Chapitre 7: Reflections and Looking Back Through Time
QUATRE ANS PLUS TARD : LONDRES
Emily rentrait chez elle en voiture après une longue journée de travail avec un énorme mal de tête et tout ce qu'elle voulait c'était voir sa petite fille et son mari. Les deux dernières semaines à Interpol avaient été un chaos fou, une affaire après l'autre, et dans les jours comme celui-ci, elle aurait souhaité ne pas être la boss qui était responsable de l'issue de ces affaires. Bien sûr, étant perfectionniste, elle se poussait toujours à faire le maximum même si cela signifiait plus d'heures et de s'épuiser encore plus.
Il y avait presque quatre ans qu'Emily avait pris la décision d'épouser Max et de passer à autre chose, une décision qu'elle regrettait parfois profondément. Bien qu'elle fût heureuse, elle avait toujours un doute dans son subconscient, avec la culpabilité et l'incertitude d'avoir fait une erreur. Parfois, elle se sentait comme une personne horrible et égoïste mais elle avait pris la décision qu'elle avait prise pour plusieurs raisons mais surtout pour protéger sa fille et le bonheur de sa fille. Quand elle avait découvert qu'elle était enceinte et que Max lui avait demandée de l'épouser, elle avait voulu courir, elle avait voulu marcher dans l'autre sens pour exclure Max de sa vie, mais pas parce qu'elle n'aimait pas Max. Elle tenait à lui et elle en était venue à l'aimer maintenant, mais au moment où elle avait découvert qu'elle était enceinte, il y avait beaucoup de choses qui la faisaient douter qu'un mariage avec Max marcherait. Elle n'était pas vraiment le genre de femme qui pensait devoir se marier parce qu'elle était enceinte. Elle savait très bien que ce n'était pas ainsi que l'amour fonctionnait et ce n'était certainement pas ainsi que la vie marchait non plus. Elle avait l'impression d'être allée trop vite avec le cas de Max et elle n'avait pas été sûre qu'une relation avec lui fonctionnerait.
Il y avait aussi le fait qu'elle avait été intime avec un autre homme et il y avait peut-être une petite possibilité que Max ne soit pas le père de son bébé et dans son esprit c'était un gros problème. La possibilité que cet autre homme soit le père du bébé était minuscule par rapport à l'idée que c'était Max le vrai père mais cette vérité lui faisait une peur bleue ! Et plus encore, la peur d'être jugée et la peur des réactions des gens, surtout celles de sa mère et de Max, constamment dans l'esprit d'Emily. Ils la jugeraient probablement tous comme une sorte de salope facile qui était tombée dans le lit avec n'importe quel homme après quelques verres. Ce n'était pas le genre de femme qu'elle était, mais cela la mettait dans une position très difficile si on découvrait que son enfant était celui d'un autre homme.
Même si elle détestait l'admettre, elle détestait que cet autre homme n'accepte jamais le bébé comme le sien, s'il s'avérait que le bébé était bel et bien le sien. Cet homme la détestait et l'avait détestée pendant trois ans... Depuis le jour où elle avait mis le pied au BAU, même s'ils avaient couché ensemble cette nuit-là. Il la détestait tellement... Elle ne pouvait même pas imaginer à quoi ressemblerait son visage si elle lui disait qu'elle était enceinte de son bébé... Il la chasserait probablement d'où qu'elle soit et lui dirait de disparaître et de prendre ce bébé avec elle. Il ne s'occuperait jamais de son bébé ou d'elle, alors pourquoi se soumettre à l'humiliation d'être rejetée par lui, et pire encore, pourquoi faire subir à son bébé cette douleur et cette agonie.
