Auteur : Alors, j'ai lu tous vos reviews dans lesquels certains me demandent de réécrire le dernier chapitre selon le point de vue d'Edward, et d'autres veulent que je continue, donc j'ai décidé d'établir un compromis : je continue, mais du point de vue d'Edward. Si j'ai le temps, je reviendrai un jour et transcrirai ce chapitre, mais pour l'instant voilà ce que je vous propose.

Et comme nous le savons tous, je ne suis pas Stephenie Meyer donc ce n'est pas moi qui ai inventé les personnages.

Traductrice : Tu commences à me faire peur Kya Fanel j'avoue n'avoir pas lu les chapitres suivants en anglais... Evidemment j'imagine qu'il va y avoir des complications, mais rien de grave j'espère... Sinon je m'en plaindrais à l'auteur elle-même... Nan j'rigole. Merci pour tous vos reviews. Si vous saviez comme je vous aime (même si on n'a pas gardé les moutons ensemble comme on dit !) et j'ai une belle berceuse qui pourrait correspondre à celle que joue Edward à Bella. C'est de Billy Joel, le titre c'est Lullaby (Goodnight my Angel). "Goodnight my Angel, now it's time to close your eyes... Goodnight my Angel, now it's time to sleep, and still so many things I want to say... You'll always be a part of me." (regardez sur radioblog ou sur mumule)

Point de vue d'Edward

Sa joue parfaite resta blottie contre mon épaule, et je ressentis une montée subite de bonheur. Je n'arrivais toujours pas à croire qu'elle se souvenait. Je n'arrivais pas à croire que je l'avais retrouvée. Bella m'en avait voulu de ne pas lui avoir dit qui elle était, lorsque je l'ai vue chez elle ce premier jour, mais elle avait compris que je n'avais cherché qu'à la protéger.

'Edward' a-t-elle murmuré à mon oreille alors que je courais.

'Oui mon ange ?'

'Je t'aime'. Je stoppais net et l'ai reposée au sol en un mouvement rapide. Je l'ai regardée dans les yeux. Ils étaient un or sombre. Ils n'étaient pas ces yeux chocolat dont j'étais tombé amoureux, mais ils étaient remplis de la même bonté, inquiétude, passion et amour que j'aimais tant.

Je l'embrassais doucement, pour ne pas gâcher ce moment. 'Je t'aime aussi.' Je lui ai souri et ai senti ses jambes trembler faiblement. Bah, au moins, je pouvais encore l'éblouir. 'Je n'arrive pas à croire que je t'ai encore dans mes bras. J'avais tellement espéré que ça arrive.' J'essayais d'embrasser ses cheveux mais elle saisit mon visage et le tint fermement entre ses doigts.

'Je ne sais pas comment tu as fait. Je ne pense pas que j'aurais pu continuer aussi longtemps comme tu l'as fait, sans toi. Je n'aurais certainement pas tenu beaucoup de mois, il y a longtemps, sans toi. Je suis heureuse que tu n'aies rien fait de stupide.'

'Oh je le voulais, mais je ne voulais pas blesser ma famille, mais plus que tout, je ne voulais pas te décevoir. Je n'avais aucune idée de ce qu'il avait pu t'arriver, je croyais vraiment que je ne te reverrai jamais. Je ne savais pas si tu étais vivante ou morte, mais peu importe où tu pouvais être, tu m'en aurais voulu si j'avais fait quelque chose de stupide. Je n'aurais rien fait qui aurait pu te décevoir.' lui ai-je dit avec sincérité. Je savais que mes yeux se remplissaient de douleur. Bella inclina ma tête vers elle et m'embrassa le sommet du crâne, je fermais les yeux et me concentrais sur le sentiment que je ressentais. Elle embrassa mes paupières, puis mes lèvres. Je n'allais jamais plus la laisser partir. Je ne pourrai pas continuer si je devais la perdre si peu de temps après l'avoir retrouvée.

'Viens, je vois de la lumière chez toi.' dit-elle en mettant fin à notre baiser. Elle prit ma main et m'entraîna hors des bois et nous débouchâmes dans la cour.

Je la laissais monter les marches du porche. 'Maintenant, attention, Alice pourrait t'étreindre à mort.' ai-je dis en lui souriant. Elle est montée sur la pointe des pieds et m'a embrassé sur la joue. J'ai ouvert la porte et nous sommes entrés. Esmé était au salon, enlevant des feuilles de nos meubles.

'Bonjour Esmé.' a dit timidement Bella.

Est-elle Bella ? Se souvient-elle ? m'a demandé Esmé par le biais de son esprit. Je fis un léger signe d'assentiment que Bella ne remarqua pas.

