Chapitre 8 - La fille a besoin d'être réparée
-" Oh Merlin... Severus, ils lui ont coupé la langue."
Suite -
La bile s'éleva dans sa gorge. Snape était plus que tenté de faire ce que Poppy venait de faire et passer le restant de la nuit à prier des dieux en porcelaine, mais une fois encore, ce fut la fille qui trouvait refuge dans ses bras, essayant de s'enterrer dans sa peau, qui l'en empêchait... Seulement, il ne pouvait retenir une vague de nausées monter dans sa gorge.
Poppy s'était assise et pleurait doucement, essayant de ne pas contrarier Hermione, mais incapable de retenir ses griefs alors que lui ressentait une sensation des plus déconcertante. Cela lui rappelait son enfance, lorsqu'il se tenait sur une plage avec la mer bougeant devant lui. Quand on regardait depuis le bon angle, on pouvait tromper son cerveau en s'imaginant que c'était soi-même qui bougeait à la place de l'eau. Quel étrange sentiment, non-familier que celui du sol vous bousculant et se déchaînant sous vos pieds.
Une sueur froide moite s'échappa de sa peau pour venir le faire frissonner modérément. Snape ressentit le besoin de se mettre à terre afin d'être certain qu'Hermione soit en sécurité dans ses bras, en la tenant fermement contre lui.
Il n'y avait aucun doute quant au fait qu'il la tenait trop fortement contre lui, pour son propre confort. Ses jointures blanchissaient, alors qu'il agrippait à ses côtés. Bien sûr qu'il devait lui faire mal... Mais il ne pouvait s'empêcher de continuer et elle ne voulait pas le laisser partir.
Il voulait vomir, il voulait être saoul ou défoncé, s'oublietter et prendre un psychotrope engourdissant afin d'effacer toutes ces traces de son esprit, mais il ne pouvait pas. Il devait faire tout ce qui était en son pouvoir pour prendre soin d'elle à présent. Guérir ses maux et lui servir de bouclier contre tout ce qui était en train de la détruire...
Il avait 36 ans... Mais c'était comme s'il avait gaspillé une vie entière dans cette guerre. Il était bien trop vieux pour ces conneries.
Assez ! Cette démonstration de pitié en comité restreint ne devait plus continuer. La médicomage, qui essuyait ses larmes et le stoïque maître de potions était au bord de la désintégration, alors que la Gryffondor qui était vraiment brisée prenait refuge dans ses bras contre le reste du monde qui avait osé l'endommager. Il devait faire ce qui devait être fait.
-" Poppy... On doit continuer. Hermione a besoin de soins."
A son regard blessé, une terrible pensée revint le frapper, ce qui fit monter la bile de nouveau.
-" Vous... On peut le dire, vous pouvez la soigner Poppy ?"
-" Je... Severus... Je..."
-" Poppy... Rassemblez vos connaissances, femme, cloisonnez-vous ! On ne peut pas risquer une dégradation maintenant. Si vous devez rentrer à l'infirmerie ce soir et écouter votre foutu vinyle de Celestine Warbeck en descendant des whiskys pur feu, alors vous ne le ferez QU'APRES que nous ayons fait tout ce qu'on peut pour Miss Granger ! On ne peut pas être égoïstes maintenant et on doit faire passer ses besoins en priorité !"
La médicomage prit une respiration tremblante avant de lui répondre.
-" Tu as raison Severus... Bien sûr que tu as raison, je souhaite néanmoins toujours que cette jeune fille aille à Sainte Mangouste... Tout cela est terriblement en dehors de mes compétences."
-" Vous avez pansé mes blessures de nombreuses fois Poppy et ce n'était pas de simples bobos de Quidditch ! Par ailleurs, il n'est pas à exclure que pour certaines raisons, et vous le savez, il y aura un cirque médiatique. Dumbledore ne l'autorisera pas de toutes manières. De plus, tout en considérant la difficulté que nous rencontrons déjà, je doute que si nous amenons cette jeune fille à Sainte Mangouste, elle puisse en sortir un jour. Ces foutus idiots la traumatiseraient avant qu'elle ne soit escortée au staff de Janus Thackery."
Severus ne s'interrompit pas lorsque l'infirmière se leva de son siège, replaçant son uniforme et son chapeau tout en brossant dessus afin de faire partir des saletés imaginaires. Il était évident que c'était son tic habituel, afin de se préparer mentalement pour ce qu'ils allaient faire... Même si elle était en train de lisser sa robe pour la 3eme fois, essayant de faire disparaître une pliure qui n'existait pas. Il dû rassembler tout son self-control pour ne pas dire à cette femme d'arrêter de tergiverser et de se mettre au travail.
