Hola Lectores. Les traigo otro capítulo. Hoy actualicé muuy temprano debido a que todo el martes me la pasaré estudiando. (Maldito examen universitario) Pero en fin, mejor para los que andan por aquí a estas horas.
Muchas gracias por su candidez y apoyo. La historia está en una situación preocupante, esperemos a ver que pasa más adelante.
Sus reviews le dan alegría a mi espíritu. Saludos a
coni06, Fans, Akime Maxwell, sinedd662, Laliasd, .m y aquellos que a pesar de no tener cuenta en Fanfiction se toman la molestia de comentarla, ¡Mil gracias de verdad!
Sin más preámbulo, las hermanas Hyuga.
.
.
Christian está llorando en el baño
Y yo sólo quiero fumarme un cigarro
Llegamos tan lejos y estamos tan acabados
Lo tenemos escrito en toda nuestra cara
Somos la última llamada y somos tan patéticos
Murder City — Green Day.
.
* .¸. *
.
.
¿Amigos? ¿Desde cuándo?
Por xHinaLovex
Traducción de PaoCriss
.
.
.
Capítulo Nueve
Hinata suspiraba lentamente mientras hacía el camino hasta el recinto Hyuga. Las altas y bajas emociones de esa tarde luego de una mañana entrenando le habían cobrado factura. Estaba lista para bañarse y relajarse, quizá bebería un té en el jardín cuando acabara si aún había sol. Sólo quería alejarse de todos por un momento.
No mucho después, entró a la lujosa sala de baño que usaban casi exclusivamente ella y su hermana –Una de las ventajas de ser de la rama principal de los Hyuga– Se deshizo de su ropa sucia y talló fuertemente su cuerpo, como si intentara limpiar sus emociones tanto como su piel. Tras enjuagarse de su primera ronda de jabón, volvió a hacer lo mismo sólo para ser sorprendida por el suspiro de su hermana menor.
Hanabi se hallaba sentada junto a la silla de al lado, con las cejas fruncidas con asombro poco disimulado, mientras veía con ensueño los atributos de su hermana mayor.
–Onee-chan ¿qué sentido tiene tener tan grandes senos si vas a esconderlos todo el tiempo? ¡No es justo! –Terminó de decir con una mueca, viendo su propio pecho y ansiando que su cuerpo pre-adolescente se desarrollara más rápido.
Hinata intentó cubrirse antes de darse cuenta de que era inútil. Su hermana siempre la emboscaba de esa forma cuando se bañaban al mismo tiempo. No comprendía los celos de Hanabi ya que ella se sentía incómoda con su propio cuerpo. Siempre había sido así. Los Hyuga eran altos y de cuerpos trabajados, con largas extremidades que les facilitaba un mejor alcance del Puño Suave. Ella era bastante baja; su hermana quien era cinco años menor ya había comenzado a alcanzarla.
En vez de una estructura flexible como la que tenían los miembros de su clan, tenía un cuerpo ancho. Caderas anchas y grandes pechos que le habían dificultado el aprender a pelear. Sus posturas eran siempre diferentes, sus movimientos katas* eran poco similares a los de los otros Hyuga ya que tenía que ajustarlos a su tipo de cuerpo. Se había propuesto entrenar para lograr extra flexibilidad con el objeto de compensar lo que ella veía como una discapacidad.
No era suficiente con que no fuese tan talentosa con el estilo de pelea de los Hyuga o tan orgullosa y estoica como ellos querían que fuera, todavía tenía que tener un cuerpo diferente también, uno que se había empezado a desarrollar a muy temprana edad, que le estorbaba incluso cuando finalmente había progresado como genin en su confianza y régimen de entrenamiento.
–Hanabi, ya sabes que no me gusta que te me quedes viendo así –dijo en voz baja, volviéndose a enjuagar. Se dispuso a meterse rápidamente dentro de la bañera, echándose en el agua para sentirse menos expuesta.
Hanabi ensanchó su mala cara. Su hermana no se daba cuenta, pero era hermosa. Había heredado la apariencia de su madre, alguien que sólo era tres cuartos de Hyuga. Todo el mundo siempre había comentado lo hermosa que era su madre, y aquí estaba Hinata, tapándose con esa ridícula ropa floja cuando bien podría mostrar lo preciosa que era por dentro y por fuera.
Le entristecía que su hermana no se pudiera ver como ella la veía, pero no sentía que ese fuera el día para otra de aquellas conversaciones. En vez de eso, siguió a su hermana al agua luego de unos minutos y recargó su cabeza, dejando que el agua tibia relajara sus músculos tensados tal y como sabía que su hermana hacía.