'Oh Bella.' a pleuré Esmé en courant vers Bella et l'enlaçant amoureusement. 'Tu ne peux pas savoir à quel point tu nous as manqué.' dit-elle en s'éloignant de Bella de façon à pouvoir la contempler, puis elle l'enlaça comme une vrai mère.

'Bella.' ai-je entendu crier Alice. Elle s'est jetée vers Bella. J'ai dû saisir Bella par les épaules pour ne pas qu'elle tombe à la renverse. Je fis un bruyant grognement à l'attention de ma soeur. Je n'allais pas laisser Alice la blesser alors que je venais à peine de la retrouver.

Oh du calme Edward, laisse moi saluer ma meilleure amie, me dit Alice par le biais de son esprit.

'Bien, c'était une question de temps.' dit Emmett avec une étreinte de frère. Je me suis retourné pour regarder le reste de ma famille debout devant la porte d'entrée, souriants. Je savais, d'après leurs esprits, qu'ils étaient tous très heureux de la voir de retour, même Rosalie.

Jasper l'attrapa pour l'enlacer brièvement. 'C'est bon de te revoir. Les émotions d'Edward m'ont vraiment tappé sur le système pendant les 15 dernières années.'

'Hey' ai-je protesté en lui donnant une petite tape. 'Comment tu le prendrais si Alice disparaissait ?' Il me répondit en grognant.

Bella ne bougea pas lorsque Rosalie s'avança vers elle, elle avait l'air inquiète, mais je la rassurais en lui souriant et en lui faisant un petit clin d'oeil. 'C'est merveilleux d'avoir toute la famille réunie de nouveau.' dit-elle. Bella paraissait surprise que Rosalie lui accorde une si grande importance dans la famille.

'Merci, Rosalie.' répondit Bella.

'C'est vraiment merveilleux de te voir de retour, Bella, je voudrais vraiment te parler au sujet de tes souvenirs, et comment ils te sont revenus.' dit Carlisle après l'avoir enlacée comme un père.

'C'est si bon de se souvenir de tout le monde.' dit Bella. Cette parole fit rire toute le monde.

'Asseyons-nous et parlons.' dit Carlisle en nous désignant les sièges. Je m'assis sur l'une des chaises, attrapais Bella et la posais sur mes genoux, lui enlaçant la taille. Elle se lova contre ma poitrine et je lui embrassai la base du coup, ce qui fit rouler des yeux Emmett.

'Bien, le retour de mes souvenirs est assez simple à expliquer.'

'Et pourquoi ca le serait ma chère ?' demanda Carlisle.

'C'est en grande partie grâce à mon amour pour Edward, je ne l'ai jamais vraiment oublié. J'aime toujours les mêmes choses que j'avais aimé lorsque j'étais avec lui. J'ai eu des souvenirs lorsque je me retrouvais à proximités de choses que j'aimais, ca a également marché avec lui. J'ai eu un souvenir lorsque j'étais dans ma camionette, lorsque j'étais dans ma vieille chambre et lorsque j'étais avec Edward, tout ce que j'avais aimé.'

'Ah, tout s'explique.' dit finalement Carlisle après avoir réfléchi à ce que Bella venait de dire.

'Alors, qu'est-ce que vous allez faire maintenant ?' demanda Rosalie à Bella.

Bella me regarda, et je lui rendis son regard avec tout l'amour dont j'étais capable. J'étais soudain anxieux qu'elle prenne la décision de partir ; elle avait une autre famille qu'elle aimait. Je ne pouvais pas être assez stupide pour croire qu'elle les quitterait. 'Je ne sais pas, Edward et moi n'avons pas vraiment discuté de ça.' dit-elle en se tournant vers Rosalie. J'étais heureux qu'elle ait pris soin de m'inclure dans l'importance des choix qu'elle allait faire, nous allions prendre les décisions ensemble.

'Nous n'avons à décider de rien pour l'instant.' l'ai-je rassurée.

'Je sais que je ne vous quitterai plus jamais, mais je sais également que je dois appeler ma famille. Ils doivent être inquiets ; je n'ai pas pour habitude de partir sans prévenir et de conduire à travers le pays.' dit-elle en riant.

' Bien, nous allons donc te laisser les appeler.' dit Esmé en me signalant ainsi qu'à ma famille qu'il était temps de partir. Je ne voulais la laisser pour rien au monde, mais elle avait besoin de temps et je ne voulais pas lui compliquer la tâche.

'Je veux que tu restes.' dit Bella en me prenant la main et elle m'intima de rester près d'elle. Je lui adressais un sourire rassurant et j'enroulais mes bras autour de sa taille de façon à ce qu'elle soit encore plus proche de moi.

