Chapitre 9
Cette histoire est une histoire de FSOG que j'ai traduite avec son accord et le lien se trouve sur mon profil.
Et tous les personnages appartiennent à E.L James.
Et je remercie ma Béta : Debby Fiction (NdD : Il y a pas de quoi… c'est un plaisir -) )
POV de Ros :
20 juillet 2011 :
Je me trouve à nouveau dans l'ascenseur à l'Escala ne sachant pas à quoi m'attendre. Taylor m'a envoyé un message hier pour m'annoncer qu'Ana était la seule héritière de Christian, chose à laquelle, Taylor et moi, nous nous attendions. Je ne sais pas encore comment traiter cela, mais une chose est sûre : ça montre combien il l'aimait et prenait soin d'elle. Elle n'aura jamais plus à travailler un jour dans sa vie, même ses enfants n'en auront pas besoin, si elle en a un jour. Christian avait un esprit brillant et il était impitoyable dans les affaires… Et il a tout laissé à une jeune fille qu'il a connu un peu plus d'un mois ? Amour ou obsession ? Avec Christian, ça devait être les deux.
Mais maintenant, Ana est le patron. La dernière fois, je la poussais à prendre des décisions, elle avait juste à les approuver mais maintenant elle est le patron et je ne suis pas sûre de savoir comment gérer cela. Vais-je être encore le bras droit ou vais-je continuer comme PDG ?
Putain, le mieux est que j'y aille, j'appuie sur le bouton. Quand l'ascenseur s'ouvre (sur le penthouse ?), je retiens mon souffle et, à ma grande surprise, il n'y a ni pleures ni musique déprimante. Je sors de la cabine et rencontre Sawyer.
« Bonjour Sawyer, c'est si calme, est-ce qu'Ana est là ? » Il sourit et d'un geste de la main m'indique de le suivre.
« Bonjour, elle est dans le bureau avec Taylor et Welch. » Dans le bureau ? Avec Welch ? Comment les choses ont-elles pu autant changer en quelques jours.
Sawyer frappe à la porte et l'ouvre pour me faire entrer, j'avance et Ana, Taylor et Welch sont assis autour de la table de réunion à discuter d'anciens PDG de société que Christian a racheté. Ils s'arrêtent quand ils me voient, Ana hoche la tête et Welch commence à tout remballer.
« Je vais continuer à regarder les données et voir si je peux raccourcir la liste. Des mises à jour vous seront envoyées tout les trois jours durant votre absence » Par l'enfer où va-t-elle ?
« Merci » Dit Ana avant d'aller fermer la porte derrière lui. À la table, Taylor est occupé à rassembler certain document qu'il met dans un dossier. J'admets, je suis extrêmement curieuse de savoir ce qu'ils font mais je ne vais pas m'aventurer sur ce terrain aujourd'hui.
« Ana, Taylor, je suis contente de vous voir. Je suis désolée, je suis un peu en avance, mais le trafic était plus fluide que je le pensais » Je prends un siège en face du bureau et Taylor vient s'asseoir à côté de moi pendant qu'Ana prend le siège de l'autre côté du bureau.
Elle semble bien. Ses yeux sont plus brillants et pas si bouffis à cause de ses pleures, bien que je peux voir qu'elle a encore pleuré. Elle est vêtue d'un pantalon trois quart avec un top et des sandales, ses cheveux sont noués en queue de cheval. Elle ressemble presque à la première fois où je l'ai vu, bien que il y a de la tristesse dans ses yeux qu'elle ne peut cacher.
« Bonjour, Ros. Merci d'être venue, je suis consciente du court délai et je vais aller droit au but. Je sais que vous vouliez que je commence à venir à GEH la semaine prochaine mais quelque chose… d'imprévue est arrivée et je dois partir avec Taylor pour au moins deux semaines, peut être-trois. Dés que je reviens, je commencerais à venir à GEH quelques jours par semaine et les autres à la SIP. Je suis sûre que Taylor vous a informé des termes du testament ? » Elle regarde Taylor et ensuite moi, heureusement Taylor répond. Je pense honnêtement que je suis choquée ce n'était définitivement pas ce à quoi je m'attendais, je m'étais préparée à rencontrer une Ana brisée, pas à la Ana qui est assise en face de moi en ce moment.
« J'ai seulement informé Ros que vous étiez la seule héritière de Christian »
« Oh, bien… Il y avait aussi une mention concernant le leadership de GEH. Christian voulait que vous restiez le PDG de GEH jusqu'à ce que je sois capable de le faire. Honnêtement, je ne vois pas cela arriver avant au moins une année. Je me demandais si vous seriez d'accord pour garder ce poste pour les douze prochains mois ? J'aimerai que vous restiez PDG ainsi vous pourriez m'apprendre à gérer GEH et d'autre chose comme ça... à mon retour, j'aimerais avoir une réunion chaque semaine avec chaque départements afin d'apprendre le rôle de chacun et comment ils fonctionnent. »
Ai-je mentionné que j'étais choquée ? Qu'est il arrivé à la Ana brisée de l'autre jour ? Quoi que ce soit, ça a du être énorme pour avoir cet effet sur elle.
