué hace?-

Nicole-no lo sé. Pero lo averiguaré-

Se va tras ellos.

-Afuera-

Kitty-¿A dónde vamos?-

Vampiro-ya lo verás-

-en la guarida de los vampiros-

Unos vampiros están cavando en el suelo y de repente unas rocas se hacen a un lado y un vampiro sale de los escombros.

Vampiro-Amo-

Amo-luke. ¿Qué año es?-

Luke-el año 2007, mí señor. La Vendimia se aproxima-

Amo-la Vendimia-

Luke-si. Pronto podrá salir de este…templo de oración. Y el mundo temblará a sus pies-

Amo-debo prepararme. Recuperar mis fuerzas. Necesito comer algo-

Luke-envié a unos súbditos por comida, pronto volverán-

Amo-bien. Y, luke…-

Luke-¿si?-

Amo-tráeme algo joven-

Luke le sonríe.

-en el parque-

Kitty-no puedo creer qué no te haya visto en clases. ¿Tienes al profesor Calendar en química?-

El chico no le dice nada.

Kitty-oye. La heladería esta por acá, en la calle Robinson-

Vampiro-conozco un atajo-

La toma de la mano y la lleva hacia el cementerio.

-en la entrada del cementerio-

Kitty-no quiero entrar ahí. Es muy tenebroso-

Vampiro-¿tienes miedo?-

Kitty-no. es sólo qué…podría aparecer algo-

Vampiro-¿Cómo un zombie?-

Kitty-no exactamente-

Aparece Nicole.

Nicole-hola. ¿Interrumpo algo?-

Kitty-¡Nicole!-

Nicole-kitty, ven hacia mí-

Ella trata de acercarse a Nicole pero el vampiro no la deja y pone su cara de vampiro. Kitty grita y se aleja del vampiro.

Nicole-bien. Podemos hacerlo por las malas o… realmente sólo hay una forma-

Vampiro-me parece bien-

El vampiro trata de atacar a Nicole y ella lo esquiva y lo estaca.

Nicole-oh. Creí qué tardaría más tiempo-

Kitty-¿ese era un vampiro?-

Nicole-si. En esta ciudad hay qué tener cuidado de los chicos qué te invitan a tomar un helado. Sobretodo si usan un atajo por el cementerio. Vete a casa-

Kitty-si-

Kitty se va y Travers se acerca.

Travers-eso si qué es rapidez. Ahora, si me disculpas, debo ir a la biblioteca para investigar el asunto de la Vendimia-

Nicole-como quiera. Yo me voy a casa-

Travers-no puedes irte. El asunto de la Vendimia puede ser relevante-

Nicole-pero usted lo va a investigar, ¿no?-

Travers-bueno, si. Pero…-

Nicole-se lo encargo. Se qué puede averiguar lo qué sea qué trate la Vendimia-

-en la guarida del Amo-

Luke-"y como una plaga de bichos, la raza de hombre cubrió la tierra. Pero el tercer día de la nueva luz vendrá en la vendimia, y la sangre del hombre fluirá como vino cuando el amo camine entre ellos una vez más. La tierra le pertenecerá a los viejos. Y el infierno saldrá a la superficie". Amén-

Amo-ya han tardado demasiado. Estoy hambriento-

Luke-no se puede confiar en estos tontos. Yo mismo iré por algo para usted, amo-

Llega una vampireza con un chico.

Vampireza-amo. Le he traído una ofrenda-

Amo-ya era hora-

El amo se levanta y se acerca al chico.

Chico-¿Qué ocurre aquí?-

Amo-hiciste una buena elección. Es puro-

Chico-¿esto es una broma?-

El amo muerde al chico.

-en la biblioteca-

Travers-"se reunirán para ser unidos. De la vasija fluirá la vida. En la noche de luna creciente, cuando haya pasado el solsticio, él vendrá". En la noche de luna creciente, despues del solsticio. Debo investigarlo-

Deja el libro en el qué estaba leyendo y toma un calendario.

-enfrente de la casa de Nicole-

Nicole va a entrar a su casa cuando se detiene y voltea hacia atrás.

Nicole-se qué estas ahí. Sal, Spike-

Spike sale de detrás de un árbol.

Spike-me descubriste, amor-

Nicole-me seguiste. Ahora sabes donde vivo-

Spike-no lo hice para molestarte, cariño-

Nicole-¿entonces para qué?-

Spike se acerca a ella.

