AN: So, I decided it's better if you guys get one update a week. Also, I know this isn't writing, but translating is kinda boring sometimes so that's why maybe it takes me so long to update sometimes, still, I enjoy doing it. Thanks to ButtonUpKitten for letting me translate her story! Also, thanks for the reviews, its my pleasure to translate such amazing story. Now, enjoy! :)


I knock on the door while I bite my lip. Castle told me to go up to his floor while he finishes getting dressed. Now I wonder if it's just a trick to get me into his apartment again. Sure if it is I would not mind, at all. I think smiling.

When he opens the door I cannot help noticing that he's wearing only a towel around his waist. Here's the thing, I've only seen two naked boys in my life, besides Castle, and I say boys because Castle is not a boy. He is a man. A man that I adore. My breathing quickens and my eyes wander over his naked torso. Rick is not the muscular type, but rather large and fibrous. And that drives me crazy.

he senses my curious eyes and smiles.

-Hi -. He says taking my arm until my body is completely glued to his half naked body.

- This is why you wanted me to come up here?.

-Maybe ... - He said still smiling, his breath close to my mouth.

- Maybe? -. I smile and my hands caress his arms.

He brings me closer to his body slamming the door behind me and kisses me.

His tongue immediately seeking mine and I cling to his neck moaning from the intensity and strength in which he's kissing me.

His hands clinging to my waist and his lips walking my chin to rest on my neck tickling.

I laugh and he separates a little looking into my eyes.

-Okay, I made you come up her so I could kiss that way -. He said looking at my lips -. Did I said I love how you taste?

-No, I don't think so -. He kisses me again and I laugh against his lips again -. I thought ... that ... we would go out -. I say while he is still kissing me wildly.

-It's your fault, oh god -. He whispers stepping away from me. - You make me behave as if I was fifteen years.

-I guess that's really your mental age -. I say joking and he grins.

-Very funny. But lucky for you I have the experience of someone that's thirty -. He said lasciviously looking at me .

-Lucky me ... - I say stepping away from him -. Are you going to dress up or not?.

I say with a grin as I lean against the wall.

-Yeah, sorry, it's just that while I showered I had an amazing idea for my book, so I had to sit down and write.

-Well, you're excused then.

-However, you can undress too and I wouldn't have to get dressed ... - He says walking into the room.

I roll my eyes and follow him into the room. I lean against the wall and watched as he puts on some boxers sets and faded jeans.

- Where are we going? -. I ask and he looks at me as he grabs a black shirt.

- Does it matter? -. I shrug.

-Since I'm driving ...

-Mmm, yeah. Have I told you how sexy you look in that motorcycle?.

I roll my eyes.

I see him standing in black boots and running his hand through his hair. It looks like he's about five years younger and I feel that my feelings for him only grow and grow.

-Ready -. He says victorious.

It turns out that what Castle calls a ride, turned out to be quite an adventure through the city. We went to Central Park, of course, where Castle insisted on dancing with one of the artists who were practicing some street dance. I was laughing about five minutes when he almost broke his head . Then we walked a little while he was recovering from the hit and finally we sat on the grass while we ate ice cream.

Mine strawberry, and Castle's chocolate.

-You have no idea how much I had missed New York -. I say as he looks at me savoring his ice cream.

The sunlight that filtered through the leaves, making his locks look more brown. And his profile is simply magnificent.

-But being in another city is also interesting -. I nod.

-Yes, it is -. I smile biting my lip. - I've learned many things. - I shrug. - But I still miss this. Being able to come to Central Park, to eat a hamburger at Remy's, taxis, people ... - I look at him when I say this last thing and he smiles-. Before, I was crazy for leaving here, now I'm not so sure I want to leave sometime, at least not permanently. New York is my home, my city.

He looks forward with bright eyes.

-When I left home when I went to live alone, it was not easy. There are many changes, many more responsibilities, which luckily I don't take very seriously ... - He says jokingly -. ... But really, it is not easy though eventually you end up getting used to it.

I also look forward and I feel as my ice cream cone slips from my hand, so I lick it quickly.

When I look to see him, he's looking at me intensely .

-Do that again -. I look at him confused.

- What?.

-Lick it.

Then I laugh and lick the ice cream in the most sensual way that I can.

Castle looks at me with wide eyes.

-Jesus Christ -. He mumbles.

- Do you like this? -. I say licking a little more.

-You have no idea how much -. He tells me uncomfortable while stirring.

-You have a very imaginative mind Rick.

-You can't blame me, I'm a writer. In addition, you are not helping me.

-I'm just eating my ice cream.

-You're eating ice cream in a very sexy way.