« Bien sûr, je vais rester comme PDG intérimaire pour une période de douze mois, mais Ana, je ne pourrais pas le faire plus longtemps. Nous envisageons d'adopter un bébé et je ne veux pas le faire pendant que je gère GEH comme PDG. Vous apprendrez le maximum que vous pourrez au cours de ces douze mois, et c'est réellement court pour apprendre à diriger une compagnie de la taille de GEH, sans même tenir compte de la SIP, laquelle est encore une nouvelle acquisition. Parlant de cela, nous allons devoir commencer à l'intégrer à GEH et ce dés que vous rentrerez. La SIP ne peut pas continuer comme une entité séparée et doit commencer à fonctionner comme une part de GEH. L'intégration a été mise en attente jusqu'à la lecture du testament et maintenant que nous savons que vous êtes propriétaire de… tout, nous pouvons commencer avec cela aussitôt que possible » Je me penche sur le bureau et y pose mes mains, « Cela ne va pas être facile Ana, mais vous allez devoir nous faire confiance pour faire ce qui est le mieux. Toutes les décisions majeur devront être approuvé par vous mais si vous essayez de le faire trop tôt, vous serez débordée et la formation ne servira à rien, nous avons une bonne équipe et entre Taylor, Welch, Barney et moi, nous vous guiderons et vous formerons, j'ai juste peur que vous en fassiez trop » J'ai vraiment peur qu'elle se brûle les ailes. Elle n'abandonnera pas, ce n'est pas dans sa nature, mais se brûler les ailes c'est une autre histoire. Elle voudra prouver à tout le monde qu'elle peut le faire mais avec son nouveau compte en banque, elle n'a rien à prouver.
« Je comprends. Nous allons y aller lentement et je vais apprendre autant que je peux. Nous voulions garder les détails du testament caché pour le moment, mais ça ne vas pas être possible. Je ne suis pas sûre de ce que cela va entraîner pour l'intégration de la SIP, mais dés que je reviens, nous allons le faire. S'il y a quelque chose qui peut être fait pour le préparer, s'il vous plaît commencer avec cela entre temps. » Je donne à Taylor un regard qu'il connaît bien maintenant et il s'excuse immédiatement. Quand il ferme la porte, je me retourne vers Ana.
« Ana, je pense pas que vous devriez partir pendant trois semaine à ce stade. L'identité du nouveau propriétaire de GEH sera dés demain dans la presse et ça va être le chaos. Ils voudront une déclaration et les rumeurs qui se propageront en ce qui concerne votre absence est une préoccupation pour moi. Ne pouvez-vous pas le reporter ? » Elle se lève et regarde par la fenêtre quelques secondes avant de se retourner vers moi. Elle a l'air d'être dans une bataille intérieur.
« S'il vous plaît, ne le dites pas à personnes, mais nous allons enquêter sur le site du crash nous-mêmes. Je sais que cela ne me le ramèneras pas, mais… je dois le faire Ros… je n'ai pas de corps auquel dire au revoir. Je dois… je ne sais pas… être où il était en dernier… je suppose » Pendant un moment, je peux voir la Ana brisée et je décide de la laisser faire cela sans interférer.
« Je comprends. Je vais m'occuper des médias et leur promettre une déclaration dans trois semaines. Je vais voir avec Sam pour faire cela. Que voulez-vous faire du bureau de Christian ? » Sa tête vers tourne moi et elle me regarde comme si elle n'avait pas compris ce que je disais avant de se recomposer un visage.
« Laissez-le comme il est. Quand je suis à GEH, je vais utiliser son bureau. Je ne veux rien déplacer ou changer » Ça doit être le processus de deuil, mais je ne suis pas sûre. Je peux parier que si je regarde dans quelques mois dans son bureau, les affaires de Christian seront exactement là où il les a laissé… cela me donne la chair de poule si vous savoir.
« Je vais veillez à ce que rien ne soit changer. Qu'allons-nous faire avec Andréa et Olivia ? J'ai déjà Michelle et je n'ai pas besoin d'une autre assistante »
« Laissez-les où elles sont. Peut être peuvent elle m'aider quand je suis là ou vous aidez avec l'intégration de la SIP. Je ne suis pas sûre… je ne suis sûre de rien…mais je ne veux pas perturber leur vie. En dehors de ce voyage, je ne sais honnêtement pas par où commencer. Le directeur de la banque et l'avocat de Christian sont venus avec des papiers à me faire signer et Carrick a vérifié si tout était en ordre » Elle se rassoit avec ses mains sur son visage et parle sans les enlever. « Ros, tout est en désordre. Je… que dois-je faire ? Par où dois-je commencer ? Qu'en est-il de mon travail ? » Autant je veux garder mon sérieux à sa question, autant je ne peux pas et j'éclate de rire. Ana enlève ses mains lentement.
