Il avait entraperçu son frère dans l'entrebâillement de la porte avant que le plafond ne s'écroule et finisse par les séparer. Il avait tenté de crier son nom, mais la fumée étouffante l'en empêchait.

« Merde, Dean… »

Il retourna auprès de Tori, étendue sur le sol.

-Hey, Tori… Tu m'entends ?

Elle remua légèrement.

-Tout va bien, je vais nous sortir de là, Tori…

-Ken…

-Chh, évite de parler, cela risque de pomper ton énergie. Ecoute, je vais te porter jusqu'à dehors, mais tu dois t'accrocher, ok ?

-On… On va mourir, pas vrai ?

Il prit sa tête entre ses mains.

-Hey, regarde-moi on va pas mourir. On va sortir de là, d'accord ? Allez, on y va.

Il se pencha vers elle et la prit par en dessous.

-Mets ton bras autour de mon cou, Tori, allez…

Elle s'exécuta. Sam attrapa ses jambes et la souleva. Elle ferma les yeux, exténuée. Elle s'était évanouie. Il fit quelques pas vers la porte, mais recula rapidement, voyant à quel point les structures étaient fragilisées. Il se remit à tousser. Il manquait d'oxygène, il fallait qu'il les sorte de là au plus vite.

« Dean, t'es où, bordel ? »

Il se doutait bien que son frère avait été évacué de force et que lui non plus, ne pouvait absolument rien faire pour l'aider. Puis, il eut une idée.

« Cas', j'ai besoin de ton aide, là, c'est urgent… »

L'ange n'apparut que quelques secondes après. Il n'avait pas l'air de comprendre la façon dont Sam s'était retrouvé là-dedans, mais le chasseur finit par lui dire

-Le démon qu'on chasse, il nous a tendu un piège, il faut que tu nous aide à sortir de ce merdier, Castiel ! ça va aller, tu crois ?

-Normalement, je…

Sans que Sam ne comprenne, l'ange disparut sous ses yeux.

« Merde, c'est quoi, ça ? »

-Castiel, t'es où ? Castiel, tenta-t-il de crier à travers les flammes.

Soudain, il vit une silhouette se découper à travers l'épaisse fumée.

-Cas', c'est toi ?

-J'ai bien peur que non, dit-elle.

. . . . . . . .

-Comment ça, vous n'allez pas y retourner, s'exclama Kate en s'adressant au chef des pompiers.

-Ecoutez, dit-il, toutes les fondations sont fichues, et ce qui reste de cette maison ne va pas tarder à s'écrouler.

-Je vais vous dire un truc, dit-elle en le fixant froidement. Deux de mes collègues sont à l'intérieur, et vous vous devez de les sauver. C'est votre boulot, non ?

-Capitaine, nous faisons ce que nous pouvons. En attendant, nous vous conseillons de vous calmer et de rester auprès de l'agent Taylor.

Il s'éloigna, et elle fit de même en retournant en direction du véhicule ambulancier. Dean s'était redressé et se trouvait assis sur le brancard, dos au mur.

-Je déteste les pompiers de cette ville, maugréa Kate. Déjà la dernière fois, Ryan et Espo ont failli crever parce qu'ils n'étaient pas foutu de…

-Il faut que j'y retourne.

-Non, David, certainement pas. Vous êtes blessé, et ils refuseraient de vous laisser entrer, de toutes manières.

-Et qu'est-ce qu'on est censés faire, alors ? Les laisser brûler vifs ?

-Je…

-Beckett !

Elle se retourna vers la voix qui l'appelait.

-Les gars, qu'est-ce que vous fabriquez ici ? Je vous avais dit que je vous appellerais.

-Avec ce qu'il se passe, on se devait de venir, fit Lanie en regardant Esposito. On a eu Ryan en ligne tout à l'heure, ainsi qu'Alexis. Alors on s'est tous décidés à venir. Si on peut faire quoi que ce soit…

-La seule chose à faire, maintenant, c'est prier et espérer qu'ils vont s'en sortir sains et saufs…

. . . . . . . .

-Qui… Qui êtes-vous, questionna-t-il.

-C'est vrai, tu ignores encore qui je suis…

Le femme s'avança vers lui. Elle ne semblait pas craindre les flammes, apparemment.

-Une démon, je parie, reprit-il.

-Ah, voilà, tu commences à chauffer, c'est pas mal…

-C'est vous qui faites tout ça, alors… Mais pourquoi ? Qu'est-ce que tous ces chasseurs vous avaient fait pour que vous vous mettiez à imiter le travail d'un autre ?

