Semaine Deux
Elle avait fini par s'asseoir à côté de lui au petit -déjeuner plutôt qu'en face de lui. Elle pouvait lui montrer les articles dans les journaux et parfois (que le ciel lui vienne en aide !), elle lui montrait même des cartoons qu'elle trouvait drôle et puis gloussait.
Un dimanche matin, elle lui frappa le poignet alors qu'il tendait la main pour reprendre de la confiture.
- Arrête Mycroft, dit-elle en gloussant, ou tu ne pourras pas te permettre de manger ce que je vais cuisiner aujourd'hui.
Il fut trop sidéré pour réagir et il remarqua que son majordome (Justin ? Jayzee) disparut rapidement de la pièce alors que Molly continuait à rire et à la regarder.
Il s'éclaircit la gorge pour garder un peu de dignité et dit :
- Oh, j'allais juste remettre le couvercle sur le pot.
Elle plissa les yeux vers lui et lui jeta un regard.
Cette nuit-là, il apprécia le riche gâteau moelleux au chocolat avec une garniture gluante et chaude. Tandis qu'il prenait prudemment une seconde (petite) portion, (gardant un œil sur elle au cas où elle déciderait de ne pas le laisser faire et de lui refrapper le poignet), il ajouta avec douceur :
- Je suis tellement content d'avoir remis le couvercle sur la confiture ce matin.
Elle dit alors :
- Oui, c'est vrai.
Et elle lui offrit un sourire chaleureux en réponse à cette petite blague, c'était presque aussi bon que le chocolat gluant et chaud... Ou même mieux.
µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ
Mycroft avait souvent expliqué à Sherlock quand il était enfant que les gens ordinaires aiment les schémas. Leurs petits cerveaux sont apaiser par la répétition et la routine. C'est ce qui rend les déductions si simples finalement. Tout ce qu'on a à faire c'est de regarder les schémas.
Eh bien, il semblait qu'il était lui-même apaisé par la routine ennuyeuse d'un schéma et qu'il n'avait pas encore réussi à l'admettre tout à fait.
Déjà, les lundis et mardis étaient devenus des soirées télé, les mercredis et jeudis étaient des soirées lectures.
On était mercredi aujourd'hui et ils s'étaient assis pour lire après diner.
Il lisait un libre sur les théories conspirationnistes appelées « Truth Shall Set You Free », parce qu'il avait besoin de rester au courant sur le nombre de personnes qui étaient au courant de la vérité.
Elle lisait un livre appelé « Neverwhere ».
Titre intriguant, pensa-t-il. Ça semblait être un endroit auquel il appartiendrait... Il devrait l'emprunter quand elle aura fini.
Elle sentit quelque chose, leva les yeux vers lui et sourit.
- Tu aimes ton livre ? Dit-elle. Tu sais que Gloria Steinem a dit « La Vérité te Libérera mais D'abord elle te Fera Chiez ? »
A ces mots, il renifla.
- Cette femme à besoin de diriger le MI6 et j'ai besoin d'un tee-shirt avec ça écrit dessus !
Elle avait gloussé à l'idée qu'il porte un tee-shirt, sans parler de la déclaration à connotation politique.
- On dirait un plan ! Peut-être que j'emprunterai le livre quand tu auras fini.
- Oui bien sûr, répondit-il, et je pensais justement te demander la même chose !
- Laisse-moi prendre une photo de la couverture pour me le rappeler quand je serai rentrée.
Elle cliqua sur l'appareil photo de son nouveau portable, fredonna un ok et retourna à son livre.
Tout ce qu'il entendit, fut « quand je serai rentrée » et ça lui prit une minute entière avant de se rappeler qu'il lisait un livre.
µµµµµµµµµµµµ
Le premier vendredi après qu'elle est emménagée, ils écoutèrent de la musique après souper. Il évitait de jouer tout ce qui contenait un solo de violon mais après avoir écouté les sept minutes et demie de l'opéra le plus court du monde – Deliverance of Thesus, Molly était agitée.
- Qui joue du piano à queue ? Lui demanda-t-elle et il dut admettre que c'était lui.
- Oh, voudrais-tu jouer quelque chose pour moi ? Dit-elle et quand il hésita, elle ajouta. S'il te plait ?
Et il le fit.