C'était une logique égoïste et stupide et elle se détesterait probablement d'avoir caché quelque chose d'aussi important, mais encore une fois, il ne s'agissait pas d'elle mais de la sécurité et du bonheur de son bébé et elle savait que Max était le genre de personne aimante et de père qu'elle devait donner à son bébé même si la possibilité était minime que Max ne soit pas le père biologique, et pour être honnête, les chances que Max n'ait jamais été le père étaient faibles. Pourquoi causer autant de douleur et de problèmes pour une chose dont elle n'était même pas certaine ? Elle avait donc décidé d'épouser Max parce qu'elle savait que c'était la meilleure décision qu'elle pouvait prendre pour son bébé. Cinq mois après avoir épousé Max, elle avait donné naissance à une belle petite fille en bonne santé qu'ils ont nommée Bay Arian Olsen et elle était la plus belle petite humaine qu'Emily n'ait jamais vue. Bay était le clone et l'image exacte d'Emily, en fait, elle pourrait être sa jumelle. Bay avait les cheveux noir corbeau et la peau albâtre, avec des yeux brun chocolat donc elle ressemblait beaucoup à Max, et même si Emily avait des fossettes, elles n'étaient pas aussi définies que celles de Bay. Les fossettes de Bay étaient très proéminentes ; c'était quelque chose qui rendait Emily très mal à l'aise parfois. Emily était immédiatement tombée profondément amoureuse de sa fille. Elle était tout ce qu'Emily avait toujours voulu dans la vie. Bay apporta tant de bonheur et de joie dans sa vie. La voir grandir chaque jour était une aventure. Bay était curieuse et très intelligente, et elle avait commencé à marcher et à parler très tôt. Max était sûr qu'elle avait hérité de la beauté et de l'intelligence de sa mère. Lui et Emily avaient parlé d'inscrire Bay à une école pour tout-petits ; ils voulaient que leur fille ait la meilleure éducation possible. Bay était douce de nature et très aimante, mais elle avait aussi le tempérament de sa mère... Son intelligence et sa douceur n'avaient jamais cessé d'étonner Emily, mais parfois les fossettes ou les froncements de sourcils de Bay l'avaient amenés dans une direction qu'elle avait évitée au cours des trois dernières années.
En vérité, Emily était heureuse... sa fille était devenue la chose la plus importante dans sa vie. Elle avait réussi dans son travail et elle et Max étaient heureux. Il se pouvait qu'elle ne fût pas complètement et follement amoureuse de Max comme la plupart des films le montraient mais elle l'aimait beaucoup et c'était un amour différent. Emily était sûre qu'un jour elle apprendrait à l'aimer comme ça, comme s'il était tout pour elle. Ils étaient heureux et ils avaient un enfant ensemble, c'était tout ce dont elle avait besoin maintenant, et elle était à l'aise et satisfaite de cela. Quand Emily arriva enfin chez elle, elle n'aurait pas pu être plus soulagée. Le mois avait vraiment été difficile mais elle était désormais à la maison et rien d'autre n'avait d'importance pour elle. Elle gara sa voiture dans l'allée de sa maison et sortie de sa voiture, faisant son chemin jusqu'à la porte d'entrée d'un pas fatigué. Elle ouvrit la porte et les parfums de sa maison l'accueillirent immédiatement, c'était une nuit fraîche de printemps et il commençait à pleuvoir. Emily posa son sac à main et sa mallette sur la chaise habituelle près de la porte. Elle pouvait sentir la délicieuse odeur de nourriture provenant de la cuisine et les rires de son mari et de sa fille. Elle entra lentement dans la cuisine et l'image devant elle fit disparaître tous les stress de son esprit. Max préparait le dîner et Bay l'aidait assise sur l'un des tabourets de la cuisine. Ils faisaient des cupcakes au chocolat et Bay avait du chocolat partout sur le visage, les mains et le tablier.
- Salut tout le monde, dit Emily en souriant joyeusement.
- Maman... !
Bay sauta du tabouret en courant vers sa mère...
Le sourire d'Emily s'élargit encore plus et prit sa petite fille dans ses bras, la serrant contre elle et lui posant pleins de baisers sur son petit visage.
- Bonjour, ma douce, dit Emily, en embrassant Bay et en la serrant contre elle.
- Maman, on fait des cupcakes, cria joyeusement Bay.
- Je vois ça, rit Emily en essuyant le glaçage au chocolat sur la joue de Bay. Tu as aussi besoin d'une douche, ajouta Emily lorsqu'elle réalisa que le chocolat était partout sur sa chemise et ses cheveux bouclés.
Souriante, elle prit sa fille dans ses bras et s'avança dans la cuisine.
- Salut, chéri, dit-elle en pressant un baiser sur la joue de son mari.
Max était ingénieur nucléaire et gagnait beaucoup d'argent mais il travaillait surtout le matin pendant que Bay était à la maternelle jusqu'à ce qu'Emily revienne.
- Salut chérie, comment c'était le boulot ? Lui demanda Max en lui tendant une tasse de thé.
- Ce fut une très longue... journée, répondit Emily fatiguée en souriant à sa douceur.
- Le dîner est presque prêt, tu peux manger et ensuite nous pourrons tous aller au lit, dit Max en posant un doux baiser sur ses lèvres.
Il savait qu'elle travaillait beaucoup depuis deux semaines.
