Salle principale de la fringe division du redverse. Il y a une grosse agitation. Pendant que Francis et Lee dispensent des instructions à des agents, tout en s'habillant, s'apprêtant à sortir, Alt-Astrid s'évertue à leur transmettre des informations de son tableau de bord.

ALT-ASTRID : Un deuxième incident vient de se déclarer. Son amplitude est majeure, situé dans une zone à faible densité de population, non surveillée, 15 minutes en voiture.

CHARLIE : Quoi ?

ALT-ASTRID : C'est le deuxième en 5 minutes. Il est différent du premier. Je n'ai jamais vu ça. C'est comme tout un tas de petits incidents qui mis bout à bout créent une bombe à retardement.

LEE : On dirait que c'est la fin du monde, finalement.

CHARLIE : Presque drôle. (à un agent) Le moins de gens possibles, il nous faut des hommes disponibles ici.

ALT-ASTRID : Il faut se dépêcher, les potentialités de trou de vert grandissent exponentiellement.

Nouvelle secousse. Divers plans de citoyens d'on ne sait quel univers, dans leur environnement quotidien, appeurés, réfugiés sous une table, serrés les uns contre les autres quand ils ne sont pas seuls, des rues avec les voitures arrêtées au milieu de la voie...

Plans de Peter qui descend l'escalier de l'immeuble sur lequel il avait atterri. Il débaroule à toute vitesse. La secousse l'ébranle et il manque de tomber. Il se rattrape à la rambarde et continue malgré tout sa descente avec plus de précautions.

Il atteint le rdc, et sors en vitesse, une vieille dame et son chien sont allongés dans l'entrée.

Dehors, il entend un bruit d'helicoptère. Il est assez loin du centre-ville. Le bruit se rapproche. Il reconnaît le logo de la fringe division sur l'engin volant. Il se sent brièvement rassuré.

Il se fait soudain happer par un bras couvert d'une manche de costume en piteux état. Le souffle coupé, il est projeté au sol, et disparaît avant l'impact.

Il a soudain très froid, et ses tympans semblent avoir été neutralisés. Il ouvre les yeux, il est dans une eau profonde, il voit la surface, une dizaine de mètres au dessus de lui. La pression l'écrase.

Il se bouche les oreilles et tente de remonter, avec une large grimace. Dans son ascension, on voit apparaître et disparaître rapidement deux silhouettes emmêlées autour de lui à plusieurs reprises. Son visage atteint la surface, il éructe et reprend son souffle.

Il s'essuie le visage et analyse les alentours.

Au fond de l'eau, on aperçoit une masse de chaire verdâtre immense se mettre en mouvement.

PETER : où est-ce que je suis tombé ?

Une nouvelle secousse, plus brève et explosive, se fait ressentir. Il se retourne. Dans une large plaine verte, sous un ciel gris et couvert, se meut un gigantesque animal à la peau rocailleuse.

PETER : Ca, c'est un dinausore...

Dans un plan aérien, on voit sous Peter se déplacer rapidement une massive créature difficilement discernable.

PETER : September ?

Sous l'eau, on aperçoit la gueule floue de la bête immense qui n'a rien d'accueillant. Dans un plan type Les Dents de la mer, on voit le corps de Peter qui panique, sous la surface de l'eau.

L'homme plonge la tête sous l'eau, dans une vision à al première personne, on discerne la silhouette du monstre qui se déplace autour de lui.

PETER : J'ai pas été formé pour ça...

Il regarde autour de lui. Sur la berge, un combat effréné semble se dérouler entre les deux observers, du moins quand ils sont présent à cette époque.

PETER : SEPTEMBER !

L'autre ne cille pas.

PETER : Et merde.