Oups, j'ai mis un peu de temps à updater... Désolé, un peu moins de temps pour écrire, panne d'internet, etc... Enfin bon, nouveau chapitre (et puis, plus de temps, donc plus de reviews à qui répondre !).

Manoirmalfoys: Pour défendre mon mentor, il avait un peu bu quand il a parié... Mais c'est vrai que parier sur la mort des tributs est un peu dégueulasse.

Nadjia96: Oulala, quel super commentaire ! Au delà des gratifications sur mon écriture, j'avoue que c'est à peu près ce que je voulais faire ressortir dans mon histoire. Merci !

Solene: Le mentor a un point de vue un peu unique sur les Hunger Games. A vrai dire, pour ce que j'ai prévu de faire, j'étais obligé de prendre un mentor.


J'ai mal à la tête. Un mal de crâne horrible, qui m'empêche de bouger, qui m'empêche de penser. Je mets un petit moment avant de me rendre compte que je suis dans mon lit, dans mes appartements, et que je viens à peine de me réveiller. Je suis tout habillé, je sens que mon haleine empeste encore l'alcool et, vu le soleil qu'il fait dehors, il doit être déjà presque midi.

– Allez, on se réveille ! crie à tue-tête Cashade près de moi. C'est le premier jour des entrainements aujourd'hui !

Sa voix rend mon mal de tête encore plus insupportable. Je la maudis intérieurement avant de laisser échapper dans un grognement les seules paroles qui me viennent à l'esprit :

– Ta gueule… Laisse moi dormir.

– D'accord. Profites-en, c'est le dernier jour où tu pourras dormir ainsi.

Elle ressort de ma chambre et je me mets sur le dos, contemplant le plafond. J'ai envie de rester dans mon lit et me rendormir, mais je n'ai pas le choix, il faut que je me lève, que je me remette d'aplomb, avant que les tributs reviennent. Il faut que je prenne une douche froide. Rien que d'y penser, j'en ai des frissons.

J'essaye de me remémorer les évènements de la veille, il est important que je me souvienne de tout. Les chars, le banquet, l'alcool, les blagues de Chaff et d'Haymitch, la bagarre entre les mentors du 1 et du 2, la discussion courte avec Titania sur Raven, le fils dont le père a imaginé les Moissons Pirates et qui doit être mort, puis le pari. J'ai fait une erreur sur le coup, il va falloir que je le dise à Cashade. Je me remémore un peu du moment où on m'a ramené à mes appartements. C'est bon, je n'ai pas de problèmes de mémoire pour le banquet.

Au bout de 10 minutes terribles, j'arrive à me convaincre de bouger et je me relève péniblement sur mes jambes. Je me dirige alors directement vers ma salle de bain personnelle, je me déshabille à moitié et je prends une douche glacée. Ça ne dure qu'une minute, ça a été terrible, mais je me sens revigoré, toujours un peu patraque, mais mieux quand même. Je doute quand même fortement que ma gueule de bois s'en aille totalement pendant la journée. Tant pis, ce ne sera pas la première fois.

Après m'être rhabillé, je vais dans la salle principale, où Cashade m'accueille en mangeant une pomme.

– Si tu cherches tes petits protégés, ils sont déjà partis depuis trois heures au centre d'entrainement, me dit-elle.

Je me mets la main devant les yeux, à la fois par contrariété, car ça veut dire que j'ai raté, en plus du briefing du matin, trois heures de préparation, mais aussi parce que j'ai ma tête qui tourne à nouveau.

– Merde… je laisse échapper. J'imagine que tu les as vus, toi.

– Évidemment ! Moi, je me suis barrée vite fait du banquet, pas question que je reste plus longtemps avec ces crétins du Capitole qui baignent dans leur luxe !

Disant cela, Silka, qui lit un livre dans un canapé, la regarde de travers.

– Et… Tu leur a dit quoi ?

– Je leur ai dit ce que tu m'avais conseillé, de s'orienter plutôt vers l'apprentissage de la survie, reconnaitre les plantes, obtenir de l'eau, faire des pièges, des nœuds, et patati, et patata… Mais je leur ai dit d'apprendre un peu à manier les armes, faut pas déconner, quand même !

– Ah… C'est bien, merci Cashade… Et vous, Silka, vous avez fait quoi, pendant que j'étais…

– Dans les vapes ? m'interrompt Silka.

– Ouais, ouais…

– J'ai rencontré les sponsors potentiels. C'est-à-dire personne.

