INFORMATIONS IMPORTANTES :

~ Avant tout, sachez que cette histoire ne m'appartient pas.

Je ne fais que traduire en français, et sans aucun but lucratif, cette fanfiction écrite en anglais par aangfan et qui s'appelle "A Little Thing Called Fate" et que vous pouvez bien sûr lire sur ce site.

Bien entendu, les personnages de Bleach ne m'appartiennent pas non plus !

Bonne lecture ! ~


CHAPITRE 9

Renji passa prendre Rukia devant la 13ème Division dès la fin de leur journée de travail. Il savait qu'elle ne travaillerait pas trop tard aujourd'hui parce qu'ils dînaient ensemble ce soir.

"Où allons-nous ?" lui demanda t-elle.

"Chez Junnian. Le Capitaine Hitsugaya l'a conseillé à Rangiku, il parait que les nouilles sont super bonnes là-bas. On va tester," dit Renji.

Ils sortirent du Seireitei pour rejoindre le premier District, à l'Ouest. Il ne leur fallu pas longtemps pour trouver le petit restaurant en question. Dès qu'ils entrèrent, ils furent accueillis par les propriétaires qui les guidèrent vers une petite pièce à l'écart où étaient déjà installés Shuuhei Hisagi, Izuru Kira, et Rangiku Matsumoto.

Rangiku se leva et serra doucement Rukia dans ses bras.

"Félicitations, ma puce ! J'ai entendu dire que tu allais devenir Vice-Capitaine !"

"Heu, merci," dit Rukia.

"Alors, comme ça, c'est la fête pour tout le monde," dit Rengiku en se rasseyant sur un coussin près de la table.

"Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire ? C'est parce que Renji va monter en grade aussi ?" demanda Rukia.

"Tu n'es pas au courant ?" demanda Izuru. "Shuuhei et moi allons aussi devenir Capitaines."

"Ils ont vraiment pris de grandes décisions pendant la réunion de l'autre jour, n'est-ce pas ?"dit Rukia, terre à terre.

"Ce n'est pas génial ? Je veux dire, on est tous de très bons amis et on est tous promus en même temps," dit Izuru.

"Portons un toast !" dit Shuuhei en tendant à Renji un petit gobelet de saké. Rangiku s'assura que Rukia soit servie aussi.

La soirée avait débuté assez calmement avec le dîner et le saké mais la rumeur s'étendit et, avant qu'ils ne le réalisent, on aurait dit que la moitié des Shiigamis arrivait pour les féliciter. Même les Capitaines Ukitake et Kyoraku passèrent les voir. Trois Vice-Capitaines firent une apparition - Omaeda Marechiryo, Kotetsu Isane, et Tetsuzaemon Iba. Et, bien sûr, Yumichika Ayasegawa et Ikkaku Madarame débarquèrent en entendant que le saké coulait à flots.

Rukia but un peu trop de saké. Même si sa promotion et le fait d'être entourée de si bons amis l'exaltaient, son esprit se tourna sans raison vers Ichigo. Il lui manquait vraiment beaucoup, surtout pendant des occasions comme celle-ci. Elle était ici, à recevoir ce si grand honneur, et n'avait aucun moyen de le lui raconter. Rukia décida d'aller prendre un peu l'air et sortit se promener autour du petit restaurant. Elle sauta sur une des barriques qui se trouvait là et observa les étoiles et la lune.

"Rukia ?" dit Renji.

"Salut, Renji," répondit-elle.

"Tu vas bien ?" lui demanda t-il.

"Je vais bien," répondit-elle.

Il sauta sur la barrique à côté de celle où elle était assise.

"D'après moi, t'as pas l'air d'aller bien," dit-il.

"Je réfléchissais juste à certaines choses," dit-elle.

"Comme quoi ?" demanda t-il.

"Tu vas me prendre pour une idiote," répondit-elle.

"Essaie pour voir," dit Renji.

"Ichigo me manque," dit-elle.

Ichigo ? Pourquoi pense t-elle à ce baka ?

"Je suis sûr qu'il va bien," dit Renji.

"Je sais qu'il va bien," dit-elle en lui donnant une claque sur l'épaule. "Ca me manque de pas le voir, tu piges ? Ma rencontre avec lui est un des évènements les plus importants de ma vie."