'Nous irons faire du shopping plus tard.' dit Alice à Bella de sa voix mélodieuse tandis qu'elle quittait la pièce.

'Alice, je déteste toujours autant le shopping.' lança Bella à sa suite.

'Nous avons 15 ans à rattraper.' répliqua Alice.

'Invite ta famille à se joindre à nous si tu veux.' dit Carlisle avant de sortir. Je lui adressais un immense sourire de gratitude.

'Je n'ai plus de téléphone. Je peux utiliser le tien ?' me demanda Bella. Je lui tendis mon téléphone et l'entraînais sur mes genoux. Elle composa un numéro et porta l'appareil à son oreille.

'Allo ?' demanda une voix inquiète que je reconnus comme étant celle d'Adam. 'Qui est-ce ?'

'C'est moi. Mon téléphone ne fonctionne plus, j'ai dû utiliser celui d'Edward.'

'Donc il t'a trouvée. Est-ce que ça va ?' Cette question me rendit furieux. Chercher Bella ne signifiait pas vouloir la traquer, et demander si elle allait bien, c'était comme demander si j'avais pu lui faire du mal.

'Oui ça va Adam.'

'Tu es sûre, parce que s'il t'a fait quoique ce soit qui aurait pu te blesser, je te le jure, je le traquerai pour le tuer.' Je réalisais qu'il était juste un véritable frère, et qu'il se comportait comme tel. J'eus un respect nouveau pour ce type.

'Adam, tout va bien, et ne t'avise jamais de blesser Edward.' lui dit sauvagement Bella. 'Je t'appelle pour te signaler que je vais bien, je vais même plus que bien, je suis en pleine forme.'

'Donc j'en déduis que tu te souviens de tout.'

'Oui.'

'Et tu as pardonné à Edward pour ne pas t'avoir dit qui tu étais ?' demanda-t-il à peine convaincu.

'Effectivement. Il l'a fait seulement pour me protéger.' dit-elle en me tapotant doucement la joue.

'Par quel moyen tes souvenirs sont-ils revenus ?'

'Grâce à notre amour, à Edward et à moi.'

'Donc tu l'aimes ?' demanda-t-il d'une voix intéressée.

'Plus que tout au monde.' répondit-elle en me regardant dans les yeux. 'Je t'aime aussi' murmurais-je en retour.

'Bien, William risque fort de mal le prendre.' je sentis Bella se raidir à cette parole et j'eus soudain envie de raccrocher le téléphone et d'étrangler Adam pour lui avoir donné cette réaction.

'Il s'en remettra, c'est dans sa nature.' répondit-elle finalement.

'Tu es heureuse ?'

'Je ne l'ai jamais autant été en 15 ans, Adam, et si tu ne me crois pas, viens à Forks, tu peux réellement emmener tout le monde.'

'Je te crois, et je suis heureux pour toi. Je suis juste un frère trop protecteur, qu'attendais-tu de moi ? Mais j'aimerais venir à Forks, et je suis persuadé que tout le monde voudra m'accompagner.'

'Merci Adam, j'ai hâte de te voir.' La voix de Bella était remplie de soulagement. 'Tu peux faire quelque chose pour moi, Adam ?'

'Tout ce que tu voudras.'

'Ne dis rien à William au sujet d'Edward, je pense que je devrais m'en charger moi-même.'

'Bien sûr, je ne pense pas que je lui dirai quoi que ce soit. Nous arriverons par le premier avion.'

Bella lui donna les directions pour venir chez moi et raccrocha. Elle laissa échapper un soupir et posa sa tête sur mon épaule.

'Tu vas bien ?' Je ne voulais pas qu'elle ait des ennuis avec sa famille à cause de moi.

'Oui, j'espère seulement que ma famille sera aussi compréhensive qu'Adam, mais je ne sais pas ce que je dirai à William.'

'Tu n'as pas à y penser pour l'instant.' dis-je en embrassant son beau cou.

'Tiens donc, et à quoi d'autre devrais-je penser ?' dit-elle avec un sourire taquin.

'Je suis sûr que je peux penser à quelque chose.' dis-je en la soulevant et en la portant en haut des escaliers jusqu'à ma chambre, là où se trouvait encore mon vieux canapé.

Auteur : Maintenant, vous voyez, lorsque j'ai un bain de reviews, j'écris plus rapidement, donc ça devrait vous parler. Envoyez moi des REVIEWS, même si c'est un review qui dit que vous aimez ou que vous n'aimez pas, c'est toujours ça de pris.

Traductrice : Mamamia, les soucis vont arriver. Envoyez des reviews pleaaase. Je veux pas faire la gamine, mais si je n'en ai pas au moins 10 par chapitre, c'est plus la peine, alors à vous de voir. Je vous aime toujours autant !