Auteure Original : SlightlyPsycho
Disclaimer : Je ne possède rien
Bonne lecture :)
Chapitre 9 : Le bisou
Light était prêt pour le laboratoire de chimie. L'expérience de cette semaine prenait une éternité. Il avait observé un mélange de composés bouillir lentement pendant au moins dix minutes. Les deux composés finiraient par se séparer en raison de leurs différents points d'ébullition, et le produit souhaité se rassemblerait dans le flacon récepteur relié à leur équipement de laboratoire. Light avait déjà compris la logique derrière l'expérience. En fait, regarder quelque chose bouillir et s'évaporer était une énorme perte de temps.
Ryuzaki était perché à côté de lui sur sa chaise de laboratoire. Ses yeux noirs étaient concentrés sur le thermomètre. Une fois que le mélange bouillant a atteint une certaine température, cette partie de l'expérience serait terminée. L'homme aux cheveux noirs semblait aussi agité que Light. Ils voulaient tous les deux sortir d'ici.
Quand Light sentit son téléphone bourdonner dans sa poche, il regarda autour de lui pour s'assurer que l'instructeur de laboratoire était occupé. Puis il a sorti son téléphone.
Liiiight ! Misa-Misa a une surprise pour toi ! Envoyé de Misa Amane
Light fronça les sourcils. Pourquoi est ce que ce stupide mannequin l'avait contacté ?
Son téléphone bourdonna à nouveau, et un autre texte apparut.
Tu vas être célèbre ! Envoyé de Misa Amane
Light regarda le téléphone, rempli d'effroi. Célèbre ? Il n'a pas aimé le ton de ça. Lorsque l'instructeur est passé, Light a rapidement rangé son téléphone. Puis il sentit son téléphone vibrer à nouveau.
Ryuzaki ignorait l'expérience maintenant, observant l'adolescent. "Light-kun, qui est ce qui t'envoie des textos ?"
"Personne. Juste une fille que j'ai connu." Light tripota son téléphone sous la table de laboratoire.
L'expression de Ryuzaki s'est durcie. "Quelle fille ?"
Misa-Misa est sur le campus ! Rencontrons-nous ! Envoyé de Misa Amane
Lorsque le téléphone bourdonna de nouveau, Light eut presque le souffle coupé.
Tu dois absolument voir la couverture du magazine ! Envoyé de Misa Amane
Couverture de magazine ? Light était sur une couverture de magazine ? Merde... Il n'aurait jamais dû accepter cette séance photo. Maintenant il y avait une photo de lui avec Misa qui circulait partout. Il n'était pas un stupide mannequin et ne voulait pas être vu comme ça.
Une pensée horrible l'a frappé. Que faire si sa famille voyait la photo ? Sayu avait une énorme collection de magazines, et elle était une fan de Misa. Il était probable que sa sœur trouverait le magazine. Puis elle montrerait probablement ses parents et tout le monde... Light avait besoin de savoir à quel point la photo était mauvaise. Il devait le voir.
Maintenant Ryuzaki avait l'air légèrement inquiet. "Light-kun ?"
Light a rapidement envoyé un texto.
Je suis en classe. Je te rejoindrai dans une heure.
Son téléphone a immédiatement vibré.
Yaaaaaaay ! Misa-Misa t'attendra ! Envoyé de Misa Amane
Il rangea son téléphone pendant que Ryuzaki lui lançait un regard interrogateur. Light évitait le regard de Ryuzaki, ne sachant pas comment expliquer la situation avec Misa. Soudainement, il a remarqué que la température sur le thermomètre était trop élevée.
"Ryuzaki, éteins le gaz." Light a atteint le flacon de réception, se concentrant à nouveau sur l'expérience.
###
Après le laboratoire de chimie, Light a eu du mal à se débarrasser de Ryuzaki. Son colocataire pouvait deviner que quelque chose se passait, mais Light ne voulait pas en parler. Finalement, il convainquit Ryuzaki de retourner au dortoir sans lui. Light avait promis de tout expliquer quand il reviendrait. Il avait également promis d'aller dans un vrai restaurant avec l'homme. Cela semblait suffire à Ryuzaki pour le faire partir.
Light traversa le campus jusqu'au même endroit où la séance photo avait eu lieu. Misa était assise sur un banc à proximité. Dès qu'elle l'a aperçu, elle a bondit et s'est précipitée vers lui. Elle portait sa tenue gothique habituelle et elle avait un magazine à portée de main.