Spike-para hacerte ver qué soy el único qué te entiende, qué te comprende, qué…-

Nicole-eso no es verdad. No me comprendes. Si me comprendieras dejarías de buscarme-

Spike-no puedo evitarlo. Tenía qué verte. Sólo pienso en verte, no puedo hacer nada. Te amo-

Nicole-deja de decir eso-

Spike-¿Por qué? ¿No te gusta qué te lo recuerde? ¿No te gusta pensar qué te amo?-

Nicole-no-

Spike-qué lástima, porque esa es la verdad. Te amo-

Spike la ve un momento y luego le acaricia el cabello.

Spike-¿sabes qué adoro tu cabello, y la forma en qué se…?-

Nicole trata de golpearlo, pero Spike se lo impide.

Spike-ah-ah-ah. Este caballero no está listo para ser golpeado-

Nicole-¿Qué se supone qué estas…?-

Spike mete la mano en la entrepierna de Nicole, quien gime silenciosamente como un reflejo al sentir esa dulce caricia.

Nicole-(susurrando) no lo hagas-

Logan-¡por Dios santo! ¿Por qué insistes Spike?-

Spike y Nicole voltean a donde provino esa voz y ven a Logan parado a un lado de ellos. Nicole empuja a Spike casi de inmediato.

Logan-¿todavía intentas convencer a Nicole? Ya despierta. No va a suceder. Sólo una perdedora despertaría a tu lado. A menos qué sea una simplona como Drusilla-

Nicole-(sonriendo, intentando no parecer ofendida por el comentario) ¡oye, Logan! ¿Viniste a verme? Pasa, ¿de acuerdo? Y tú ya te puedes ir, Spike-

Nicole y Logan entran a la casa y Spike sólo se limita a ver como le cierran la puerta en la nariz.

-adentro-

Nicole-¿y bien?-

Logan-kitty me dijo lo del cementerio y vine para agradecerte-

Nicole-no es nada. Es mí trabajo, ¿recuerdas? Además, kitty es mí amiga-

Logan-es sólo eso a lo qué vine-

Nicole-¿ah, no?-

Logan-no. me topé con Spike y dijo algo extraño-

Nicole-¿extraño? ¿A qué te refieres?-

Logan-me dijo qué te fuiste de la mansión para dejar de verme porque estas enamorada de mí-

Nicole-(nerviosa) ¿yo? ¿Enamorada de ti? ¡Eso es ridículo!-

Logan-¿en serio?-

Nicole-(nerviosa) ¿tú…le creíste a Spike? ¡Por Dios! ¡Es Spike! ¡Spike miente! Deberías saberlo-

Logan-lo sé. Es sólo qué…sonó tan convencido-

Nicole-pues se equivoca-

Logan-bien. Supongo qué debo irme-

Nicole-eso creo-

Logan-disculpa qué…-

Nicole-descuida-

Nicole abre la puerta.

Logan-cuando vea a Spike lo mataré-

Nicole-no si yo lo hago primero-

Logan-nos vemos luego-

Nicole-claro-

Logan se va y Nicole cierra la puerta.

Nicole-oh, ese tonto-

Suena el teléfono.

Nicole-¿si?-

Travers-(a través del teléfono) oh, qué bueno qué te encuentro. Averigüé algo sobre la Vendimia. Necesito qué vengas-

Nicole-¿es importante? Porque si no…-

Travers-(a través del teléfono) es importante-

Nicole-voy para allá-

-biblioteca-

Nicole llega corriendo.

Nicole-¿Qué sucede?-

Nicole se sienta enfrente de una computadora.

Travers-he estado investigando esto de la Vendimia. Parece ser algo como una masacre. Ríos de sangre. Infierno en la Tierra. Poco encantador. Estoy confundido por los detalles, pero tal vez puedas conseguir algo de formación de esa maquina horrible-

Nicole lo ve con una cara extraña.

Travers-eso fue un poco…británico, ¿no?-

Nicole-bienvenido al nuevo mundo-

Travers-quiero qué navegues en la red-

Nicole-¿Cómo qué? ¿Busco en "ríos de sangre"?-

Giles-no lo sé-

Nicole-bien. Haré lo qué pueda-

A la tarde siguiente.

Nicole sigue frente a la computadora y Travers le trae un café.