« Riez-vous de moi ? Ce n'est pas drôle Ros » Elle semble choquée par ma réaction et je rie encore plus fort. Putain, elle est juste adorable. Maintenant, je sais pourquoi Christian riait autant depuis qu'il l'a rencontré.
« Ana, chérie, vous n'êtes pas sérieuse au sujet de votre job d'éditeur à la SIP ? Je veux dire putain, vous êtes milliardaire. Les milliardaires n'ont pas de travail interne comme stagiaire ou n'importe quoi dans leur propre entreprise »
« Je ne pensais pas comme ça, je suppose que vous marquez un point »
« Comme pour le reste, pourquoi ne pas faire ce que vous avez à faire pendant ces trois semaines. Quand vous reviendrez, nous commencerons par le début et nous ferons notre chemin. Je vais appeler la banque pour être sûre qu'il vous donne une carte de crédit. Vous en aurez besoin pour ce que vous avez à faire et je suis sûre que vous ne voudrez pas sortir sans argent sur vous » Elle parait mal à l'aise et je me souviens que Christian me parlait au sujet du refus de ses cadeaux. « Ana… il a laissé tout cela pour vous… tout ceci est à vous maintenant… il voulait que vous ayez tout cela. Dépensez-le. Par l'enfer si vous ne savez pas comment faire, je viendrais avec vous, mais n'ayez pas peur de dépenser de l'argent cela ne fera jamais un trou dans les compte de la société »
Elle ouvre le tiroir du bureau et en tire une AMEX black avec son nom inscrit en lettres argentées dessus et la pose sur le devant moi.
« J'ai trouvé ceci en cherchant des papiers dont Welch avait besoin ce matin. Taylor a téléphoné à la banque, elle est activée et prête à être utilisée. Je ne suis pas sûre de savoir quand Christian l'a eu ou comment j'aurais réagis s'il me l'avait donné. Je suppose que c'est pourquoi, elle était encore ici… il avait peur de ma réaction » Je ne suis pas sûre si la dernière partie était pour moi comme elle l'a dit doucement et avec une telle tristesse, on aurait dit qu'elle le disait pour elle-même.
« Ana, je ne suis pas une femme qui aime bavarder et aller au spa, mais je peux faire du shopping et aller déjeuner. Si vous avez besoin de quelqu'un pour aller avec vous, appelez-moi » Je me rassois et passe en mode PDG par intérim. « Tout ça pour dire, il y a beaucoup à faire. Comme il y aura certainement des nuits où vous n'arriverez pas à dormir et que la fin du mois est dans dix jours, je vais vous envoyer par mail le dernier rapport mensuel. Quand vous reviendrez, nous en discuterons en détail. Bien entendu, pas de chaque transaction au début, mais de l'ensemble des états financiers, avec chaque dépense. Je vais vous montrez comment interprétez les résultats, nous allons partir de ça. Ne vous inquiétez pas pour GEH, je vais prendre soin de tout à partir de maintenant » Je me lève pour partir, j'ai une réunion dans quarante minute à Grey House.
« Ros… merci, je ne suis pas sûre de ce que j'aurais fait sans vous et Taylor. Je vous verrais quand je reviens. S'il vous plaît, dites à Andréa et Olivia qu'elles ne vont pas bouger et qu'elles ne perdront pas leurs emplois. Je ne veux pas qu'elles s'inquiètent » Je hoche la tête et quand j'arrive à la porte, elle me rappelle. « Ros, pendant mon absence, s'il vous plaît, pouvez-vous obtenir toutes la documentation légale ainsi que le dernier bilan de l'Esclava ? »
« Les salons ? »
« Oui, j'ai besoin que vous m'expliquez comment les parts sont structurés et quels sont mes droits au regard de cela » Qu'est ce que cette femme a en tête ? Il y a des choses beaucoup plus urgentes à s'inquiéter que la petite part que représente l'Esclava dans notre portefeuille.
« Certainement, mais puis-je vous demander pourquoi ? C'est une étrange demande »
« Je ne peux pas totalement vous dire pourquoi, mais Mrs Lincoln et moi, nous ne sommes pas vraiment dans les meilleurs termes » Quelque chose me dit qu'il y a une histoire là-dessous.