"Bonjour, Light ! Misa-Misa t'a manqué ?" Elle lui sourit, rebondissant pratiquement de joie.
Il n'a pas répondu. "Est-ce le magazine ?"
"Oui, c'est une copie." Elle fourra le magazine dans ses mains. "Tu aime ?"
Light regarda silencieusement la couverture du magazine, gardant son visage vide. C'était une photo de lui en train d'embrasser Misa. Merde. De quoi attiré encore plus l'attention des médias. Des rumeurs à propos de lui et de Misa commenceraient-elles à se répandre aussi ? Juste un fantastique bordel.
La lèvre inférieure de Misa frémit alors qu'elle donnait des yeux de chiot. "Tu ne l'aime pas ?"
Elle avait l'air d'être au bord des larmes.
Light soupira.
"La qualité de l'image est... bien."
Ce n'était pas un mensonge. Le photographe a définitivement su faire son travail. Techniquement parlant, l'éclairage et l'angle de la photo étaient bons. Le contenu réel de la photo, d'un autre côté... Light n'aurait vraiment pas dû prendre le pot-de-vin du photographe.
"Alors, tu aimes ça alors ?" Elle rayonnait joyeusement. "Devinez quoi. Les fans de Misa-Misa ont voté et ils sont tous d'accord pour que nous fassions un joli couple. Ils aimeraient te voir encore plus que ça ! Misa pourrait t'aider à trouver un agent et..."
"Non merci. Je n'ai aucun intérêt pour être un model." Il a tenu le magazine. "C'était juste une chose unique."
"Oh..." Elle se mordit la lèvre inférieure en regardant le sol. "Alors... quand est ce que Misa-Misa te reverra ?"
Jamais j'espère. Light retenait sa langue. Il n'avait aucune intention de faire pleurer la fille.
"Je ne sais pas.", admit-il.
Une rougeur colora ses joues alors qu'elle gigotait avec ses mains. "Est-ce que... tu veux sortir avec Misa ?"
Fais chier. Il soupira de nouveau. Comment pouvait-il la laisser tomber doucement ?
Avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, Misa laissa échapper "N-ne réponds pas tout de suite, réfléchis-y... Misa-Misa te reverra plus tard."
Elle se dépêcha de partir tandis que Light fronçait les sourcils. Misa allait le contacter à nouveau ? Comment allait-il se débarrasser de cette fille ?
Light regarda le magazine. La photo n'était vraiment pas si mauvaise. Du autre côté, cela pourrait aider à arrêter les rumeurs sur L. Si Light devait choisir, il préférerait certainement que les gens pensent qu'il était avec Misa au lieu de ce trou du cul de détective. Cela rendait Light plus normal.
Peut-être que la couverture du magazine était en fait une bonne chose.
Light haussa les épaules et jeta le magazine dans son sac à dos, puis il se dirigea vers son dortoir.
Quand il entra dans la pièce, Ryuzaki rangea immédiatement son ordinateur portable et sauta de son lit, donnant à Light toute son attention.
"Qui est la fille que tu as vu, Light-kun ?"
Light roula des yeux. Il s'était attendu à ça. Ryuzaki mourait pour connaitre des réponses. Light pourrait aussi bien le lui dire. Son colocataire étrange le découvrirait probablement d'une façon ou d'une autre.
"Misa Amane. C'est un mannequin que j'ai rencontré grâce à Mikami. Je voulais gagner de l'argent, alors j'ai fait une séance photo avec elle il y a un bon bout de temps.", explique-t-il nonchalamment.
"Et pourquoi est-ce qu'elle t'envoyait des textos ?"
Light croisa les bras, agacé par la ligne de questionnement. "Une de nos photos est sur une couverture de magazine. Elle voulait me le montrer."
"Quel magazine ?"
Light hésita un moment. Était-ce une mauvaise idée de montrer la photo à Ryuzaki ? Light ne savait pas comment l'homme réagirait. Peut-être que Light devrait le cacher... Non. Il secoua cette pensée de son esprit. Il n'avait pas à avoir honte. Il avait embrassé Misa. Et alors ? Il n'y avait rien de mal à cela. Si ça dérangeait Ryuzaki, alors quelque chose n'allait pas avec lui, pas avec Light.
D'ailleurs, la photo était sur un magazine populaire vendu partout au Japon. Si Ryuzaki voulait voir la photo, il pourrait la trouver facilement. Ça ne servait à rien de cacher le magazine à Ryuzaki. Light ouvrit son sac à dos et sortit le magazine.
Il l'a donné à Ryuzaki.