Nicole-encontré algo-

Travers-¿Qué es?-

Nicole-busqué en los diarios viejos de la época del terremoto del 37. Durante los meses anteriores, hubo un montón de asesinatos-

Travers-¡genial! Digo, no genial en el buen sentido-

Nicole-se parece a los qué usted estaba buscando. Gargantas, sangre… todas esas cosas asquerosas-

Travers-todo parece coincidir. Aunque preferiría qué no fuera así-

Nicole-¿coincidir en qué?-

Travers-aun no estoy muy seguro. No quiero decir nada hasta estar seguros-

Nicole-¿Qué hacemos?-

Travers-creí qué habías renunciado-

Nicole-si el destino del mundo esta en juego, cuente conmigo-

-en la guarida del amo-

El amo extiende la mano y luke se la besa.

Amo-mí alma es tu alma. Mí sangre es tu sangre-

Luke-mí cuerpo es tu instrumento-

El amo agarra un tazón con sangre y se la pone en la frente a luke haciendo esta figura: (un triangulo con los bordes algo curbos hacia dentro) .

Amo-en esta santificada noche, somos como uno. Luke es la vasija, casa alma qué tomes me alimentará. Y sus almas me darán la fuerza para liberarme. Esta noche en la Tierra. ¡Y las mismas estrellas se esconderán! -

El amo extiende la mano y luke le muerte el torso de la mano.

-en la biblioteca-

Travers-debemos buscar más información-

Nicole-creo qué debo dormir bien. Usted sabe, para tener fuerza para detener la vendimia-

Travers-tienes razón. Vete a casa, yo seguiré buscando. Si encuentro algo te llamaré-

Nicole-patrullaré un poco primero-

Travers-por supuesto. No queremos qué vayan más vampiros a la Vendimia-

Nicole-claro. Bien, me voy-

-en el cementerio-

Nicole está patrullando y se acerca a un mausoleo, escucha ruidos adentro y abre la puerta. Spike está sentado en su sillón leyendo un libro, y al ver Nicole se para y se acerca a ella.

Spike-Nicole. Hola. Si hubiese sabido qué vendrías, habría arreglado un poco-

Nicole-así qué aquí es donde vives desde qué te fuiste de la mansión-

Spike-si. No es mucho pero no tengo qué soportar a tu amorcito-

Nicole-(seria) le dijiste qué estoy enamorada de él-

Spike-bueno, si. Aun no puedo creer qué no se haya dado cuenta-

Nicole-¿Qué te hace pensar qué no te mataré por decírselo?-

Spike-no me matarás porque eso fue lo qué te dijo Rupert, y no podrías hacerlo. No ahora qué murió-

Nicole-eres más inteligente de lo qué pensé. Lastima qué no prendas tu cerebro a diario-

Spike-oye. Yo no voy a tu casa a insultarte-

Nicole-no viene a eso. Viene a…-

Spike-viniste por caricias, ¿cierto? ¿Por fin te diste cuenta de qué soy el único para ti?-

Nicole-en realidad, no. vine a patrullar. No estás entre mis prioridades, Spike-

Spike-¿y porque sigues aquí?-

Nicole-no lo sé-

Spike-¿Por qué no vas al Bronze y buscas a tu próximo ex?-

Nicole-¿sabes cuanto te detesto?-

Spike-lo tengo muy en claro, amor-

Nicole-deja de llamarme así-

Spike-(seductor) y… ¿Cómo debo llamarte?-

Spike se acerca a ella.

Spike-(seductor) ¿pequeña? ¿Cariño?-

Le acaricia el cabello.

Spike-(seductor) ¿mí amuleto de la suerte? ¿Gatita?-

Spike pasa del cabello al cuello y luego le acaricia el hombro. Le quita el abrigo. Baja sus manos a la cintura mientras le besa el cuello.

Spike-¿o prefieres qué te diga dulzura?-

Nicole-no…-

Spike-no luches contra esto, déjate llevar. Dame una oportunidad-

Nicole-¿es lo qué quieres?-

Spike-(besándole en cuello) si-

Nicole- no me interesas. Además, supongo qué cuando deje de luchar no estarás interesado-

Spike deja de besarla y la agarra de los brazos (casi de los hombros) bruscamente, viéndola a los ojos.

Spike-¿en qué idioma debo decirte qué te amo para qué lo creas?-

Nicole-en ninguno-

Spike no dice nada y la suelta.

Nicole-deja de buscarme-

Nicole recoge su abrigo del suelo y se va.

-en la entrada de la casa de Nicole-

Nicole va caminado y Spike va tras ella.

Nicole-deja de seguirme-

Spike la agarra bruscamente y la besa apasionadamente, Nicole pone sus brazos alrededor del cuello de Spike, dejando caer su abrigo.

A la mañana siguiente.