Ses doigts jouèrent une pièce minimaliste appelée Metamorphosis. Il ne savait pas pourquoi ses doigts l'avaient choisie mais elle sembla aimer.
- C'était vraiment magnifique, dit-elle avec un adorable sourire, un regard lointain comme s'il était encore perdu dans la mélodie et son cerveau s'agitait à cause de quelque chose qu'il ne pouvait pas nommer puisqu'il lui était étranger.
Était-ce de l'affection ? Était-ce de l'envie ? Était -ce... Du désir ?
C'était sûrement une sorte de sentiment ? Il emballa rapidement le danger sans nom et l'enfouit sur la jeune lune dans son nouveau système solaire.
Plus tard, alors qu'il partait en direction de sa chambre, il pensa – peut-être je jouerais Ravel pour elle vendredi prochain.
Et ainsi les vendredi soir devinrent les soirées musicales.
Molly alla dans sa chambre, se sentant étrangement agitée. Elle écoutait rarement de la musique classique et ce morceau lui avait fait ressentir des choses qu'elle ne pouvait pas définir. Mais elle se souvint du visage de Mycroft quand il jouait, avec ses yeux clôt, ses doigts se mouvant sur le piano avec confiance. Sûrement un homme qui pouvait comprendre, ressentir et jouer de la musique comme ça ne pouvait pas être aussi insensible que Sherlock le laissait croire.
Et sa dernière pensée, quand elle s'endormit fut de réaliser que pour une personne aussi secrète et même mystérieuse, le fait d'avoir accepté de jouer pour elle, de lui permettre d'entrer dans cet espace sacré où il jouait de la musique, signifiait quelque chose de très spécial et elle sourit intérieurement.
Cette nuit, il grignota des guimauves et essaya de ne pas penser à son sourire après le récital de piano tandis qu'il lisait son livre : Oui, les araignées font partie des espèces qui possèdent ce qu'on appelle un exosquelette. Tout comme les crabes, les parties dures de leur structure corporelle - le squelette - sont à l'extérieur de leur corps. De cette façon, le squelette offre non seulement un soutien, mais aussi une protection en enveloppant les organes vitaux de l'araignée dans une coquille extérieure blindée. Pour grandir, l'araignée subit une mue et se débarrasse de son ancien exosquelette avant qu'un nouvel exosquelette ne durcisse autour d'elle. C'est une période où les araignées sont très vulnérables et donc elles se cachent habituellement pour muer.
µµµµµµµµµµµµµµµµµ
Pour une fois l'auteur me simplifie le travail en donnant les explications alors je vais me contenter de la traduire...
Notes de fin de chapitre
- Thésée était un héros de la mythologie grecque. Il avait les qualités traditionnelles d'un héros comme la force et le courage, mais il était aussi intelligent et sage. Ses premières aventures ont bénéficié à la ville et à la région d'Athènes, en aidant à consolider le pouvoir des Athéniens par des manœuvres politiques astucieuses.
- The Délivrance of Theseus était l'opéra le plus court au monde (7 minutes 50) mais il a été récemment supplanté par un qui dure 4 minutes. Mais ce dernier impliquait le brossage de dents et quelque part je ne pense pas que ce soit au goût de Mycroft, haha.
- Truth Shall Set You Free, est un livre écrit par David Icke, publié en 2004. Il y expose ce qu'il appelle « la vraie histoire derrière les événements mondiaux. »
- Neverwhere de Neil Gaiman est l'histoire de Richard Mayhew et ses procès et tribulations dans Londres. Au début de l'histoire, il est un jeune businessman, qui s'arrête pour aider une mystérieuse jeune fille qui apparait devant lui, en sang et affaiblie, alors qu'il va diner chez sa fiancée pour rencontrer son patron influent.
- Gloria Steinem est une féministe américaine, journaliste et activiste politique et sociale qui a été reconnu comme leader et porte-parole pour le mouvement féministe américain à la fin des années 1960 et début des années 1970. Etant donné que Molly est quand même badass j'ai trouvé qu'elle serait plus féministe, surtout compte tenu de sa position de femme médecin.
- Solo Piano (1989) est un album de musique pour piano, composé et joué par Philip Glass. Le titre du cinquième des sept morceaux, Metamorphosis, fait référence et a été inspiré par la nouvelle de 1915 qui porte le même nom écrit par Franz Kafka.