Ces yeux noirs s'élargirent alors que Ryuzaki tenait le magazine entre son pouce et son index. Il a étudié la photo de Light et Misa dans un silence complet.
"Tu l'as embrassé." déclara-t-il.
Light souffla, " Et ?"
"Est-ce que tu l'aimes ?"
"Seigneur. Non." Light toussa un rire. "Je voulais juste l'argent."
Ryuzaki plissa les yeux. "Tu l'as embrassé pour de l'argent ?"
"Ouais…"
Light bougea inconfortablement alors que Ryuzaki lui lançait un regard noir. L'homme pâle aux cheveux noirs semblait carrément vicieux.
"Combien d'argent t'ont-ils offert, Light-kun ? Je n'avais pas réalisé que tu étais à vendre."
Light se raidit, surpris par l'insulte. Que diable ? La colère l'envahit alors qu'il serrait les poings.
"Qu'est-ce que tu insinue, Ryuzaki. Que je suis une sorte d'homme-prostitué ?"
"Ce sont tes mots, pas les miens."
"Va te faire foutre !"
"Je me demande combien cela coûterait."
Soudain, Light frappa Ryuzaki au visage. Son colocataire est tombé en arrière, laissant tomber le magazine sur le sol. Du sang coula de la bouche de Ryuzaki alors qu'il regardait Light. En un éclair, Ryuzaki donna un coup de pied à Light dans le ventre. L'adolescent a doublé de douleur.
Avant que Ryuzaki puisse frapper à nouveau, Light lui donna un autre coup de poing au visage. Ryuzaki esquiva sous l'attaque et plaqua Light sur le sol. Avec un bruit sourd, il tomba sur le dos avec Ryuzaki au-dessus de lui. Bientôt, ils étaient en désordre sur le sol. Ils ont donné des coups de poing, des coups de pied, des coups de coude, des genoux et même des griffes l'un contre l'autre.
Après avoir envoyé un coup de poing particulièrement bon, Light réussit à repousser Ryuzaki. Il essaya de se lever, mais Ryuzaki lui donna un coup de pied dans le tibia et Light s'effondra à nouveau sur le sol. Ryuzaki arracha le col de la chemise de Light et frappa l'adolescent si fort que Light put voir des étoiles clignoter devant ses yeux. Sûrement pas. Il ne perdait pas face à Ryuzaki.
Light se fixa sur les épaules de Ryuzaki alors qu'il denvoyait des coups de genoux dans le ventre de l'homme. Puis Ryuzaki lui donna un coup de coude dans la mâchoire. Light a riposté en frappant à nouveau Ryuzaki au visage. La bagarre continua alors qu'ils roulaient sur le sol, se frappant l'un et l'autre.
Quand Ryuzaki frappa Light entre les omoplates, l'adolescent s'écrasa sur le sol. En une fraction de seconde, Ryuzaki avait saisi les deux bras de Light, les épinglant derrière son dos. Light lutta pour se libérer tandis que Ryuzaki le chevauchait, gardant une prise serrée sur les bras capturés du garçon.
"Je te déteste putain, dégage de là !" Light se débattit sous l'emprise de l'homme, lui donnant des coups de pied frénétiquement.
Ryuzaki se pencha et siffla à son oreille, "Tu ne m'as pas répondu, Light-kun. Combien ça t'a coûté pour l'embrasser ?"
"Dégage !"
Ryuzaki cracha furieusement chaque mot. "Combien cela-a-t-il coûté ?"
Light réussit finalement à tirer un bras et à gifler Ryuzaki au visage. Il attrapa le col de la chemise de Ryuzaki et le plaqua sur le sol, changeant de place avec lui. Maintenant, Light était assis au sommet de Ryuzaki, lançant un regard noir dans ses yeux noirs.
"Tu aimerais savoir, n'est-ce pas ?" Light ricanait. "Tu es malade. Tu veux me baiser, c'est ça ?!"
Ryuzaki le regardait simplement. Il ne l'a même pas nié.
Le souffle de Light s'accrocha alors qu'il restait bouche bée devant Ryuzaki. Merde. Mikami avait raison. Il avait raison-
Ryuzaki attrapa chaque côté du visage de Light et attira l'adolescent vers lui. Light haleta alors que Ryuzaki refermait la distance entre eux, l'embrassant sur la bouche.