-" La question maintenant est de savoir par quoi nous devons commencer ? Devons-nous continuer la prise de notes ou est-ce qu'on essaye de traiter ses blessures ? Vous ne m'avez toujours pas dit ce que vous allez pouvoir faire pour elle..."
-" Pour les dents, je peux les soigner, c'est sûr, mais elle va passer une nuit terrible, c'est certain ! Les potions antalgiques amoindriraient l'effet des ingrédients dans le Poussos ce qui veut dire qu'elle devra faire sans. La douleur va être extrême, faire repousser 6 molaires adultes... Des douleurs à un degré extrême, tu peux l'imaginer. J'ai déjà eu des étudiants qui ont perdu des dents à cause de cognards durant toutes ces années. Si c'était des enfants, ça ne me dérangeait pas de les laisser de côté vu que c'était des dents de lait et ils attendaient que les dents adultes sortent, mais... 6 dents adultes en une nuit... Cela va être dur pour elle. Mais ce n'est pas ce qui m'inquiète le plus."
-" En mettant la douleur de côté... Qu'est-ce qui vous inquiète à propos de ses dents, Poppy ? Qu'est-ce qui pourrait être pire qu'une nuit de percée dentaire ?"
-" Avant que je puisse faire repousser ses dents avec le Poussos, les fragments qui restent doivent être retirés et les dents des côtés qui sont endommagées doivent être remises en place de façon à ce qu'elle ne gênent pas celles qui sortiront. C'est un charme dentaire relativement compliqué, mais rien que je n'ai jamais fait auparavant. Ce n'est pas moins complexe que le travail fait sur Monsieur Flint... Par contre ça doit être fait avec une baguette.
Bien évidemment. Bien évidemment que le Poussos n'était pas suffisant ! Pourquoi ne le serait-il pas ?! Bien évidemment que cette fille traumatisée est complexée à cause de sa bouche, qu'elle a peur des médicomages et est terrifiée de voir des baguettes... Qu'elle ne veuille pas qu'une médicomage pointe sa baguette sur sa bouche. Pourquoi ne pas se jeter de la tour d'astronomie ? Cela aurait été plus simple à faire.
Snape jura dans sa barbe dans autant de langues qu'il le put. Lorsqu'il fut arrivé à un total de 13 langues et dans de sympathiques alternatives pour dire "merde" en charabia, il était prêt à se remettre en scelle.
-" On s'en sortira Poppy. Et sinon... Pour l'autre chose."
Il ne pouvait le dire, sa langue ne voulait pas former les mots à voix haute.
-" Cela... Sera plus compliqué."
Son estomac se contracta.
-" Mais pas impossible ?"
-" Mais pas impossible non... Mais compliqué, si j'en crois ce que j'ai récolté du scan..."
L'infirmière reparti de nouveau et prit de longues inspirations. Les paupières de Severus étaient étroites, sur le point d'envoyer un nouveau commentaire cinglant sur le fait qu'il souhaitait qu'elle ne s'interrompe pas lorsqu'elle l'informait.
-" Je suis bien consciente que je t'énerve Severus, mais je ne suis pas faite de marbre ! Je t'ai déjà dit que je n'étais pas traumatologue, je travaille avec des enfants dans une école. Cela a été dur pour moi de guérir mon ami quand il revenait à moitié mort, endolori à cause d'un fou furieux ! Alors, c'est quasiment impossible pour moi de guérir une fille qui a été torturée quasiment jusqu'à la folie. Surtout quand c'est la gentille gamine sans défenses qui a tricoté des gants pour Argus !"
Merde, quel enfoiré. Ce n'était pas juste de passer sa frustration sur Poppy et il tenta de s'excuser lorsque...
-"... Miss Granger a tricoté des gants pour Argus Rusard ?"
-" Oui... Durant sa seconde année, je ne m'en souviens plus. Quand Miss Granger a découvert qu'Argus était un cracmol et ce que ça signifiait... C'était quand il y avait cette foutue vague de froid, quand la neige arrivait à mi-hauteur de la grande porte... Elle discutait avec Filius dans la salle des professeurs, de ses travaux supplémentaires en enchantements lorsqu'elle a vu Argus et elle a prit un petit paquet de son sac. Elle a dit qu'elle avait tellement prit appui sur la magie pour utiliser des enchantements de chaleur qu'elle n'arrivait à concevoir ce que c'était que de sortir du château sans en avoir un avec ce froid, surtout quand on fait ses rondes de nuit. Donc elle lui a tricoté une paire de gants et les a renforcés d'un sort de chaleur et d'un sort de nettoyage pour qu'ils restent propres."
La culpabilité l'étrangla quand il réalisa qu'il avait connu cet homme depuis presque 30 ans et n'avait pas prêté attention au fait que quelqu'un puisse vivre dans ce château froid, l'hiver, sans électricité et sans magie.