- En fait, je veux d'abord prendre une douche, si ça ne te dérange pas puis on pourra diner ensemble, dit Emily en souriant.
- Bien sûr, chérie, vas-y... Je vais mettre la table pour nous, dit Max en souriant.
- Viens ici, mon cœur, allons prendre une douche, dit Emily a la petite de trois ans en la reprenant dans ses bras.
- Je ne veux pas prendre de douche, maman, protesta Bay protesta en boudant.
- Tu dois en prendre une bébé tu es couverte de chocolat... Allez, tu peux prendre une douche avec maman.
Cela rendit la petite fille plus excitée et elles montèrent prendre une douche.
Lorsqu'elles furent dans la salle de bain principale, Emily commença à déshabiller sa petite fille : elles avaient déjà pris des douches ensemble auparavant et Bay était très habituée au corps nu de sa mère. Alors, quand Emily commença à enlever les vêtements de sa fille, elle remarqua qu'il y avait de petites ecchymoses sur ses jambes et ses genoux... rien de très inquiétant mais elles n'étaient pas normales.
- Que t'est-il arrivé, Bay ? Demanda Emily inquiète en prenant ses jambes dans ses mains pour qu'elle puisse regarder de plus près les bleus de sa fille.
- Je ne sais pas, je crois que je suis tombée, répondit la petite fille en mettant ses bras autour de son corps pour se paraître plus petite.
- Tu penses que tu es tombée ou tu es tombée bébé ? Tu dois faire attention, chérie, dit Emily en examinant le corps entier de Bay.
Bay avait trois ans et quelques mois et était très grande pour une enfant de son âge mais elle était aussi très maigre. Emily avait interrogé plusieurs pédiatres sur sa taille et son poids mais ils semblaient tous penser que c'était normal et qu'elle était dans la moyenne pour son âge. En fait, ils avaient dit à Emily que la plupart des enfants en bonne santé étaient minces et qu'il y avait beaucoup de pays qui essayaient de combattre l'obésité chez les enfants, et c'était quelque chose qui dérangeait Emily. Elle ne voulait certainement pas que Bay soit obèse mais elle ne voulait pas non plus qu'elle ait la peau sur les os. La mère d'Emily lui disait tout le temps que Bay était aussi maigre que lorsqu'elle avait son âge et qu'Emily ne devrait pas s'inquiéter. L'instinct maternel d'Emily la rendait toujours très inquiète parce que Bay était tombée très malade récemment. Bay avait été une enfant en très bonne santé pendant les deux premières années de sa vie mais il y a quelques mois Emily avait remarqué que Bay avait été malade plus que d'habitude et cela l'inquiétait vraiment. Le pédiatre n'arrêtait pas de lui dire que tout allait bien mais quelque chose dans son esprit l'inquiétait vraiment.
Une fois qu'Emily eut fini d'examiner tout le corps de sa fille, elles allèrent sous la douche et passèrent un moment mère – fille à jouer avec la mousse et l'eau. Après ça, elles se s'installèrent toutes les deux pour dîner.
- A quoi tu penses chèrie ? Demanda Max à Emily, inquiet car il connaissait toutes ses expressions.
- Je crois que je suis juste fatiguée, dit-elle en serrant doucement sa main.
Max se pencha en avant pour poser un baiser sur ses lèvres.
- Tu es sûre ?
- Est-ce que Bay est tombée aujourd'hui ? Demanda Emily, incapable de s'arrêter.
- Non pourquoi ?
Max se tourna soudain vers l'enfant de trois ans qui s'occupait de son repas.
- Elle a des bleus sur les jambes et elle ne sait pas où elle les a eus, répondit Emily, inquiète.
Elle n'essayait pas d'accuser parce qu'elle savait que Max ne ferait jamais de mal à leur fille puisqu'il était un père formidable. Pourtant, travaillant dans le domaine comme elle l'avait pendant de nombreuses années, elle ne pouvait s'empêcher de s'interroger sur ce genre de choses.
Max se leva et regarda les bleus de sa fille, il n'avait pas remarqué les bleus, mais c'était parce qu'elle portait un pantalon d'école, et il savait qu'elle n'était pas tombée à la maison mais connaissant sa fille et à quel point elle était hyperactive elle avait probablement chuté à l'école.
- Elle est probablement tombée à l'école, tu sais que Bay est très active, je suis sûr que ce n'est rien, dit Max à sa femme en prenant sa main et l'embrassant.
- Je sais, je m'inquiète, c'est tout, déclara à nouveau Emily en regardant la magnifique petite aux cheveux corbeau qui jouait désormais avec son repas au poulet.