"Je suis désolé," dit Renji.

Rukia sentait qu'il changeait de sujet.

"De quoi ?" demanda Rukia.

"De ne pas avoir été là quand tu avais besoin de moi. J'ai cru que tu t'en sortirais mieux dans le Clan Kuchiki. Je n'ai jamais voulu te laisser partir," expliqua t-il. "Si j'avais été là, tu n'aurais pas eu besoin d'Ichigo pour te faire retrouver ta joie de vivre."

"Baka," marmonna t-elle. "Tout arrive pour une raison. Tu es de retour maintenant et ma relation avec nii-sama s'est améliorée. Même si je n'étais pas heureuse pendant toutes ces années, si je ne les avais pas vécues, je ne serais pas la personne que je suis aujourd'hui."

Renji soupira et commença à contempler aussi la lune et les étoiles.

"Elles sont magnifiques, ce soir."

Il regarda Rukia.

"Tu es magnifique, toi aussi."

"T'as picolé un peu trop de saké, hein ?" répondit-elle.

"J'ai pas le droit de dire que t'es belle ? Je le faisais tout le temps à Inuzuri," dit Renji.

"C'était il y a très, très longtemps, Renji," répondit-elle.

"J'ai encore tellement d'affection pour toi. Ca m'a tué quand tu es devenue une Kuchiki et que tu m'as quitté," dit Renji.

"Je sais," répondit Rukia. "Ca a été difficile pour nous deux."

Elle remarqua qu'il commençait à se pencher vers elle en parlant.

"Je – ," commença Renji sans terminer sa phrase. Sa bouche se posa finalement sur celle de Rukia comme elle ne l'avait plus fait depuis un demi-siècle. Rukia réagit instinctivement à son baiser et le lui rendit. C'était agréable. C'était familier. Elle appréciait, mais soudain … quelque chose ressurgit en elle et elle s'échappa. Leurs lèvres se séparèrent.

"Renji, je ne peux pas," lui dit-elle.

"Pourquoi ?" demanda t-il naturellement. Ses yeux passèrent du plus grand désir à la compréhension en quelques secondes. "C'est Ichigo, c'est ça ?"

"Quoi ? Maintenant j'ai l'impression d'entendre nii-sama. Toutes ces questions sur Ichigo ! Il est un de mes meilleurs amis ! Il est humain !" Elle commençait à se fâcher.

"Eh bien, si c'est pas Ichigo, alors qu'est-ce que c'est ?" demanda Renji.

"Je - ," commença t-elle. "Je sais pas."

"Tu crois que c'est une réponse, ça ?" Lui aussi commençait à se fâcher. Il venait de se faire rejeter et elle ne pouvait même pas lui donner une raison.

"Renji, je - ," commença t-elle.

Renji sauta de la barrique et retourna dans le restaurant. Rukia baissa la tête et sentit quelques larmes couler sur ses joues. Elle ne regrettait pas ce qu'elle venait de faire ou dire, mais elle ne voulait pas lui faire du mal. Il était l'un de ses meilleurs amis et elle l'aimait, lui aussi.

Elle commença à réfléchir pour savoir pourquoi ça ne lui avait pas semblé convenable. Son esprit replongea dans ses souvenirs, au temps où il n'y avait qu'elle et Renji, dans le Rukongai, et à toutes les nuits qu'ils avaient passées ensemble. Auprès de lui, elle s'était sentie en sécurité et aimée. Cependant, la situation avait changé et elle était une Shinigami aujourd'hui – tout comme lui. Elle était aussi une Kuchiki, ce qui incluait aussi certaines responsabilités. Non – ce n'était pas franchement ça. S'il avait été l'élu, elle aurait fait n'importe quoi pour que ça marche. Il s'agissait d'autre chose. Elle avait continué sa route et était devenue quelqu'un d'autre. Etait-elle seulement prête pour une relation ? Elle n'en était pas sûre. Ca serait agréable d'être si proche de quelqu'un qu'on puisse tout partager avec. Elle avait juste besoin de trouver cette personne et elle savait que ce n'était pas Ichigo … ni Renji.

