Pendant ce temps à Burbank, Chuck et Morgan avancèrent à grand pas au sujet des quatre complices de Shaw. Chuck n'ayant pas réussi à les localiser, il en conclut donc qu'ils sont pour l'instant partis en « voyage d'affaires ».
« Il faut absolument retrouver ces types, Morgan » annonça Chuck stressé.
« Je sais, mais ces mecs sont de vraies anguilles, Chuck, ils peuvent être n'importe où à l'heure qu'il est, et je ne de te parle même pas de si leur déplacement est en rapport avec une toute autre histoire que la nôtre… » répondit Morgan découragé par des recherches qui n'en finirent pas.
« Non, je pense que leurs déplacements ont un rapport avec moi » répliqua assurément Chuck.
« Comment peux-tu en être aussi sûr ? » demanda Morgan admiratif devant la détermination de son meilleur ami.
« Le gouvernement a passé cinq ans à me surveiller et me former à travers chacune de mes mission. Je pense donc que chaque homme engagé de près ou de loin dans cette mission se doit d'avoir une dévotion sans faille à celle-ci. »
« Je vois, répondit Morgan pensif, qu'est-ce-que tu suggères ? ».
« Dis-moi tout ce que tu as trouvé sur ces types. Il y a forcément des similitudes entre ces quatre individus, des points communs » expliqua Chuck.
« Eh bien, Roy MacArthur a grandi dans le Bronx. Il est issu d'une famille pauvre, pas de frère et sœur, des parents ouvriers. Sa mère est morte quand il avait douze ans. A seize ans, livré à lui-même, il s'engage dans l'armée. Il a fait la guerre en Afghanistan et en Syrie. D'après le rapport de ses supérieurs, il était l'un des meilleurs tireurs de son régiment mais il a été contraint d'abandonner l'armée à cause d'une blessure à la jambe… Un éclat d'obus d'après les rapports. Après, sa vie n'a été que débauche : il a sombré dans l'alcoolisme, prisonnier d'un syndrome post-traumatique après sa dernière mobilisation en Afghanistan. Khôl Dickson, quant à lui, a grandi à Denver. Il est issu d'une famille modeste. Il a étudié à l'université de… Stanford d'où il est ressorti avec un diplôme en chimie. Il a ensuite travaillé dans de grands laboratoires en tant que chercheur mais il a subitement disparu du circuit sans jamais dire pourquoi. Robin Ventura est né à New York. Il a grandi dans le quartier cubain. Il a très vite été repéré par les gangs locaux pour son agilité et sa maîtrise des sports de combat. A dix ans, il est champion du monde junior de judo et de karaté. Il pratique le taekwondo depuis l'âge de dix ans et il s'est tourné vers les arts martiaux depuis qu'un règlement de compte entre gangs a bouleversé sa vie. Son petit frère a été tué par balle… Quant à Joshua Ross, il a grandi dans une famille d'accueil car ses parents l'ont abandonné à sa naissance. Il a dédié son adolescence à chercher ses parents biologiques. Il s'est très vite fait remarqué par les autorités car il a réussi à pirater leurs bases de données. Il était alors âgé de quatorze ans. Il a ensuite entamé des études à Stanford en informatique. Il a suivi le même cursus que toi, Chuck. Il est sorti de Stanford diplômé et il a ensuite ouvert une boite dans les nouvelles technologies. Il a ensuite repris les recherches sur ses parents biologiques, jusqu'à ce qu'il les retrouve et qu'il disparaisse des radars pendant deux ans », expliqua Morgan.
« On sait qui sont ses parents biologiques ? » demanda Chuck avec intérêt.
« Attends… Je cherche…, répondit Morgan en fouillant dans les bases de données de la CIA. Ca alors ! » s'exclama-t-il.
« Quoi Morgan ? Qu'est-ce-que tu as trouvé ? » interrogea Chuck inquiet.
« Rien justement. Tous les documents concernant l'identité de ses parents biologiques ont été falsifiés, expliqua Morgan ahuri. Je sais que je n'y connais pas grand-chose en espionnage, mais ça présage rien de bon à mon avis… ».
« Oui tu as raison Morgan, ça sent carrément l'incident diplomatique là… ».
« Tu veux prévenir Beckman ? » demanda Morgan.