-Oh. Cela me déçoit un peu que tu n'aies toujours pas compris, très cher Sam Winchester… Avec un esprit comme le tien, je me disais que tu ferais le rapprochement…

Sam put apercevoir son visage, qui ne lui était cependant pas familier.

-Meg, demanda-t-il.

-Non. Raté, essaye encore… Enfin, si l'oxygène ne te manque pas…

Il avait de plus en plus de mal à respirer, tout comme Tori, évanouie dans ses bras.

-Bon, dit-elle, exaspérée. Tous ces chasseurs, comme tu disais, je n'en avais rien à faire. La seule chose qui m'importait… C'était toi et ton frère.

-Quoi ? Mais, pourquoi nous deux ?

-Tu te le demandes vraiment, Sam ? Parfait, je vais te le dire: vous avez tué mon père.

. . . . . . . .

-C'est bon, le blessure n'est pas trop profonde, dit-elle en remplaçant le bandage sur l'épaule de Dean.

-Merci, Alexis, dit-il en la regardant dans les yeux.

-C'est bon, David. Ecoutez, pour ce qui est… De votre collègue… Je suis de tout cœur avec vous.

Il ne répondit pas. Il aurait voulu y retourner, aller chercher son petit frère, mais il était épuisé. Il finit par se relever tout en disant

-Je vais juste chercher un truc dans ma voiture.

Alexis le laissa aller, puis il contourna le véhicule et arriva devant l'Impala. Il s'appuya contre le capot de celle-ci et dit, dans un souffle

-Castiel, j'ai besoin de ton aide…

-Je suis désolé, Dean, dit un voix dans son dos.

Il se retourna. L'ange était là, devant lui.

-Cas', te voilà… Ecoute, tu dois aller chercher Sam et Tori à l'intérieur, c'est urgent, là !

-Je suis désolé, répéta-t-il. Mais je ne peux pas.

-Qu… Quoi ? Comment, ça, qu'est-ce que ça veut dire, tu ne peux pas ?

-Sam m'a appelé. Il a demandé mon aide. Mais une force inconnue m'a projeté dehors, et elle m'empêche de rentrer à nouveau. Je crois qu'elle empêche même quiconque d'entrer à l'intérieur.

-…

Dean passa sa main sur son visage et soupira.

-Et… Qu'est-ce qu'on peut faire, à ton avis, Castiel ?

-Je l'ignore, Dean. Je suis sincèrement désolé.

Un bruissement d'aile, et il partit en laissant seul le chasseur appuyé contre sa voiture.

-Sammy…

. . . . . . . .

-Votre… Votre père ? Je ne comprends pas, dit Sam en tentant d'économiser son oxygène au maximum.

-Au contraire, et je vais te rafraîchir la mémoire… Ça s'est passé entre 2006 et 2007. Vous avez d'ailleurs ouvert la porte des Enfers, ce jour-là, je vous en félicite.

-Azazel, murmura-t-il. Vous êtes la fille d'Azazel…

-Bingo, Sammy. Mais si tu tiens à me dire que tu regrettes, que t'es désolé, et tout ce baratin inutile, sache qu'il est trop tard pour présenter des excuses. Alors en attendant… Crève bien, dit-elle en disparaissant.

Sam était confus. Jamais il n'aurait imaginé qu'Azazel ait eu une fille… Et surtout, que c'était elle qui avait provoqué et déclenché tous ces incendies de malheurs… Il finit cependant par se ressaisir tout en se disant

« Non, Sam, tu vas pas crever. Pas aujourd'hui, pas ici. C'est hors de question. »

Il fit quelques pas en avant.

« Dean a besoin de moi. »

. . . . . . . .

Les yeux de Ryan regardaient dans le vide depuis quelques minutes déjà. Castle s'approcha de lui et le sortit de sa rêverie.

-Ça va ?

-Pas trop. Tout ça, toutes ces flammes, ces ambulances… Tu n'imagines pas à quel point les mauvais souvenirs remontent. Et à une vitesse…

-C'est normal. Mais souvenez-vous de ceci, toi et Esposito: vous vous en êtes sortis vivants, d'accord ? Il n'y a aucune raison pour cela ne soit pas le cas pour eux deux.

-Peut-être, mais nous avions fait une chute d'au moins deux étages vers le sous-sol. Nous étions, en quelques sortes, à l'abri des flammes, alors qu'eux…

-Hastings est doué, il trouvera forcément un moyen pour se sortir de là… Du moins, je l'espère.