– Oh merde, y a vraiment personne qui a remarqué nos tributs ?

– Si, tout le monde les a remarqué pendant la parade, avec de tels déguisements, mais aucun ne serai près à miser sur eux !

– Vous avez bien fait quelque chose ce matin ?

– Oui, des coups de fils, j'ai fait passer des messages, parlé à des sources qui ont des informations, mais rien de concret. Pour l'instant, je sonde le terrain. Mais je n'arriverai à rien si vos tributs ne font rien pour m'aider.

A ce moment Cashade pique une grosse colère, et elle braille :

– Je vous signale que c'est vos tributs aussi, Silka ! Nous, on fait tout ce qu'on peut pour les tirer de l'arène par leurs propres moyens, à vous de dénicher les sponsors !

– Peut-être, mais si vous et Keen pensez d'avance qu'on n'obtiendra pas de sponsors, ça n'arrangera pas les choses, rétorque placidement Silka tout en reprenant sa lecture.

Cashade, vexée, coupe là cette conversation.

– Elle m'énerve, me confie-t-elle. Je suis presque sûre que si on ne va pas loin, on n'aura pas de parachutes. Mais cette si cette garce est aussi teigneuse, on peut carrément faire une croix définitive dessus, et ce pas uniquement pour cette année !

Je n'ai pas envie de m'énerver avec Cashade. C'est légitime, mais je pense que quand Silka se rendra compte qu'elle peut nous aider à gagner, elle le fera bien. Pour l'instant, c'est un autre point qui m'embête.

– Il faut que je te dise quelque chose, Cashade…

– Quoi ? Vu ta tête, j'ai l'impression que t'as fait une grosse connerie.

– J'ai…

Je prends une grande inspiration.

– J'ai parié avec Liver que nos tributs iraient plus loin que les siens.

Cashade me regarde, perplexe. J'attends sa réaction avec un léger rictus.

– Tu as parié combien ?

Je me prépare au pire.

– Deux mois de salaire.

Cashade me fixe avec étonnement. Puis tout d'un coup, elle sourit, et éclate de rire. Je suis surpris par sa réaction que je n'attendais pas.

– Tu culpabilise d'avoir parié deux mois de salaire sur tes tributs ? réussit-elle à articuler au milieu de ses rires.

– Ben oui, c'est énorme…

– Énorme ? Tu rigoles ?! Moi, j'ai déjà parié six mois de salaire ! Et j'ai perdu ! Est-ce que j'en fais un drame ? Avec un seul mois de nos salaire, on pourrait s'en sortir dans le District 7 !

– Mais… J'ai parié sur mes tributs…

– Tout le monde fait ça, et je ne vois pas pourquoi tu te refusais de le faire jusqu'à maintenant. Du moment que tu ne paries pas contre tes tributs…

– Mais c'est mal de parier sur la vie des gens ! Que diraient Epsilon et Night s'ils apprenaient que même moi je parie sur leur tête ?

– Ça leur ferait chaud au cœur de savoir que tu crois qu'ils aient plus de chances de s'en sortir que les deux jeunes de 17 ans du 9. Bon, et à part ça, est-ce que t'as quelque chose de vraiment important à me raconter ?

– Ben…

Je me remémore les événements de la veille et je fais le tri pour en ressortir les informations importantes.

– En fait, pas grand-chose. J'ai parlé aux différents mentors et, globalement, à part Liver et les mentors des carrières, personne n'est vraiment confiant pour cette année. Je ne pourrais pas te parler du 10 et du 8, car Runyon et Ben étaient indisponibles, comme d'habitude, mais Chaff et Haymitch sont encore plus pessimistes que d'habitude sur leurs tributs. Et, comme toujours, il y a beaucoup de tension entre les mentors des carrières.

– Tu as réussi à parler des Moissons Pirates avec Titania ?

– Évidemment. Mais je n'ai pas appris ce que je m'attendais à apprendre.

– Et… Qu'est-ce que t'as appris?

– Elle m'a révélé que son tribut masculin, Raven, était le fils de l'homme qui a eu l'idée des Moissons Pirates.

Cashade me fait de gros yeux, puis réfléchit.

– Son regard pendant les Moissons, c'était ça, se rend-elle compte. Son père est mort ?

– Titania ne me l'a pas dit, mais, s'il a été choisi par le Capitole parce que son père était l'instigateur des Moissons Pirates, ça veut dire que le Capitole savait qui c'était. Et ça m'étonnerai qu'il ait échappé à la mort si le Capitole l'a attrapé, ce qui est plus que probable.