OIOIOIOIOIO

Le lendemain, à la 6ème Division, Byakuya était assis à son bureau à remplir des documents. Il avait appelé plusieurs fois son Lieutenant dans son bureau. A chaque fois qu'il l'avait vu, Renji avait eu l'air maussade. Ses yeux étaient injectés de sang et Byakuya pensait qu'il ne se sentait pas bien du tout. Finalement, ce fût trop pour Byakuya qui l'interrogea sur son état.

"Es-tu capable d'assurer tes responsabilités ?"demanda Byakuya à Renji.

"Hai, Capitaine," répondit Renji. "Pourquoi cette question ?"

"Tu n'as pas l'air d'aller très bien," répondit Byakuya.

"C'est rien," répondit Renji. "J'ai un peu forcé sur le saké hier soir."

"J'ose espérer que Rukia n'est pas dans le même état, vu que vous êtes sortis ensemble," dit Byakuya.

"Elle est partie tôt," dit Renji. "Je pense qu'elle se sent bien aujourd'hui."

Byakuya était heureux de l'apprendre. Il avait craint que, compte tenu du passé qui les liait, les choses aient un peu dérapé hier soir entre ces deux là.

"En parlant de Rukia, j'ai des documents qu'il faut lui apporter à la 13ème Division. Tu veux bien y aller ?" demanda Byakuya.

"Heuuu Capitaine, vous pouvez pas envoyer le 3ème Officier à la place ?" demanda Renji.

"Ne veux-tu pas la voir ?" demanda Byakuya, un peu troublé par le revirement soudain de son subordonné. La veille, il s'agitait autour d'elle et voulait l'emmener en sortie. Maintenant, on aurait dit qu'il ne voulait plus la voir.

"C'est - ," commença Renji. "On a eu une petite – Je crois qu'elle préférerait ne pas me voir pendant quelques jours."

Cette dernière phrase réveilla la colère de Byakuya.

"Lui as-tu fait quelque chose, Abarai ?"

"Non, non ! Ce n'est pas ça, Capitaine ! J'ai juste – elle m'a fait de la peine hier soir," expliqua t-il.

Byakuya fut un peu pris de court. Il savait exactement ce que Renji essayait de lui cacher. Byakuya savait Renji amoureux de sa sœur, mais pensait ces sentiments partagés. Rukia l'avait visiblement rejeté la nuit dernière pour une quelconque raison. Même s'il reconnaissait que ça ne le regardait pas, il voulait quand même savoir pourquoi. Il faudra que je parle avec elle ce soir, pendant le dîner.

"Très bien, Abarai. Tu peux envoyer un autre Officier si tu veux," dit Byakuya. "Tu peux disposer."

OIOIOIOIOIO

Hisana, ta sœur a été promue Vice-Capitaine de la 13ème Division. Je suis très fier et je sais que tu le serais, toi aussi.

Je sais que j'ai promis de la protéger à ta place, mais ma protection lui as involontairement fait du mal. Je ne pouvais plus la retenir plus longtemps – ça la rend malheureuse. Hisana, je sais que tu n'as jamais rencontré ta sœur. Elle est - c'est une femme exceptionnelle et une grande Shinigami. Elle a une personnalité formidable et beaucoup de gens l'aiment et tiennent à elle. Elle mérite la reconnaissance de ses efforts et d'accomplir tout ce qu'elle peut.

Tu m'as demandé d'être un frère pour elle mais son entrée dans la famille ne lui a principalement apporté que du désespoir. Toi et moi sommes les parents aigles qui interdisent à leur aiglon de quitter le nid – à la longue, ce n'est tout simplement pas raisonnable. Si je veux qu'elle soit heureuse, il faut que je la laisse voler de ses propres ailes. Ce n'est pas notre rôle, ni à toi ni à moi, de la réprimer. En voyant le bonheur qui est le sien aujourd'hui, je vois que c'est ce que j'ai fait. Je sais que tu voulais bien faire et Rukia, j'en suis sûr, apprécie tes attentions, mais il va falloir que tu me fasses confiance dans ma façon de gérer les choses à partir d'aujourd'hui. Je te promets que je continuerai à faire de mon mieux pour la protéger et satisfaire ta dernière volonté.