–Y bien, escuché que has estado entrenando con Uchiha.
Hinata alzó la mirada sorprendida.
–¿Dónde has oído eso?
Hanabi entrecerró sus ojos con suspicacia.
–¿Qué, se supone que era un secreto o algo así?
–No, sólo tengo curiosidad –Ella y Sasuke eran personas muy reservadas. Ellos no estaban juntos a menudo por cosas que no fueran más que entrenar y aunque su entrenamiento no era a escondidas, tampoco era exactamente en un lugar muy transitado. Hinata se preguntaba de dónde Hanabi de todas las personas había obtenido esa información ya que nunca se había molestado en mencionarlo.
–Las personas hablan. Oigo cosas por toda la aldea.
–Ya veo –Dijo Hinata, sus ojos cerrándose mientras se inclinaba de nuevo en el agua.
–Escuché algunas cosas. Cosas interesantes. –Continuó Hanabi.
–¿Uh-hum? –canturreó Hinata distraída de la conversación de su hermana ya que no estaba particularmente interesada en los chismes.
–Parece que has pasado más que un poco de tiempo con el Uchiha. Sus fangirls están celosas. Andan diciendo que lo sedujiste con tu posición de Hyuga y le has prometido hijos con doujutsu.
Hinata abrió un ojo, insegura de si su hermana le estuviera diciendo la verdad o sólo intentara hacerla reaccionar.
–Eso me parece bastante absurdo, Hanabi.
–Eso dices tú, pero todo el mundo está bastante entusiasmado por la combinación de los genes Hyuga y Uchiha, y otras están muy cabreadas porque has enganchado a uno de los chicos más fuertes y sexys de la aldea. Al parecer no les importa que estuviera empeñado en destruirla hace tiempo.
Hinata murmuró de nuevo, convencida de que Hanabi había estado paseando por tiendas raras. De las dos ella era la que le gustaba ir de compras. Sin embargo, no aprobaba el tono con el que hablaba de Sasuke.
–Sasuke-kun es diferente. Ahora se interesa por Konoha.
–Muy conveniente, que después de años de entrenamiento con un traidor y su deseo de destruirnos, repentinamente cambió de parecer y venga a vivir aquí. No me malentiendas, respeto sus habilidades, pero me parece un poco sospechoso.
Hinata sonrió para sí. Su hermana menor era muy perspicaz. Sería una gran líder en el futuro.
–Comprendo tu sentir, pero a mi parecer su cambio es genuino. Además, Naruto-kun se las ingenió para hacer lo imposible.
Hanabi sonrió de oreja a oreja.
–Hablando de Naruto-kun –Dijo en voz cantarina– ¿Cómo van las cosas con él? ¿Algún progreso?
El endurecimiento del cuerpo de su hermana fue tan repentino que causó ondas en el agua. Hanabi se arrepintió de preguntar eso al instante.
–No hay nada que deba progresar, hermana. Él y yo somos amigos y eso es todo lo que siempre seremos. Agradezco tener esa oportunidad.
La menor de las Hyuga arrugó la frente. Fuese o no su intención, Naruto había lastimado a su hermana. Hinata era amable, siempre se preocupaba por otros más que por sí misma. Salvador del mundo o no, Hanabi no iba a tolerar que nadie más le hiciera daño a su hermana.
Cambió el tema de la conversación al del entrenamiento, contándole a Hinata historias graciosas de su equipo para intentar hacerla reír y olvidar la mención del rubio.
Después de un rato, ambas se secaron y se envolvieron en sus batas, caminando juntas hacia el pasillo y se desearon las buenas noches antes de separarse a sus respectivas habitaciones. Hanabi se preguntó si había algo de verdad en aquellos rumores que había escuchado sobre su hermana y el Uchiha, pero su reacción hacia ellos y hacia Naruto sólo confirmaba que eran desvaríos sin fundamento de las estúpidas fangirls. Para ser honesta, había esperado que su hermana hubiera pasado página, pero dio por supuesto que ella realmente no quería a un Uchiha en la familia.
Sin embargo, podía permitir que algunos rumores llegaran a los mayores. Uno de los viejazos tendría probablemente un ataque cardíaco ante la idea de que su princesa Hyuga se acostara fuera del matrimonio con el último sobreviviente del clan rival. Y ya que era mentira, su hermana no tenía por qué estar en problemas por eso.
Hanabi sonrió con malicia, pensando en la mejor manera para que se enteraran. No podía ir directo de ella, pero estaba jodidamente claro que quería estar ahí para ver sus caras. Este complot resultaría de lo más divertido.