I cannot help but chuckle.

Again I lick the ice cream and I see him swallow.

-Stop -. He said trying not to laugh -. Stop or I won't be able to focus.

He approached me as I and I try to him push him away with my hand.

We struggled a bit until the ice creams are put aside and Castle is on top of me while we're both on the grass under the warm sun of summer.

-You made me throw my ice cream and I love ice cream strawberry.-I say still laughing.

He approaches his face to mine enough so I can smell the chocolate on his breath.

And I love to have you under me -. He whispers looking at my eyes -. And on top -. His lips brush mine subtly.

Then he looks at me and smiles.

- You smell amazing. - I say stroking his locks.

He approaches his lips again and this time he kisses me, and this time I'm the one seeking his tongue. I cling to his neck and I try that the feeling of his body on mine doesn't turn that fire, but it does and I can not do anything about it.

I put my hands under his shirt and feel the warmth of his body. I want him, I want him there and now.

Hey -. He stops me -. Not here -. He says looking around.

Of course we are not alone, but we're pretty far away from people.

- Why not? -. I smile and he smiles back at me.

-You're full of surprises Kate Beckett.

-I told you there are many things you don't know about me.

-And I'm crazy to know them.

- Why? -. I say looking and feeling unimaginable happiness -. Why did you noticed me all of the sudden?.

-That ... - He said stroking my hair -. ... is not really the real question -. He looks at me with a smile and his mouth approaches mine -. The real question is why hadn't I said it before. You are magnificent, Kate -. He tells me and his lips meet mine in a gentle kiss.

My phone vibrates nonstop and Castle shakes his head.

-Don't answer -. He said smiling.

-I have to, it can be my parents.

He sets aside reluctantly.

- Hello -. I say without looking at the screen -. Ah, Hello Josh ... - I notice that Castle who is still next to me looks at me closely -. Yeah, sorry, I saw your text this morning but I was still half asleep, that's why I didn't answer. Yeah, don't worry, yes I get it. Today?, Uh, no, I'll be really busy ... aha ... yes, I'll let you know, okay, bye. Yeah, don't worry, bye.

When I look at Castle I see him with a raised eyebrow.

- Josh huh?.

-He wanted make it up for not being able to go to the party yesterday.

-Tell him I appreciate it deeply.

I laugh.

- Are you jealous?.

-Of course no.-He said looking at me.

-Okay ...

-I'm not -. He says nearly offended .

I smile.

-Okay -. I repeat.

He lies down watching the sun filtered through the leaves.

-Come here -. He tells me and I lean back against his chest.

-I'd like to stay like this forever -. I say with a sigh, inhaling the pleasant smell of Castle and feeling the sun burning my skin pleasantly.

After spending a little longer in Central Park, Castle convinced me to teach him to drive the motorcycle. I have to say that he's a good student, but I have to also say that I laughed a lot when he sped up so much that he couldn't stop, "brake, hit the brakes!" I had said, "I don't remember where that is!" was his response. When he finally stopped he got off the bike, gave me the helmet and told me he wouldn't ride that thing alone.

Finally we got back home between kisses and laughter and I wonder what was really going on between us. What's this? What are we?.


I look at Kate that stops and leans against the wall.

- Want something to drink? -. I ask and she shrugs.

- Are you going to give me alcohol?.

-I will give you whatever you want -. He says getting closer and stealing a kiss -. Is wine okay?.

I suppose that's fine -. She says with a smile and goes into the kitchen with me.

That afternoon together has been wonderful. It was long since I felt so comfortable with a person, long time since I thought about a person so much to the point where being away from her, seemed horrible. I've always been a hopeless romantic. Okay, yes, I am someone who enjoys casual encounters because what can I say?, I love women. But I have the feeling that Kate is not sporadic. And that excites me making my chest vibrate, but at the same time making me very much afraid, for all that it implies.

It's a complicated situation where I feel like I'm losing control. And I've never been one to have everything under control in their life, I have been rather a little messy, but maybe lose control of all this could be dangerous.

I take out and uncork the bottle under the watchful gaze of Kate. Who is dressed in such a lovely way that I can only think of undressing her and eat her .

She wears a loose white sweater, and shorts. Her hair is now tied in a messy bun that makes her look even more beautiful.

Here's the thing, I've always loved the sophisticated women. Not that Kate is not, of course she is, but it's a different sophistication. With a youthful air, with an air of innocence that drives me crazy. Although I know from first hand that she is not as innocent as it seems, just by looking at her it makes me out of control.

She is focused on the wine I pour into the cups.

I stretch one of the cups and gently she takes it and smells the wine like an expert, sipping a little later.