-" Je sais à quoi tu penses Severus... Je ne l'ai pas considéré non plus, tout comme les autres membres de l'équipe. Argus est comme un accessoire dans ce vieux château, c'est comme s'il était une peinture ou une des gargouilles. Tu sais que c'est là, mais tu n'y penses plus... Elle lui a fabriqué quelque chose tous les Noëls depuis tu sais ?"
-" Vraiment ?"
-" Oui, l'an dernier, elle lui a fait un pull-over et l'a renforcé avec quelques petits charmes de protection pour que les autres étudiants ne puissent plus l'avoir avec de mauvais sorts dans les couloirs."
De l'affection et de la colère se battaient dans son thorax de nouveau. De l'affection pour la jeune fille qui voyait tous les gens dans le besoin et qui les aidait sans se soucier de l'opinion de ses camarades. Argus n'était pas populaire et ne l'avait jamais été, mais elle s'était élevée au-dessus de tout ça et l'avait aidé simplement parce qu'elle le pouvait. Ensuite, la colère monta encore... Dans quel monde vivait-il pour que cette même fille soit forcée de souffrir autant ? Protectrice des cracmols, des elfes de maison et des maîtres de potion graisseux, se battant dans l'ombre pour les opprimés...
-" Excusez moi de vous couper Poppy... Mais nous devons continuer."
-" Tu as raison Severus... Tu crois qu'elle nous écoute ? "
Il soupira et descendit le regard sur la tête logée sur sa poitrine. Ses yeux étaient ouverts mais déconcentrés et elle fixait de loin, autrement dit ne réagissant pas à lui.
-" Pas vraiment en cet instant Poppy. Qu'avez-vous à dire ?"
-" De ce que j'ai vu des scans... De ce qu'il reste de sa langue."
Ils verdirent passablement à ça.
-" Les dents sont une lésion bien plus ancienne, probablement depuis les premiers jours d'Azkaban, mais sa langue... Probablement durant les deux derniers jours. On dirait que ça a été fait à la manière "moldu. Autrement dit, sans magie. Comme ses dents, on dirait que ça a été fait avec une force brute et des instruments. Cependant, la langue est un muscle et les muscles guérissent très vite. Si je l'avais vu plus tôt et si j'avais eu le... Enfin, si les parties manquantes... Cela aurait été un pronostic très différent, mais dans l'état actuel des choses..."
-" Venez-en au fait Poppy s'il vous plaît."
-" Très bien... La plaie a déjà commencé à guérir et nous n'avons pas la partie manquante, c'est-à-dire qu'il faut débrider et enlever le tissu cicatriciel pour permettre la repousse, ce qui ne sera pas agréable... La repousse d'un muscle est beaucoup plus complexe que la repousse d'une forme solide comme un os. Quand la repousse d'un os prend la nuit, cela peut prendre quelques jours car la langue est un muscle très complexe... Il y aura, sans aucun doute, une cicatrice où l'ancienne rencontrera la nouvelle comme il était. Il y aura une limite, où l'ancienne rencontrera la nouvelle... Et si nous ne sommes pas chanceux, elle pourrait avoir un zozotement prononcé ou une voix tout à fait différente lorsque la guérison sera terminée. Dans le pire des cas, elle devra peut-être réapprendre à parler à nouveau... Heureusement, le processus n'est pas aussi douloureux que la repousse d'un os. Elle devrait pouvoir supporter des analgésiques légers en même temps que la croissance musculaire, mais ce sera quand même un processus inconfortable."
-" Est-ce que vous avez du Pousmuscle ou je dois vous en préparer ?"
-" J'en ai oui, ça a une longue durée de vie et ce n'est pas quelque chose que j'utilise souvent. Quel est notre plan d'action Severus ? La fille a de toute évidence peur de moi si je m'en tiens à ton jugement."
-" Le Poussos et le Pousmuscle ne peuvent pas être pris en même temps à un tel dosage, je me trompe ?"
-" Non, tu as raison. Ils contiennent beaucoup d'ingrédients similaires et lui donner les deux doses dont elle a besoin lui feraient faire une overdose de ces éléments."
-" Est-ce que... Ce sera douloureux pour la langue ? "
-" Cela le sera oui, mais les dents davantage."
-" Alors on commencera par ça."
Elle opina brièvement et s'assit sur la chaise pour attendre ses instructions. Il se ressaisit et s'approcha de la fille toujours accrochée à ses côtés.
-" Hermione vous m'entendez... Hermione ?"
Elle ne répondit pas tout de suite alors il se distança d'elle modérément afin qu'il puisse se relever. Elle revint à elle et s'accrocha à lui plus fort avec un gémissement.
-" Hermione, j'ai besoin de vous parler."
Doucement, elle rencontra son regard. La souffrance et la honte dans ses yeux étranglaient Severus, alors il caressa doucement son bras de haut en bas tout en lui parlant.