Light se figea un instant, son cœur battant très fort. Ryuzaki l'embrassait. Il jouait avec les lèvres de l'adolescent. Puis Ryuzaki enfonça sa langue dans la bouche de Light. Surpris, Light laissa échapper un cri étouffé. Mais cela ressemblait plus à un gémissement qu'à un bruit de protestation.
Pendant que Ryuzaki pilla sa bouche, Light attrapa les deux épaules de l'homme, essayant de le repousser. Tout son corps tremblait. La chaleur monta à son visage et partout ailleurs. Il ferma les yeux alors que son esprit tourbillonnait des tonnes de pensées confuses et incohérentes. Il a été frappé par la réalisation que Ryuzaki avait un goût. En raison du combat, il y avait le goût amer du sang, mais il était mélangé avec un goût doux et indiscernable.
Les mains de Ryuzaki glissaient des deux côtés de la tête de l'adolescent, le gardant en place. Il passa ses doigts dans les cheveux de Light, le tirant encore plus près. Le baiser devenait de plus en plus frénétique, exigeant. Contre son meilleur jugement, Light pouvait sentir sa langue se déplacer avec celle de Ryuzaki. Son corps réagissait aux sensations rythmiques du baiser. À présent, il était si léger qu'il ne pouvait plus penser du tout. Light était comme du mastic dans les mains de Ryuzaki. Il copia les gestes de Ryuzaki, embrassant l'homme.
Quand il entendit Ryuzaki gémir dans le baiser, un frisson lui parcourut le dos.
Ryuzaki appréciait clairement cela.
Light aussi ?
Finalement, Ryuzaki retira sa tête pour pouvoir respirer. Light ouvrit les yeux, haletant alors qu'il rencontrait le regard de Ryuzaki. Ces yeux noirs étaient remplis de luxure. Light avala nerveusement. Il avait l'impression que son estomac dansait et tourbillonnait dans tout les sens. Son cœur battait fortement dans sa poitrine.
Qu'est-ce qui est arrivé ? Qu'est-ce que Light venait juste de laissé arriver ?
"Reste loin de moi !" Light se précipita sur ses pieds, reculant rapidement.
Ryuzaki se leva et se dirigea vers lui. "Light-kun, calme- "
"Reste loin de moi !" Light arracha son sac à dos du sol et ouvrit la porte.
###
Dans la salle de bain de la bibliothèque, Light se tenait devant l'évier, éclaboussant de l'eau sur son visage. Puis il a utilisé une serviette en papier pour se sécher. Il avait l'air de souffrir. Son œil gauche était enflé, il avait une coupure à la lèvre inférieure et une grande ecchymose pourpre se formait sur sa mâchoire. Le col de sa chemise était déchiré et il y avait des traces de sang séché sur sa chemise. Il avait essayé de nettoyer le sang avec de l'eau, mais sa chemise était tojours tachée. Ça ne se détachait pas.
Light passa une main dans ses cheveux. Il y avait un tel désastre. Il voulait changer de vêtements et prendre une douche, mais il a refusé de retourner au dortoir. Ses lèvres étaient encore rempliées par le baiser. Light se leva et couvrit sa bouche avec sa main.
Il ne s'est pas occupé des coupures et des bleus. C'était le baiser qui le dérangeait.
Le baiser.
Light a frémi. Qu'est-ce que c'était ? Ryuzaki s'était imposé sur lui, et Light laissait simplement cela se produire. Il avait essayé de repousser l'homme, mais il n'avait pas utilisé toute sa force. Le baiser n'aurait jamais dû durer aussi longtemps que ça. Light aurait dû se débattre davantage. Il aurait dû mieux se débrouiller.
Pourquoi le baiser l'a-t-il tellement affecté ? Light était normalement claire. C'était un génie, pour l'amour du ciel. Mais il ne pouvait pas penser du tout quand Ryuzaki avait forcé sa bouche. Light frissonna de nouveau, puis il croisa les bras, essayant de ne pas trembler.
Il se rappela le sentiment que Ryuzaki avait enfoncé sa langue dans sa bouche. Il se souvint d'avoir copier les mouvements de l'homme, se perdant dans le baiser. Seigneur... Je l'avais embrassé en retour.
Light secoua la tête. Non Non Non Non ! C'était juste une erreur. Il ne l'a pas embrassé en retour. Il était juste confus. Il n'avait pas pensé directement. C'était juste une réaction corporelle. Il n'avait pas embrassé Ryuzaki. Il ne l'avait pas embrassé.
Revenant sur la facette, Light se rinça la bouche avec de l'eau et cracha dans l'évier. Le baiser avait été unilatéral. Ryuzaki l'avait forcé. Et Light ne l'avait pas apprécié. Pas. Du. Tout.