Il y avait quelque chose en elle qui lui disait qu'elle devrait s'inquiéter et elle ne savait pas pourquoi.
Une fois le dîner terminé, Emily et Max mirent Bay au lit ensemble après lui avoir lu une histoire. Ils se dirigèrent tous les deux vers la chambre qu'ils partageaient en discutant pendant un moment et Emily s'endormit dans ses bras. Elle était tout simplement trop fatiguée pour rester éveillée. Emily savait aussi qu'elle négligeait beaucoup Max et elle ne voulait pas blâmer son travail parce qu'elle ne voulait pas être ce genre de femme mais en réalité son travail lui prenait tellement de temps, et quand elle était à la maison son attention se concentrait complètement sur Bay. Ce qui ne laissait que peu ou pas de temps à Max. Cependant, il ne s'était jamais plaint, il était vraiment incroyable pour elle et il était toujours là pour elle... Elle aurait aimé pouvoir l'aimer comme il l'aimait. Mais elle ne pouvait tout simplement pas et elle ne savait pas pourquoi.
Le lendemain, Emily quitta la maison plus tôt que d'habitude, elle avait une réunion importante à Interpol avec les directeurs et elle savait que cela lui prendrait presque toute la matinée. Max s'occupa de déposer Bay à l'école puis il partit travailler. C'était une journée normale... Il devait y avoir plusieurs projets et quelques réunions mais rien de très important donc la plupart de la matinée se déroula dans le calme, jusqu'à midi quand Max reçut un appel de l'Ecole des Petits, l'école de Bay. Normalement, ils appelaient Emily mais il savait qu'elle était à une réunion très importante ce matin-là et qu'elle n'allait pas avoir son téléphone avec elle.
Le directeur de l'école appelait pour dire à Max que Bay était tombée dans la cour de récréation de l'école et qu'elle avait une coupure à la tête... rien d'énorme ni de terrifiant, mais ils avaient des difficulté à arrêter le sang alors ils avaient emmené Bay à l'hôpital. Max eut l'impression que son cœur se brisait. Il se précipita immédiatement hors de son bureau et ne prit même pas la peine d'annuler ses réunions ou événements de ce jour-là. Il voulait juste se précipiter à l'hôpital et voir sa petite fille. Quand il arriva à l'hôpital, les médecins lui assurèrent que Bay allait bien et qu'il s'agissait d'un petit caillot mais ils étaient inquiets parce que Bay avait perdu beaucoup de sang et ce n'était pas normal pour une coupure aussi petite. Ils le rassurèrent en lui disant qu'ils feraient une transfusion de sang à Bay car la quantité de sang qu'elle avait perdue était très préoccupante et qu'ils voulaient la garder plus longtemps pour plusieurs autres tests.
Max voulait tellement voir Bay qu'il faillit se battre avec un des médecins de l'hôpital mais il savait aussi qu'il devait rester calme et essayer de contacter Emily. Il ne voulait pas lui faire peur puisqu'il était déjà là mais il savait qu'Emily avait besoin de savoir ce qui se passait et qu'elle le tuerait s'il ne l'appelait pas dès que possible. Il l'appela plusieurs fois et décida finalement de lui envoyer un texte expliquant brièvement ce qui s'était passé. Max savait que sa réunion était super importante et qu'il avait son numéro de téléphone au travail mais il ne voulait pas lui faire manquer la réunion alors qu'il était déjà avec leur fille et qu'elle était stable. Quand elle sortirait de sa réunion, elle verrait son SMS et l'appellerait... pour l'instant, il ne pouvait qu'attendre.
Un peu plus tard, la réunion d'Emily se termina et elle fut heureuse d'avoir finie. Ces réunions étaient habituellement stressantes et très fatigantes. Elle avait encore une longue journée mais pour l'instant, elle voulait aller manger un morceau et appeler Max et sa mère. Elle et Clyde sortirent de la longue salle de conférence et se dirigèrent vers le bureau d'Emily.
- Je crois que tu me dois un déjeuner, le taquina Emily.
- Oh vraiment, c'est vrai ? Demanda Clyde, avec un grand sourire.
- Oui, c'est à cause de toi que j'ai à supporter toutes ces conneries bureaucratiques, fit-elle remarquer à Clyde.
- Bien, tu as de la chance d'être mignonne et que je t'aime bien.
Emily lui donna un coup de poing dans le bras et entra dans son bureau.
- Laisse-moi juste prendre mon téléphone et mon sac, dit Emily alors qu'elle atteignait son tiroir et attrapait son sac à main en sortant son téléphone.