– Ça explique totalement toute la haine qu'il avait lors de son tirage au sort. Et ça confirme que le Capitole n'hésite pas à truquer les tirages quand ça les arrange. Le message envoyé au 6 est clair : si vous vous rebellez, vos enfants y passeront. C'est… méprisable.

Cashade tente de combattre la rage qui monte en elle.

– Il va être dur à maitriser, celui-là. Vu sa réaction lors du tirage, il ne va pas avoir peur dans l'arène. Mais ça reste un tribut comme les autres, il ne m'a pas semblé plus fort que cela, pas la peine de changer de stratégie pour un seul tribut. Bon. Quelque chose à ajouter ?

– A part que leurs poissons sont toujours aussi savoureux, non.

– Alors il faut se remettre au boulot.

– Et qu'est-ce que tu veux faire ? Visionner des vidéos ? Se documenter sur des armes ? Il n'y a pas beaucoup de choses utiles qu'on pourrait faire.

– Commence déjà à réfléchir à ce que tu vas dire à tes tributs aujourd'hui. Est-ce que tu vas annoncer à Epsilon que Night veut l'aider ? Est-ce que tu es sûr que Night tiendra son engagement ? Quelles questions tu vas poser à tes tributs sur l'entrainement ? Quelle stratégie d'entrainement tu… Enfin, à mon avis, tu as déjà pas mal de choses à cogiter.

Cashade avait raison en me disant cela. J'hésite encore un bon moment pour savoir si je laisse Epsilon ignorante du fait que le principal objectif de Night sera de l'aider, ou si je le lui dis. Ça peut changer pas mal de choses. Si elle ne le sait pas, elle peut faire des bêtises comme se retourner contre son allié si elle a un doute. Mais si elle le sait, elle risque d'envoyer Night prendre tous les risques à sa place, et, quand Night mourra, elle sera surement incapable de s'en relever, ayant perdu son meilleur atout. Et elle risque de ne pas accepter que Night se sacrifie pour elle, et je n'ai pas besoin qu'un de mes tributs ressente la culpabilité d'être aidé. Au bout de plusieurs heures, je décide finalement de ne pas le dire à Epsilon, et j'espère que Night ne lui a pas dit de lui-même.

Pendant la journée, je tente plusieurs fois d'obtenir Daril au téléphone. Pas directement, car la ligne est sur écoute (je n'en ai pas eu la confirmation, mais je m'en doute fortement), et je dois essayer par des moyens détournés de savoir où est sa division. Mais c'est peine perdue, le mieux est que j'attende que ce soit lui qui me contacte. Lui, il sait où je suis.

A la fin de l'après-midi, Epsilon et Night reviennent de l'entrainement. Ils ont l'air éprouvés, ce qui prouve qu'ils ne se sont pas limité à l'apprentissage des arts de la survie. Je les laisse donc respirer, récupérer, prendre une douche et changer de vêtements, avant des les aborder lors du repas.

– Alors, cette journée d'entrainement, comment ça s'est passé ? je demande.

Epsilon répond instantanément à ma question. C'est rare d'avoir un tribut aussi impliqué à m'aider, et je ne m'en plains pas.

– Moi et Night, on a plutôt travaillé ensemble aujourd'hui. On a commencé par les nœuds, mais on n'aurait peut-être pas dû. Les cordes étaient rugueuses et j'ai eu mal aux doigts pendant toute la journée. On a fait ça… Une heure et 34 minutes, je crois. J'ai bien regardé la pendule pour être sûre qu'on n'y passe pas trop de temps, pour faire environ 50/50 avec la reconnaissance des plantes. On a fait ça jusqu'au déjeuner, j'ai fait de la lecture de livre et de la pratique en reconnaissant les plantes que les professeurs nous montraient. Il y avait beaucoup d'informations, et je n'ai pas pu tout retenir, mais j'ai beaucoup fait attention aux plantes mortelles et médicinales importantes. Après, les professeurs nous ont emmenés à la cantine.

Elle prend une grande inspiration. Ce n'est pas étonnant, vu son débit de parole.

– A la cantine, j'ai essayé de prendre les trucs qu'on n'a pas souvent dans notre district, comme de la viande, tout en prenant des légumes, pour manger équilibré. Par contre, je n'ai pas pu m'empêcher de prendre une tartelette au citron, elles avaient l'air tellement appétissantes ! Ça ne va pas me retomber dessus dans l'arène, non ? Enfin bon, l'après midi, on a continué à regarder un peu les livres de survie, mais on a privilégié les activités physiques. Moi, je me suis concentré sur l'escalade, j'arrive à peu près bien à monter aux arbres et aux murs d'escalade, mais en corde lisse, c'est vraiment zéro ! Night se débrouille vraiment mieux que moi, pas vrai Night ?