-" Madame Pomfresh... Poppy peut réparer vos dents. On aimerait faire ça tout de suite, c'est bon pour vous ?"
Elle frissonna lorsqu'il mentionna la médicomage et lui lança un regard en coin avant de le regarder nouveau. Elle était en conflit intérieur mais lorsque l'infirmière s'approcha, la fille sauta à des kilomètres et se mit en boule, tremblant au point qu'elle était quasiment en train de vibrer dans ses bras.
-" Tout va bien Hermione... On ne fera rien sans vous en parler au préalable. Poppy dit que vos dents doivent être très douloureuses et que c'est comme ça depuis très longtemps... On peut vous libérer de cette douleur si vous nous laissez faire ?"
Elle garda ses yeux accrochés aux siens, elle tremblait toujours mais il était clair qu'elle écoutait, même si sa peur de Poppy était palpable.
-" J'ai promis de tout vous dire, nous savons que vous avez perdu six dents petit coeur..."
Elle renifla à ça et enfouit son visage dans son torse.
-"... Mais nous pouvons les faire repousser de nouveau. Cela va être une nuit inconfortable, demain, ce sera terminé mais en premiers lieus... Il faut que vous nous laissiez retirer ce qui reste des anciennes et de renforcer celles qui les entourent d'accord ?"
Elle sembla le considérer un instant. Elle avait peur, c'était certain, mais la perspective d'une nouvelle nuit d'inconfort afin d'être libérée de cette souffrance devait être terriblement tentante quand on avait passé des semaines dans une agonie constante.
-" S'il vous plaît Hermione... Cela ne prendra que quelques minutes de travail à la baguette et..."
Elle s'emporta violemment à ça et recommença à secouer sa tête de nouveau de façon véhémente, les yeux emplis de larmes. Elle le regarda et ses expressions lui suppliaient de dire " Non, ça ira, on a pas besoin de faire ça." Mais il savait qu'il ne pouvait pas.
-" Poppy ne vous fera rien d'intentionnel pour vous faire mal Hermione, comme je vous l'ai promis et je serais juste là."
Elle secouait toujours sa tête par la négative, pleurant et encore une fois au bord de la crise de panique.
-" D'accord Hermione, c'est d'accord..." Dit-il frottant son dos et offrant sa meilleure tentative pour la calmer. Il regarda Poppy suppliant pour voir si elle avait une quelconque réponse mais elle haussa les épaules en ce signe universel de " Je ne sais pas." En l'espace d'une heure, il avait dit plus de mots réconfortants et de banalités que tout ce qu'il avait pu donner ces dix dernières années.
Il avait besoin de trouver un moyen de lui montrer que Poppy était digne de confiance. C'est alors qu'il eut une idée. Il rit presque de l'ironie de la chose.
-" Poppy, une fois que vous ferez disparaître les restes... Le sort que vous devriez effectuer est le même que celui que vous aviez fait sur Marcus Flint, n'est-ce-pas ?"
-" Tout à fait Severus. C'est un sortilège général pour les dents qui corrige l'alignement et les replace où elles sont supposées être. J'imagine que c'est la même chose que ce que les moldus font avec ces grilles qu'ils mettent sur leurs dents."
-" Vous voulez dire un appareil dentaire ?"
-" Oui c'est ça."
-"Eh bien, si c'est le sort que vous avez utilisé sur M. Flint, alors ma raison me dit que c'est le même pour lequel vous et Minerva m'avez harcelé pour vous permettre de vous laisser le faire depuis que j'ai commencé à faire partie du personnel... Ai-je raison ?"
-" Oui c'est le même charme Severus... Mais pourquoi ?... Tu signifies que ? "
-" Oui. Si ça fonctionne... Hermione ?"
Il se tourna vers l'intéressée dans ses bras qui avait observé leur conversation avec attention.
-" Autoriseriez-vous Poppy à lancer un sort pour réparer vos dents si vous la regardiez me le lancer à moi dans un premier temps ?"
Note d'Emma : Je sais que c'est pas la meilleure façon de terminer ce chapitre mais sinon ça traînait en longueur et je voulais m'assurer d'avoir un petit temps de sommeil cette nuit.
Reviewez, j'vous aime. x
Note de Dark Cape : Black Banshee a relevé une chose très intéressante : "Sévices choisis pour une fille de dentistes moldus réputée pour avoir réponse à tout ?" Alors ça, j'avais pas prit la peine d'y réflechir sauf pour les dents j'avoue mais l'histoire de la langue est relativement bien analysée pour le coup et je t'en félicite. Je ne sais pas si c'est volontaire de la part de l'auteure en tous cas ton analyse est brillante et elle mérite d'être partagée. Encore une fois, merci à toi.