. . . . . . . .

-Taylor ne va pas vraiment bien. Son équipier est coincé là-dedans avec Tori, et nous ne pouvons rien faire.

-Je sais, Beckett, reprit Lanie. Je me rends bien compte à quel point cela doit être dur pour lui. Moi-même, avec Esposito, il y a deux ans, j'étais vraiment morte d'inquiétude pour lui…

Elles se firent rejoindre par le chef des pompiers.

-Alors, comment ça se passe, fit Kate.

-Honnêtement, il ne reste qu'une dizaine de minutes à ce bâtiment. Quinze, tout au plus.

-Qu… Quoi ? Et que comptez-vous faire exactement ?

-Toutes les issues sont bloquées, nous ne parvenons pas à entrer à l'intérieur. Ecoutez, nous essayons de contenir les flammes du mieux que nous le pouvons, mais croyez-en mon expérience cet incendie n'a absolument rien d'un simple accident. Et il se trouve que j'ai appris sur votre enquête de tueur pyromane, en plus.

-Normal, on en parle dans toute la région… Mais s'il vous plait, dites-moi que vos hommes vont y retourner… Parce que s'il arrive… Si…

Kate ne put terminer sa phrase, bouleversée.

-Capitaine, nous ne voulons pas les laisser, croyez-moi. Nous tâchons de maîtriser ces flammes, puis nous nous occuperons d'eux, je vous en fait la promesse.

-Merci, chef Owain.

. . . . . . . .

Sam tituba et manqua de trébucher. L'air était de plus en plus étouffant, l'oxygène se faisait rare. Il fallait à tout prix qu'il trouve un moyen de les sortir d'ici.

-Tori, dit-il avec le reste de voix qu'il possédait, Tori, tu m'entends ?

-Ken…

-Ecoute… il y a-t-il un autre moyen de sortir que par cette porte, dit-il en désignant l'encadrement embrasé.

-Il… Il y a par… par la chambre d'à côté… Un… Un passage qui.. Qui mène au sous-sol…

-C'est parfait, Tori. Merci.

Le chasseur la serra dans ses bras et se dirigea vers la chambre d'amis à grandes enjambées, déterminé à quitter ce lieu maudit.

. . . . . . . .

-Castiel, t'es vraiment qu'un enfoiré ! Reviens ici, maintenant, cria Dean dans ce qui lui parut le vide total.

-Je te l'ai dit je ne peux absolument rien faire, sur ce coup-là, dit Castiel en réapparaissant devant lui.

-T'es un ange, non ? T'es censé être capable de quelque chose !

-Sam est mon ami, Dean, d'accord ? Tu sais très bien que j'aimerais me montrer utile, mais là… Je te demande pardon, ce démon a réussi à me piéger également.

-Je vais appeler, Bobby, il doit connaitre un truc pour le sortir de là, où bien…

-Dean, fit l'ange en s'approchant de lui et en lui posant sa main sur l'épaule. Il le repoussa violemment.

-Ne me dit pas un truc du genre qu'il n'y a plus aucun espoir, Cass. J'ai perdu mon frère suffisamment de fois, tu ne crois pas ?

-Dean Winchester, écoute-moi. De toute ta vie, as-tu trouvé une seule fois le moyen de détourner ces flammes ?

Le chasseur ne répondit pas. La réponse était non, bien évidemment. Tout comme les Chiens de l'Enfer, on ne pouvait les arrêter. Aucune autre solution pour Sam que de s'en sortir seul, comme tant de fois auparavant.

-Sam peut y arriver, reprit l'ange en regardant Dean droit dans les yeux. Et il…

Un bruit sourd le coupa brusquement. Dean se mit à redouter le pire. Il partit en courant, tout en laissant Castiel seul à côté de l'Impala. Les yeux de celui-ci fixèrent le vide durant un moment, puis il disparut en n'émettant qu'un simple bruissement d'aile.

Dean contourna le camion et se figea littéralement en observant la scène qui se déroulait devant lui. Les pompiers reculaient, paniqués, affolés par la tournure des événements, leur chef tentait de les ramener à la réalité en les forçant à poursuivre leur travail. Beckett était immobile, également. Dean se mit à avancer, puis il courut dans la direction de l'habitation. Enfin, plutôt ce qu'il en restait. Celle-ci s'était totalement effondrée sur elle-même.