« Ne me dites pas… Vous et Barbie-botox, vous ne vous entendez pas ? Bien merde, chérie, cette femme était tellement en amour avec Christian, c'était nauséabond. Putain, il aurait pu être son fils. Honnêtement, je ne peux pas vous blâmez de haïr cette femme et rien ne me donnerait plus de satisfaction que de recevoir l'ordre de vendre ces parts » Je suis malade rien qu'en pensant à comment elle regardait toujours Christian et il semblait totalement indifférent. Mais Christian Grey ne manquait jamais rien, il devait l'avoir remarquer mais il a choisi de l'ignorer. D'un autre côté, je n'ai jamais aimé la sorcière blonde avec son attitude condescendante, ses vêtements une taille trop petite et pas 'convenable' pour son âge.
« Non, je ne pense pas que nous devrions vendre. Elle déteste le fait que je possède maintenant ces parts et je pense que je vais en user pour la torturer un peu. (Va-y Ana… sors le fouet!) Je veux que nous examinions le contrat de très près et voir quels sont mes possibilités en tant qu'actionnaire et ensuite faire respecter chacun de mes droits jusqu'au dernier. Connaissant Christian, il lui a probablement laissé faire ce qu'elle voulait sans même regarder si elle faisait des bénéfices comme il n'avait pas investi dans cette entreprise pour le profit. » Bien c'est une première nouvelle pour moi, Christian allait toujours là où il avait des bénéfices à faire et faisait en sorte que chaque divisions faisaient un maximum de profit et était correctement dirigé. Cela étant dit, putain, je suis contente de ne pas être l'ennemi d'Anastasia Steele. Comme elle parle d'Elena Lincoln, ses yeux sont froids avec un regard calculateur identique à celui que Christian avait la plupart du temps. Elle a manifestement des sentiments durs envers Elena et je suis sûre que l'émotion que je vois dans ses yeux est de la haine pure. Si vous me l'aviez demandé hier, je vous aurais dit qu'Anastasia Steele est incapable d'avoir de la haine envers quelqu'un, mais pas aujourd'hui… pas avec ce regard dans ces gentils yeux bleus.
« Je vois, Okay. Je vous obtiendrais toutes ses informations ainsi que l'historique financier » J'ouvre la porte et regarde Ana qui est en train de regarder une photo d'elle et Christian, celle qui a été prise à Portland lors de sa remise de diplôme. « Ana, s'il vous plaît, prenez soin de vous, vous avez quarante mille personnes qui dépendent de vous et c'est une grande responsabilité »
« Merci, pour ce que vous avez dit hier… au service » Elle chuchote et regarde vers le bas, me congédiant silencieusement, je souris à moi-même… Christian lui a bien appris en très peu de temps.
« Je pensais chaque mot » Dis-je en fermant la porte derrière moi et pars à la recherche de Taylor.
Je le trouve dans le bureau de la sécurité, derrière son bureau passant une liste en revue.
« Taylor, vous avez une minute ? » Il fronce les sourcils et je ferme la porte derrière moi.
« Quoi de neuf ? »
« Quoi de neuf ? À vous de me le dire Taylor. Putain ! Qu'est ce qui est arrivé à Anastasia ? Je l'ai vu il y a deux jours et elle était si brisée que j'ai pensé que je ne la verrais jamais plus sans larme à nouveau. Aujourd'hui, j'arrive ici et c'est comme si le fantôme de Christian avait pris possession de son corps. Je peux encore voir des traces de son chagrin mais elle ressemblait presque à une version féminine de Christian au meilleur de sa forme. Elle n'est pas encore sans pitié, sans cœur, salaud manipulateur mais à ce rythme… » Je tombe assise dans le fauteuil de son bureau et soupire lourdement.
« Elle s'est réveillé hier, et ne me demandez pas ce qui s'est passé la nuit avant le service, mais je pense que cette Ana est là pour rester. Elle est déterminée et je pense qu'elle veut juste être bien. » Il regarde ses mains. « Elle ne sera jamais comme lui et demandera constamment « Qu'est ce que Christian ferait ? Elle a un esprit brillant et peut repérer les conneries à un kilomètre, Christian lui a appris cela. » Il sourit à certains souvenirs, mon temps ici est écoulé alors je me lève et me dirige vers la porte.
« Faites en sorte qu'elle ne se brûle pas. Elle est jeune et je ne pense pas qu'elle soit prête pour la merde que va devenir sa vie. Christian n'est plus là pour la protéger ainsi nous devons le faire pour lui » Je vais vers l'ascenseur et une fois à l'intérieur, je regarde en l'air à nouveau.
« Christian… Putain qu'as-tu fais ? Elle n'est pas prête pour çà. Mais putain, je vais l'aider et quand je te verrais dans l'au delà, je vais te frapper derrière la tête avant de t'embrasser. J'espère juste qu'elle va survivre à tout ce qui va être sur son chemin ».