Avec un soupir, Light regarda son reflet dans le miroir. Il avait l'air affreux.
Qu'allait-il faire maintenant ? Il ne pouvait pas retourner au dortoir. Il n'était pas prêt à affronter Ryuzaki de nouveau. Et si l'homme essaie encore quelque chose ? Light déglutit nerveusement. Non, il ne pouvait pas retourner au dortoir. Ce n'était pas une option.
Il devait aller ailleurs. Mais où ? Il pourrait appeler le service du logement et essayer de changer de chambre. Mais avant de partir, il devrait voir un conseiller avec Ryuzaki... Non, il ne pouvait pas voir Ryuzaki. Il avait besoin de rester loin, loin de cet l'homme.
Alors, où diable vais-je aller ce soir ? Light ne savait pas. Mais, pour l'instant, il était affamé. D'abord, il trouverait de la nourriture. Ensuite, il s'inquiéterait de trouver un endroit pour dormir. Un problème à la fois.
###
Il était neuf heures du soir, et Light ne savait toujours pas où il se trouvait. En ce moment, il était toujours la bibliothèque. Il avait trouvé une chaise dans un endroit isolé au quatrième étage. C'était complètement silencieux. Personne d'autre n'était ici. Heureusement, Ryuzaki n'était pas venu le chercher. Light ne voulait pas le voir, tout de suite.
Le téléphone de Light vibra dans sa poche. Il sortit le téléphone, jetant un coup d'œil à l'écran.
Avez - vous pensé à ce que je disais ? Envoyé de Mikami
Light soupira. Puis il a envoyé un texto en retour.
Oui. Tu avais raison.
Le téléphone a immédiatement bourdonné à nouveau.
Quelque chose est arrivé ? Envoyé de Mikami
Light répondit Je me suis battu avec Ryuzaki.
Où est tu maintenant ? Envoyé de Mikami
A la bibliothèque. Il n'y a aucun moyen que je retourne dans ma chambre.
Tu peux rester dans mon appartement. Envoyé de Mikami
Light hésita, fixant l'écran. Le téléphone bourdonna alors qu'un autre texte apparaissait.
Je peux venir te chercher. Attends moi dehors. Envoyé de Mikami
Light n'avait nulle part où aller... Il pourrait aussi bien accepter l'offre.
Il a envoyé un texto en retour.
Merci.
Réponse au reviews :
Miss Confident : Salut ma grande. Merci beaucoup pour ton commentaire, même si je ne mérite pas des éloges comme ça. :3 J'ai légèrement modifié le rythme de publication car un des chapitres (qui est assez spécial) est assez long à traduire et j'essaie de faire de mon mieux pour y arrivée mais à chaque fois je tombe sur un résultat 'horrible'. Et donc, je fais les chapitres aussi rapidement que je peux pour avoir le temps de le finir (au moins avant la nouvelle année x) ). Dès que j'ai finis mes examens, je fonce chez moi et je recommence à 'bosser' pour que mes gentils lecteurs et lectrices n'attendent pas une semaine pour lire les chapitres. ;) A bientôt.
LxLight4ever : Wouah O.O Eh bien... Comme je l'ai dit, je poste les chapitres plus rapidement maintenant. Les vacances arrivent et j'ai beaucoup plus de temps pour traduire la fanfic. ^.^ eheh du calme hein, je ne vais pas disparaître non plus. Je crois que tu t'es un peu emportée car tu as assemblé, dans l'excitation et sans avoir pris le temps de réfléchir : 'Je ne peux plus attendre, sa mère...' XD (c'est bien ça, non ?) Merci de ta review et A + :)
Sylmaris : A tes risques et périls. Comme je l'ai déjà dit, j'avais fait toute une nuit blanche avec l'histoire traduite. x) Tu peux allez ici (en copiant le lien et enlevant tous les - sauf le dernier : h-t-t-p-s-:-/-/-w-w-w-.-f-a-n-f-i-c-t-i-o-n-.-n-e-t-/-s-/-4599751-/-1-/-Second-Chance ou si tu est sur téléphone, il vaudrait mieux que tu remplace juste 1234567/9/Wammy-University/ par les chiffres dans le lien que je t'ai donnée) A plus tard, et bonne chance pour les longues heures de lectures (J'ai postée ce chapitre ci vendredi comme ça, tu pourra passé un bon week end. Prend des chips au cas où, tu va en avoir besoin). x) A bientôt :)
