AC: Here's the chapter 8. Nothing very important except some special revelation and some first introduction of 2 main character for Iflar generation mention by Isa.


Chaotic: Lineage curse

Opening: Antiphona ( watch?v=knMQH3vocuU)

(I check the opening translation and it's a song of love)

Write Record of Agarest War 2 Antiphona English translation on Youtube to know the meaning of the lyrics

Generation 1: Theb-Saar the sinner

Chapter 8: Hanging out II

Isa and Sekhmet 1

Isa is at the bar and she drinks light water and she rejects any alcohols. She doesn't like the taste of it. She closes her eyes when she hears footsteps and she turns around. It was Sekhmet who enters in the bar and she sits on a chair.

"Isa...Didn't know you were here." Says Sekhmet.

"I don't tell everything to everyone." Says Isa. "I have nothing to say to someone who doesn't hate the crown prince."

"I was about to warn you to not do anything. If you are trying to do anything to harm him...I will not hesitate to kill you even if it is against the king order himself." Warns Sekhmet giving her angry looks that leaves no interpretation.

"I will not do anything...It's useless since everything is crushing him...And suffering during the life is worse than dead...I guess." Says Isa. "I'll never forgive him for what he has done! Be sure of it." She then drinks the water she buys. Water is rare and very expensive.

"Are you sure you will not need it for anything else?" Asks Sekhmet drinking alcohol. "Do you want anything to get you a little drunk?"

"No...It's best not." Says Isa.

"...I want to know what happen to the village where you were born." Says Sekhmet. "I have to know your motives before you try hurting the crown prince."

"You want to know...Fine!" Shouts Isa. "..."

She says nothing for a while, preparing what she has to say but also hesitating to explain the motive of her hate.

"You can take all your time...The day is just ending."

"Alright...You know my village was destroyed right?" Asks Isa.

"Yes. I was there when I see the hole." Says Sekhmet.

"Alright...In the village...We were 150 habitants...Around this number I can say...I was living near my family with my husband for one year. The sky was suddenly being covered with clouds. We were thinking it would have been a good sigh...But...But it wasn't. No rain falls from the sky, even thunder was absent. It was like the sky awakes endless fury." Says Isa.

"Yeah...It appears to have covered a large portion of Al Mipedim." Admits Sekhmet.

"Suddenly, a large symbol appears over our village and a large portion around it. My husband knows something bad will happen so he screams to run away. It is exactly what we did. We run and run during a long time until...A large beam of light appears from the sky and crushed the village and a large portion around it. When we were almost safe...The ground under us cracked and I was falling when my husband takes me and he throws me to the sand safely and...He falls in the hole and falls in the underwold...I'm sure is body is there...In several pieces, his body and blood scattered everywhere."

"I cannot take your place Isa...But I think I'll be very enrage too if that happens." Says Sekhmet.

"My hate is more to forget about the horrible thing that happens...It is his fault...Now...There is only 2 of us who survive this." Says Isa.

"2?" Asks Sekhmet.

Isa puts her hands over her stomach.

"You're pregnant!" Shouts Sekhmet surprise.

"Yeah...My husband was happy...to learn about it." Says Isa starting to break up mentally. Tears appear at her eyes and slowly falls. "I am not sure...How he or she will look like...I wanted my husband to be here with me...He wanted to see him or her...He was so happy to learn that he'll be soon a father *Sniff*...I...I...I already know how I'll name him."

"Already...What will it be?" Asks Sekhmet.

"If it's a boy...I'll give him the same name than my husband...Ghatup...If it's a girl...Nila." Says Isa.

"If it's both?" Asks Sekhmet.

"Almost no chance it happen." Says Isa. "But if it happens...I'll see about it."

"Now that I know you are pregnant...It explains why you do not take strong drink." Says Sekhmet. "You better check a doctor to see if everything will be alright. If you have for too long negative emotion...It might affect them."

"Do not consider this as an excuse to stop trying to hurt Theb-Saar or making him sad." Warns Isa.

"It's more for the child I say that." Replies Sekhmet.

"Also...Please do not talk about this to anyone...I do not want this to spread out." Asks Isa.

"Except for the doctor...I think I can accept it...Thanks for sharing this to me." Says Sekhmet.

"...You're welcome." Says Isa.

They both raise their drink and they make a silent toast for the future child.


Few days later

Bastet and Christ 1

Christ and Bastet were walking in the city and the human easily drag attention to him. They all look at him like he is a spy or someone very dangerous they shouldn't deal with. Christ just ignores them and he smiles at Bastet.

"Alright...I want to know how it was with the crown prince." Says Christ.

"W-What do you mean?" Asks Bastet nervous.

"You know what I mean...I see you 2 walk together and also you were trying to charm him at the fountain." Says Christ teasing her.

"B-...Let's go somewhere alone." Says Bastet.

Christ follows her to a tower of the city and they climb to the top. There wasn't any guard there to Bastet joy and she turns around.

"Ok...Now tell me why you are entering in the private part of my life!" Shouts Bastet.

"Sorry if I say it the worse way but you are clearly in love with him. If it wasn't me it would have been anyone else...There is also some gossip around the town about you and him." Says Christ.