-Wow -. She says -. This is delicious.

-It's the best harvest -. I stretch my arm to make a toast she approaches her cup to mine -Because today has been great -. I say and she nods.

-Especially when you almost kill yourself on my bike -. she says very seriously and then laughs.

-You're evil.

-I am -. She nods drinking a little more wine. And I just look at her -. what?.

Come here -. I say stretching my hand .

She takes it and I approach her to my body.

-I thought we were going to cook dinner.

-Yes, but that can wait a bit, now I'm hungry for something else.

-I wonder what that is -. She says and I grabbed her by the waist sitting her on the counter.

I smile and kiss her on the lips with desire. She corresponds my kiss immediately and my body moves closer to hers. My hands end up on her legs that surround my waist. My tongue seeks hers and I shudder when a moan breaks the sound of our breaths.

Suddenly I separate my lips from hers and she looks at me confused. I, still looking into her eyes, begin to remove the jersey and she leaves me without putting much resistance. I watch her breasts caught in a red bra and then stare into her eyes again.

-I want to taste you -. I tell her while she is looking at me curiously.

My hands are behind her removing her bra quickly. Her breasts are finally at my mercy and my hand walking her shoulder, down her arm, then caressing her hip and up the side of her body until it catches her right breast. Our eyes are tuned and I see the glow of her desire.

Our eyes like two magnets I feel her vibrate under my hand, I feel the need. I pull my mouth slowly to her neck and slide my lips up to my main goal. I hear her sigh as my tongue licks a nipple. The pink tip is completely hard, and my tongue licks over and over again. First with small movements, causing Kate to twist, then with big licks.

I do the same with the other nipple and then my nose caresses her skin, up to her neck again, to get to her lips and kiss her with slow decadence. Dedicating to arouse her with my tongue while my hands massaged her breasts again.

I hear her starting to moan and I love it. I found that the sounds she makes in times like this fascinate me.

I separate from her and took the cup of wine in one hand. I pour some wine over her breasts and she looks at me surprised. But the moment in which she realizes my intentions, her eyes light up and she smiles even more.

My tongue quickly finds the taste of wine on her skin, absorbing it all, sucking, licking, I feel her fingers tangled in my hair and I know she likes this because her body arches against my mouth and hear her moan and sigh.

I pour a little wine and return to lick reveling in all sensations of Kate's taste mixed with wine wake in me.

I feel an erection desperately pressing my pants, but I still lick her breasts, biting her nipples, caressing her legs and abdomen.

I feel her hands then enter inside my shirt, caressing my skin. Her lips seeking mine when I lift my face and took her by the waist again lowering her from the counter. Her hands begin to take off my jeans and I smile at her desperation.

-I want to to taste you too -. She tells me amidst a whisper when I approach my lips to hers.

I see she kneels in front of me and I looked at her surprised.

I'm someone who enjoys giving pleasure, someone who gets excited by the mere fact of seeing someone else enjoying my attentions. I didn't expect this.

I see how she finishes taking my pants down taking my cock in her hand and I see how her tongue gently licks the tip.

.-Holy shit. - I say releasing air and I see her laughing - Kate ...

-Shhh. Just tell me if you like it -. She tells me and my cock ends inside her mouth.

- That if I like it?. God, you're gonna kill me, honey.

I moan again and again while she is giving me incredible pleasure masterfully.

Her tongue licks with patience and expertise and I moan clinging to the counter. I look down coming across her eyes.

- Now you remember the ice cream? -. She says laughing.

Oh Kate - I laugh too and close my eyes. The muscles in my back tense up and feel like the pleasure grows and grows.

Kate starts then to make it faster and I have to stop her because I do not want it to end there.

I take her by the arms lifting and start taking her shorts. I turn her kissing the back of her neck and clasping my erection with her buttocks. My hands take hers placing them on the counter. Then they move up to her hip, starting to slide her panties down. Kate stands still at the caress.

-I didn't like it, I loved it -. I whisper caressing her neck with my nose.

- Why did you stop me?.

-Because I need to have you like this -. I say my sex with the entrance of her body.

And then I stop.

-Do not move -. I tell her.

I approach one of the shelves where I keep the first aid kit and relieved I get the box of condoms.

- In the first aid box? Really? -. Kate laughs and I quickly approached her while masterfully opening the condom.

-This -. I say putting the condom with agility an emergency -. I open her legs with my hands and take my cock back to her opening.

-Definitely -. She says amidst a groan.

I take off my shirt and attach my bare chest with her back, surrounding her body with my arms. My hips start to move faster and deeper, and our moans increase.