Rogue toca la puerta de la entrada y recoge el abrigo.

-en el cuarto de Nicole-

Nicole se levanta rápidamente.

Nicole-¡dios! Spike, despierta-

Spike-¿eh? ¿Qué pasa?-

Nicole-es Rogue. Hoy se muda a mí casa. Escóndete-

Spike-¿Por qué tiene qué mudarse hoy?-

Nicole-no discutas. Recoge tu ropa y escóndete-

Spike-bien. Voy-

Se levantan, Spike se pone los pantalones y Nicole una bata y baja corriendo.

Nicole entre abre la puerta.

Rogue-ya era hora. Estaba preocupada. ¿Estás bien?-

Nicole-si-

Rogue-¿puedo pasar o me quedaré en la entrada?-

Nicole-pues…-

Nicole voltea para adentro y ve a Spike recogiendo el resto de su ropa.

Nicole-(sonriendo) yo creo qué es un lindo día. Puedes estar afuera un rato-

Rogue-¿estás bien? ¿Porque estas nerviosa?-

Nicole-¿nerviosa? ¿De qué hablas?-

Rogue-no lo sé. Sólo sentí qué estabas nerviosa-

Nicole-no lo estoy sólo…-

Nicole va para adentro y ve a Spike escondiéndose en el baño de abajo.

Nicole-puedes pasar-

Nicole abre la puerta y deja pasar a Rogue.

Rogue-¿Por qué sigues en bata? Son las tres de la tarde-

Nicole-pues…-

Rogue-¿estuviste con un chico?-

Nicole-¿con un chico? ¿Por qué lo crees?-

Rogue-sólo sentí qué eso era lo qué te pasaba. Además, tu ropa está tirada en el suelo y encontré esto en la entrada-

Le da su abrigo.

Nicole-pues…si. Estoy con un chico-

Rogue-¿Cómo se llama?-

Nicole-(nerviosa) pues…ah…-

Rogue-¿no sabes su nombre?-

Nicole-no lo recuerdo. Es diferente-

Rogue-claro. ¿Todavía está aquí?-

Nicole-a decir verdad, si. Si pudieras irte un rato. Para despedirme y…-

Rogue-claro. Regreso en un rato-

Nicole-bien. Esta es la llave, pero me gustaría qué tocaras primero-

Rogue-muy bien-

Nicole-y cuídate-

Rogue-si-

Rogue se va y Nicole entra al baño.

Nicole-ya se fue-

Spike-¿Qué le dijiste?-

Nicole-qué estaba con un chico y qué aun no se iba-

Spike-¿y no te pregunto su nombre?-

Nicole-dije qué no lo recordaba-

Spike-(sonriendo) entonces…se fue, ¿cierto? Y no volverá en un rato-

Nicole-no. Lo qué estés pensando, no-

Spike-¿Qué pasa?-

Nicole-tienes qué irte. Ya-

Spike-no puedo, salió el sol, estoy estancado. Pero podríamos…-

Nicole-no estoy jugando. Rogue volverá y no quiero qué te vea-

Spike-¿soy tu secreto? ¿Un sucio y delicioso secreto?-

Le besa el cuello.

Nicole-pero…Rogue…-

Spike-olvídate de ella, dulzura. Sólo concéntrate en mí-

Se besan apasionadamente.

Despues.

Rogue toca la puerta.

Nicole-¡adelante!-

Rogue abre la puerta con las llaves.

Rogue-¿Dónde estas?-

Nicole-arriba. Ahora bajo-

Nicole baja corriendo, ya vestida.

Nicole-(sonriendo) hola. Lamento lo de hace rato-

Rogue-descuida. ¿Ya se fue?-

Nicole-ya. La casa es sólo de nosotras. ¿Te ayudo a desempacar?-

Rogue-no, yo lo hago. El señor Travers quiere verte en la biblioteca-

Nicole-la Vendimia. Me olvidé de ella. Bien, nos vemos luego-

Nicole se va corriendo.

-en la biblioteca-

Nicole llega corriendo y Logan, kitty y Spike llegan tras ella. Spike cubierto por una manta.