Puis en réalisant qu'elle avait reçu plusieurs appels de l'école de Bay et du téléphone de Max, son cœur s'arrêta immédiatement. En consultant rapidement ses messages, elle eut soudainement envie de mourir quand elle vit le message de son mari.
- Oh mon Dieu, dit-elle d'une voix tremblante. Quelque chose est arrivé à Bay, ils l'ont emmenée aux urgences, dit Emily d'une voix à peine audible.
- Allons-y... maintenant ! Dit immédiatement Clyde en prenant le sac à main d'Emily et en mettant un bras autour d'elle parce qu'à la vue de son visage, elle était sur le point de s'évanouir.
Clyde les guida jusqu'aux urgences en moins de dix minutes et dès qu'il gara la voiture, Emily et lui se précipitèrent à l'hôpital. Puis ils se dirigèrent rapidement vers la section des enfants où ils virent Max faire les cent pas.
- Max que s'est-il passé ? Supplia Emily en marchant vers son mari avec des larmes qui coulaient sur ses joues.
- Elle va bien, chérie, elle est tombée dans la cour de récréation et s'est fait une petite coupure, lui dit Max en essayant d'avoir l'air aussi calme qu'il le pouvait pour ne pas faire peur à sa femme.
- Comment ça, une coupure et comment est-elle tombée ? Demanda Emily en élevant la voix.
- L'institutrice m'a dit que c'était la récréation et qu'ils étaient dans la cour quand elle a glissé et est tombée par terre, elle a eu une petite coupure mais ils n'ont pas pu arrêter l'hémorragie, expliqua doucement Max.
- Oh mon Dieu, je veux la voir s'il te plaît, supplia Emily, incapable d'arrêter les sanglots qui sortaient de sa bouche.
- Ils sont en train de lui faire passer des tests, mais on la verra dès qu'ils auront fini, la rassura Max en tirant sa femme dans ses bras.
- Des tests pour savoir ce qui se passe, Max, je veux voir ma fille MAINTENANT ! Cria Emily en pleurant.
- Calme-toi, s'il te plaît, chérie, elle va bien... tout va bien se passer, dit Max en la tirant de nouveau dans ses bras et en la serrant fort contre lui, alors qu'elle pleurait.
Quelques heures plus tard, le docteur franchit les portes.
- Mr. et Mme Olsen, je suis le Dr Morrison, déclara-t-il en marchant vers eux.
- Que se passe-t-il avec ma fille ? Demanda Emily en élevant la voix.
- Bay va bien, Mme Olsen, on a dû lui faire quelques points de suture et elle va bien maintenant, dit le Dr Morrison. Vous la verrez peut-être dès que les infirmières auront fini les pansements et qu'elles l'auront nettoyée.
Le médecin ajouta :
- Cependant, il y a autre chose qui nous inquiète.
- Que se passe-t-il ? Demandèrent-ils en se tenant la main.
- Nous voulons faire d'autres tests sur Bay. La quantité de sang qu'elle a perdue n'est pas normale et il y a des ecchymoses sur son corps qui nous causent quelques inquiétudes. Bay a dit qu'elle était tombée parce qu'elle avait des vertiges, ce qui soulèvent encore plus d'inquiétudes, expliqua plus en détail Mr Morrison.
- Qu'est-ce que ça veut dire ? Demanda Emily en sentant un nœud dans son estomac et de la difficulté à respirer.
- Pour l'instant, nous ne sommes pas certains, mais nous devons faire un test sanguin sur les deux parents, les informa le Dr Morrison.
- Pourquoi la chute de Bay et la perte de sang qui s'ensuit ont-elles un rapport avec nous ? Demanda Max inquiet.
- C'est en fait le protocole et nous avons juste besoin de voir la compatibilité des cellules sanguines au cas où Bay aurait besoin d'une autre transfusion sanguine, expliqua le Dr Morrison au couple.
- Absolument, je donnerai à ma fille tout ce dont elle a besoin, déclara Max sans hésitation.
Mais Emily sentit son cœur battre à toute vitesse et elle ne sut pas pourquoi.
#########
Bonjour tout le monde et voilà enfin un nouveau chapitre... la suite va arrivée très bientôt parce que j'ai enfin fini mon mémoire! Ce qui veut dire plus de temps pour traduire et relire. Bref, j'espère que vous aimez ce chapitre... A votre avis la vérité va-t-elle éclaté? Enfin seulement si Bay n'est pas la fille de Max et qui sait...