Notas/Ref
Kata*: Movimiento de lucha diseñado para inhabilitar a un oponente en combate. El Kata está relacionado a diferentes estilos de combate que provienen de Japón y Okinawa, la imagen más vista del Kata es con el Karate, ya que incluye combinaciones de golpes de manos, pies, bloqueos, desplazamientos, entre otros. Se realiza una serie de secuencias y movimientos preestablecidos al momento de practicar un estilo de arte marcial, pues es parte esencial del entrenamiento individual
Respondiendo de la mejor manera un comentario.
Hay quienes me han dicho que les disgusta en demasía Sasuke en esta historia. ¿Qué puedo decir al respecto? Sasuke no es mi personaje favorito, pero creo que hace un papel muy interesante aquí, aunque a algunos les irrite su participación, no cabe duda de que su presencia altera los acontecimientos. ¿Y en verdad es para mal? O.o Su actitud huraña no es bien recibida para muchos, más cuando hay quienes piensan como Hanabi. Es muy conveniente de esté paseándose por ahí como si nada en la aldea cuando había cometido crímenes tan terribles.
Ahora bien, pensemos que en la historia original nunca se desarrolló esta parte. Sólo nos quedó claro que Sasuke era un aliado de Konoha finalmente y volvía a ser un Ninja de la misma, pero hizo su viajecito (La verdad no tiene mucho sentido para mí) para cumplir su penitencia emocional. Luego se quedó con Sakura (Quien sabe como) y siguió así, viajando a pesar de haberle dejado una hija. No se sabe mucho de él aún en su tiempo de adolescente cuando por fin la venganza se había desinstalado de su alma. Muchos han escrito su fic basado en este lapso de tiempo post-guerra. Todos podemos dar nuestra perspectiva de cómo se dieron las cosas con los doce de Konoha. Y si bien esto no deja de ser un fic, a mi parecer no está descabellado si lo pensamos a conciencia.
El reconocimiento de Sasuke hacia Hinata tiene sentido. Es la futura mujer de su mejor amigo. Sera la futura madre de su pupilo. Pero antes de esto, ambos perdieron a sus seres queridos protegiendo a la aldea y buscando la paz. Tenían eso en común. Sasuke es amigo de Sakura y Naruto, Ino siempre tuvo cariño por él, no tardarían en acoplarse los del equipo 10. Al final con esfuerzo y tiempo cederían los demás a su presencia en la aldea. Hinata es de la edad, es amiga de Naruto y de Sakura y todos tienen ese lazo de unión. Sasuke tarde o temprano tendría que intercambiar una que otra palabra con ella aunque aquí probablemente sí sea muy fantasioso su convivencia.
Aún así.
¿Qué es lo que nos hace darnos cuenta de si estamos enamorados de un amigo?
Cuando alguien más interviene.
Sasuke está ayudando a Naruto a darse cuenta de que él en realidad quiere a Hinata para él, pues le resulta doloroso la idea de que tenga algo con Sasuke. Y no creo que la situación fuera diferente si Hinata anduviera con Kiba, Shino o con quien sea. ¡Pero en este caso es más difícil y delicada la situación! Naruto se siente afligido porque el podría estar con Hinata y no su mejor amigo. Y esa situación siempre es incómoda, es súper horrible. Es cuando debes decidir a quién estarías dispuesto a perder.
Por esto mismo, Sasuke es el elemento principal, lo que hace de esto algo importante. ¿Después de todo lo que sufrió Naruto para recuperarlo, lo va a ''traicionar'' por amor? El dilema es fuerte, porque suele pasar en la vida real. A mi me pasó, yo era Sasuke, solo que en mi caso yo si estaba enamorada de mi ex-novio, que en este caso sería como Hinata. Y mi disque mejor amiga -Naruto- xd decidió mandar a la mierda nuestra amistad por un muchacho, al que yo amaba, y tuve con él una relación de dos años. Esta es mi explicación. Creo que no sólo es un malentendido cómico, también es un reflejo de nosotros como personas, de no percatarnos de lo que tenemos a nuestro lado hasta que lo perdemos. Yo no veo a Sasuke como un personaje malo. Creo que en realidad aquí el culpable es Naruto, y no hablo por no corresponder a tiempo, sino por no ser directo y preguntarle a Hinata si está teniendo algo con Sasuke. Así se habría estado ahorrando todo el sufrimiento.
Me explayé, pero espero ahora se entienda más lo importante que es la participación de este personaje. Pero es claro que todos tenemos diferentes gustos y hay quienes odian a Sakura, otros a Sasuke así como a Naruto o Hinata. Es cuestión de cada quien, pero espero que esta historia siga siendo de su agrado y no se cansen de ella.
Les mando mucho amor y una semana llena de felicidad.
-PaoCriss