Nicole-ya llegué. ¿No ha comenzado la Vendimia?-

Travers-aun no-

Kitty-¿Qué pasa? –

Nicole-señor Travers, ¿hay algo qué pueda empeorar mí día? –

Travers-¿Qué te parece el fin del mundo? –

Nicole-contaba con usted-

Travers-¿Quiénes son ellos? –

Nicole-amigos. Serán un buen apoyo-

Travers-no creo qué sea buena idea involucrar civiles-

Nicole-no son civiles. Son mutantes… (Ve a Spike) en su mayoría-

Travers-¿mutantes? no comprendo-

Nicole-humanos con poderes especiales. Él es Logan, se regenera, tiene sentidos tan agudos como los de un animal y le salen una garras de metal de los nudillos. Ella es kitty, puede atravesar cualquier cosa sólida. Y él es…Spike, es un…vampiro-

Travers-¿vampiro? –

Nicole-con alma. Es bueno-

Travers-¿no deberías matarlo? –

Nicole-creí qué estaba enterado. El salvo el mundo cerrando la boca del infierno de Sunnydale-

Kitty-no quiero interrumpir pero…-

Travers-oh, si, claro. Esto es lo qué sabemos: hace como 90 años un viejo y muy poderoso vampiro vino a esta región, no sólo a alimentarse-

Nicole-vino por qué esta ciudad es un lugar místico-

Travers-si. El español qué llegó primero aquí lo llamó la boca del infierno y se tradujo a otros idiomas. Es una especie de puerta entre la realidad y el mas allá y ese vampiro espera qué se abra-

Nicole-y volverá con más demonios-

Logan-el fin del mundo-

Travers-pero no pudo. Quiero decir, hubo un terremoto qué se tragó a medio pueblo y a él también. Abrir puertas dimensiónales es un negocio difícil. Lo extraño es qué él se quedó atorado, como un corcho en una botella-

Spike-y esta Vendimia lo sacará-

Travers-sucede una vez cada ciento cincuenta años. Y esta noche el amo obtendrá poder de un lacayo mientras se alimenta. Suficiente poder para liberarse y abrir la puerta. Este lacayo tiene el nombre de vasija y porta este símbolo: (el mismo símbolo de antes)-

Nicole-así qué acabo con el qué tenga ese símbolo y no hay Vendimia-

Travers-así de simple, si-

Nicole-¿sabe en donde hará la ceremonia? –

Travers-hay un número de posibilidades-

Spike-irán al Bronze-

Kitty-¿estas seguro?-

Spike-y con todas las chicas que hay en ese lugar salvaje. Además, es el lugar favorito de los vampiros, créeme-

Travers-debemos ir allá. El sol está a punto de meterse-

Nicole- tengo qué ir a un lugar. No tardare-

Travers-¿para que? –

Nicole-armas-

Travers-buena idea. Vamos todos-

Spike-(poniéndose la manta encima) deberías tener armas aquí-

-en casa de Nicole-

Nicole entra y los demás la siguen.

Nicole-las armas están en el baúl. Yo iré por Rogue-

Rogue baja las escaleras.

Rogue-¿Qué pasa? –

Nicole-el fin del mundo. ¿Vienes? –

Rogue-¿voy a poder ayudarte? –

Nicole-claro. Despues de todo, ese una cazadora-

Rogue-¡genial! –

Rogue toma un hacha y Nicole una estaca.

-afuera del Bronze-

Travers-es muy tarde. Serraron todo-

Nicole-ustedes intenten por la puerta de atrás. Yo buscaré la forma de entrar-

Travers-bien. Síganme-

-adentro-

Luke-damas y caballeros, no hay porque alarmarse. Aunque, realmente, si es una cauda de alarma. Porque no haremos ningún bien. ¡Es una noche gloriosa! También es la ultima qué muchos de ustedes verán. Tráiganme al primero-

Hombre-¿Qué es lo qué quieren? ¿Quieren dinero? Oigan, ¿Qué les pasó en el rostro?-

Luke lo agarra del cuello.

Luke-mírenme bien. El temor es como un elixir. Es casi como la sangre-

Luke lo muerde.

-en la guarida del amo-

El amo comienza a recibir energías.

-el el Bronze-

Luke suelta al hombre muerto y este cae al suelo.

Luke-¡el qué sigue!-

-afuera del Bronze-

Spike-voy contigo, amor-

Nicole-no. tu y Logan intenten abrir la puerta de enfrente. Ustedes acabarán con los vampiros mientras los demás sacan a toda la gente.

Spike-bien-

Todos se dividen y Nicole trepa por una tubería.

-adentro-

Luke se alimenta y suelta a una chica muerta.

-en la guarida del amo-

Amo-casi estoy libre. ¡Dame más!-

-Bronze-

Luke-¡siento la fuerza del amo crecer! ¡Siento como se incrementa!

Nicole entra a hurtadillas por la parte de arriba.