My cheek meets hers and I can only feel how magnificent it is to make love to her, how terrific it is to be inside her, how her warmth complements me, how the way her body and my body fit makes me crazy.

Kate clings tightly to the counter while our skins rub and sweat begins to merge. I feel how she tightens me inside, as every time I'm in her heat absorbed me, stealing my breath completely, giving me an exceptional pleasure.

I put my right hand on her sex, beginning to rub my fingers over her clit, quickly making her tense and shudder again and again.

I kiss her cheek, then I bite her ear and her hands cling to my hair.

I start to push deeper and she screams with each thrust.

- Ah! Ah! -. Kate then placed her hands on my arms and I feel her nails digging into my skin.

She screams and tightens still in my arms, I feel that this time I won't be able to take much more, so also let me go, pushing hard, squeezing my arms more.

I feel her back arching against me and I see how she throws her head back in a muffled groan.

We stood for a few seconds and I breathe through my mouth trying to recover.

My fingers are still on her sex so I move them gently, stroking gently.

I kiss again the back of her neck and I can only hear the sound of her breath.

Her hand is placed over mine which is still caressing her folds and I notice how her fingers join with mine. Then I realize that she is still having an orgasm because her back is still tight and her throat is making small and almost silent sounds.

Her eyes are closed and I stand still enjoying her in my arms while she recovers.

She turns and we both look at each other smiling. My lips kiss hers again and I hear her sigh.

-Wow -. She says and I notice that she still tries to control her breathing.

-Same here -. I smile gathering my forehead with hers and both turn to laugh.

After that little break, we finally cooked dinner. And while we ate I try not to think that the day is coming to a close and Kate will have to go back to pretend that nothing happens between us and again I'll have to pretend I don't feel my skin burning and my heart beat very fast every time I see her coming down the stairs of her house, every time I see her enter the kitchen or Jim's office .

Just when we finished the dishes amongst laughter, I hear someone enter the house. Of course the only person who has the key to my house besides me is my mother. She actually has her own home, but occasionally she drops by to visit Alexis.

Katherine -. Says my mother a little surprised to find her there in the middle of the kitchen.

They had known each other for years because of the times Kate had babysit Alexis.

-Hello Martha -. Kate surprisingly for me, greets with normality and with a smile.

-Well but look at you, how big you've gotten! -. Says my mother, happily kissing her.

-Mother, I thought you'd arrive in in two days -. I also approach to say hello.

-I am glad that my only child is so happy to see me -. ironically she says.

-You know I love to see you, but if you'd told me I would have gone to pick you up ...

-Oh, nonsense. The shootings were suspended for a few days and I decided to come to see my granddaughter. Where is she? -. She says looking around.

-Meredith will bring her tomorrow.

My mother looks disappointed.

-Oh. I still can't believe you let Alexis go with that woman ...

-It's her mother, I can't forbid her to see her daughter.

-She is someone who doesn't have any kind of responsibility.

I looked at my mother with a wry grimace and she makes me a shrug.

- What are you doing here dear? - I notice that Kate was tense and then it is me who answers.:

-We were talking about Kate being the official babysitter for Alexis.

-Ah.

-I was just passing by and decided to come up ... to fix everything with Castle.

-I understand.

-But I was just leaving.

-Oh, okay -. Says my mother -. I for one will serve myself a glass of wine.

Kate and I walked to the door and shut it behind me.

-Sorry, I didn't know she would come today.-I tell her whispering in her ear so that my mother doesn't hear.

-It's okay. I had a great time today.-I smile and kiss her softly.

- See you later?.

-Sure -. She says also smiling and walking towards the elevator.

Kate -. She stops and turns, I approach her and kiss her again -. Goodbye.

Bye -. She says and I finally see the elevator doors close.

When I go back I see my mother looking at me with narrowed eyes and a drink in her hand.

- Seriously, Richard?.

- What? -. I say without understanding.

-She's much youger than you.

-I don't know what you're ...

-Oh, please, do not play dumb. You know exactly what I'm talking about. You're sleeping with that girl.

I stand petrified.

-Mother, Kate was only here because ...

She raises her hand to make me stop talking.

-I saw the way you looked at each other. Believe me, I've lived a lot more than you and I know exactly what is happening here. I just hope you know what you are doing with this girl.

-Mom ...

-No, I know, I know. Young meat is always exciting, but boy, that girl is not someone you can play with.

-I don't pretend ...

-Because if I remember correctly she is the daughter of your friend. - She makes a gesture with the cup -. Do not play with fire if you're not ready to burn -. She says and turns walking a few steps.

And I'm left there thinking that this is not like playing with fire. This is like already be being consumed by fire.