« Non, pas tout de suite. Nous devons d'abord trouver d'autres éléments sur eux. Donc si j'ai bien suivi ce que tu m'as dit, les quatre ont vu leurs destins basculer subitement : la blessure de Roy qui le force à quitter l'armée, le retrait de Khôl du monde de la recherche, l'assassinat du petit frère de Robin, et les retrouvailles de Joshua avec ses parents biologiques. De plus, Khôl et Joshua ont étudié à Stanford, ils ont donc très bien pu être recrutés par l'Alliance à ce moment-là. Quant à Roy et Robin, leur fragilité psychologique en faisait des proies faciles pour les organisations occultes et leurs qualités comme tireur d'élite et champion d'arts martiaux les rendraient plus précieux que jamais. Tu es sûr qu'ils n'ont aucun lien entre eux ? » demanda Chuck concentré dans son raisonnement.
« Certain, Chuck, je n'ai rien trouvé qui pourrait les situer au même endroit au même moment, répondit Morgan. Mais peut-être que les parents de Joshua sont la clé dans cette histoire parce que si leur identité a été si soigneusement falsifié par la CIA, c'est qu'ils ont un rôle important, et peut-être qu'ils jouent à un double-jeu… » proposa Morgan sans conviction.
« Oh… Mais oui Morgan ! Tu as raison ! répliqua Chuck dont les pensées furent soudain plus claires. En fait, c'est très probable ! Ca expliquerait tellement de choses… Contactons Beckman ! » suggéra-t-il confiant.
C'est ainsi que Chuck et Morgan exposèrent leur théorie au Général Beckman.
La nuit de Sarah avait bien commencé. Mais très vite, elle fut perturbée par des rêves étranges. En fait, ce n'était pas vraiment des rêves, mais plutôt des flashs d'une réalité déconcertante. Elle vit par exemple une gare ferroviaire, avec à l'arrière le nom de la ville : Praha. Prague en français. Elle vit également une plage et Ellie en robe de mariée, ou encore un hôpital et une bague de fiançailles. Des centaines d'images défilèrent dans la tête de Sarah sans qu'elle ne sache à quoi elles correspondent. Elle se réveilla soudain après avoir vu une dernière image : elle était sur un pont. Shaw lui faisait regarder de l'eau en contrebas. Elle semblait droguée. Puis elle entendit des coups de feu et elle vit Shaw tomber à l'eau. Ce furent ces coups de feu qui tirèrent Sarah de son sommeil agité. Elle avait toujours mal à la tête et les nausées reprirent. Elle se leva et s'assit sur le bord du lit, et alors qu'elle tentait de calmer ses nausées et ses maux de tête, elle entendit son téléphone sonner.
Clic.
« Général ! s'exclama Sarah, surprise de l'appel. Que puis-je faire pour vous ? »
« Votre intuition sur Richard Lewis semble se confirmer, agent Walker. Avez-vous pu récolter des informations supplémentaires grâce à votre filature d'hier soir ? » demanda le Général.
« Négatif Général. En fait, j'ai été obligé d'abandonner ma filature… » avoua-t-elle penaude.
« Pourquoi, agent Walker ? Que s'est-il passé ? » demanda le Général entre colère et inquiétude.
« Eh bien en fait, depuis quelques jours, j'ai des maux de tête atroces et des nausées aussi. Et puis il y a ces rêves étrangement réalistes que j'ai fait cette nuit… » expliqua Sarah soudain soupçonneuse.
« Savez-vous quelle en est la cause ? » s'enquit de demander le Général.
« Non, je l'ignore, mais je pense que l'intersecret y est pour quelque chose » avoua Sarah.
« Très bien, pensez-vous pouvoir continuer la mission, agent Walker ? »
Mais à peine eût elle posé la question qu'elle vit Sarah courir en direction des toilettes la main devant la bouche. La jeune espionne aux cheveux d'or revint cinq minutes plus tard le teint pâle, presque translucide.
« Eh bien, agent Walker, je crois que vous venez juste de répondre à ma question. Il est clair que vous ne pouvez pas poursuivre cette mission. Je vais mettre un autre agent sur l'affaire en attendant que vous soyez rétablie » ordonna le Général à Sarah.
« Général, pensez-vous que Chuck aurait pu implanter un virus ou quelque chose de semblable dans la programmation de l'intersecret que j'ai téléchargé ? » demanda Sarah.
« Qu'est-ce-qui vous permet de douter du professionnalisme de Chuck, agent Walker ? » demanda le Général curieuse.