Night fait une petite moue modeste.

– Enfin, comme il nous restait un peu de temps, on a fait, comme Cashade nous l'avait demandé, un peu d'apprentissage d'armes. On a fait du couteau. Ce n'est pas l'arme la plus meurtrière, mais j'ai remarqué lors des éditions précédentes que c'était l'arme qu'on pouvait le plus facilement obtenir. C'était un bon choix, non ?

– Tout à fait, je réponds. Avec ça, on peut tailler du bois, des cordes, se défendre… Et si on sait les lancer, ça peut devenir un cauchemar pour les adversaires.

– Enfin, moi, je préfère quand même une bonne vielle hache ! intervient Cashade.

– Moi, pour les lancers, il faudra un peu attendre, je n'ai réussi à planter dans le bois qu'un seul de mes couteaux ! Mais, si je continue à faire du lancer pendant les deux prochains jours, je pense pouvoir faire quelque chose !

Epsilon s'interrompt tout d'un coup. Elle a répondu à la question, je sais maintenant ce qu'ils ont fait de leur journée, et elle attend avec impatience la suivante. Mais c'est à Night que je préfère la poser.

– Quelque chose à ajouter, Night ?

Il fait non de la tête.

– Qu'est-ce que je pourrai ajouter après ça ? fait-il.

Avec toutes les informations données par Epsilon, il est vrai que j'ai toutes les données que je souhaitais sur leur apprentissage. Mais il me manque quand même une chose essentielle.

– Et sinon, qu'est-ce que vous avez pu remarquer sur les autres tributs ?

Epsilon réfléchit. C'est une question générale à laquelle il n'est pas facile de répondre.

– Le truc le plus significatif qui s'est passé était l'après-midi, dit-elle. Les mecs du 1 et du 2 nous ont surpris pendant qu'on lançait des couteaux, et ils ont remarqué qu'on n'était pas très bon. Alors ils nous ont chambrés. Nous, on ne pouvait pas trop leur répondre, mais un mec très sympa, Riley, le tribut du 8, s'est interposé et leur a demandé de nous laisser tranquilles. Évidemment, les carrières n'ont pas apprécié, et la tension s'est mise à grimper. Là, heureusement qu'il y avait le garçon du 4 qui est venu calmer les autres carrières en leur conseillant de laisser tomber, ça a évité qu'ils en viennent aux mains…

– C'est le garçon du 4 qui est venu les calmer ? je l'interromps.

– Oui…

– Ça veut dire qu'ils étaient alliés, non ? L'alliance des carrières est déjà créée, c'est ça ?

– Ouaip, intervient mollement Night. Ils tous mangé ensemble à midi.

– Tous les 6 carrières ? demande Cashade.

– Oui.

– Merde, jure-t-elle. C'est vraiment pas de pot, ça arrive pourtant souvent qu'il y ait un ou deux des carrières qui ne s'entendent avec personne et qui préfèrent la jouer solo ! Là, ça va compliquer les choses…

– Et sinon, d'autres particularités pour ces carrières ? je demande.

– Ben… réfléchit Epsilon. Les garçons du 1 et du 2 sont des brutes et sont très copains, bien que le 1 soit plus imposant. Les deux carrières du 4 sont amis, et ils semblent beaucoup plus intelligents, surtout le garçon. Sinon, on n'a pas trop vu les filles du 1 et du 2.

C'est à peu près ce que j'avais ressenti pour l'instant.

– Tu m'as dis que le gars du 8 était intervenu…

– Oui, Riley ! s'exclame Epsilon avec un grand sourire. J'ai un peu discuté avec lui, il est super sympa ! Il est un peu dégoûté d'avoir été tiré, enfin, je le comprends, mais aussi parce que son mentor est vraiment nul. En plus de ça, il est beau et fort ! Dîtes, est-ce que j'ai l'autorisation d'essayer de faire une alliance avec lui ? Allez, s'il vous plait !

Epsilon a trouvé quelqu'un pour faire une alliance ? Intéressant… Mais il faut faire gaffe avec ces trucs là, ce Riley pourrait en profiter pour les piéger par la suite. Mais ça, ça voudrait dire qu'il est vraiment prêt à tout pour gagner, et comme c'est une mentalité qu'on retrouve plutôt chez les carrières et que ce n'en est pas un, c'est moins probable. Au fond, si Epsilon et Night croient en lui, je ne vois pas pourquoi je refuserai.

