Une nouvelle semaine et passé, et Rebekah à décider de faire sortir Caroline même si c'est juste pour une heure, elle doit sortir autrement elle va finir par devenir complétement folle.
Bien que Caroline ne soit pas ravie de sortir et de laisser Damon seul, Klaus lui a promis de s'occuper de lui pendant son absence et elle a complètement confiance en lui pour savoir qu'il le surveillera bien.
Les filles se rendent au Grill afin de ce boire un verre, et Caroline en a grandement besoin, vu les dernière semaines qu'elle vient de vivre auprès de Damon ce n'est pas juste un verre qu'il lui faudra.
Rebekah : Deux Vodka
Matt : Bien sur
Rebekah : Tu en a besoin
Caroline : Un verre ne suffira pas
Rebekah : Ben on en videra autant que tu en aura besoin
Caroline : Pourquoi vous avez décidé de m'aider
Rebekah : Quoi moi et met frère
Caroline : Oui
Rebekah : Kol est entrer dans la tête de Damon
Caroline : Quoi
Rebekah : Quand vous l'avais ramener, tu dormais prêt de Damon et Kol voulait comprendre alors il est entré dans sa tête et quand il a vu Damon subir toute ses torture pour ne pas donner l'information qui permettait de tuer Nik il a décidé d'aider
Caroline : Il a fait sa pour moi
Rebekah : Pourquoi
Caroline : Parce qu'il sait que je ne veux pas qu'il arrive quelque chose a Klaus
Rebekah : Pourquoi, je croyais que tu voulais qu'il meurt
Caroline : Non je ne l'ai jamais voulu, il sait toujours bien comporté avec moi, c'est le seul homme qui ne sais jamais servie de moi pour avoir quelque chose
Rebekah : Non Nik vois en toi la plus belle personne qu'il n'a jamais vu
Caroline : A l'époque je ne pouvais pas accepter ses avance, pas quand ont sais qu'il a voulu tuer une de mes meilleur ami
Rebekah : Et maintenant tu penses quoi de Nik
Caroline : Il m'a toujours dit que si un jour j'avais besoin d'aide pour n'importe quoi il le ferait, et je ne l'ai pas cru mais quand je l'ai appeler pour Damon il n'a pas hésiter à tout laisser en plan pour m'aider
Rebekah : Caroline
Caroline : Malgré tout ce qu'il a pu faire de monstrueux dans sa vie, je ne peux pas m'en empêcher, c'est comme si on me demander d'arrêter de respirer et c'est pourquoi Damon n'a jamais rien dit, car il savez que je ne voulais pas qu'on tue Klaus
Rebekah : Tu tournes autour du pot Caroline
Caroline : J'aime ton frère depuis notre toute première rencontre mais je ne pouvais pas ressentir sa à l'époque alors je n'ai pas cesser de le repousser, et à chaque fois il revenez quand je lui demander de l'aide, et à chaque fois je tomber un peu plus amoureuse de lui
Caroline baise les yeux et ce masse la nuque en se rendant compte qu'elle vient de dire tout ça à haute voix et surtout à Rebekah, pas qu'elle ait peur qu'elle répète tout a Klaus, mais jamais elle aurai cru ce confier à elle.
Rebekah : Je ne lui dirait rien
Caroline : Je sais, mais tu es la première personne à qui je le dit en dehors de Damon
Rebekah : Il n'a rien dit car il savait ce que tu ressentez pour Nik
Caroline : Oui, quand Klaus et parti je me suis effondré et Damon ma écouté me plaindre en me disant que ce que je ressentez pour ton frère n'était pas une mauvaise chose et surtout on ne prévoir pas de qui on tombe amoureux, autrement il ne serait jamais tomber amoureux de Elena
Rebekah : Quoi
Caroline en posant sa main sur sa bouche : Quoi non rien
Rebekah : Avant notre départ de la ville je l'ai est vu s'embrasser tous les deux, alors je savais déjà qu'il l'aimais et franchement vu la façon dont elle l'embrasser je ne croyais pas qu'elle ce remettrez avec Stefan
Caroline : Je sais que Damon a fait des choses horrible dans sa longue vie et je ne lui trouve pas d'excuse pour tout ce qu'il a fait, mais il ne mérité pas que Elena joue avec lui de cette façon, elle a toujours était attiré par lui mais avec Stefan il n'y a aucun risque, c'est une vie bien tranquille qu'il lui propose alors qu'avec Damon sa aurait été de la passion. Damon et une personne passionner lorsqu'il est amoureux ou quand il donne son amitié, il ne le fait pas à moitié la preuve il a endurer un an de torture juste pour moi
Rebekah : Je ne vais pas te dire que je l'ai toujours apprécier car sa serait te mentir, mais quand je voie ce qu'il a fait juste pour toi je me dit que je me suis bien trompé sur lui
Caroline en souriant : Il aime ce donner un genre de mauvais garçon, sa lui permet à ce que personne ne s'attend à ce qu'il soit gentil, il est comme ton frère sur leur air de méchant garçon ce sont des personnes qui feront tout pour les gens qu'ils aime, et tous les deux me l'ont prouver bien plus d'une fois
Jamais Caroline aurait pu croire ce confier à Rebekah un jour mais étrangement sa lui fait du bien de ce confié à elle, et surtout qu'elle lui dit pas toute les atrocité qu'a commis Damon.
Elles continuent de discuté autour de leur verre quand Stefan s'approche d'elles avec la ferme intention à ce qu'on le laisse voir Damon, même si pour sa il doit brusquer Caroline.
Stefan : Je veux voir mon frère
Caroline : Non
Stefan : Tu vas me laisser le voir avant que je commence vraiment à m'énerver
Caroline : Et tu vas faire quoi Stefan
Stefan : Tu n'as pas le droit de nous empêcher de le voir
Caroline : Si
Stefan en commençant à s'énerver : Laisse-moi voir mon frère
Caroline en se levant : Je t'ai dit non
Stefan en s'avançant : Tu croie que tu peux m'en empêcher sérieusement
Rebekah en se mettant devant elle : Recule toi
Stefan : Je veux voir mon frère et ni toi ni elle ne pourra m'en empêcher
Kol derrière lui : Oh tu croie sa
Stefan : C'est mon frère
Kol : Ton frère tu la laisser tomber cette année a fricoté avec Elena, tout en sachant ce qu'il s'était passé entre eux
Stefan : Je ne vois pas de quoi tu parles
Kol : Quand nous avons quitté la ville on a vu Damon et Elena s'embrasser comme c'est pas permis, et on ta aussi vu entrain de les regarder, et je parie que c'est pour ça que tu n'as jamais voulu aller à sa recherche
Caroline : Tu n'as pas fait sa Stefan
Stefan : Je ne pouvais laisser Damon me la prendre
Caroline en le giflant : Tu es vraiment une véritable ordure
Stefan en lui attrapant le poignet : Tu n'aurai pas dû faire ça Caroline
Rebekah en dégageant sa main de son poignet : Ne la touche pas
Kol en le repoussant : Dégage de la avant que tu ne te prenne un pieux en plein cœur
Caroline n'en reviens pas de ce que Stefan a pu faire a Damon, comment il a pu laisser son propre frère être torturer pendant plus d'un an pour ne pas perdre Elena. Rebekah et Kol ramène Caroline au manoir ou elle cour dans les bras de Klaus dès qu'elle le voit.
