9. Garantie

— Hé, Seam ?

— Ouep ? demanda Seamus.

Ils marchaient vers le château après le match de Quidditch, et tout le monde parlait avec excitation de Harry et de la façon spectaculaire dont il avait attrapé le vif d'or.

— Je me demandais, commença t-il. Pourquoi tu réponds toujours « 'Sûr » lorsque quelqu'un te remercie ?

Seamus rit doucement.

— C'est un peu bizarre. Mon père l'fait aussi, j'suppose que c'est à cause d'lui que j'le dit. Un jour, j'lui ai demandé pourquoi il disait ça et il m'a répondu qu'il trouvait qu'dire « je vous en prie » sonnait un peu hautain et arrogant.

— Hautain et arrogant ?

— Ouais, c'comme si tu disais « oh oui, je vous en prie, remerciez moi, appréciez mon aide si précieuse » ou quelque chose comme ça. Il ne veut pas que les gens fassent toute une affaire du fait qu'il les aide, alors il s'en tire en répondant « Bien sûr ». J'sais pas, j'ai toujours aimé ça, alors j'ai commencé à l'dire aussi. Comme j't'ai dit, c'est un peu bizarre.

Dean secoua la tête.

— Non, j'aime ça. C'est comme si tu disais que c'était qu'une garantie, que bien sûr tu aiderais ou ferais quelque chose de gentil pour quelqu'un.

Seamus sourit largement.

— Exactement.