"That is just great...Now we will both feel pressurise to marry together!" Shouts Bastet.

"What do you mean by that? It's just gossip and no one has any expectation." Says Christ.

"For now! But how long would it be before they force me to marry him?" Asks Bastet.

"They cannot force you! You will just have to act the way you want." Says Christ.

"...Alright...What else you want to ask?" Says Bastet who knows it's not finish.

"I want to know if there is any way I can help you in this." Asks Christ.

"Well...I don't want any help Christ...I just...Well...I just want to be by my side and stop me if I'm acting stupid because of my love." Says Bastet.

"You ask me to do the biggest part of the job? You are always acting stupid." Jokes Christ.

"You little bastard...You think I'm an idiot?" She asks following the funny moment.

"I don't know. Maybe!" Says Christ giving her a light punch at her shoulder.

"I am the one who save you because you stupidly lose your scanner my friend." Replies Bastet with a smile and giving a small punch at the shoulder of Chirst.

"I...I...I have absolutely nothing to replies against you." He admits.

"You know...It was all because of that...That we become friends..." Says Bastet.

"I remember it, when you show me your first dance. It was very marvelous will all the grace you have. You are naturally talented in dancing and...It feels like it is all but a big dream." Says Christ.

"True...I very love the compliment you give me and I was even wondering if you have a crush on me to just say that...But you...Are the first one who really appreciates my talent." Says Bastet.

"Hey! Do you want to do something else than staying here?" Asks Christ.

"What do you want to do?" She asks.

"Maybe we can find a place where you can perform. I mean...You have talent and it is sad that none of your tribe can see your talent in dancing and singing." Says Christ.

"What do you mean about singing?" Asks Bastet surprise about what he just has said.

"...Well...I heard you once and you have a really sweet voice." Says the human with a smile.

"You think? I never think I have a voice like this...And...Why didn't you say it sooner?" Asks Bastet.

"Because I was sure you already know that." He answers.

"So...Want to check if we can find a place?" Asks Bastet.

"Of course." Answers Christ.

They both walk away and search in the city for a place where Bastet can dance, but it was harder than they first thought.


Seth and Scythe 1

Christ and Bastet walk fast in searching about a place when they hear 2 persons talking. They recognise Seth and Scythe talking together about something important since they are whispering.

"Scythe...Why do you want me to keep this a secret?" Asks Seth angry.

"Because you aren't supposed to be here first. Secondly, you cannot help Theb-Saar in his punishment by reducing his sentence and his pain!" Replies Scythe.

"I am doing what is right. Theb-Saar is my friend and I don't care about what anyone think. I'll help him no matter what." Says Seth. "This is what a friend is here for."

"Friend? What is this ridiculous word you say a few times and this Christ. It is just dropping your guard to be stab in the back because of it." Says Scythe. "This...friend thing will ending up killing you, him and Bastet."

"You do not understand anything about this word and his treasure that follows you until the end of the time." Says Seth.

"You are now making non-sense. Since I can't control you...I have no choice but to tolerate your presence here...But you will not help him in anything at all...Unless it is to find those beasts." She then says something directly in his ears.

"You are forcing me to stay put...Alright...But I will forever hang up the promise I did to him." Says Seth.

What promise? Both think Bastet and Christ.

"What is this promise about?" Asks Scythe.

"That...Is something I will not tell you Scythe...You also need to stop acting like a...Like some humans say...Bitch." Says Seth.

"I am acting the way I was raise and the way you are supposed to be!" Says Scythe.

"Don't mother me around." Says Seth. "Hum? Bastet! Christ! What are you doing here?" Asks Seth.

"Hum..." They are both busted.

"We heard you so we come to ask you if you are willing to help us." Says Christ while Bastet cannot find anything for a lie.

"What do you need help for?" Asks Seth.

"We need to find a place where I can perform my dance." Says Bastet a little nervous.

"We both are not from here...But I'll be glad to help you." Says Seth walking away.

"This conversation isn't over." Says Scythe.

"Are you coming or not?" Asks Seth looking at Scythe and smirking.

"No...But I'm warning you we will finish all of this one day." Says Scythe.

"Blablabla." Replies Seth. "Let's go."

The 3 walk together, when they were far away from Scythe, Seth stops them.

"Listen you 2...I want you to say nothing about our talk to anyone...If Scythe knows about it...She will kill you." Warns Seth.

"Alright." They both answer a little afraid.

"Thank you...You know I'm not the type to cause trouble for anyone...Except Theb-Saar once but it was to help him...But it didn't end up pretty." Says Seth. "So...Where do you want to perform your dance?"

"I think maybe some place a little private." Says Bastet.

"Maybe you can start with the royal family?" Suggest Seth.

"Nonono...Too soon anyway..." Says Bastet not ready for anything like that. Her reaction makes Seth laugh lightly and gently. It was very different than his attitude with Scythe.

"Maybe we can start with a place like a theater." Says Christ.

"Maybe there is one...But we should ask a mipedian if he knows anything." Says Seth.

They search for the rest of the day but they haven't found anything for Bastet. They return home for the night and Christ decides to port to different place tomorrow in case a creatures has seen a monster that can accelerate the trial of Theb-Saar.


AC: This is the end of this chapter. Next one is: To the South.