Notas da Tradutora:
No documento original, este capítulo, não apresenta nenhum título, mas na minha opinião faz as vezes do epílogo da história, pelo que tomei a liberdade de colocá-lo como epílogo do fic.
Capítulo 8 - Epílogo
― Recordar-me-ias porque estou a passar por tudo isto, por favor? ― perguntou Hizashi a Fugaku entediado, enquanto duas jovens primas da Rama Secundária o picavam felizmente com alfinetes para marcar as bainhas que o seu kimono de boda necessitaria. Fugaku esboçou um sorriso retorcido ao vê-lo.
― Porque estes homens são uns idiotas, aos quais lhes gosta um circo à grande. Tu ainda não tinhas regressado quando eu me casei com Minato, mas asseguro-te que foi um circo igual a este. Demónios, no final estava a ponto de enlouquecer, e se mais alguém me tivesse perguntado sobre cores de flores e laços para o casamento, creio que teria utilizado o Sharingan ― assegurou-lhe Fugaku. ― Mas vale a pena, com o tempo é uma recordação feliz, ainda que agora sintas que estás a endoidecer. Além disso eles desfrutam ― afirmou, referindo-se a Minato e a Hiashi.
― Sim, além de que às vezes parece que confundem a linha entre uma mulher e um homem fértil, só porque podemos ter filhos ― bufou Hizashi. ― O imbecil de Hiashi disse-me a noite passada que me veria bonito com um véu… um véu? Só as mulheres usam véu, muito faço eu colocando um kimono de boda ― queixou-se. Fugaku voltou a rir.
― Por amor ao céu! E que fizeste? ― perguntou-lhe.
― Expulsei-o do meu quarto. ― Hizashi sorriu retorcidamente.
― Bem feito ― felicitou-o o moreno. Hizashi devolveu-lhe o sorriso antes de falar.
― Obrigado por ter trazido o Naruto e o Sasuke. Estes dias ajudam a entreter a Hinata e o Neji, com toda a loucura do casamento, eu e Hiashi não temos tido nem um minuto de paz.
― Não te preocupes, é um prazer, eu tinha Itachi quando me casei com Minato, e sem a ajuda de Kakashi e do meu sobrinho Obito, agindo como baby sitters dele, durante os dias prévios à boda, não sei o que teria feito ― assegurou-lhe.
― Gostaria de ter assistido ao vosso casamento ― desculpou-se Hizashi.
― Está bem, não importa, Konoha quase toda compareceu. ― Suspirou Fugaku. ― Além disso, por outro lado, Naruto e Sasuke gostam de brincar com Hinata e Neji ― disse-lhe o moreno. ― Naruto é muito sociável com toda a gente, como o pai, e Sasuke é muito sobreprotetor, pelo que segue-o a todos os lados, cuidando do seu irmãozinho.
― Sim, eu vi. O teu Naruto tem uma impetuosidade que é encantadora ― disse Hizashi e Fugaku sorriu com orgulho.
― Puro pai. Puro pai ― queixou-se fingidamente.
Quando lhe tiraram o kimono, Hizashi apressou-se a colocar roupa normal e fugir, deixando as suas primas para trás.
― Que te parece, se damos uma escapadela ao parque com os meninos? ― perguntou-lhe Hizashi, querendo sair um pouco do complexo. Chocava-lhe ligeiramente quão serviçais eram agora os da Rama Principal para com ele, mesmo tendo-o tratado com tanto desprezo antes.
― Encantar-me-ia, mas só um bocadito, tenho que regressar ao quartel, os Uchiha tendem a fazer uma bagunça por aí se não estou lá para capitaneá-los. ― Suspirou Fugaku.
― Entendo. ― Sorriu-lhe Hizashi. ― Bom, pois se não te importa, deixa o Naruto e o Sasuke mais um tempito, eu posso levar os meninos e mais tarde deixo os teus com Itachi ― ofereceu-se. Fugaku pensou um segundo.
― Ok, está bem. ― Sorriu. ― Itachi agradecerá a folga. Adora os seus maninhos, mas já sabes como é, está na idade das hormonas, e mais interessado na sua cabeça de baixo do que na de cima. ― Fugaku suspirou e Hizashi sorriu, assentindo. Sim, o seu Neji e a sua Hinata também chegariam a essa idade.
oOo
O dia da cerimónia chegou e Hizashi estava feito um oito por completo. Já o haviam penteado e vestido, ao seu lado, Nejo queixava-se pelo kimono que lhe tinham posto, pois ele levava as alianças, e Hinata dava voltas à frente do espelho com a sua cestinha de flores, vendo quão bonita estava para a boda.
― Mami ― queixou-se Neji.
― Fica quietito um bocado, Neji ― pediu-lhe Hizashi com um suspiro ―, é só um bocadinho, fá-lo pela tua mami e pelo teu papi ― pediu-lhe e o menino prodígio assentiu com um suspiro.
― Está bem, mami ― assentiu, fazendo-se o valente, e Hizashi sorriu nervoso, não podia acreditar que depois de tantos anos se casaria com o seu irmão.
Dois dos seus primos perguntaram-lhe se estava pronto, e quando Hizashi disse que sim, a cerimónia deu início. E mais rápido do que poderia ter imaginado, estava casado e a dançar com o seu agora esposo, que parecia mais orgulhoso que pavão real e Hizashi sentia-se igualmente feliz.
A festa era grande, quase toda a gente de Konoha se apresentara para a boda de uma das principais famílias da aldeia.
Além de que havia um grande aglomerado de crianças a correr por entre as mesas, liderados pelo alvoroçador Naruto Namikaze. Hinata seguia-o como quem seguia um ídolo, enquanto Neji e Sasuke, mais antissociais, estavam os dois sentaditos, a olhar a balburdia de meninos ruidosos com um ar de desaprovação, falando de quando ingressariam na Academia e ambos de acordo em algo: queriam que lhes calhasse Iruka-sensei.
― Estás feliz? ― perguntou Hiashi ao seu irmão gémeo, agora esposo. Hizashi desviou a mirada dos meninos e sorriu a Hiashi.
― Muito ― assegurou-lhe e Hiashi inclinou-se para o beijar.
― Eu também estou feliz, assim deveriam ter sido as coisas desde o princípio, não devíamos ter passado tanto e …
Hizashi silenciou o seu irmão, colocando-lhe um dedo suavemente sobre os lábios.
― Se não tivessem sido como foram, não teríamos o Neji, nem a Hinata. Não te vou mentir, nem dizer que gostei como as coisas iniciaram, mas gosto de como são agora, e por esses dois meninos, sinto que tudo valeu a pena ― afirmou o gémeo menor.
Hiashi sorriu-lhe.
― Tenho um esposo muito sábio ― disse orgulhoso.
― Sim, tens sorte ― brincou Hizashi.
― Amo-te, Hiza! ― Hiashi abraçou-o contra o peito.
― Eu também te amo, Hia! ― Hizashi aferrou-se ao seu peito.
FIM
Notas da Autora:
Sei que demorei uma vida, mas ao menos terminei.
Espero que tenham gostado.
Notas da Tradutora:
Bom, mais um projeto concluído. Sinto-me realizada (*-*)
Espero ter conseguido transmitir as emoções da história original.
Espero ver-vos em breve com um novo projeto.
Bjs