– Tu penses qu'on peut faire confiance en Riley, Night ?

– Bah, il avait l'air vraiment honnête quand il nous a protégés, il n'avait pas l'air de jouer la comédie, répond mollement Night. Franchement, je pense qu'on peut lui faire confiance.

– Bon, ben alors, tu peux, Epsilon.

Epsilon pousse un petit cri de joie. C'est incroyable comme elle semble décontractée face aux évènements qui l'attendent.

– Il y a aussi le garçon du 9, Magnus, qui nous a approchés, ajoute Epsilon. On peut aussi lui faire confiance, à lui ?

Je me tourne vers Cashade, dont les yeux s'illuminent. Je me demande si le pari avec Liver y est pour quelque chose. Ça serait quand même incroyable qu'elle ait demandé à ses tributs de faire une alliance avec les miens pour ensuite les tuer, alors qu'elle sait que je vais éviter que cela arrive. Je préfère ne prendre aucun risque.

– Évitez de vous alliez aux tributs du 9 et aux carrières.

– Pourquoi on devrait ne pas s'allier aux tributs du 9 ? demande Epsilon avec étonnement. Ils sont pourtant forts !

– Je vous expliquerai plus tard… Et sinon, pour les autres tributs ?

– Je n'ai pas regardé tout le monde, poursuit Epsilon. Mais Il y a peut-être une contre alliance qui est en train de se former. Les deux tributs du 6 sont très proches, et ils sont allés voir d'autres tributs, comme le garçon du 5. Le garçon semble très actif…

– Et merde, je l'avais oublié, celui-là, souffle Cashade dans son coin.

– Évitez de vous allier avec le Garçon du 6 aussi.

– Mais…

– Je peux vous jurer qu'il a la mentalité d'un carrière, si ce n'est pire, dis-je. Dès qu'il en aura l'occasion, il tentera de vous tuer, faites vraiment attention à lui. En fait, si vous vous alliez, contentez vous de Riley, c'est mieux d'éviter qu'il y ait trop de monde autour de vous, ce n'est jamais bon.

Epsilon réfléchit encore un peu.

– Voilà, à part ça, je n'ai pas grand-chose à ajouter. J'ai beaucoup regardé ce que faisait l'aveugle du 5, c'était plu fort que moi. Mais ça ne m'a pas trop aidé, elle était… tellement ailleurs… Elle n'essayait même pas de faire quelque chose…

– Ne vous occupez plus de l'aveugle, j'interromps. Ça ne fera que vous tourmenter un peu plus. Je pense qu'elle sait ce qui l'attend, alors… Ne vous en occupez plus. Quelque chose à ajouter.

Les deux tributs font non de la tête.

– Très bien, vos informations sont d'une grande utilité.

– Et vous, vous avez quelque chose d'autre à nous conseiller ? demande Epsilon.

– Eh bien…

Je réfléchis pour savoir si c'est le bon moment pour le dire. Mais normalement, il ne devrait pas y avoir de problèmes.

– Moi et Cashade, nous avons pensé qu'il serait bien que Vous deux vous alliez pour les Hunger Games. Désolé de te l'apprendre maintenant, Epsilon, mais j'en ai déjà parlé avec Night, et il semble d'accord. Tu es toujours d'accord pour ça, Night ?

Il fait oui de la tête.

– Alors ce choix ne repose plus que sur toi, Epsilon. Moi, je pense que tu peux faire confiance en Night, il a confiance en toi, et je ne vois que des avantages à cela. Le problème interviendrait éventuellement si vous restez les deux derniers tributs en lice, mais ça…

Je ne termine pas ma phrase, mais je pense qu'ils ont compris que c'est quasiment impossible que ça arrive.

Epsilon est méfiante. Depuis les Moissons, je ne l'ai quasiment pas vu parler directement à Night. Je ne suis pas sûr que ce soient les meilleurs amis du monde. Mais, comme je l'ai résumé, elle n'a pas beaucoup de raisons de refuser cette offre.

– Je… J'ai envier de dire oui, mais… Je ne sais pas si…

– Tu n'es pas obligée de l'accepter, j'interviens. Moi, je propose ça parce que je pense que c'est le mieux à faire. Mais si tu n'en es pas sûre…

Epsilon regarde Night avec indécision.

