Disclaimer: Ni la historia ni los personajes me pertenecen, yo sólo la traduzco.
Sinopsis: Bella es una joven solitaria de la secundaria de Forks, que trabaja como asistente en una biblioteca local. Su manera de ver el mundo cambia drásticamente cuando algo extraño sucede un viernes por la noche. AH/cannons
N/T: Esta es la primera traducción por favor sean buenas, si hay algún error hágame saberlo. Estoy traduciendo este fic del ingles, pero el original está en portugués y le pertenece a Renisimon; pasense por su fic a dejarle a algún review ella se va a poner más que contenta con leerlas. El link está en mi profile. La historia será contada desde muchos puntos de vista, principalmente de Bella y Edward. En cuando me sea posible tratare de incluir los link de la ropa y música, pero estos están en el profile de la autora.
Ahora si, antes que me olvide mil gracias a las que me comentaron y pusieron la historia en alerta, no saben la sonrisa que lograron sacarme luego de un estresando día de trabajo. Hago mi mejor esfuerzo porque la traducción siga siendo fiel al original. Espero que disfruten.
Nos leemos en el próximo capítulo, XOXO
Capítulo 6 Parte 2 : 1,2,3… a bailar
"Bueno niña, hora de irnos" dijo mientras subía corriendo las escaleras
"¿Dónde es el incendio?"
"Si no te entrego donde Alice rápido, me mata" al escuchar eso me paré en mitad de la escalera.
"¿Entregarme? ¿Acaso me has visto cara de paquete? El río fuerte
"Sólo sigue subiendo Bells"
Seguimos nuestro camino y sólo hicimos una pequeña pausa en la segunda planta donde me explicó se encontraban las habitaciones. En mitad de la escalera al tercer piso empecé a escuchar la música. La idea de ver a Rose bailando reggeton hizo que me riera y empezara a correr pero me detuve antes de entrar.
Era el lugar más hermoso y cool que había visto en toda mi vida. A mi derecha había enorme pared de vidrio que daba a una terrazaza blanca, parecía como si toda la madera del país la hubiera utilizado para realizar los muebles. También había una parrilla gigante y un jardincito muy lindo.
"Esas flores son bonitas, son raras. A veces creo que Esme ama más a esas plantas que a nosotros" Dijo riéndose, y a mi aún se me caía la baba por el lugar.
Salí inmediatamente de mi transe, cuando sentí su brazo rodeando mis hombros. Lo miré y me di cuenta por primera vez de lo guapo que era, estaba riendo se le notaba tan feliz. Con su mano libre señaló al frente. Quité mis ojos de él y miré en la dirección que me señalaba. Había otra pared y puerta de vidrio, casi se me cae la mandíbula cuando vi el salón de danza frente a mi. Paredes cubiertas de espejos, barras de ballet, un increíble sistema de sonido incluso tenía una tv plasma. En el centro del salón Alice y Rosalie estaban bailando, eran increíblemente buenas, sexy pero no llegando al punto de ser vulgares; aunque parecía que casi no se habían puesto ropa. Eran muy flexibles y cada movimiento limpio y preciso. Sip, estaba intimidada.
"Bells, viniste"
"Sip, te prometí hacerlo"
"¿Alice, pequeña, hermanita, bebé, Qué diablos te has puesto?" Miramos a Edward que estaba rojo de la cólera
"Ropa Edward, eso es lo que me he puesto. Ahora largo, ya sabes que los chicos no pueden entrar acá"
"Alice, sólo cállate sabes que es la cosa más absurda que has dicho" Alice comenzó a replicarle, así que decidí alejarme de ahí e ir a conversar con Rosalie.
"No te preocupes Bella, ellos pelean mucho pero se adoran, sus padres nunca están con ellos, por eso se quieren tanto"
"Oh" eso fue lo único que se me ocurrió decir. Me fijé en lo que estaba vistiendo y me preocupé "Rose, por favor dime que eso no es lo que vamos a vestir el viernes"
"No tontita, esta sólo es ropa de entrenamiento, bueno los zapatos sí son los que vamos a utilizar en la presentación. Ven tenemos un conjunto para ti también, está en el baño"
"Si no te molesta, hoy voy a usar mi ropa, sólo me voy a poner los zapatos" ella estuvo de acuerdo conmigo y yo fui a ponerme los zapatos. Tenían el estilo de los mary jane, con tacón alto, pero grueso.
Cuando me reuní con las chicas, Edward ya se había ido y una nueva canción sonaba. Comenzamos a practicar casi inmediatamente, la coreografía era lo suficientemente fácil como para que la pudiera aprenderla en un solo día; algunos movimientos sexys, trucos de sillas, era realmente divertida.
Antes del anochecer ya estábamos muy cansadas pero decidimos ensayar una vez más. La canción iba por la mitad cuando los chicos entraron al salón.
Jasper se quedó parado en la puerta mientras que Emmet se acercó a nosotras. "Hermanita sí que tenías una amigas muy sexys" se acercó a Rose y le dio un beso en la mejilla, pero ella se volteó y se alejó del él. Entonces el me abrazó por detrás y me susurró al odio "Sabes Bella, eres muy sexy" y luego me dio un beso en el cuello.
"Detente Emm, estoy toda sudada"
"Eso no importa corazón, me gusta" Estaba bastante roja y miraba al suelo cuando él empezó a reírse. "Vamos a hacer una pequeña barbacoa, algunos sanguches, ¿se animan?" como estábamos muriéndonos de hambre fuimos a limpiarnos y ayudamos a los chicos con la parrilla.
La cena fue tranquila, todo el mundo hablaba. Las cosas entre Edward y yo aun eran extrañas por lo que nos sentamos en lugares opuestos. Lloramos hasta las lágrimas cuando la ropa de baño de Emm empezó a prenderse fuego y sólo se dio cuenta cuando Jasper le tiró una botella con agua. Al final de la cena Edward estaba serio nuevamente.
"Ali, quiero ver la ropa que vas a usar el viernes" todos lo miramos tratando de comprender lo que estaba diciendo.
"¿Cómo te atreves?" Alice estaba muy molesta
"No quiero que la gente piense que mi hermana y sus amigas con unas perras" miré a Alice y vi como sus ojos se llenaban de lágrimas y su boca se abría y cerraba, pero no emitía ningún sonido.
"Maldito hipócrita" grité "cómo te atreves a hablarle así a Alice, i incluso decirle zorra cuando eres tú quien se ha acostado con la mitad de la escuela, incluso en lugares públicos. Y no sólo has ofendido a Alice sino a Rose y a mi"
"No te preocupes nerdy girl, no creo que nadie piense que eres una zorra, tienes que ser sexy para ser una zorra, no fea y puritana.
Lo abofeteé muy fuerte, le dije que era un idiota y bajé las escaleras. Sólo cuando llegué a la puerta principal me acordé que él me había traido, ahora tendría que caminar a casa.
"Jódete, Cullen"