« Eh bien, pour commencer, il ne voulait pas que je télécharge l'intersecret. Et puis, il a été en possession des données pendant des heures, et c'est lui qui est à l'origine de sa programmation. Il est clair que je l'imagine mal faire un truc pareil, mais en même temps, il est le seul à en avoir eu l'opportunité… » expliqua l'agent Walker.
En exposant sa théorie au Général Beckman, Sarah se sentit soudain coupable. Elle se sentit coupable de douter de Chuck. En effet, les maigres souvenirs qu'elle avait de lui évoquent un homme honnête, fidèle à son équipe. Mais après tout, Sarah était un peu perdue au milieu de tout ça. Néanmoins, le Général Beckman vint conforter Sarah dans son malaise :
« Je ne pense pas que l'agent Bartowski ait quelque chose à voir dans tout ça, agent Walker. Il tient beaucoup trop à vous pour cela. Mais il ne serait pas professionnel de ne pas vérifier auprès du principal concerné. Je vous ordonne donc de prendre le premier vol pour Burbank, agent Walker. Nous nous verrons là-bas ».
« A vos ordres, Général » répondit Sarah en rassemblant ses affaires.
Après avoir exposé leur théorie au Général Beckman, Chuck et Morgan restèrent au Château pour surveiller l'ancien appartement d'Ellie et Deavon, en attendant que le Général ait fait toute la lumière sur l'identité des parents biologiques de Joshua Ross. Chuck ne pouvait pas s'empêcher de penser à Sarah. Au fond de lui-même, il savait qu'il ne la reverrait probablement jamais, mais il gardait tout de même espoir. Il espérait simplement qu'elle allait bien, qu'elle était en bonne santé et qu'elle n'était pas en danger, car Chuck était le mieux placé pour savoir que même si les pouvoirs que procure l'intersecret confèrent à son détenteur un excès de confiance en lui, ils amènent également les pires dangers. De plus, elle devait sûrement être convoitée par des malfrats assoiffés de pouvoir à l'heure qu'il était… Chuck essaya cependant de ne pas penser au pire. La savoir loin de lui était déjà une torture en soi, mais savoir qu'elle est en danger de mort serait pire que tout, car il savait pertinemment qu'il ne pouvait rien faire pour la sauver. D'ailleurs, il ignorait complètement où elle était en ce moment, peut-être à l'autre bout du monde… Le cœur de Chuck se serra. Il prit entre ses doigts l'alliance en or que Sarah avait passée à son doigt le jour de leur mariage. Il n'avait pu se résoudre à l'enlever, tout aurait alors été si réel… Cette bague était maintenant le symbole de l'espoir qu'il nourrissait chaque jour pour retrouver sa femme.
Morgan observait son meilleur ami, bien conscient que ce dernier souffrait silencieusement le martyr. Morgan avait toujours admiré le courage dont faisait preuve Chuck, mais il apparaissait clairement que ce dernier était à bout de nerfs, et il ne savait pas comment l'aider. Sarah avait pris tellement de place dans la vie de Chuck ces cinq dernières années que Morgan lui-même pouvait ressentir le trou béant dans le cœur de son meilleur ami depuis que sa femme avait perdu la mémoire. Cependant, il en avait marre de voir son ami enfermé dans une telle souffrance. Il décida alors de mettre au point un stratagème visant à faire retrouver la mémoire à Sarah. Il ne savait pas vraiment par où commencer, mais sa détermination était désormais sans faille. Chuck allait retrouver sa femme, et ils vivront heureux.
Dans l'avion, Sarah eut d'autres flashs, mais elle était éveillée lorsqu'ils apparurent devant ses yeux. « Mince, ça ne s'arrange pas… » pensa-t-elle. Elle vit ce qui ressemblait à une arme chimique et elle se vit en train d'embrasser Chuck. Elle vit ensuite une vendeuse de sandwich, très mignonne, et elle ressentit un profond sentiment de jalousie. Elle vit également une maison blanche aux volets rouges, entourée d'une palissade… Et Chuck dans un compartiment de train, lui faisant l'amour passionnément. « Tout cela est vraiment étrange, songea-t-elle. Les images ont l'air si réelles, comme des souvenirs… ». Mais Sarah fut tirée de ses pensées, car l'avion était déjà sur le point d'atterrir.