– Night ? demande-t-elle. Tu…

Elle ne sait pas quoi lui demander. C'est alors que Night lui dit :

– Moi, je ne fais pas ça que pour moi, je le fais surtout ça pour toi.

Epsilon reste bouche bée un court instant, avant de se décider.

– Bon, d'accord. Mais je veux quand même m'allier à Riley, il va falloir que vous vous entendiez bien tous les deux.

– Marché conclut, déclare triomphalement Cashade. Allez, je vais rentrer à mon appartement.

Elle se lève tout d'un coup, et se dirige vers la sortie.

– Et ne vous couchez pas trop tard. Demain, je veux que vous me disiez que vous êtes passés experts dans le lancer de couteau.

Cashade sort.

Nous finissons tous ensemble le repas. Je remarque que Silka n'a quasiment pas parlé pendant le repas, c'est peut-être parce qu'elle est démotivée. Elle m'a déjà fait comprendre qu'elle ne croyait pas aux chances de nos protégés. Si elle dit ouvertement à tout le Capitole : « Misez sur eux, ils ont toutes les chances de gagner » et que ceux-là meurent dès le premier jour, elle passerait pour une idiote, alors elle fait juste assez son travail pour ne pas paraitre être une hôtesse complètement désintéressée, ni plus, ni moins.

Je doute fortement qu'elle soit, comme elle me l'a dit, très sensible au sort des tributs. Je crois plutôt qu'elle ne pense qu'à une future promotion. Et pour elle, ce ne sera pas pour cette année, donc elle ne fait rien.

Au moment où je m'apprête à regagner ma chambre, Epsilon m'intercepte.

– Monsieur Spencey ! me crie-t-elle.

Je me retourne. Elle semble soucieuse.

– Oui, Epsilon ?

– Je voulais juste vous dire que… Si, tout à l'heure, je n'ai pas tout de suite répondu oui quand vous m'avez demandé si je voulais m'allier avec Night, ce n'est pas parce que je ne croyais pas en lui. C'est juste que…

Elle hésite un peu avant de continuer.

– Il se comporte bizarrement. Pendant toute la journée, il voulait me suivre, m'aider…

– Oui, c'est normal, j'avais déjà parlé avec lui d'une éventuelle alliance avec toi.

– Mais… Je ne sais pas… Il semble si… Bizarre. C'est comme s'il se ficher d'être là. Mais moi, je ne sais pas pourquoi il est comme ça. En même temps, je ne sais pas trop ce qu'on devrait penser, moi, j'arrive à me concentrer sur ma préparation, je veux être prête pour l'arène, mais, quand je serai dans l'arène, je ne sais pas ce qu'il va se passer. A quoi dois-je me préparer ? Qu'est-ce que je vais ressentir dans l'arène ? …

– Moi, je pense que tu te poses trop de question, Epsilon. Tu te comporte très bien, pour le moment, continue comme ça, et ça ne pourra pas mieux se passer.

– Oui, vous avez raison… Bonne nuit, monsieur Spencey.

Elle commence à repartir vers sa chambre, quand je me décide à parler.

– La peur.

Epsilon s'arrête, se retourne, et me regarde sans comprendre.

– Dans l'arène, la première chose que tu vas ressentir est la peur. La peur de ne plus avoir de nourriture, la peur de ne pas trouver d'eau, la peur d'avoir trop froid la nuit, la peur d'être attaquée par des bêtes sauvages, la peur de tomber sur des tributs plus forts que toi, la peur d'avoir fait les mauvais choix, la peur de mourir… Du premier jour au dernier jour, tu vas devoir vivre avec ce sentiment, il ne te lâchera pas, et tu devras te forcer à vivre avec. Ça, je ne peux pas te l'apprendre, je ne peux pas te dire comment tu pourras surpasser ça, mais je peux te dire que tu vas devoir y faire face. Dans l'arène, il n'y aura pas grand-chose à quoi te rattacher pour te rassurer, il n'y aura que toi, ton matériel, et éventuellement, des alliés en qui tu crois. Alors ne refuse pas qu'on t'aide, car moi, j'ai gagné les Hunger Games seul, mais je peux te dire que mentalement, j'aurai bien aimé avoir quelqu'un à mes côtés.

Epsilon me regarde, stupéfaite. Puis lentement, son regard dévie vers le vide, elle essaye de comprendre la portée de mes paroles.

– Bonne nuit, Epsilon.

Je rentre dans ma chambre. A travers la porte, j'entends Epsilon s'éloigner lentement.