Luke-¡cada alma lo acerca más! ¡Necesito otra!

Nicole-la vasija-

Luke-esta noche es su ascensión. ¡Esta noche será historia el final! será su glorioso sacrificio, la degradación es sagrada ¿Que? ¿No hay voluntarios? –

Nicole-(en la planta alta piso) ¿Qué tal yo?-

Nicole baja de un salto.

Luke-la cazadora-

Nicole-así es, amor. ¿Quieres diversión? Mira esto-

Logan, Rogue y Spike comienzan a atacar y Travers y kitty a sacar a los inocentes.

Luke-¡no!-

Luke va a atacar a Travers pero Nicole se pone frente a él.

Nicole-bien, vasija. ¿Quieres sangre? –

Luke-quiero la tuya. Sólo la tuya-

Nicole-me parece bien-

Nicole lo patea y este cae al suelo

Luke se levanta, la ataca y ella cae sobre la mesa de billar, se levanta y agarra un palo de billar, lo golpea con él, luke la golpea varias veces, Nicole esquiva algunos golpes y lo golpea.

Luke vuelve a la tarima y Nicole lo sigue, alza su estaca para matarlo pero él la arroja lejos, forcejean y él la arroja contra unas cajas.

Nicole se levanta y lo patea en la cara.

Un vampiro agarra al señor Travers por la espalda, Nicole se da cuenta y arroja un platillo de la batería, Travers se agacha y el vampiro se hace cenizas.

Luke agarra a Nicole mientras se distrae.

Luke-siempre quise asesinar a una cazadora. Amo, ten esto y libérate-

Luke se acerca para morderla pero ella lo golpea con la cabeza haciendo qué se acerque a una ventana negra.

Nicole-¿Qué tal supo?-

Nicole agarra un soporte de micrófono del suelo.

Luke-olvidaste qué el metal no puede lastimarme-

Nicole-hay algo qué tú también olvidaste. La luz del sol-

Nicole arroja el soporte a la ventana qué se rompe y luke comienza a gritar, Nicole toma su estaca, luke se levanta cubriéndose la cara pero deja de gritar y se da cuenta que sólo es un foco, Nicole lo estaca.

Nicole-faltan como nueve horas, idiota-

Luke cae al suelo y se hace polvo.

-en la guarida del amo-

El amo cae de rodillas al suelo.

Amo-¡no! ¡Nooo!-

-en el Bronze-

Los vampiros qué quedan corren aterrados.

Travers-(para él) lo hizo. Increíble-

Nicole baja de la tarima y logan, Spike, Rogue, Kitty y Travers se acercan a ella.

Travers-creo qué todo terminó-

Rogue-ganamos-

Nicole-bueno, detuvimos el Apocalipsis. Eso nos da puntos-

-En los pasillos de la escuela-

Al día siguiente.

Chica-escuché qué fue una lucha de bandas peleando por territorio. Pero todo lo qué puedo decirte es qué eran horribles. Y Nicole, como qué los conocía. Lo qué es muy extraño. No recuerdo mucho pero puedo asegurarte qué fue una cosa horrible-chica2-me hubiera gustado estar ahí-

Chica-ojala hubieras estado-

Rogue-eso fue extraño-

Travers-la gente trata de racionalizar lo qué puede y olvidar lo qué no puede-

Nicole-créeme he visto qué ha pasado-

Kitty-nunca lo olvidaré, a ninguno de ellos-

Travers-bien. La próxima vez estarás preparada-

Rogue-¿la próxima?

Kitty-¿Otra vez? ¿Por qué?-

Travers-evitamos qué el amo quedara libre y abriera la boca del infierno, pero no quiere decir qué deje de intentarlo. Sólo fue el principio-

Kitty-¿mas vampiros? –

Travers-no sólo vampiros. En el siguiente intento enfrentaremos algo diferente-

Nicole-no puedo esperar-

Travers-estamos en el centro de una convergencia mística. Estamos, de hecho, entre la supervivencia y la destrucción total-

Nicole-tenemos qué ver el lado bueno. Aun pueden expulsarme de la escuela-

Las chicas siguen caminando pero Travers se queda atrás.

Rogue-ah, si. Ese es el plan. Porque hay muchas escuelas en la boca del infierno-

Kitty-tal vez puedan probar otras qué no sean tan estrictas-

Nicole-busco un acercamiento mas practico, ¿sabes? Quizás excesivo. Sin estudiar-

Travers-(para él) estamos condenados-

Se va por otro lado.

Continuará…